Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Magnetic properties of tungsten composites

Bucki J. J., Fortuna-Zaleśna E., Kowalczyk M., Ludyński Z.

Kompozyty

|

2011

|

R. 11, nr 3

268-272

EN

The magnetic properties of three grades of tungsten composites (heavy alloys): W90.3Ni7Fe1.7Co1, W90Ni4Fe2Mo4 and W93Ni5Cu2 were examined. The dependence between the magnetic field and magnetic induction (hysteresis loop) was measured at room temperature. To determine the Curie temperature, the measurements of magnetic induction versus temperature were carried out (in temperature range 180÷700 K). In order to completely describe the materials, microstructural characterization of the composites was performed in terms of the size and volume fraction of tungsten particles and the chemical composition of the matrix. In the case of the W-Ni-Cu composite no hysteresis loop was registered. The dependency between the magnetic field and magnetization was linear. Moreover the measured (mass)magnetizations was at a constant, extremely low level of 0.0006 emu/g in the examined range of temperatures (180÷700 K). The results obtained for this grade confirmed that the material in the whole temperature range was in a paramagnetic state. The results obtained for two other grades: W90.3Ni7Fe1.7Co1 and W90Ni4Fe2Mo4 showed that they were slightly magnetic. In the case of these materials, the magnetization measured for the field 27000 A/m was at the relatively low level of 700 Gs. Both materials were difficult to saturate. The character of the hysteresis loops prove that at room temperature, the materials are close to ferro/paramagnetic transition. The Curie temperature is approached from the ferromagnetic side, which is confirmed by the plots of magnetization versus temperature. The Curie temperatures for these grades were estimated as 320 and 460 K, respectively. The results confirmed that the composite with a copper addition is a paramagnetic material whereas the two other grades are partially magnetic.

PL

W pracy badano właściwości magnetyczne kompozytów wolframowych (stopów ciężkich) o trzech składach: W90.3Ni7Fe1.7Co1, W90Ni4Fe2Mo4 i W93Ni5Cu2. W temperaturze pokojowej badano zależność pomiędzy natężeniem pola magnetycznego a indukcją magnetyczną (pętle histerezy). W celu wyznaczenia temperatury Curie mierzono zmiany indukcji magnetycznej w funkcji temperatury (w zakresie 180÷700K). W celu pełnego opisu materiałów scharakteryzowano strukturę badanych kompozytów. Wyznaczono średnią średnicę cząstek wolframowych, udział objętościowy fazy cząstek wolframowych, a także zmierzono skład chemiczny fazy wiążącej. Ilościowa analiza mikrostruktury wykazała, że wielkość cząstek wolframowych w badanych materiałach znacznie się różni. Najmniejsze cząstki występowały w kompozycie z dodatkiem molibdenu [E(d) 11 μm], największą wielkość cząstek zmierzono w kompozycie z dodatkiem miedzi [E(d) 25 μm]. Udział objętościowy fazy cząstek wolframowych zależy od zawartości wolframu oraz rodzaju użytych dodatków stopowych. Jak oczekiwano, najwyższy udział fazy cząstek wolframowych (0,87) uzyskano dla kompozytu o najwyższej zawartości wolframu - W93Ni5Cu2. Najniższa zawartość cząstek wolframowych (0,78) występowała w kompozycie o zawartości wolframu 90,3%. W przypadku kompozytu z najmniejszą zawartością wolframu (90%) udział objętościowy fazy cząstek wolframowych był stosunkowo wysoki - 0,86. Pomiary składu chemicznego cząstek wolframowych i osnowy wykazały, że w materiale tym większość molibdenu, dodanego jako dodatek stopowy, rozpuściła się w cząstkach wolframowych, zmniejszając w ten sposób udział fazy wiążącej. W kompozycie W-Ni-Cu nie udało się zarejestrować pętli histerezy. Zależność pomiędzy polem magnetycznym a magnetyzacją była liniowa, co jest typowe dla stanu paramagnetycznego. Również zmierzone wartości indukcji magnetycznej były na stałym, niskim poziomie - 0,0006 emu/g, w całym zakresie temperatur. Uzyskane wyniki pozwalają na stwierdzenie, że w zakresie temperatur 180÷700 K badany materiał jest paramagnetyczny. Wyniki uzyskane dla dwóch pozostałych kompozytów: W90.3Ni7Fe1.7Co1 i W90Ni4Fe2Mo4 potwierdziły, że materiały te są nieznacznie magnetyczne. W przypadku obu kompozytów indukcja magnetyczna zmierzona dla natężenia pola magnetycznego 27000 A/m była na relatywnie niskim poziomie 700 Gs. Oba materiały również trudno się nasycały. Charakter uzyskanych pętli histerezy dowodzi, że materiały te w temperaturze pokojowej znajdują się blisko przemiany ferro/paramagnetyk. Temperatura Curie dla tych kompozytów wynosiła odpowiednio około 320 i 460 K. Krzywe zależności magnetyzacji od temperatury zarejestrowane dla tych kompozytów miały szeroki charakter, co świadczy, że przemiana ferro/paramagnetyk zachodzi w sposób stopniowy (nieostry).

