Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ wymagań prawnych na decyzje technologiczne w uzdatnianiu wody

Wolborska A., Cyran J., Senderecki P.

Instal

|

2009

|

nr 4

32-37

PL

Zadaniem systemu wodociągowego jest dostarczenie wody bezpiecznej dla zdrowia ludzkiego, o wymaganej jakości i ciśnieniu oraz w ilości kształtowanej potrzebami odbiorców. Zmiana warunków końcowych działania systemu poprzez zaostrzenie wymagań sanitarnych dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia, z drugiej zaś strony pogarszająca się jakość zasobów wodnych, ograniczenie ich dostępności i wzrost kosztów poboru wód, pociągają za sobą konieczność ciągłego dostosowywania systemu do nowych warunków. W artykule przedstawiono, na przykładzie łódzkiego systemu wodociągowego, wpływ zmian wymagań prawnych na wybór źródła poboru wody oraz zmiany technologii jej uzdatniania. Szczególny nacisk położono na konieczność ograniczenia ubocznych produktów dezynfekcji wody.

EN

The main objective of water pipes is to supply water which is safe for the human health and which is of the required quality and pressure and in the amount expected for consumers. The change of the conditions established for the end of the whole network, through the restriction of the sanitary requirements concerning the drinking water quality, and, on the other hand, the deteriorating quality of water resources, limitation of their availability and an increase in water intake costs contribute to the necessity of the continuous adjustment of the system to the new conditions. In the study the influence of changes in the regulations and the impact of the introduction of the new legal requirements on the choice of water intake source and on the changes of water conditioning technology are presented on the basis of water supply system of Lodz. A particular emphasis has been laid upon the necessity of limitation of water disinfection by-products.

2

Zastosowanie testów kinetycznych do frakcjonowania ścieków

Wolborska A., Chacuk A.

Przemysł Chemiczny

|

2008

|

T. 87, nr 5

616-618

3

Application of coagulation in underground water treatment

Wolborska A.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 9

1003-1015

EN

Economic reasons, changing legal requirements and reliability of water supply and risk minimisation cause that water mains change sources of water intakes by replacing surface water with underground water. Such a transformation requires relevant changes in water treatment technology. In order to reduce investment outlays it is considered to retain the existing process system with possible changes concerning e.g. the type or doses of the applied reagents. Analysis of these subjects is based on the experience collected during the cooperation with Sulejów-Łódź water mains, which is one of the elements of water supply system in Łódź. Justifiability and results of the application of coagulation in underground water treatment was tested experimentally. A process system included filtration, coagulation and aeration of underground prechlorinated water. Quality criteria based on the reduction of selected water quality indices (colour, turbidity, oxidizability, iron, manganese), and the impact on water stability and aggressiveness (reaction, alkalinity) were investigated. Experiments were performed on a laboratory scale using hydrated lime and PAX-16 as coagulants. High-rate filtration was found to be very efficient. Used as a unit operation in many cases it ensured required quality of the treated water. When the process was preceded by coagulation using a small dose of the coagulant (10 mg/dm3) a further improvement of colour and water turbidity reduction was achieved at a negligibly small effect on the reduction of alkalinity and pH. PAX-16 was recommended because in comparison with the separate water filtration system it ensured a slightly higher reduction of turbidity and more stable reduction of iron. The experiments proved a complex role of coagulation in the underground water treatment consisting not only removal of coloured organic compounds, but also co-precipitation of inorganic compounds of iron and manganese indicating a higher affinity to iron compounds.

PL

Względy ekonomiczne, zmieniające się wymagania legislacyjne, zapewnienie niezawodności dostaw wody i minimalizacji ryzyka skłaniają wodociągi do zmian źródeł poboru wody przez zastępowanie wody powierzchniowej wodą podziemną. Tego rodzaju transformacja pociąga za sobą konieczność odpowiednich zmian technologie uzdatniania wody. W celu ograniczenia nakładów inwestycyjnych rozważa się możliwość zachowania dotychczasowego układu procesowego z ewentualnym wprowadzeniem zmian dotyczących np. rodzaju lub dawek stosowanych reagentów. Do analizy tych zagadnień wykorzystano doświadczenia zebrane we współpracy z wodociągiem Sulejów-Łódź, stanowiącym jeden z elementów systemu zaopatrzenia Łodzi w wodę. Zbadano doświadczalnie celowość i efekty zastosowania koagulacji do oczyszczania wody podziemnej. Układ procesowy obejmował procesy: filtrację, koagulację i napowietrzanie wody podziemnej wstępnie chlorowanej. Sformułowano kryteria oceny na podstawie badań redukcji wybranych wskaźników jakości wody (barwa, mętność, utlenialność, żelazo, mangan), oraz wpływu na stabilność i agresywność wody (odczyn, zasadowość). Badania przeprowadzono w skali laboratoryjnej z wykorzystaniem jako koagulanów wapna hydratyzowanego oraz PAX-16. Stwierdzono bardzo dobrą skuteczność filtracji pospiesznej, która zastosowana jako proces jednostkowy w wielu przypadkach zapewniała wymaganą jakość wody oczyszczonej. Poprzedzenie tego procesu koagulacją w małej dawce koagulantu rzędu 10 mg/dm3 dało dalszą poprawę redukcji barwy i mętności wody, przy pomijalnie małym wpływie na zmniejszenie jej zasadowości i pH. Wskazano na PAX-16, który w porównaniu z układem samodzielnej filtracji wody zapewnił nieco większą redukcję jej mętności, jak i stabilniejszą redukcję żelaza. Badania wykazały złożoną rolę koagulacji w uzdatnianiu wody podziemnej, polegającą nie tylko na usuwaniu barwnych kompleksów organicznych, ale również na współstrącaniu nieorganicznych związków żelazna i manganu ze wskazaniem na większe powinowactwo do związków żelaza.

