The paper presents the optical spatial frequency filter that allows to filter in real time by using a 0th order diffraction in the acoustooptic cell, which operates in the Bragg regime.
PL
W pracy przedstawiono układ optyczny umożliwiający filtrowanie częstotliwości przestrzennych w czasie rzeczywistym, korzystając z zerowego rzędu dyfrakcji w komórce akustooptycznej, która pracuje w reżimie Bragga.
The paper presents measurements of refractive index structure constant Cn in the region of air inflow in vicinity of non streamlined obstacle (a model of a building) placed on a flat surface. Examinations were conducted in aerodynamic tunnel which transverse dimensions were much bigger than the examined model. The applied narrow beam of laser light had elliptical cross-section. Computations of Cn parameter were based on the dancing spot model [1].
PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów struktury współczynnika załamania światła Cn w obszarze strumienia powietrza napływającego na nieopływową przeszkodę (model budynku) . Badania były przeprowadzone w tunelu aerodynamicznym, którego wymiary w przekroju poprzecznym były znacznie większe niż wymiary modelu. W badaniach zastosowano wąską wiązkę światła lasera o eliptycznym przekroju poprzecznym. Obliczenia parametru Cn przeprowadzono na podstawie modelu tańczącej laserowej plamki.
W pracy przedstawiono wyniki badań propagacji wiązki światła lasera w śladzie aerodynamicznym wybranych obiektów. Zaobserwowano zależność między parametrami wiązki światła a kształtem modelowych obiektów. Do analizy wybrano rozkład amplitud natężenia światła, który przybliżono rozkładem gaussowskim. Parametry tego rozkładu mogą być przydatne do oszacowania wybranych parametrów śladu aerodynamicznego.
EN
The work presents some experimental examinations of the laser beam propagation in the aerodynamic wake of selected objects (obstacles). Large differences between laser light intensity for used objects were observed. Gaussian distribution (median, variance) for the light intensity was analyzed.
The paper describes the influence of the effect of light beam deviation from Bragg angle on the intensity of light diffracted on acoustic wave. The analysis was based on the results of numerical calculations. The calculations were made for several characteristic cases.
PL
W pracy opisano wpływ odchylenia wiązki światła od kąta Bragga na natężenie ugiętego światła na fali akustycznej. Analizy dokonano w oparciu o wyniki obliczeń numerycznych. Obliczeń dokonano dla kilku charakterystycznych przypadków.
W pracy przedstawione zostały wyniki badań eksperymentalnych w tunelu aerodynamicznym z przeszkodą gęstej perforacji, wywołującą efekty turbulentnego przepływu. Pomiary prowadzone były przy wykorzystaniu wąskiej wiązki światła laserowego usytuowanej w różnych odległościach od ekranu. Sondujące wiązki laserowe miały kierunek prospopadły do strumienia powietrza. Analiza charakteru przepływu turbulentnego prowadzona była po stronie napływu i odpływu.
EN
The paper presents the results of experimental studies of turbulence flow induced by obstacle characterized by dense perforation. Measurements were conducted in wind tunnel by means of narrow laser beam. Direction of the laser beam was perpendicular to air stream. Analyses of turbulence characteristic were carried out in inflow and outflow zone of the obstacle.
W pracy oszacowano parametr struktury współczynnika załamania Cn w strefie napływu powietrza na model bydunku. Badania przeprowadzono w tunelu aerodynamicznym, którego poprzeczne rozmiary są dużo większe od rozmiarów modelu. Do badań zastosowano wąską wiązkę światła laserowego. Parametr Cn wyznaczono na podstawie równania zaproponowanego w pracy [1].
EN
The paper presents assessment of the structure parameter of refractive index Cn in the air inflow zone in front of a building model. Experiment has been carried out in wind tunnel with a crosswise dimension considerably larger then dimension of the model. The structure parameter of refractive index Cn has been determined on a base of equation proposed by Chiba and with the use of a narrow laser beam.
W pracy przedstawiono wyniki badań propagacji wiązki światła lasera w śladzie aerodynamicznym wybranych obiektów. Zaobserwowano zależność między parametrami wiązki światła a kształtem modelowych obiektów. Do analizy wybrano rozkład amplitud natężenia światła, który przybliżono rozkładem gaussowskim. Parametry tego rozkładu mogą być przydatne do oszacowania wybranych parametrów śladu aerodynamicznego.
