Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Niniejsza publikacja traktuje o zagadnieniach adaptacji oraz naprawy przestrzeni dachowej do współczesnych celów użytkowych. Artykuł przedstawia charakterystykę najczęściej stosowanych rozwiązań projektowych, w odniesieniu do struktur dachowych budynków wzniesionych według tradycyjnych technologii budowlanych pod koniec XIX i na początku XX wieku, na gęsto zaludnionych obszarach miejskich, które często zlokalizowane są w strefach ochrony konserwatorskiej. Zaproponowana charakterystyka poparta jest przykładami projektów przestrzeni dachowej oraz rodzajów konstrukcji więźb dachowych i drewnianych stropów.
EN
The publication covers the issues of adaptation and repair of roof space for contemporary utility functions. The article presents the characteristics of the most common design solutions of roof structures in buildings erected in traditional construction technologies in the late nineteenth and early twentieth century in a dense urban area, which often are located in conservation areas. The proposed characterization is supported by actual examples of roof space design and construction types of timber roof truss and wooden ceilings.
PL
Przedstawiono problematykę diagnostyki technicznej żelbetowej konstrukcji dachu hali przemysłu metalurgicznego użytkowanej przez okres 60 lat. Celem diagnostyki było określenie stopnia bezpieczeństwa konstrukcyjnego oraz eksploatacyjnego dachu w warunkach dalszej eksploatacji obiektu przemysłowego. Przeprowadzono badania betonu płyt dachowych korytkowych oraz oparcia prefabrykowanych elementów konstrukcyjnych na stalowej konstrukcji dachowej. Podano propozycje prac rehabilitacyjnych i remontowych dachu hali.
EN
The article presents the engineering diagnostics of a reinforced concrete roof structure in a metallurgical plant hall, in use for 60 years. The objective of the diagnostics was to determine the degree of structural and operational safety of the roof, with the industrial building being further exploated. The conducted diagnostic research dealt with testing the concrete of channel roof slabs. It was also focussed on testing the safety of the prefabricated structure members on the steel roof structure. A complex evaluation of the engineering condition permitted defining the direction of the renovation and rehabilitation works of the hall roof.
PL
W artykule przedstawiono problematykę rewaloryzacji zabytkowych drewnianych konstrukcji, które pomimo dużego zagrożenia niszczącym działaniem środowiska oraz niewłaściwą eksploatacją obiektów budowlanych, występują licznie na terenie całego kraju i wymagają podjęcia niezbędnych działań konserwatorskich. Przedstawiono kierunki rehabilitacji drewnianych układów konstrukcyjnych w oparciu o charakterystyczne przykłady rozwiązań europejskich i krajowych. Podjęta próba klasyfikacji wzmocnień ma na celu wspomaganie indywidualnych praktycznych rozwiązań technologicznych.
EN
This paper contains the classification of the reinforcement of timber structures at the monumental buildings. There are reviews hitherto existing scientific researches of the structural reinforcement wooden elements being under protection and preservation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.