Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W referacie przedstawiono ocenę zagrożenia pożarowego w początkowej jego fazie na podstawie kształtowania się składu gazów mieszanin zrobowych. Prace podjęte w CSRG polegają na obserwacji obrazu gazowego wokół węgla o podwyższonej temperaturze i stosowaniu do inertyzacji atmosfery azotu, metanu oraz mieszanin będących ich kombinacją. Uzyskane informacje służą do wytypowania najbardziej skutecznych działań profilaktyki pożarowej.
EN
The paper describes an approach to assessment of fire hazard in its initial phase based on the monitoring of alteration in the composition of in-gob gas mixtures. Investigations carried out in the Central Mines Rescue Station consisted in the monitoring of the gas pattern within coal at elevated temperatures with the use of nitrogen, methane and their mixtures for inertisation. Information so obtained will be used to select the most effective fire prevention activities to address particular concerns.
PL
Cechą szczególną polskiego górnictwa podziemnego jest występowanie licznych zagrożeń naturalnych związanych ze specyfikacją istniejących warunków geologiczno-górniczych. Na przykładzie tylko jednego tragicznego zdarzenia, jakie miało miejsce w Kopalni "Zabrze-Bielszowice" w 1996 r. Autorzy pragną przedstawić możliwości oraz bazę sprzętową, jaką dysponuje obecnie Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego w tematyce rozwiązywania najtrudniejszych zdarzeń i katastrof.
EN
There is a lot of different natural hazards, connected with natural geological conditions in polish underground coal mines. This is the characteristic feature of polish mining. In 1996 dramatically event tools place in "Zabrze-Bielszowice". A lot of specialist equipment were used by CMRS miners rescuers. CMRS has large potential to solve this kind of situations. This equipment will be described below.
PL
System SZLAK jest systemem służącym do wspomagania akcji ratowniczych na kopalniach oraz ułatwiającym podejmowanie decyzji przez personel kierujący akcją. System zbudowany jest z dwóch komputerów połączonych ze sobą przy użyciu istniejących na kopalni kabli telefonicznych. Na każdym z komputerów jest zainstalowane specjalistyczne oprogramowanie. System umożliwia komunikację głosów, przekazywanie obrazów video, a także przesyłanie wyników pomiarów z analiz chromatograficznych, zdjęć szkiców itp.
EN
SZLAK system is designed to support mining rescue operations in mines and to help making decisions by the action management. System consists of two computers connected to each other through existing in the mine phone cables. The specialistic software is installed on each of the computers. System enables voice communication, sending video, and exchanging many kind of data such as: results of chromatographic analyses, pictures, drafts etc.
PL
Pożary podziemne endogeniczne są istotnym zagrożeniem naturalnym występującym w kopalniach węgla kamiennego. Jednym ze sposobów przeciwdziałania ich skutkom jest stosowanie na szeroką skalę różnych metod prewencji pożarowej. W artykule przytoczone zostały dane z ostatnich 20 lat, dotyczące intensywności prowadzonych prac w ramach prewencji pożarowej, w polskim górnictwie węgla kamiennego, wraz z ich oceną. W publikacji podano tylko metody mające wpływ na zwalczanie zagrożenia pożarowego w sposób aktywny.
EN
The underground fires of endogenous nature present an essential natural hazard that occurs in the bituminous coal mines. One of the methods aimed at neutralizing the effects of the fires is a wide-scale application of various fire prevention methods. Cited in the article are the respective data from the recent 20-year period pertaining to intensity of the work performed under a fire prevention scheme in the Polish hard coal mining sector, including an assessment of effectiveness of the methods. The publication presents exclusively the methods that influence the course of combating the fire hazard in an effective way.
PL
W artykule przedstawiono warunki naturalne i górniczo-wentylacyjne oraz przebieg akcji ratowniczej w rejonie ściany 15 zachodniej w donieckiej Kopalni Węgla im. A. Zasjadzko, tj. akcji związanej z wybuchem metanu i pożarem podziemnym z dnia 19 sierpnia 2001 roku, zaistniałym w środowisku tej ściany. Zwrócono przy tym szczególną uwagę na charakterystyczne etapy tej akcji, związane z odzyskiwaniem i zacieśnianiem otamowanego rejonu, w których to etapach uczestniczyła ekipa polskich specjalistów z Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu i Ośrodka Badawczo-Usługowego Wentylacji przy Kopalni Węgla Kamiennego "Wujek". W akcji korzystano ze sprzętu specjalistycznego CSRG (wytwornica azotu - HPLC). Autorzy przedstawili wyniki własnych badań wentylacyjnych wykonanych in situ, a także uwagi i propozycje dotyczące przedmiotowej akcji i zwalczania zagrożenia metanowego w rozpatrywanym rejonie. Wnioski te przekazywane były - w trybie roboczym w czasie akcji ratowniczej - specjalistom ukraińskim.