EN
The work presents some experimental examinations of the laser beam propagation in the aerodynamic wake of selected objects (obstacles). Large differences between laser light intensity for used objects were observed. Gaussian distribution (median, variance) for the light intensity was analyzed. In our opinion these parameters are useful for estimation of the aerodynamic wakes.
W pracy oszacowano parametry transformaty FFT dla sygnału optycznego, powstającego w wyniku propagacji wąskiej wiązki światła lasera w strefie napływu powietrza na nie opływową przeszkodę. Badania przeprowadzono w tunelu aerodynamicznym, którego poprzeczne rozmiary były dużo większe od rozmiarów modelu. Analizę wyników badań przeprowadzono zarówno w oparciu o parametry transformaty FFT jak i na podstawie parametrów zaproponowanego w pracy równania opisującego obwiednię krzywej F(v) • v w funkcji v.
EN
In this paper, the Fourier transform parameters were assessed for optical signal which was obtained in consequence of narrow laser beam propagation through the air inflow zone in front of non-streamlined body. The investigations were carried out in the wind tunnel. The cross section of the wind runnel was a square and the length of the square side was much bigger than the size of architectural object (model of building object). Experimental outcomes were analyzed taking into account both parameters of Fourier transform and parameters of the formula which was proposed in this paper.
W pracy przedstawiono mozliwości zastosowania światła laserowego do obserwacji kinetyki wirów drobnoskalowych.Prace eksperymentalne realizowano w tunelu aerodynamicznym, dzięki czemu możliwa była kontrola prędkości przepływu powietrza. Badania turbulentnego przepływu strugi powietrza opływającej przeszkodę prowadzono wykorzystując do tego celu wiązkę światła laserowego, przechodzącą przez badany obszar.
EN
The paper presents possible application of laser beam in observation of small vortices. The experimental research was conducted in wind tunnel. This allowed the air velocity to be controlled. Study of the turbulent flow of air stream around an object was performed with application of laser beam parameters.
W pracy przedstawione zostały wyniki badań w tunelu aerodynamicznym, związane z opływem trójwymiarowego modelu, przy zastosowaniu wąskiej wiązki światła laserowego i zestawu czujników termoanemometrycznych. Pomiary prowadzone były dla dwóch prędkości głównych w tunelu tj. 1,0m/s i 3,3m/s i średniej intensywności turbulencji 5 i 2%. Turbulentny przepływ obserwowano po stronie odpływu.
EN
The paper presents analyses of air flow around three dimensional model placed in wind tunnel. Results were obtained by means of thermoanemometry and laser beam. Measurements were conducted for two main velocities in wind tunnel 1,0m/s and 3,3m/s and two turbulence intensities 5% and 2%. The turbulent flow were observed behind the analysed model.
In this work the results of numerical calculations describing propagation of Gaussian light beam in inhomogeneous media is presented. Numerical calculation was based on scalar wave approximation. Additionally the split-step beam propagation method was exploited.
PL
Praca przedstawia wyniki obliczeń numerycznych rozkładu natężenia wiązki lasera He-Ne w trakcie propagacji przez trzy niejednorodne ośrodki różniące się charakterem tejże niejednorodności. Do obliczeń wykorzystano przybliżenie pola skalarnego i rekurencyjnie liczono kolejne profile intensywności wiązki światła.
W pracy przedstawiono metodę badania przepływu powietrza o nieustalonym polu gęstości, z wykorzystaniem sondującej wiązki laserowej. W tym celu wykorzystano naturalny konwekcyjny przepływ powietrza nad źródłem ciepła w różnych temperaturach. Jako lasera sondującego użyto lasera półprzewodnikowego. Przedstawione wyniki eksperymentalnych badań pokazują, że laserowa metoda badania przepływu gazu jest niezwykle precyzyjną a jednocześnie stosunkowo łatwą w użyciu (na przykład w porównaniu z metodami interferencyjnymi) techniką badawczą. Przy czym, jest to metoda praktycznie nie zaburzająca badanych czy też kontrolowanych procesów. Przeprowadzona analiza harmoniczna uzyskanych sygnałów pokazuje, że taka analiza znacznie wzbogaca informacje na temat procesów zachodzących w przepływającym gazie.
