Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Activisation is very important for motor disabled persons and helps them to integrate with the whole of society. Physically disabled persons face many occupation related obstacles at work, mainly connected with the presence of architectonic barriers and the occupational environment. An important part of the employment process of locomotor disabled workers is the adjustment of work stations to the worker’s needs, providing workwear, rooms and work plant surrounding adaptation. Analysis of workwear available on the market shows that commercial offers do not cover workwear dedicated especially for physically disabled persons. The main goal of workwear design and construction is to provide complex comfort for the user, whose needs and expectations differ from able-bodied employees. In this study the general assumptions of textile material selection for workwear dedicated for locomotor disabled employees are presented, together with the results of tests carried out for selected textile materials.
PL
W Polsce aktywność zawodowa osób niepełnosprawnych wynosi 17,3%, w krajach UE do 50%. Osoby niepełnosprawne ruchowo, poruszające się na wózku mają obniżone możliwości motoryczne, ale mogą wykonywać powtarzalne czynności np. pracując na liniach produkcyjnych. W publikacji omówiono działania zmierzające do opracowania wytycznych projektowania i funkcjonalizacji odzieży roboczej w aspekcie konstrukcyjno-materiałowym, uwzględniając specyfikę sylwetki i potrzeby pracowników niepełnosprawnych motorycznie, poruszających się na wózku. Obecnie brak dedykowanych ubiorów roboczych w ofercie firm odzieżowych. Opracowanie odzieży roboczej dla niepełnosprawnych motorycznie może pozytywnie wpłynąć na aktywizację, ograniczenie wykluczenia społecznego, przy zapewnieniu komfortu i bezpieczeństwa pracy.
EN
In Poland, the economic activity of people with disabilities is 17.3%, in the EU countries reaches up to 50%. People suffering from mobility impairment move by using wheelchairs, what reduce their maneuver possibilities. Despite of this, they are able to perform repetitive activities, e.g. working at production lines. The activities focused on preparing guidelines, covering both construction and materials design, taking into account the specificity of the figure and the needs of workers with physical disability requiring wheelchair was an main idea of publication. Currently, the clothing companies do not offer workwear dedicated to physical disabled worker’s needs. The development of workwear dedicated for the physical disabled people may have a positive impact on their occupational activation, limiting social exclusion, ensuring comfort and safety at work at ones.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.