2

Composite substitutes for lead

Paszkowski L., Ludyński Z., Biało D., Wiśniewski W.

Kompozyty

|

2010

|

R. 10, nr 1

20-24

EN

In the work, research has been taken up on the problem of lead elimination from presently very popular technical applications, through elaboration of its substitutes. It is a problem of utmost importance given the harmful impact of lead on living organisms and the international regulations in force setting out approaching deadlines for total elimination of lead use. Lead has been included in the group of the most toxic substances. Very promising group of materials in the works on an environmentally-friendly substitute for lead pertains to materials of composite structure. One important component of such a composite is a powder having high density, for instance, made of tungsten or its alloys, or tungsten carbides. The second component is composite matrix, most frequently a polymer. The appropriate material selection of composite components, and particularly the proportion of both the components, enables the attainment the assumed density of composites, varying over a wide range. The work pertains to elaboration of technology of the materials having a composite structure, containing powder of so called heavy alloy (WHA) having a content of 93%W+5%Ni+2%Fe and polymer or metal matrix. This kind of heavy alloy is traditionally used to manufacture projectile cores. The powder is produced from chips using the impact method. Its price is more than three times lower than that of the tungsten powder, or the original powder of heavy alloy. The basic task was solved in two variants, using as a matrix: Epidian type thermosetting resin and metallic bonding - tin. Two different manufacturing processes of the composites was proposed. In the first, composite granulate was pressed in the die at pressure of 50-600 MPa and its polymeric matrix was hardened at temperature of 180°C. In the second process, mixture of WHA and tin powders was pressed in the die at pressure of 600 MPa and next compacts was sintered at 280°C. For each of the variants tests were conducted on the influence of powder content and matrix, as well as of the influence of forming conditions on density of attained composites and their selected mechanical properties. It has been proven, that there exists a possibility of such selection of material content and of such a manufacturing process, as to attain the densities of composites matching the density of lead - 11.3 Mg/m3. The results of metallographic tests of attained composites were presented. Additionally and F-Rockwell hardness of the composites were established.

