Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Koncepcja relokacji zasobów dyspozycyjnych na obszarach bilansowych z uwzględnieniem ekosystemów zależnych od wód podziemnych – przykład zlewni Wisłoki

Olesiuk G., Prażak J., Przytuła E., Freiwald P.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2018

|

nr 471, Hydrogeologia, z. 15

127--135

PL

W latach 2013–2019 PIG-PIB podjął się realizacji zadania obejmującego dokumentowanie zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych na potrzeby przeprowadzenia bilansów wodnogospodarczych. Jednym z obszarów bilansowych dokumentowanych bezpośrednio przez PIG-PIB jest zlewnia Wisłoki wraz z częścią zlewni Wielopolki, która obejmuje Karpaty fliszowe. Budowa geologiczno-strukturalna zlewni Wisłoki powoduje zróżnicowanie warunków hydrogeologicznych, a największe zasoby wód podziemnych występują w czwartorzędowych osadach dolin rzecznych. Zasoby dyspozycyjne lokowano w nich ze względu na miąższe (jak na warunki karpackie) pakiety utworów dobrze przepuszczalnych. W sytuacji, gdy część zasobów dyspozycyjnych (obliczona metodą hydrologiczną) nie mogła być wykorzystana w danej zlewni bilansowej, z uwagi na przekroczenie dopuszczalnego obniżenia zwierciadła wód podziemnych na obszarach chronionych, zdecydowano się na przesunięcie niewykorzystanych rezerw do rejonów bilansowych położnych w niższych odcinkach rzek, w sposób niekolidujący z ochroną ich przepływów nienaruszalnych.

EN

In 2013–2019, PGI-NRI carries out a project documenting groundwater disposable resources for conducting water-economic balances. Among the balance areas documented directly by the PGI-NRI is the Wisłoka catchment and part of the Wielopolka catchment covering the Flysch Carpathians. The geological and structural structure of the Wisłoka catchment brings about the diversification of hydrogeological conditions, and the largest amounts of groundwater are found in the Quaternary formations of river valleys. Disposable resources were located within them due to the thick (considering the Carpathian conditions) packages of well-permeable sediments. In a situation when part of disposable resources (calculated by the hydrological method) could not be used in a given drainage basin, due to exceeded permissible groundwater table reduction in protected areas, it was decided to transfer unused reserves to balance areas of midwives in lower sections of rivers in a manner that does not interfere with the protection of their minimum acceptable flows.

2

Wskazania metodyczne na potrzeby reambulacji dokumentacji GZWP wykonanych przed 2008 r.

Mikołajków J., Olesiuk G., Piasecka A.

Przegląd Geologiczny

|

2017

|

Vol. 65, nr 11/1

1126--1129

EN

Records for main groundwater basins (MGB), prepared between the 1990ties and 2008, differ from each other in many aspects, e.g. in form, amount of information, conclusions, and recommendations for land development in MGB protection zones. According to the methodology, all orders, bans and limitations for land development must be legal, compatible with the methodology of determining MGB protection zones (Herbich et al., 2009) and specified in a way that forces their unambiguous interpretation. The instruction of adapting records for MGBs done before 2008 was written on the basis of experiences with rewriting the first 30 MGB records. This instruction contains the recommendations for the adaptation of a set of 27 MGB records, which were mentioned in the regulation of the Minister of the Environment. Records for MGBs andfor groundwater resources that included MGBs were considered as documented prior to 2008. The range of further activities has been determined based on detailed information on MGBs from these reports. Adaptation of the records can be done two wise -as a new regular record or as a supplement to the already existing record.

3

Zagadnienie parametryzacji hydrogeologicznej regionalnych modeli ustalonego przepływu wód podziemnych

Śmietański L., Filar S., Olesiuk G., Piasecka A., Tokarska A.

Przegląd Geologiczny

|

2015

|

Vol. 63, nr 10/2

1105--1110

EN

The paper presents two already used in practice ways of the hydrogeological parametrization of the regional groundwater flow models. One way is the use of the hydraulic transmissivity resulting in the construction of the authors called “T” models for use in the groundwater resources quantitative assessments. The second way is the use of the hydraulic conductivity k to construct what the authors call the “k” models used for the evaluation of the Main Groundwater Reservoirs protection zones. The authors also present their attitude to the randomization of the hydrogeological parameters.

4

Zasady dokumentowania warunków hydrogeologicznych w rejonach projektowanych obiektów jądrowych

Olesiuk G., Piasecka A., Mikołajków J.

Przegląd Geologiczny

|

2014

|

Vol. 62, nr 10/2

664--670

EN

Due to planned construction of nuclear facilities in Poland it is necessary to determine the technical recommendations and guidelines for the assessment of the hydrogeological conditions. It is needed for a correct assessment of nuclear facilities potential locations for their safety and the impact on the environment. Current requirements and safety guidelines called the safety standards (Safety Standards) are issued by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in three categories: Safety Fundamentals (basic safety), Safety Requirements (safety requirements), Safety Guides (safety guidelines). The following article presents essential aspects of the nuclear facilities siting process in terms of the hydrogeological conditions assessment.

