Current environmental and climate policies and societal expectations, which may lead to restrictions on timber harvesting in forests, may affect the sustainable forest management model, which is primarily based on revenue from timber sales. This problem could also affect the State Forest Holding (PGLLP) in Poland, which derives almost 90% of its income from timber sales. The paper discusses the possibilities of diversifying income sources in selected European state forest enterprises (Poland vs Bavaria and Lower Saxony in Germany and Austria) based on the concept of ecosystem services and their sale. The analysis is based on financial data from the annual reports of the analysed enterprises. The solutions applied in some countries show that revenues from the sale of ecosystem services other than timber can constitute an important part of the income of forest enterprises, and their experience could be utilised for the development of future strategies in State Forests.
PL
Obecna polityka środowiskowa i klimatyczna oraz oczekiwania społeczne, mogące prowadzić do ograniczenia pozyskania drewna w lasach, mogą wpłynąć na model zrównoważonej gospodarki leśnej, oparty przede wszystkim na przychodach ze sprzedaży drewna. Problem ten może również dotyczyć Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe (PGLLP) w Pol-sce, które prawie 90% swoich przychodów czerpie ze sprzedaży drewna. W artykule omówiono możliwości dywersyfikacji źródeł przychodów w wybranych państwowych przedsiębiorstwach leśnych w Europie (Polska na tle Bawarii i Dolnej Saksonii w Niem-czech oraz Austrii) w oparciu o koncepcję usług ekosystemowych i ich sprzedaży. Analiza opiera się na danych finansowych pocho-dzących z raportów rocznych analizowanych przedsiębiorstw. Rozwiązania zastosowane w niektórych krajach pokazują, że przychody ze sprzedaży usług ekosystemowych innych niż drewno mogą stanowić istotną część dochodów przedsiębiorstw leśnych, a ich doświadczenia można wykorzystać przy opracowywaniu przyszłych strategii w Lasach Państwowych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.