PL

Podjęto próbę opracowania materiału umożliwiającego wyeliminowanie ołowiu z wielu powszechnych zastosowań - jako jego substytutu. Jest to szczególnie ważny problem, biorąc pod uwagę szkodliwy wpływ ołowiu na żywe organizmy i wprowadzane obecnie międzynarodowe umowy dotyczące całkowitego wyeliminowania ołowiu w najbliższych latach. Ołów został zaliczony do grupy najbardziej toksycznych substancji. Obiecującą grupą materiałów w badaniach nad opracowaniem przyjaznych środowisku zamienników ołowiu są materiały o strukturze kompozytowej. W takich kompozytach ważnym komponentem jest proszek o dużej gęstości, np. z wolframu lub jego stopu albo węglika wolframu. Drugim komponentem jest osnowa, najczęściej polimerowa. Właściwy dobór materiału obu komponentów, a szczególnie ich proporcji umożliwia uzyskanie wymaganej gęstości kompozytu w szerokim zakresie. Praca dotyczy opracowania technologii materiałów o budowie kompozytowej, złożonych z proszku tak zwanego stopu ciężkiego (WHA) o składzie: 93%W+5%Ni+2%Fe i polimerowej lub metalowej osnowy. Ten rodzaj stopu ciężkiego jest tradycyjnie używany w produkcji rdzeni pocisków. Proszek tego stopu jest wytwarzany z odpadów i wiórów metodą dynamicznego kruszenia. Jego cena jest trzykrotnie mniejsza niż proszku wolframu albo oryginalnego stopu. Do badań wytypowano dwa rodzaje materiałów osnowy: termoutwardzalną żywicę typu Epidian i proszek cyny. Zaproponowano dwa odmienne procesy wytwarzania kompozytów. W pierwszym prasowano kompozytowy granulat w matrycy przy ciśnieniu 50-600 MPa, a następnie utwardzano jego osnowę w temperaturze 180°C. W drugim prasowano mieszaninę proszków WHA i cyny przy ciśnieniu 600 MPa, a następnie spiekano w temperaturze 280°C. Określono wpływ zawartości proszku stopu ciężkiego i zawartości osnowy, a także wpływ warunków formowania na gęstość uzyskanych kompozytów i wybrane właściwości mechaniczne. Wykazano, że przez racjonalny dobór składu kompozytów i parametrów procesu wytwarzania możliwe jest uzyskanie gęstości takich materiałów równej gęstości ołowiu, tj. 11,3 Mg/m3. Przedstawiono strukturę uzyskanych kompozytów i wykazano, że posiadają one jednorodną budowę. Ponadto podano zależność twardości kompozytów od ich składu.

3

Wstępne badania wytwarzania ekologicznego kompozytu zastępującego ołów

Skoczylas P., Ludyński Z., Kaczorowski M.

Kompozyty

|

2009

|

R. 9, nr 2

159-163

PL

W ciągu ostatniej dekady ołów został zaliczony do grupy 20 najbardziej toksycznych materiałów. Z tego powodu w kilku ośrodkach naukowych prowadzone są badania nad nowymi materiałami zastępującymi ołów. W artykule omówiono wstępne badania nad kompozytem polimer-proszek wolframowy. Do badań użyto handlowej żywicy (Epidian 100) i proszków wolframowych o ziarnistości 0,8, 3,2 i 50 µm. Żywica została rozpuszczona w acetonie, a następnie dodano poszczególnych proszków wolframowych, otrzymując mieszanki zawierające 2, 3 i 4% żywicy. Następnie wykonano badania prasowalności, gęstości i wytrzymałości na ściskanie otrzymanych kształtek. Przeprowadzono badania wpływu ziarnistości proszku wolframowego oraz ilości żywicy na temperaturę zeszklenia. Po prasowaniu pod ciśnieniem 100, 200, 300 i 400 MPa otrzymano kształtki o gęstości od 8,3 do 12,8 Mg/m3. Proszki drobne 0,8 µm okazały się nieprzydatne do wytwarzania kompozytów o gęstości zbliżonej do gęstości stopu ołowiu, tj. ok. 11,3 Mg/m3, nie udało się otrzymać kształtek o gęstości ołowiu nawet przy wysokich ciśnieniach podczas prób formowania. Granulaty wykonane na bazie proszku gruboziarnistego 50 µm charakteryzowały się bardzo dobrą prasowalnością. Kształtki o wymaganej gęstości można uzyskać z granulatu o składzie 97% proszku W i 3% Epidianu 100 podczas formowania pod ciśnieniem poniżej 200 MPa. Granulaty z proszkiem wolframowym o ziarnistości 3,2 µm i 3% zawartością Epidianu 100 pozwalają na otrzymanie kształtek o gęstości ok. 11,3 Mg/m3 przy ciśnieniu 400 MPa. Przeprowadzono procesy utwardzania otrzymanych kształtek w suszarce w temperaturze 170°C. Utwardzanie istotnie polepszyło odporność kształtek kompozytowych na ściskanie. Zaproponowana metoda wytwarzania nowego materiału - zamiennika ołowiu jest właściwa do specjalnych zastosowań.