4

Praca biologicznie aktywnego filtra węglowego w cyklu uzdatniania wody

Wolborska A., Cyran J.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2004

|

T. 7, nr 1

19-38

PL

Przedstawiono wyniki kompleksowych badań prowadzonych na modelowym filtrze o średnicy 1 m wypełnionym węglem aktywnym, włączonym do cyklu procesowego Stacji Uzdatniania Wody w Kalinko k. Rzgowa. Omówiono działanie filtra po osiągnięciu przez niego pełnej aktywności biologicznej. Analizie poddano wpływ zmian jakości dopływającej wody, a także prędkości przepływu przez warstwę wypełnienia na jakość wody uzdatnionej. Zaprezentowano kryteria pozwalające prowadzić bieżącą kontrolę przebiegu procesu i sygnalizować wystąpienie jego zakłóceń, m.in. ubytek tlenu rozpuszczonego w wodzie, test EMS, porównawcza analiza zapotrzebowania wody na dwutlenek chloru, badania bakteriologiczne i hydrobiologiczne wody, adsorbentu i popłuczyn z filtra. Przeanalizowano przyczyny i skutki incydentalnej zmiany jakości wody zasilającej instalację pilotową na przebieg procesu. Podstawą oceny chłonności sorpcyjnej węgla aktywnego i jej zmian w wyniku 1,5-roczej eksploatacji złoża sorpcyjnego była liczba jodowa. Ta wielkość dobrze korelowała z pozostałymi wskaźnikami opisu procesu. Zwrócono szczególną uwagę na rolę bioregeneracji adsorbentu w odnawianiu pojemności sorpcyjnej węgla aktywnego i wydłużeniu czasu pracy złoża w cyklu uzdatniania wody.

EN

Water filtration through the bed of granulated activated carbon is currently one of the basic technological processes used in the modern water treatment plants. With more stringent water quality regulations, when restrictions concerning disinfectants are introduced, the role of activated carbon in the process cycle changes. The activated carbon is now used first of all to determine micropollutants that are precursors of disinfection by-products, to remove the products of ozonation and to decrease the required doses of disinfectants. In a sorption layer, biochemical processes develop in proper thermal and food conditions. The mentioned processes could have both beneficial and detrimental influence on filter's performance, so usually pilot-plant investigations are performed before the carbon filters are introduced to technology. Results of extensive studies carried out for 18 months on a model filter 1 m in diameter, filled with activated carbon, operating in the Water Treatment Plant at Kalinko near Rzgow are presented. A model filter was supplied with water treated on a technical scale and ozonated. Systematic measurement of hydraulic parameters of the bed, physico-chemical analysis, hydrobiological and bacteriological analysis, chlorine dioxide demands for in- and outflowing water were done. Parallel to water quality tests the iodine number of activated carbon taken cyclically from several bed levels was determined. The filter operation after reaching full biological activity was discussed. The effect of changes in the quality of water flowing in and the rate of flow through the packing on the treated water quality was analysed. The criteria enabling a current control of the process and monitoring any disturbances were discussed. Among the others, a comparative analysis was made of carbon dioxide demand in water, loss of oxygen dissolved in water, pH changes, EMS test, bacteriological and hydrobiological analysis of water, adsorbent and filter washes. Iodine number indicator correlated well with the other indices of the process description. Causes and effects of change in the quality of water supplied to the pilot-plant system on the process were analysed. An incidental, however abrupt change of water conductivity and a possible impact of blue-green algae toxins was found among the other things. Measurements of the quality indices of water supplied to the filter and filtered did not reveal any disturbances in the process. Only a complex control of the criteria assumed in the estimation of carbon bed operation showed changes in the process mechanism in the bed, transient disturbances in biodegradation of pollutants, an increased adsorption impact and changes in the contribution of particular bed layers in the reduction of water pollution index. Organic contamination decrease by water filtration through biosorption bed appeared to be an effective technique. Protection of quality standards of cleaned water, decrease of chlorine dioxide demand by 2¸3 times, limitation of side-effect products of disinfection process was achieved. Bioregeneration of active carbon bed was observed. Special attention was paid to the role of adsorbent bioregeneration in renewal of sorption capacity of activated carbon and prolongation of the bed working period in the water treatment cycle.

