Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 47

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono technologie informatyczne do tworzenia graficznego interfejsu użytkownika w systemach wbudowanych. Podano przykład stworzenia takiego interfejsu za pomocą platformy Angular w urządzeniu medycznym do terapii polem magnetycznym i światłem.
EN
In the paper the information technologies for graphical user interface construction have been presented. As an example the graphical user interface designed with Angular framework for medical device for therapy has been presented.
PL
W artykule przedstawiono projektowany wielofunkcyjny system przeznaczony do terapii i rehabilitacji fizykalnej do stosowania w placówkach medycznych oraz w warunkach domowych. System składa się ze sterownika z panelem dotykowym, aplikatorów i systemu e-zarządzania. Zaimplementowane technologie ICT pozwalają na udostępnienie użytkownikom usługi e-zarządzania poprzez efektywny monitoring zabiegu oraz wynajmu sprzętu jako formy użytkowania.
EN
The article presents a designed multifunctional system dedicated for physical therapy and rehabilitation for use in medical facilities and at home. The system consists of a controller with a touch panel, applicators and an e-management system. Implemented ICT technologies allow users to provide e-management services through effective monitoring of therapy treatment and equipment rental as a form of use.
PL
W artykule przedstawiono architekturę urządzenia elektronicznego do sterowania procesami technologicznymi, wykorzystującą zaawansowane technologie informatyczne stosowane dotychczas na platformach komputerów typu PC. Omówiono główne bloki funkcjonalne konstrukcji takiego urządzenia a także złożoną, wielowarstwową architekturę systemu. Dokonano ogólnej analizy możliwych do zastosowania rozwiązań teleinformatycznych, które pozwalają na realizację wyspecyfikowanego systemu według zakładanej funkcjonalności. Wykonana analiza dotyczy każdej z warstw modelu architektury systemu. Przedstawiono możliwości implementacyjne sytemu wskazując wady i zalety każdej z metod. Określono nakład pracy i możliwe ryzyko wystąpienia zagrożeń w fazie implementacji oraz użytkowania systemu przez docelowego użytkownika.
EN
In the paper the architecture of electronic device designed for technological process control that makes use of advanced information technologies previously implemented on PC platform has been presented. Main functional blocks as well as complex, multilayer system architecture have been described. An analysis has been carried out concerning possible tele-information solutions that could be used for realization of the specified system and its functionalities. The analysis concerned each layer of the system architecture model. Possible implementations of the system have been presented together with their advantages and drawbacks. Workload and risks during implementation phase and usage phase have been determined.
PL
W artykule przedstawiono analizę wpływu pól magnetycznych prądów sąsiednich faz na pracę przetwornika prądowego pracującego na zasadzie cewki Rogowskiego. Analizę przeprowadzono w sposób analityczny dla przetwornika o konstrukcji symetrycznej. Taka konstrukcja najczęściej występuje w rozwiązaniach praktycznych.
EN
In the paper the analysis of the influence of magnetic fields of neighboring phase currents on the readout of current transducer working on the Rogowski coil principle has been presented. The analysis has been carried out analytically for transducer of symmetrical construction. Such construction occurs most often in practice.
PL
e-Paszport (e-Passport) to innowacyjne rozwiązanie dedykowane do wspierania systemów zarządzania majątkiem sieciowym (ZMS), dostosowane do indywidualnych potrzeb i wymagań aplikacji użytkownika. Zarchiwizowane informacje dotyczące lokalizacji, identyfikacji, dokumentacji technicznej i serwisowej, raportów z badań i przeglądów oraz notatek użytkowników stanowią kompleksowe źródło danych potrzebnych służbom do zarządzania majątkiem sieciowym, utrzymania ruchu oraz serwisu. Rozwiązanie jest wyjątkowo proste do implementacji poprzez wykorzystanie infrastruktury komunikacyjnej systemów SCADA. W artykule przedstawiono funkcjonalność, możliwości, opcje zastosowania i dostosowania do różnych obiektów/elementów elektroenergetycznych oraz korzyści, w tym finansowe, płynące z wdrożenia tego rozwiązania dla wielu użytkowników – poczynając od producentów wyrobów, a kończąc na użytkownikach końcowych, czyli operatorach systemów dystrybucyjnych (OSD).