EN

Through the centuries lead found wide application in various fields of human lives. Such application can be mentioned as examples: water supply, tanks and pipes, paints bearing, coins. Lead and its alloys were used as joining components of structure. An unquestioned advantage of lead, from the point of view of its processing is relatively low melting point. Lead is widely used also now in mass manufacture of products. These are car batteries, solders in electronies, weights, core of projectiles (ammunition), etc. Recently, increasing attention has been paid to harmful influence of lead on living organism, and susceptibility of lead to became accumulated in human bodies. Lead can be introduced into an organism simultaneously with food it can be inhaled or absorbed throught the skin. Lead attacks the central nervous system, kidneys, system of ressels and red blood cells. The removed of lead from the organism is a difficult process. Over the last decade lead has been included into the group of 20 most toxic substances. Following this fact, in some scientific centers around the world the research of new materials to substitute lead has been undertaken. Preliminary investigation of manufacturing composite polymer-tungsten powder were presented commercial resin (Epidian 100) and tungsten powders with grain size 0.8, 3.2, 50 µm were used. The resin were dissolved in acetone and next put in tungsten powders. Mixtures containing 2, 3, 4% of resin were fabricate. Dencity, porosity, compressive strength composite were examined. Influence of the size tungsten powders and content of the resin on temperature cure were determined. The density of the green compct after pressing (100, 200, 300, 400 MPa) were from 8.3 to 12.8 Mg/m3. The powder size of 0.8 µm was useless to receive composite with density 11.3 Mg/m3. The granulate made of tungsten powder with grain size of 50 µm characterized good compressibility. This method anable to receive dence composite 11.3 Mg/m3 conteining 97% tungsten powder and 3% resine under a load 200 MPa. The granulate with tungsten powder size of 3.2 µm and 3% resine under a load 400 MPa gives parts with density of 11.3 Mg/m3. Compacted composite were cured at temperature 170°C. Process of cured rased compressive strength composite. It has been shown that proposed method, is a good substitute of lead for special applications can be manufactured.

4

Badania właściwości kompozytów wolframowych wykonanych z różnie przygotowanych mieszanek. Cz. 2. Badania właściwości kompozytów wolframowych

Kaczorowski M., Ludyński Z., Nowak W., Skoczylas P., Rafalski M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2007

|

R. 52, nr 10

624-627

PL

W artykule zamieszczono wyniki badań kompozytów wolframowych otrzymanych z mieszanek proszków W, Ni, Fe, Co opisanych w pierwszej części publikacji. Kompozyty wolframowe sporządzono za pośrednictwem spiekania z udziałem fazy ciekłej. Przeprowadzono badania właściwości fizycznych i strukturalnych kompozytów. Metodą siecznych wyznaczono ilość przecięć przez granice międzyfazowe.

EN

The paper presents results from examination of tungsten composites prepared from the mixtures of the W, Ni, Fe and Co powders by a method described in the first part of this paper. The tungsten composites were prepared by liquid-phase sintering. Physical and structural properties of the composites have been examined. The secant method was used to determine a number of intersections through interphase boundaries

5

Badania właściwości kompozytów wolframowych wykonanych z różnie przygotowanych miszanek. Cz. 1. Badania właściwości fizycznych mieszanek proszków

Kaczorowski M., Ludyński Z., Nowak W., Skoczylas P., Rafalski M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2007

|

R. 52, nr 9

560-565

PL

Przedstawiono wyniki badań wpływu sposobu i parametrów mieszania proszków: W, Ni, Fe i Co na ich morfologię i strukturę, a także jednorodność mieszanek, przeznaczonych do wytworzenia wolframowych stopów ciężkich. Przeanalizowano zmiany zawartości poszczególnych pierwiastków po 2, 6, 15 i 20 godzinach mieszania w mieszalniku bębnowym. Przeprowadzono badania strukturalne oraz właściwości fizycznych proszków, w tym także rentgenowską analizę strukturalną. Stwierdzono, że mielenie energetyczne w młynku planetarnym powoduje rozdrobnienie ziaren, a także zmianę rozkładu ich wielkości w porównaniu do mieszania konwencjonalnego w mieszalniku bębnowym. Nie stwierdzono natomiast efektu tzw. stopowania mechanicznego proszków.