5

Ocena biologicznej aktywności filtrów węglowych w uzdatnianiu wód powierzchniowych na przykładzie wodociągu "Sulejów-Łódź"

Wolborska A., Zarzycki R., Cyran J., Grabowska H., Wybór M.

Ochrona Środowiska

|

2003

|

R. 25, nr 4

27-32

PL

W pracy przedstawiono wyniki 10-miesięcznych badań pilotowych na złożu granulowanego węgla aktywnego TL 830, prowadzonych w stacji uzdatniania wody w Kalinku (Wodociąg "Sulejów-Łódź"). Równolegle z badaniami jakości wody (utlenialność, absorbancja w UV, rozpuszczony węgiel organiczny, ubytku tlenu rozpuszczonego w wodzie) przeprowadzono kontrolę stopnia wyczerpania węgla przez oznaczenie liczby jodowej. Określono kryteria biologicznego wpracowania węgla aktywnego oraz wyznaczono zapotrzebowanie wody na dwutlenek chloru. Aktywność biomasy oceniono przy pomocy testu EMS, zaś zmiany chłonności węgla aktywnego-liczbą jodową. Filtracja wody przez aktywnie biologicznie złoże węglowe okazała się skuteczną metodą usuwania zanieczyszczeń organicznych, dzięki czemu uzyskano wymaganą jakość wody uzdatnionej oraz 2¸3-krotne zmniejszenie zapotrzebowania wody na dwutlenek chloru, a także ograniczenie powstawania ubocznych produktów dezynfekcji. Jednocześnie stwierdzono efekt bioregeneracji złoża węgla aktywnego.

EN

A 10-month pilot-plant-scale experimental study of TL 830 type granular activated carbon (GAC) was carried out at the water treatment station of the Waterworks of Kalinko (Sulejów-Łódź Water Supply System). The study included analyses of water quality parameters (COD, UV absorbance, dissolved organic carbon, oxygen loss), estimation of GAC exhaustion (by the iodine number method), continuous measurements of the hydraulic parameters of the GAC bed, physicochemical, hydrobiological and bacteriological analyses, as well as the determination of the chlorine dioxide demand for the inflowing and outflowing water. The objective of the study was to determine and compare the biological activity of the TL 820 GAC filter bed and its performance in the biosorption process. The activity of the biomass and the absorbing of the GAC were estimated by the EMS test and ion number, respectively. Water filtration through the biosorption bed was found to be an efficient method of organic matter removal, yielding water of the desired quality. The demand for chlorine dioxide decreased two- and three-fold, the formation of unwanted side products was reduced, and a bioregeneration of the GAC bed was observed.

6

The effect of ozonation on sorption properties of active carbon and its porous structure. Model investigations

Wolborska A., Maryniak K., Perkowski J.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2002

|

Vol. 4, nr 2

42-46

EN

The ozone-granulated active carbon system (ozone-GAC) is more often introduced in the technological water treatment cycle. The reactivity of ozone towards water pollutants leads to their oxidation and growth of biodegradability, which is well-known and favourable for the operation of a carbon bed. Does ozonation also affect the active carbon itself? Preliminary investigations on the ozonation of water solution of active carbon are presented. The results of the process were determined by analysing the porous structure of initial adsorbents and after their modification. Also the changes in their sorptivity were determined by studies of adsorption equilibrium for model systems of phenol-active carbon. In the investigations carbon types NOR1T ROW 0.8 SUPRA and PK 1-3 were used. The modification of initial adsorbents deteriorated to a small extent the parameters of porous structure such as specific surface, total pore volume and fraction of micropores. As a result of the ozonation, the sorptivity of the tested active carbon to phenol changes. In general, this change does not refer to the monolayer volume. A tendency to weaken the adsorbate-adsorbent relation is observed.

7

Wpływ rodzaju koagulantu glinowego na jekość wody uzdatnionej

Wolborska A., Zarzycki R., Mętlewiak B.

Ochrona Środowiska

|

1999

|

nr 4

25-28