EN
e-Pssport is an innovative solution dedicated to support the systems for network assets management, that can be customized to individual needs and user applications requirements. Archived information concerning localization, identification, technical and service documentation, test reports and user notes constitute comprehensive data that is necessary for network assets management, workflow and service management. The solution is particularly easy to implement by using the SCADA communication infrastructure. In the paper the functionality, possibilities, application options and adaptation to various objects/elements found in power network as well as benefits, including financial, resulting from the use of this solution, for manufacturers and end users – distribution network operators have been presented.
PL
W artykule zaprezentowano architekturę urządzenia kontrolno-pomiarowo-zabezpieczeniowego z wbudowanym systemem operacyjnym LINUX, przeznaczonego do współpracy z sieciami Smart Grid. Przedstawiono zalety i wady zaproponowanego rozwiązania.
EN
In the article the architecture of the control, measurement and protection unit with built-in operating system LINUX, designed to work with the Smart Grid networks, has been presented. The advantages and disadvantages of the proposed solution have been pointed out.
PL
W artykule przedstawiono technologię synchronizacji czasu pomiędzy urządzeniami w sieci Ethernet, z wykorzystaniem protokołu IEEE 1588. Opisano układ, w którym zaimplementowano synchronizację czasu za pomocą IEEE 1588 oraz wyniki testów uzyskanej dokładności synchronizacji czasu. Uzyskana precyzja synchronizacji pozwala wykorzystać metodę do synchronizacji czasu w celu wyznaczania synchrofazorów.
EN
In the paper the technology of time synchronization in Ethernet network using IEEE 1588 protocol has been presented. The testing procedure has been described and experimental results, which show time synchronization precision, have been presented. The circuit implementing IEEE 1588 protocol has been described together with the test results of the obtained synchronization accuracy. The method can be used for time synchronization needed in synchrophasor determination.
PL
W artykule przedstawiono koncepcję urządzenia kontrolno-pomiarowego dla energetyki, opartego na modelu architektury rozproszonej, wyposażonego w jednostkę centralną i moduły wewnętrzne o określonej funkcjonalności. Autorzy skupili się na problematyce identyfikacji, wymiany danych oraz automatycznej konfiguracji całego urządzenia w zależności od rodzaju i liczby przyłączonych w danym momencie do jednostki centralnej modułów wewnętrznych.
EN
In the paper the conception of measurement and control device for power industry with distributed architecture has been presented. The device consists of a central unit and internal modules with specified functionality. The authors concentrated on the problem of modules identification, data exchange and automatic configuration of the device depending on the number of internal modules connected to the central unit.
EN
The IEC 61850 standard is used more and more commonly now in the implementation of new distribution stations or modernization of the existing ones. One of the major aspects in proper functioning of such systems is the measurement of basic electric quantities, such as current and voltage. The article features the description of a system for acquisition and transmission of instantaneous values of current with the use of coreless transformers. The major implementation issues of the system were presented, along with factors which may impact further improvement of the system technical parameters.
PL
W energetyce standard IEC 61850 jest coraz powszechniej stosowanym rozwiązaniem przy wdrożeniach nowych stacji rozdzielczych lub przy modernizacji stacji istniejących. Jednym z głównych aspektów poprawnego funkcjonowania tego typu systemów jest pomiar podstawowych wielkości elektrycznych, takich jak np. prąd i napięcie. W artykule dokonano opisu systemu akwizycji i przesyłania wartości chwilowych prądu wykorzystującego przekładniki bezrdzeniowe. Przedstawiono główne problemy implementacyjne systemu, a także wskazano czynniki, które mogą wpłynąć na dalszą poprawę jego parametrów technicznych.