EN

The results from studies of an effect of a method and parameters of mixing powders of W, Ni, Fe and Co on their morphology and structure, and also homogeneity of mixtures used to fabricate tungsten-based heavy metals are presented. The changes in a content of particular elements after 2, 6, 15 and 20 hours of mixing in a drum mixer were analysed. The powders were subjected to structural examination and their physical properties were determined, also by the X-ray structural analysis. It was found that energetic milling in a planetary mill results in grain refinement and in the changes in grain size distribution compared to conventional mixing in a drum mixer. However, the occurrence of an effect of mechanical alloying of powders has not been observed.

6

Badania własności użytkowych wolframowych stopów ciężkich przeznaczonych na elementy amunicji

Cybula L., Ludyński Z.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Mechanika

|

2006

|

z. 66 [227]

47-57

PL

W artykule przedstawiono wymagania stawiane pociskom przeciwlotniczym i przeciwpancernym oraz materialam stosowanym do budowy elementów amunicji. Opisano sposób wytwarzania materiałów na rdzenie. Podano wyniki badań wlasności mechanicznych oraz zginania udarowego wolframowych stopów ciężkich. Szczególowo opisano stanowisko badawcze do badań dynamicznych strzelaniem rdzeni wykonanych z kompozytów wolframowych. Przedstawiono wyniki badań nad zachowaniem się materialu podczas penetracji plyty pancernej. Zaproponowano laboratoryjną metodę badania efektu opóźnionej fragmentacji i przedstawiono rezultaty badań przeprowadzonych w oparciu o tę metodę.

EN

In this paper neccessary requirements of properties for frangible armour piercing discarding sabot (FAPDS) and armour piercing discarding sabot (APDS) and amuniton parts are deseribed. The method of penetrators for frangible and armour amunition production is presented. Methodology and results of experiments are given. Test stand for dynamic investigations of materialsis is described. Dynamic method of investigation of frangible effect is proposed.

7

Przepuszczalność materiałów porowatych spiekanych z włókien metalowych

Paszkowski L., Dyl M., Biało D., Ludyński Z., Wiśniewski W.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2005

|

R. 50, nr 2

87-90

PL

Przedstawiono technologię porowatych kształtek z włókien ze stali kwasoodpornej. Omówiono operacje cięcia drutów na odcinki, prasowanie i spiekanie kształtek. Określono wpływ ciśnienia prasowania oraz rozmiarów włókien, tj. ich średnicy i długości na uzyskiwaną gęstość i porowatość. Przepuszczalność filtrów oceniano na podstawie tzw. lepkościowego współczynnika przepuszczalności alpha. Określano wpływ porowatości, a także średnicy i długości włókien w próbkach na współczynnik alpha.

EN

Technology of porous elements from stainless fibres is presented of first part of the paper. Next, process of cutting wire on small pieces, compaction and sintering process of compacts is described. The influence of compaction pressure and fibre size (diameter, length) on compact density and porosity is also defined. Filters permeability was estimated using viscous permeability coefficient alpha. Dependence of alpha coefficient on compact porosity as well as fibre diameter or length and is also presented.