EN
In this paper, the experimental method of air turbulent flow investigation using laser beam is presented. For this purpose the free convection of the air over heater at different temperatures was exploited. This natural air motion was probed by a semiconductor laser. Analysis of the obtained readings shows that presented method of measurement is very sensitive and also quite easy in using, in comparison with e.g. interference methods, but likewise the farther methods do not disturb the probed processes. Fourier analysis of the obtained results additionally significantly extends amount of information on physics in the investigated turbulent flow.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Research on laser beam propagation in the air with randomly time-varying density area is presented in this paper. The semiconductor laser with elliptical crosssection of beam was used in the examination and Gaussian distributions described the intensity of the laser light along major or minor axes of the ellipse. The randomly time-varying density field was produced over horizontally placed cylindrical heater. The measurements were performed at some given temperatures of the heater. Analysis of the obtained readings shows that presented method of measurement is very sensitive to any density fluctuation of air and characterizes very low level of inertia. Therefore such optical method can be useful for examination of slight and short-lived density fluctuation in air which cannot be perceived by mechanical sensors. The fact that the light does not disturb the subtle spatial structure of air density has many advantages.
The results of numerical calculations of temperature on a multi-layer structures' surface illuminated with intensity periodically-modulated beam of light are presented. In fact the influence of some geometrical and thermal properties such structures on the amplitude of time-dependant temperature component is shown. Moreover, only one- and two-layer structures are taken into account.
PL
Praca przedstawia wyniki obliczeń numerycznych temperatury na powierzchni struktur wielowarstwowych oświetlanych modulowaną wiązką światła. W szczególności pokazano jak na amplitudę zależnej od czasu składowej temperatury wpływają niektóre parametry geometryczne i cieplne takiej struktury. W pracy rozważano struktury jedno- i dwuwarstwowe.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents theoretical foundations and results of experimental verification of the possibility of laser beam application for registration of air density fluctuations caused either by mechanically forced air flow near obstacles which are not streamlined or by the presence of solid objects which produce thermal disturbance (temperature gradients).
W pracy przedstawiono teoretyczną analizę oraz wyniki eksperymental- nych badań zagadnienia propagacji laserowej wiązki światła w powietrzu o zmiennym w czasie i przestrzeni polu temperatury.
EN
The work presents short theoretical analysis and the results of experimental examinations of the problem of laser beam propagation in the air with temporal and spatial changes of the temperature field.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The work presents short theoretical analysis and the results of experimental examinations of the problem of laser beam propagation in the air with temporal and spatial changes of the temperature field.
PL
W pracy przedstawiono krótką analizę teoretyczną oraz rezultaty eksperymentalnych badań zagadnienia propagacji laserowej wiązki światła w powietrzu o zmiennym w czasie i przestrzeni polu temperatury.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Possibilities of the application of dialysate optical absorption at certain wavelenghts for the estimation of dialysis progress are presented. It was also discussed when in the monitoring of waste removal process enzymic solutions should be used.
PL
W pracy przedstawiono możliwości wykorzystania pomiaru absorpcji optycznej płynu dializacyjnego na wybranych długościach fal w celu monitorowania procesu oczyszczania krwi z głównych produktów przemiany materii podczas hemodializy. Wskazano również w jakich przypadkach monitorowanie omawianą techniką wymaga użycia enzymów.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents theoretical analysis and experimental results which show the possibility of the application of laser beam in examination of the changes of physical parameters of the air flow disturbed by the presence of solid objects.
PL
W pracy przedstawiono analizę teoretyczną i wyniki eksperymentalne pokazujące możliwości wykorzystania wiązki lasera do analizy zmian parametrów fizycznych przepływającego powietrza, spowodowanych obecnością obiektów wprowadzających zaburzenia tego przepływu.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Possibilities of tha application of stabilized enzymic solutions for the estimation of dialysis progress with spectrophotometric method are discussed. The change of absorbance of the solution depends on the content of urea in the effluent dialysate which is added to it.
PL
Przedyskutowano możliwości zastosowania stabilizowanych roztworów enzymatycznych do oceny przebiegu dializy z wykorzystaniem spektrofotometrii. Zmiana absorbancji roztworu zależy od koncentracji mocznika w wypływającym dializacie, który dodaje się do roztworu enzymów.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.