Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W publikacji ukazano przydatność reflektografii w podczerwieni jako wstępnego narzędzia badawczego służącego do wykrywania związków miedzi na powierzchni drewna, użytych do jego ochrony przed działaniem czynników biologicznych.
EN
The publication shows the usefulness of infrared reflectography as an initial research tool for detecting copper compounds on the surface of wood used for its protection against biological agents.
PL
W publikacji omówiono przykłady użycia bliskiej podczerwieni do odczytywania zakrytych lub mało widocznych tekstów, notatek wykonanych przy użyciu ołówków grafitowych w badaniach konserwatorskich. Osiągnięcie zadowalających efektów uczytelnienia jest możliwe ze względu na obecność w ich składzie chemicznym węgla pierwiastkowego. Zagadnienia zilustrowano przykładami zapisków wykonanych na różnych podłożach celulozowych. Wykazano również przydatność promieniowania podczerwonego do przenikania przez warstwy barwników niebieskich zasłaniających teksty znajdujące się pod nimi.
EN
The publication discusses examples of the use of near-infrared radiation to read covered or poorly visible texts, notes made with graphite pencils in conservation research. Achieving satisfactory results is possible due to the presence of elemental carbon occuring as their basic ingredient. The issues are illustrated with examples of notes found on various cellulose substrates. The suitability of infrared radiation to penetrate the layers of blue dyes obscuring the texts below is also demonstrated.
PL
W artykule omówiono specyficzną grupę wyrobów papierniczych, jaką są wydruki na papierach termicznych. Zwrócono uwagę na ich charakterystyczną strukturę i skład chemiczny. Omówiono ich degradację, a następnie problematykę odczytywania spłowiałego tekstu, problematykę konserwacji i ochrony mającej na celu zahamowanie procesów degradacji.
EN
The article discusses a specific group of paper products that are prints on thermal papers. Attention was paid to their specific structure, chemical composition. Degradation of the prints was discussed, followed by the problem of reading faded text, as well as the conversation issues and prevention aimed at inhibitinig degradation processes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.