8

Badania procesów wytwarzania kompozytów wolframowych o programowanych własnościach wytrzymałościowych

Cybula L., Horubała Z., Ludyński Z., Nowak W., Rafalski M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2005

|

R. 50, nr 9

513-516

PL

Opisano badania wpływu procesu wytwarzania na własności wytrzymałościowe kompozytów wolframowych. Dzięki zastosowaniu domieszek do podstawowych mieszanek proszków otrzymano kompozyty o programowanych własnościach użytkowych. Użyto domieszek w postaci żelazokrzemu, krzemu, preparowanego proszku wolframu oraz tlenku glinu. Z przygotowanych mieszanek wykonano metodą spiekania z udziałem fazy ciekłej, kompozyty w postaci prętów. Dla tych materiałów określono własności wytrzymałościowe oraz przeprowadzono badania strukturalne. Opracowano technologią wytwarzania stopów wolframowych opartą na domieszkach tlenku glinu.

EN

The paper presents results of studies on special tungsten composites manufacture process. The mechanical properties were controlled by admixtures added to standard mixture of metallic powders. Powders of: iron-silicon, silicon, doped tungsten and aluminum oxide were used. Tungsten composite rods were produced by liquid phase sintering. The strength and microstructure of obtained materials were measured and analyzed. Tungsten composite with admixture of aluminum oxide was selected for industrial scale production process.

9

Badania odkształcenia plastycznego kompozytów wolframowych

Cybula L., Horubała Z., Ludyński Z., Nowak W., Rafalski M.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2005

|

R. 50, nr 12

690-693

PL

Przedstawiono badania mające na celu podwyższenie właściwości mechanicznych kompozytów wolframowych. Pręty wykonane z kompozytów zawierających 92,5 % wolframu przerabiano plastycznie metodą kucia ze zgniotami 24 i 40 %. Następnie pręty te poddawano obróbce cieplnej w zakresie temperatur od 500 do 900 °C. Określano zmiany właściwości fizycznych, takich jak: wytrzymałość, wydłużenie, twardość i udarność. Przeprowadzono badania strukturalne na próbkach płaskich oraz na ich przełomach.

EN

The aim of the presented work was the improvement of tungsten composites mechanical properties. Rods made of composite containing 92,5 % of tungsten were deformed by forging with deformation 24 % and 40 %. Rods were then thermally treated at temperatures 500-900 °C. The following mechanical properties were studied for obtained material: ultimate yield strength, elongation, hardness and impact toughness. Structural observations were conducted on both fracture surfaces and metallographic sample sections.

10

Kompozyty wolframowe

Ludyński Z., Bucki J.J.

Kompozyty

|

2004

|

R. 4, nr 11

243-247

PL

Scharakteryzowano właściwości fizyczne i zakres zastosowań kompozytów wolframowych. Opisano kolejne operacje procesu technologicznego z wyjaśnieniem zjawisk w nich zachodzących. Przeprowadzono badania strukturalne oraz badania właściwości fizycznych stopu o składzie chemicznym 90W-7Ni-3Fe. Wnioski z prac zawierają program badań mających na celu podwyższenie właściwości, zmodyfikowanie technologii oraz rozszerzenie zakresu zastosowań kompozytów wolframowych.

EN

Tungsten composites (often called also tungsten heavy alloys) structure consists of high strength tungsten particles in ductile matrix. The density is in range 17.0-18.6 g/cm2 (due to high 88-98% tungsten content). As-sintered strength 750-950 MPa (with 10-30% elongation) can he increased by work hardening up to 1300-1500 MPa. High purity powders of particle size in range of few [micro]m (FSSS) are used in tungsten composites production process shown in Figure 1. The key part of the production process is occurring below tungsten melting temperature liquid phase sintering, involving a number of diffusion driven phenomena. The process conditions are presented schematically in Figure 2. Typical as-sintered structure for 90W-7Ni-3Fe composite, consisting of spheroidal tungsten grains in the 55Ni-23Fe-22W matrix is shown in Figure 3a. High mechanical properties (ultimate strength 960 MPa, yield stress 680 MPa, hardness 27 HRC) could be further improved by work hardening. It has been shown that tungsten composites (as opposite to pure tungsten) can be processed by cold deformation. Details are given for cold rolling of 25x25x2 mm sample plates after 20 and 40% reduction. The microstructures after rolling are shown in Figures 3b and 3c. Changes of microstructure quantitative parameters measured on parallel and perpendicular sections are presented in Table 1. Samples after rolling have been annealed in nitrogen at 500-750°C. The results of tensile and hardness tests are summarized in Table 2. Tensile properties increase (while elongation quickly decreases) with increasing reduction ratio. Annealing leads to further increase of tensile properties and hardness. The highest ultimate strength of over 1500 MPa (over 60% increase in comparison to as-sintered material) has been received for 40% reduction and annealing at 500-620°C. Conclusions cover propositions of further studies for improvement of alloys properties and modification of technology, as well as extension of application area for tungsten composites.