5

Rozpoznanie stref zasilania i warunków hydrogeologicznych w celu uściślenia granic Głównych Zbiorników Wód Podziemnych na przykładzie "Zbiornika Opoczno" (GZWP nr 410)

Olesiuk G., Filar S., Piasecka A.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2011

|

nr 445 Hydrogeologia z. 12/2

455--462

PL

Celem dokumentowania Głównych Zbiorników Wód Podziemnych jest opracowanie stref ochronnych oraz wskazanie zasad użytkowania i postępowania w ich obrębie. Analiza materiałów archiwalnych wykazała znaczne rozbieżności w interpretacji i opisie budowy geologicznej oraz warunków hydrogeologicznych, zwłaszcza w rejonie współwystępowania GZWP nr 410 i GZWP nr 401 (Niecka łódzka). Na postawie kartowania hydrogeologicznego i reinterpretacji dostępnych materiałów archiwalnych prześledzono i dokonano uszczegółowienia granic GZWP nr 410. Analiza warunków hydrodynamicznych w obrębie mezozoicznego piętra wodonośnego wykazała brak istotnych kontaktów hydraulicznych pomiędzy wodami podziemnymi w utworach górnojurajskich Zbiornika Opoczno i dolnokredowych Niecki łódzkiej. W artykule przedstawiono również analizę jakości wód podziemnych GZWP 401 i 410.

EN

Documentation of Groundwater Main Basin (GMB) main objective is to develop protection zones and define general rules of use proceedings within the GMB. The archival material analyses showed significant interpretation differences among previous studies on geology and hydrogeology conditions, especially on interference area of GMB no 410 and GMB no 401 (“Basin of Łódź”). Hydrogeological field works and reinterpretation of archival materials allowed to change the borders of GMB no 410. Studies on hydrogeology conditions reveal that there is no connection between groundwater within upper Jurassic formation of GMB no 410 and lower Cretaceous formation of GMB no 401. In this paper there are also described results of groundwater quality assessment.

6

Prognoza oddziaływań odwodnienia głębokich wykopów na warunki wodne projektowanej inwestycji w rejonie Pelplina

Kiełbasińska M., Piasecka A., Olesiuk G.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2011

|

nr 446 (2)

351--359

PL

Między Tczewem i Pelplinem planowana jest budowa zakładu energetycznego. W ramach prac budowlanych konieczne będzie wykonanie głębokich wykopów dla kilku obiektów. Wymaga to określenia warunków hydrogeologicznych w związku z oszacowaniem wielkości dopływu wody. W celu rozpoznania warunków hydrogeologicznych zaplanowano wykonanie czterech hydrowęzłów oraz 6 piezometrów. W trakcie prac stwierdzono, że wodonośny poziom międzymorenowy górny to jedyny poziom, który ma znaczenie dla planowanej inwestycji. W związku z tym należy zaplanować obniżenie ciśnienia piezometrycznego tego poziomu poniżej dna wykopu tak, aby nie doszło do przebicia hydraulicznego i wyparcia dna wykopu. Dane pozyskane dzięki badaniom terenowym i pompowaniom badawczym wykorzystano do numerycznych symulacji przepływu wód podziemnych w warunkach naturalnych oraz podczas odwadniania poszczególnych wykopów. Badania modelowe wykazały, iż prace związane z odwodnieniem wykopów nie powinny znacząco oddziaływać na środowisko.

EN

In the area of Tczew and Pelplin the construction of power plant is planed. Construction works would involve deep excavations for several building sites. This requires an identification of hydrogeological conditions with a volume of water inflow estimation. The fieldwork showed the presence of various hydrogeological conditions which are a consequence of a complex geological structure. In order to identify hydrogeological conditions the execution of four pumping wells with observation wells and additional six piezometers was scheduled. During the work progress, it was found that the level of upper moraine aquifer is the only aquifer that is relevant to the planned investment. Therefore, one must plan to reduce the pressure below the bottom of the trench in order to prevent the penetration of fluid through the bottom of the trench. The data obtained from the research and pump tests were used for numerical simulation of groundwater flow under natural conditions and during dewatering of the various excavations. Modeling studies have shown that work associated with drainage trenches should not significantly affect the environment.

7

Weryfikacja zasięgu leja depresji wokół ujęć w dolinie Supraśli na podstawie numerycznego modelu przepływu wód podziemnych

Olesiuk G., Majer K.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2009

|

nr 436, z. 9/2

353-359

PL

Zbiornik wód podziemnych nr 218 - Pradolina rzeki Supraśl jest podstawowym źródłem zaopatrzenia w wodę Białegostoku. Od początku lat 90. XX w. notowany jest stały spadek zużycia wody. Dane opisujące zasięg leja depresji zastosowane na Mapie hydrogeologicznej Polski w skali 1:50000 opierają się na danych archiwalnych. Symulacja w warunkach ustalonych z zastosowaniem programu ModFlow pozwoliła na uzyskanie bardziej szczegółowych i wiarygodnych wyników. Na podstawie analizy GIS, do modelowania wykorzystano również bardzo szczegółowy moduł zasilania, oparty na analizie warunków geologicznych, morfologii, pokrycia terenu i głębokości do zwierciadła wód podziemnych.

EN

The groundwater storage in the Supraśl River Valley is an essential water supply source for Białystok. Significant decrease of water consumption has been reported in the city since the early 1990s. Drawdown data used in the Hydrogeological Map of Poland, scale 1:50,000, are based on archival sources. Steady state simulation used in the ModFlow software for impact assessment of groundwater capture in the Supraśl River Valley demonstrated much more detailed and reliable results. A very detailed recharge module, with GIS application, based on analysis of geology, morphology and area coverage groundwater depth was also applied for groundwater modelling.