Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Biorąc pod uwagę trendy rozwoju rynku technik satelitarnych, w tym ostatnio przyjęte rozporządzenie Komisji Europejskiej w sprawie europejskiego programu obserwacji Ziemi (GMES) i jego początkowych operacji (lata 2011-2013), wydaje się że zobrazowania satelitarne i systemy informacji geograficznej będą już niedługo jednym z ważnych narzędzi służących do monitoringu powierzchni Ziemi. Celem projektu GEONetCaB jest upowszechnianie wiedzy na temat możliwości wykorzystania teledetekcji oraz tworzenie powiązań pomiędzy dostarczycielami danych a potencjalnymi użytkownikami. Utworzona w trakcie jego realizacji oraz w ramach budowy portalu GEO-EUROPE baza danych na temat firm, organizacji i instytucji działających w branży GIS i obserwacji Ziemi, przyczyni się do budowania potencjału dla rozwoju rynku związanego z wykorzystaniem danych satelitarnych. Powstający przy wsparciu projektu geoportal będzie zawierał m.in. informacje na temat: 1) teledetekcji i GIS, 2) wydarzeń branżowych, 3) dostępnych na rynku szkoleń i ofert pracy, 4) firm działających w branży GIS i teledetekcji, 5) organizacji i instytucji specjalizujących się w obszarze teledetekcji i GIS, 6) posiadanych zasobów danych. Portal przyczynić się może do: 1) integracji środowiska naukowego oraz zwiększenia wydajności badań naukowych w zakresie teledetekcji i GIS, 2) skoordynowania działań zmierzających do pozyskania danych przestrzennych. Proponowana platforma, ze względu na swój zasięg oraz dwujęzyczność, może stać się również szansą zaistnienia na rynku ogólnoeuropejskim dla polskich firm, organizacji, czy instytutów - przez wypromowanie swoich produktów i wyników prac. Budowany geoportal ma pomóc w realizacji celu jaki postawili przed sobą wykonawcy projektu GEONetCaB . ma przyczyniać się do upowszechniania wykorzystania informacji przestrzennej, zwłaszcza obrazowych danych satelitarnych. Autorzy mają nadzieję, że realizacja projektu dostarczy informacji i dobrych przykładów z zakresu ich wykorzystania oraz ułatwi budowanie powiązań pomiędzy dostarczycielami danych i opartych na tych danych produktach a ich użytkownikami. Implementacja narzędzi ułatwiających wymianę informacji pomiędzy użytkownikami i poszukiwanie partnerów dla realizacji projektów (zwłaszcza w odniesieniu do pozyskiwania danych przestrzennych) powinna z kolei doprowadzić do przezwyciężenia bariery, jaką dla wielu potencjalnych użytkowników informacji przestrzennej stanowi wciąż jej koszt.
EN
The Earth Observation sector evolves rapidly. This fact provides motivation for organisations from all over the world to undertake different initiatives and programs aimed at improving the management of EO resourses. One of them is an intergovernmental group . GEO (Group on Earth Observations) established in 2003. This group is responsible for coordination of the process of formation of Global Earth Observations System of Systems (GEOSS). The European contribution to the GEOSS is the GMES program (Global Monitoring for Environment and Security) that is a common initiative of the European Commission and the European Space Agency. One of the main objectives of GEO is to initiate development of market for satellite imagery applications. For the same reason, the GEO Network for Capacity Building (GEONetCAB) project has been launched within the 7th Framework Program (theme: Environment). The Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences is involved in implementation of GEONetCAB project with other institutions from Europe and Africa: ITC . coordinator, CNES, IRD, Charles University in Prague, CRASTE- LF, CSIR, Umvoto. The main aim of the GEONetCAB project is to make it possible to increase efficiency and intensification of performance of developing EO services with special emphasis on environment monitoring in developing countries, new member states of EU and neighbor countries of the EU. The reason for initiation of this project is still poor awareness (in spite of the growing number of various EO programs) of the potential of EO technology. The Space Research Centre as a member of the GOENetCAB project is supposed to prepare a database containing information on experts, providers and users of satellite data and products derived from it. The collected information will be published on GEO Europe portal prepared by GIS Europe company. The GEO Europe portal was created as an European geoportal in order to collect and provide information about companies and institutions operating in the field of geomatics. The main aims of GEO Europe portal are: 1. To build a database of Polish companies in geomatics field in order to maintain existing and establish new cooperation between providers and users of remote sensing data and products; 2. To build a database of scientific and R&D institutions dealing with remote sensing in order to maintain existing and establish new cooperation between experts and users of satellite data; 3. To build a database of existing satellite imagery and products derived from it possessed by the above mentioned institutions and companies to make it easy for potential users to purchase them. The proposed geoportal is compatible with general trend towards common data and knowledge exchange. In addition, this approach is in line with the INSPIRE Directive and actions to build the Spatial Information Infrastructure in Poland.
2
PL
Platforma PEARL to system dostosowany do potrzeb portów morskich, który pozwala na integrację danych satelitarnych oraz naziemnych w celu jak najlepszego zarządzania środowiskiem portowym. Dane satelitarne uzupełnione informacjami pozyskanymi z pomiarów insitu, dotyczącymi: jakości wody i powietrza, jakości osadów, prądów morskich, prędkości i kierunku rozchodzenia się fal morskich, zostały wykorzystane między innymi do monitorowania: pól wiatrów, plam ropy, prądów morskich, temperatury powierzchniowej wody, ruchu statków. Dostęp do danych naziemnych został zapewniony przez porty. Wybór danych satelitarnych był uwarunkowany możliwościami ich wykorzystania, a także związany z indywidualnymi potrzebami użytkowników. Platforma jest gotowa do implementacji. Jej działanie zostało sprawdzone w trzech europejskich portach w Barcelonie (Hiszpania), Southampton (Wielka Brytania) oraz Tallinie (Estonia).
EN
The PEARL system is a tailor-made platform based on a modular structure which provides an Environmental Management System for Port Authorities that allows the incorporation of future data sources (new in-situ sensors, future space missions, etc) as they become available. The EO data are used to monitor physical parameters related to the Port environment, such as sea surface winds, coastal swell fields, oil spills, currents, ship traffic, sea surface temperature, and can be integrated to complement in-situ sensors in the same port area. The selection of the EO data was made taking into account the end-users’ environmental needs and the EO data limitations. Each port gave access to their in-situ sensors to provide data for integration with EO information. The selected in-situ sensors measured: air and water quality, turbidity, sediment quality currents, wave speed and direction.The paper gives an overview on the system architecture, data selection and on the results of the PEARL platform validation. The platform is ready to use and was validated in three European ports: the ports of Barcelona, Southampton and Tallinn.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.