PL
W artykule przedstawiono konstrukcję oraz podstawowe metody obróbki danych w urządzeniu pod nazwą Koncentrator Danych, będącym w części odpowiednikiem urządzenia typu Merging Unit używanego przy automatyzacji rozdzielni zgodnie z normą IEC 61850. W porównaniu z typowym urządzeniem Merging Unit Koncentrator Danych współpracuje dodatkowo z sensorami prądu APSP, które charakteryzują się transmisją danych pomiarowych w postaci cyfrowej. W artykule omówiono metody przetwarzania danych cyfrowych z sensorów APSP.
EN
In the paper the construction and data processing methods in a device called Data Concentrator, which has the functionality of the Merging Unit device used in the substation automation according to the IEC 61850 standard, has been presented. In addition to Merging Unit functionality the Data Concentrator works with APSP current sensors that transmit measurement data in digital form. The methods of APSP digital data processing have also been described.
PL
W artykule przedstawiono sposób formatowania danych pomiarowych będących próbkami cyfrowymi sygnałów analogowych prądów i napięć fazowych w celu wysłania ich na szynę procesową rozdzielni automatyzowanej zgodnie z norma IEC 61850. Opisano procedury wykonujące formatowanie oraz oprogramowanie będące serwerem IEC 61850. Przedstawiono również oprogramowanie klient 61850 służące do testowania aplikacji serwera 61850.
EN
In the paper the methods of data formatting, where the data are sampled values of current and voltage signals, for the purpose of publishing them on the process bus of a substation automated according to IEC 61850 have been presented. The data are sampled values of current and voltage signals. The procedures carrying out the formatting have been described together with the IEC 61850 server application. The IEC 61850 client for testing the IEC 61850 server application has also been described.
PL
W artykule przedstawiono układ załączania źródeł rezerwowych w lokalnych sieciach Smart Grid. W układzie wykorzystano kontrolę rozpływu mocy poszczególnych odbiorników energii w oparciu o standard IEC 61850.
EN
In the article the feeder switching automation in local Smart Grip has been presented. The power distribution control of the each power consumer has been used. The use of the IEC 61850 standard for realization of this automation has been proposed.
PL
Artykuł przedstawia zagadnienia dotyczące rejestracji zdarzeń w urządzeniach EAZ oraz sposoby zabezpieczania zawartości rejestratora przed nieuprawnionym usunięciem. Rejestrator zdarzeń jest integralną częścią elektroenergetycznych urządzeń zabezpieczeniowych. Dokonuje on rejestracji danych zawiązanych z funkcjonowaniem urządzenia zabezpieczeniowego oraz obsługiwanego obiektu. Rejestruje także czynności ruchowe wykonywane przez obsługę obiektu. W przypadku awarii pozwala odtworzyć przebieg zdarzeń które doprowadziły do jej powstania, tak by skutecznie chronić się przed nimi w przypadku ponownego wystąpienia.
EN
This paper presents problems concerning the events logging in digital power protection relays. Methods for securing events logger against unauthorized removal of his contents have been shown. The events logger is an integral part of electrical protection units, records data related to the functioning of this units and served electrical objects. In case of the failures permits to reproduce the course of events which led to rising this failures, to effectively protect before them in case of the renewed appearance.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące realizacji systemu teleinformatycznego, służącego do implementacji funkcjonalności blokad międzypolowych za pomocą standardu IEC 61850. Rozwiązanie to do przesyłania sygnałów blokad międzypolowych pomiędzy sterownikami polowymi stacji rozdzielczej wykorzystuje się szybką komunikację za pomocą przemysłowej sieci ethernet. W klasycznych rozwiązaniach połączenia międzypolowe realizowane są za pomocą kabli miedzianych. Przybliżono problematykę związana z wdrażaniem systemów teleinformatycznych opartych o standard komunikacyjny IEC 61850. Omówiono sposoby konfiguracji urządzeń zabezpieczeniowych oraz stacji rozdzielczych w zakresie komunikacji protokołem GOOSE, stosowanym do realizacji blokad międzypolowych.