11

Zastosowanie badań plastometrycznych do oceny możliwości przeróbki plastycznej prętów ze stopów ciężkich.

Ludyński Z., Fortuna E., Kozik R., Sikorski K., Kurzydłowski K.J.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2002

|

R. 47, nr 4

184-187

PL

Niniejszy artykuł przedstawia wyniki badań plastometrycznych wolframowych stopów ciężkich. Badania przeprowadzono na stopach zawierających 90, 95 i 97 % wolframu. Próby przeprowadzono w temperaturze pokojowej oraz w temperaturze 600 stopni Celsjusza. Przeprowadzone badania dały możliwość zbadania przebiegu umacniania się tych materiałów podczas obciążania oraz doboru warunków ich przeróbki plastycznej.

EN

The paper presents results of plastometric investigations of tungsten heavy alloys. The alloys with 90, 95 and 97 % content of tungsten were used for testing, which was done in room temperature and in 600 degrees centigrade. The studies enabled examination of the strengthening run of these materials during loading and during selection of conditions for their plastic processing.

12

The effect of plastic deformation and heat treatment on mechanical properties of tungsten heavy alloys.

Fortuna E., Ludyński Z., Sikorski K., Kurzydłowski K.J.

Inżynieria Materiałowa

|

2001

|

R. XXII, nr 4

319-322

EN

Tungsten heavy alloys (WHA) are particularly interesting family of two phase, brittle-ductile metal composites. The W/Ni/Fe type of WHA usually contains between 90-97% of tungsten. As engineering material they exhibit attractive combination of high density, high strength and relatively high ductility. The mechanical properties of WHA can be improved by plastic deformation and subsequent heat treatment. This paper presents results of room temperature tensile tests performed on the series of tungsten heavy alloy specimens representative of "as sintered state", after cold working (10-40%) and additional annealing (500-750 degrees centigrade). The results of microstructural, microhardness and hardness measurements and fractography analysis are also given.

PL

Wolframowe stopy ciężkie (WSC) stanowią szczególnie interesującą grupę dwufazowych, krucho-plastycznych kompozytów. Typowe stopy W/Ni/Fe mają zawartość wolframu w granicach 90-97%. Materiały te stanowią ważną grupę materiałów ze względu na połączenie wysokiej gęstości, wysokiej wytrzymałości i względnie wysokiej plastyczności, w zależności od zawartości wolframu. Własności mechaniczne WSC można podwyższyć poprzez odkształcenie plastyczne i następującą po nim obróbkę cieplną. Niniejszy artykuł przedstawia wyniki prób rozciągania wykonanych w temperaturze pokojowej na serii próbek WSC po spiekaniu, po przeróbce plastycznej (10-40%) i po wyżarzaniu (500-750 stopni Celsjusza). Badania mechaniczne uzupełniono badaniami mikrostruktury, twardości, mikrotwardości i analizą fraktograficzną.

13

Badania wytrzymałości dynamicznej w metalurgii proszków.

Ludyński Z., Bucki J.J.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

1999

|

R. 44, nr 5

253-256

PL

Badania wytrzymałości dynamicznej w metalurgii proszków są jedną z lepszych, lecz niedocenianych metod oceny właściwości plastycznych (ciągliwości) wyrobów. Przeprowadzono w szerokim zakresie badania zginania udarowego spieków ciężkich W-Ni-Fe z użyciem młota udarnościowego typu Charpy. Przeanalizowano uzyskane wyniki i porównano je z twardością i wytrzymałością oraz wynikami badań strukturalnych.