EN
The article presents natural and mining-ventilation conditions as well as the course of rescue operation in the area of longwall 15 Western at Donietzk mine named Zasjadzko, i.e. rescue works connected with methane explosion and underground fire from 19 August 2001 that took place in the surrounding of this longwall. Special attention was paid to characteristic stages of the rescue works connected with recovery and tightening of the sealed off areas. In all those stages teams of Polish specialists took part from the Central Mines Rescue Station and Ventilation Research-Service Centre at "Wujek" hard coal mine. Specialist equipment possessed by the Central Miens Rescue Station was taken advantage of during rescue works (nitrogen generator - HPLC). The authors have presented results of their own ventilation investigations done in situ and also their comments and suggestions regarding the rescue works in the area under consideration. The conclusions were being transferred - on working basis during rescue works - to Ukrainian specialists.
PL
W artykule przedstawiono sposób prowadzenia akcji przeciwpożarowej w warunkach występujących zagrożeń skojarzonych, gdzie wykorzystano aktywne zlikwidowanie ogniska pożaru w sposób zdalny. W akcji tej zastosowane zostały wszelkie dostępne metody i środki (m. in. analiza chromatograficzna, kamera termowizyjna) służące do bieżącej analizy i oceny przebiegu pożaru, co jednocześnie pozwalało na stworzenie optymalnych warunków pracy zastępów ratowniczych biorących udział w akcji.
EN
In the article presented is the method of conducting a fire-fighting operation in the conditions presented by combined hazards where an effective liquidation of the fire hotbed has been accomplication of remote control. Appllied in the operation have been any available ways and means (including a chromatographic analysis and thermovision camera) used for continuous analysis and monitoring of the fire course, wich alllowed at the same time to ensure the optimal conditions for the work of rescue teams that take part in the operation.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań i doświadczeń z nową konstrukcją tam przeciwwybuchowych, wykonywanych ze spoiw cementowych typu Tekblend i Teksil, prowadzonych w wyrobisku doświadczalnym KD 'Barbara' - GIG.
EN
In this article presented are the results of research work and tests performed with a new design of explosion-proof stoppings, made with the application of cement binders of Tekblend and Teksil types, in the experimental mine working of the Test Mine KD 'Barbara' GIG.
PL
Od wielu lat specjaliści Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego włączają się prak-tycznie do poszukiwań nowych i skutecznych rozwiązań ukierunkowanych na zwalcza-nie i przeciwdziałanie zagrożeniom gazowo-pożarowym w górnictwie węgla kamienne-go- Poszukiwania były i sąprowadzone przy współpracy z placówkami naukowo-badawczymi, jak Główny Instytut Górnictwa, Akademia Górniczo Hutnicza, Wojskowa Akademia Techniczna, a także z inżynierami-praktykami z kopalń i firm działających dla potrzeb górnictwa. W artykule przedstawiono kolejne etapy prac doświadczalno-wdrożeniowych w poszu-kiwaniu nowych metod i technologii wykonywania prac izolacyjno-uszczelniających góro-twór dla ograniczenia zagrożeń wentylacyjno-pożarowych w kopalniach węgla kamiennego.
EN
From many years specialist from Central Mine Rescue Station join practically in search ofni and efficient solutions directed at combating and counter- acting of gas-fire hazards in hard ci industry. The search has been and is carried out in co-operation with scientific - research units su as Central mining Institute, Academy of Mining and Metallurgy, Military Technical Academy a engineers practitioners from mines and companies working for the needs of coal industry - The article presented sequent stages of experimental - implementation works in resear of new methods and technologies for execution of isolation - sealing works in the strata to lir ventilation - fire, hazards in hard coal mines.
PL
W artykule opisano zasady działania urządzenia do pozyskiwania azotu z powietrza atmosferycznego, jak również zastosowanie praktyczne tego urządzenia w kopalniach 'Bielszowice', 'Mysłowice' i 'Śląsk '. Wykaza-no, że koszty wytwarzania azotu na bazie tej aparatury są znacznie niższe niż w przypadku zgazowania azota płynnego.
EN
The principle of operation of the arrangement for obtaining nitrogen from the atmospheric air in described as well as practical application of this arrangement in 'Bielszowice', 'Mysłowice' and 'Śląsk' collieries. It has besn proved that costs of nitrogen generation based on this apparatus are considerably lower than in case of fluid nitrogen gasification.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.