Po raz pierwszy w historii naszego regionu pojawiła się realna szansa, aby powstał Górnośląski Ogród Botaniczny w Mikołowie-Mokrem. Instytucja ta zmieni wizerunek Górnego Śląska, postrzeganego jako region silnie zdegradowany ekologicznie i stworzy nowe możliwości w restrukturyzacji, rozwoju oraz promocji Województwa Śląskiego. Utworzy oryginalną bazę naukowo-badawczą, dydaktyczną, a także spełni rolę społeczną i kulturotwórczą. Teren, na którym zostanie zlokalizowany Śląski Ogród Botaniczny, odznacza się szczególnymi walorami przyrodniczo-krajobrazowymi dającymi możliwość realizacji różnorodnych zadań stawianych współczesnym ogrodom botanicznym.
EN
For the first time in our region history a real opportunity for the creation of Upper-Silesia Botanical Garden in Mikołów-Mokre has appeared. This institution would change Upper Silesia image of highly ecologically devastated region and would create new possibilities for structural adjustment, development and promotion of Silesia. It would create original research, science and didactical base as well as social and cultural one. The area where Silesian Botanical Garden will be situated has specific landscape amenities which make it possible to possible to execute various tasks attributed to modern botanical gardens.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.