EN
This article shows problems concerning the implementation of the communication system for the interbay iterlockings by use of the IEC 61850 standard. In this solution the interbay iterlockings signals are transmitted via fast ethernet network. In classical solutions the connections between electrical protection units are realized by means of copper cables. The article shows the configurations methods of the GOOSE protocol which is used in the interbay iterlockings implementation.
PL
Omówiono zagadnienia dotyczące komunikacji z licznikami energii elektrycznej z użyciem technologii PLC , wykorzystującej linie energetyczne do przesyłu danych cyfrowych.
EN
The paper discusses problems concerning communication with electricity meters using PLC technology that utilizes electric power transmission lines to transmit digital data.
PL
Przedstawiono uwarunkowania ekonomiczne i gospodarcze, które mają wpływ na ewolucję tradycyjnych sieci elektroenergetycznych w kierunku sieci inteligentnych.
EN
The paper presents economic factors that influence on evolution of traditional electric power networks in the direction of smart grids.
EN
The stroke volume of pulsatile ventricular assist device (VAD) is one of the key clinical indicators to evaluate the adequacy of the process of mechanical heart assistance and ensuring the patient’s safety. In order to evaluate the volume changes in VAD blood chamber, a bioimpedance method was applied, based on volumetric electric conductivity of the blood. Periodic changes in VAD volume during its operation result in a pulsatile impedance waveform; its amplitude in the subperiods of filling and ejection correlates with blood volume in the chamber. The paper presents the method of analysis of the bioimpedance signal recorded in VAD blood chamber with a reference to the classical method of analysing the cardioimpedance signal from the patient’s thorax. The paper also presents the results of determining stroke volume of blood chamber based on an empirical formula that has been developed.
PL
W pracy podjęto próbę identyfikacji potencjału badawczego i technologicznego-produkcyjnego producentów wyrobów medycznych. Mając na względzie te grupę firm, przeprowadzono analizę SWOT, która była podstawą do oszacowania poziomu innowacyjności producentów wyrobów medycznych w Polsce. W tej analizie szczególną uwagę zwrócono na firmy z obszaru zaawansowanych technologii w dziedzinie inżynierii medycznej. Jako rezultat dokonanych analiz wskazano istotne bariery rozwoju innowacyjności w sektorze produkcji wyrobów medycznych. Określone zostały również uwarunkowania i perspektywy rozwojowe tego sektora w ciągu najbliższych lat.
EN
The presented work is an attempt to identify research and technological potential of Polish producers, active on market of medical products, especially specializing in the medical devices. The SWOT analysis was performed in order to estimate the innovation level in this sector. The special emphasis was placed on advanced technologies in the field of Biomedical Engineering. The limitations of the innovation development, were pointed out, along with perspectives and conditions for further expansion in the nearest future.
PL
Wskazano na możliwość wykorzystania doświadczeń z badań układów hydraulicznych w pracach nad chorobami układu sercowo-naczyniowego. Wskazano na brak podstaw do określenia przyczyn powstawania ego typu chorób, na co wskazały też wyniki modelowania przepływów przez przeszkodę. Odniesiono się do analizy zjawisk przepływu krwi, jako specyficznego przypadku układu hydraulicznego.
EN
The experience o hydraulic systems research in the development of diseases of the cardiovascular system can be useful. Problems that are quoted on the mechanics of movement indicate the complexity of the circulatory system does not give a convincing answer o he causes of cardiovascular disease. Phenomena of blood flow, as a specific case o he hydraulic system has been discussed.
PL
Omówiono przykład połączenia funkcji zdalnej diagnostyki wyłącznika z funkcją zabezpieczenia przeciążeniowego w sterownikach elektroenergetycznych.
EN
The paper discusses an example of connecting functions of remote diagnostics of circuit breaker and overload protection in electrical power controllers.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.