EN

Impact testing is one of the best suited, although not frequently used method of plastic properties testing in powder metallurgy. In the present work the tests of W-Ni-Fe heavy alloys have been conducted with the use of Charpy pendulum. Obtained results have been discussed in the context of samples microstructure and static mechanical properties.

14

Mikrostruktura wolframowych stopów ciężkich w kontekście ich udamości.

Fortuna E., Ludyński Z., Kurzydłowski K. J.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

1998

|

R. 43, nr 12

721-728

PL

Określono zależność między mikrostrukturą stopu ciężkiego W-Ni-Fe, a własnościami mechanicznymi. Wykorzystano w tym celu metalografię ilościową, mikroskopię elektronową i automatyczną analizę obrazu oraz badanie udarności i mikrotwardości.

EN

There is defined the dependence between the microstructure of the heavy alloy W-Ni-Fe and its mechanical properties. The quantitative metallography, electronic microscopy, automatic image analysis, impact resistance and microhardness study are used therefore.

15

Kucie wolframowych spieków ciężkich w kowarce mechanicznej czterodźwigniowej

Hebdzyński R., Kajzer S., Kozik R., Ludyński Z.

Obróbka Plastyczna Metali

|

1998

|

T. 9, nr 4

65-71

PL

W pracy przedstawiono stanowisko do prowadzenia badań na zimno, zaprojektowane w Katedrze Budowy Maszyn Politechniki Śląskiej. Stanowisko badawcze sklada się z kowarki mechanicznej czterodźwigniowej KD-410, urządzenia podającego, zasilacza hydraulicznego, układu sterowania i aparatury pomiarowo-rejestrującej. Na wymienionym stanowisku przeprowadzono próby kucia prętów z wolframowych spieków ciężkich zawierających wolfram, nikiel, żelazo i kobalt. Podczas prób kucia rejestrowano podstawowe parametry procesu, tj. siłę kucia, prędkość posuwu liniowego urządzenia podającego i prędkość posuwu obrotowego. Przy założonym względnym ubytku przekroju wynoszącym 15%-20%, uzyskano dobrą jakość powierzchni kutego pręta, bez widocznych pęknięć. Powtarzalność osiąganych parametrów kucia pozwala stwierdzić, że zaproponowany proces obróbki plastycznej spieków wolframu nadaje się do przemysłowego zastosowania.

EN

The paper presents the investigation stand for cold forging research, designed in the Department of Machine Technology of the Silesian Technical University. The investigation setup consist of the KD-410 fourlever arms swaging machine, loading device, hydraulic pressure oil supply, control system, and data logging equipment. Tests of thr heavy sinter bars forging, containing tungsten, nickel, iron, and cobalt were carried out on this investigation stand. Main process parameters were registered during the forging tests, i.e., forging force, linear feed rate of the loading device, and the rotational feed rate. Good surface quality of the forged bar was obtained without any visible cracks, at the assumed relative cross section reduction of 15%-20%. The repeatability of the forging parameters obtained, allows to state that the proposed process of plastic working of the tungsten sinters lends itself to deployment in the industry.

16

Właściwości i zastosowanie spiekanych stali nierdzewnych.

Biało D., Kulesza T., Ludyński Z., Proć T., Kulszewicz I.

Mechanik

|

1998

|

R. LXXI, nr 1

31-34

PL

Charakterystyka typowych proszków stali nierdzewnych stosowanych do wytwarzania elementów maszyn oraz najczęściej stosowane metody formowania: prasowanie matrycowe, formowanie wtryskowe, prasowanie na gorąco i prasowanie izostatyczne na gorąco. Specyfika spiekania wyrobów ze stali nierdzewnych, właściwości tych stali oraz obszerne zestawienie ich zastosowań w różnych dziedzinach techniki.

EN

Characteristic of typical powders of rustless steel intended for making machine elements and commonest forming methods: die pressing, injection moulding, hot pressing. Specificity of the sintering of rustless steel products, properties of such steels and a comprehensive list of their applications in different fields of technology.