PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Współpraca centrali wentylacyjnej z regulatorami zmiennego przepływu powietrza VAV
Dechnik M., Grzywocz K., Romańska-Zapała A.
Napędy i Sterowanie
|
2017
|
R. 19, nr 12
70--75
PL
Budynki coraz częściej wyposażane są w wentylację mechaniczną. W wybranych przypadkach jest to wymóg określony w obowiązujących aktach prawnych. Zwiększa się również liczba obiektów, gdzie inwestor świadomy korzyści wynikających z zastosowania tego typu wentylacji decyduje się na jej wykorzystanie bez konieczności spełnienia jakichkolwiek wymogów. Ważny jest aspekt zapewnienia komfortu użytkowego, ale też efektywne zużycie energii poprzez optymalne sterowanie pracy centrali wentylacyjnej, współpracującej z regulatorami zmiennego przepływu powietrza VAV. Podczas prezentowanych badań in situ wyznaczone zostały zależności wynikające ze współpracy elementów badanego układu. Stanowią one podstawę do optymalizacji algorytmów sterowania współpracy: centrala wentylacyjna – VAV.
EN
Increasing number of buildings is equipped with mechanical ventilation. In selected cases it is required by the applicable legislation. Nevertheless, in many cases, the investor is aware of the benefits of using this type of ventilation and therefore decides to use it without having to meet any requirements. The aspect of user comfort is very important, but the efficient use of energy through the optimal control of the operation of the air handling unit, which works with VAV airflow regulators should be taken into account. In the presented „in situ” studies the dependences between the cooperation of the elements of the studied system were determined. They are the basis for the optimization of control algorithms of the cooperation of the air handling unit with VAV airflow regulators.
2
Content available Wdrażanie dyrektywy EPDE w Polsce w aspekcie działań Politechniki Krakowskiej – Małopolski Certyfikat Budynku Energooszczędnego
Fedorczak-Cisak M., Furtak M., Romańska-Zapała A.
Przegląd Budowlany
|
2015
|
R. 86, nr 6
22--28
PL
Członkostwo Polski w Unii Europejskiej z jednej strony zapewnia nam fundusze unijne do realizacji zamierzeń, z drugiej strony nakłada zobowiązania wynikające z dalekosiężnej wspólnotowej polityki w różnych obszarach działalności gospodarczej. Samorząd Małopolski wraz z wiodącymi Małopolskimi Uczelniami realizuje wyzwania których końcowym efektem jest wywiązanie się ze złożonych na arenie międzynarodowej zobowiązań w tym dotyczących poprawy energochłonności sektora budownictwa. Jednym z małopolskich projektów jest projekt SPIN – model transferu innowacji w Małopolsce, którego efektem jest powstanie i działanie Małopolskiego Centrum Budownictwa Energooszczędnego. Eksperci Małopolskiego Centrum Budownictwa Energooszczędnego oraz Małopolskiego Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego, drugiej kluczowej dla Politechniki jednostki opracowali pierwszy w Polsce Certyfikat dla budynków energooszczędnych, wykorzystujący Polskie uregulowania prawne.
EN
Polish EU membership on one hand provides us with the EU financial assets, needed to realize the orders, on the other hand some liabilities are imposed, stemming from the long term community policies within a variety of areas of the economic activity. The Lesser-Poland self-government, along with the leading Lesser-Poland Universities, is facing the challenges, the result of which would be meeting the commitments and declarations made in the international arena, including those related to the improvement of the energy-saving status of the building construction sector. The SPIN initiative is one of the projects born in the Lesser-Poland area – it is a model of innovation transfer in the Lesser-Poland area, the effect of which is visible in the operations carried out by the Lesser Poland Center for Energy-Saving Buildings (Małopolskie Centrum Budownictwa Energooszczędnego). The experts working for the Center and for the Lesser Poland Laboratory for Energy-Saving Buildings (Małopolskie Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego), which is the second key unit for the University’s of Technology initiative, have developed altogether the first energy-saving building certificate in Poland. The document utilizes the Polish legal regulations.
3
Content available remote Zintegrowane systemy sterowania procesami w obiektach budowlanych
Romańska-Zapała A.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 5
115--116
PL
Tworzenie zintegrowanych systemów sterowania procesami w budynkach, to jeden z elementów projektowania zrównoważonego, mającego na celu maksymalizację efektywności energetycznej. Systemy te są obecnie powszechnie stosowane. Istnieje jednak potrzeba zrozumienia, na czym polega integracja poszczególnych podsystemów automatyki, jakie problemy występują oraz jak sam proces integracji wpływa na bezpieczeństwo i niezawodność działania całego systemu. Nietrudno sobie wyobrazić, jak ważne jest łączenie zintegrowanych systemów sterowania różnych producentów za pomocą ogólnie dostępnych protokołów komunikacyjnych przy jednoczesnym bezpiecznym funkcjonowaniu budynku, wyposażonego w system automatyki (eliminacja niepożądanych ingerencji osób nieuprawnionych). W artykule podzielono zintegrowane systemy sterowania na otwarte i zamknięte oraz pokazano, jaka jest możliwość integracji podsystemów automatyki na poszczególnych poziomach w globalnym systemie zarządzania budynkiem.
EN
Creation of integrated process control systems for buildings is one of the elements of sustainable design. Integrated process control systems are created to maximize the energy efficiency of the buildings. These systems are now widely implemented. However there is a need to understand the philosophy of integration of the particular sub-systems, what kind of problems exist and how the integration process itself affects the safety and reliability of the whole system. Very important aspect of these systems is to design an „open” system which could combine the products coming for several producers. Such the „open” system shall allow implementation of widely used communication protocols and at the same time a safe operation of building equiped with a system of automation (including protection against unwanted tampering). This document describes the open and closed control systems and explains possiblities of integration of the automation subsystems at different levels in the overall building management system.
4
Content available remote Parametry materiałów izolacyjnych wpływające na komfort użytkowania pomieszczeń
Kowalska-Koczwara A., Romańska-Zapała A.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 10
196--198
PL
W artykule podjęłyśmy próbę analizy parametrów materiałowych, które mogą mieć wpływ na spełnienie kryteriów komfortu użytkowania pomieszczeń. Analiza ta ma na celu znalezienie możliwie jak najwięcej wspólnych cech materiałów, dzięki którym możliwe byłoby zapewnienie globalnego komfortu użytkowania pomieszczeń. W tym celu opisano parametry materiałów izolacyjnych związane z komfortem cieplnym oraz z komfortem akustycznym i wibracyjnym pomieszczeń. Następnie zsyntetyzowano wyniki tej analizy w formie wniosków.
EN
In this paper, authors have attempted to analyze material parameters that can influence on the fulfillment of the comfort rooms criteria. The aim of this analysisis to find, as much as possible, the common characteristics of materials, thanks to which it would be possible to provide global comfort of rooms. For this purpose, the parameters of insulating materials related to thermal comfort and the parameters associated with acoustic and vibration comfort were described. Then the results of this analysis in the form of conclusions were synthesized.
5
Content available remote Ocena możliwości spełnienia wymagań normowych dotyczących izolacyjności cieplnej i akustycznej przez stropy międzykondygnacyjne
Kowalska-Koczwara A., Romańska-Zapała A.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 11
48--50
PL
Stropy składają się na ogół z trzech części: nośnej; podłogi i sufitu, przy czym podłoga i sufit stanowią części wykończeniowe stropu. W zależności od przeznaczenia stropy można podzielić na: międzykondygnacyjne, nad nieogrzewanymi powierzchniami (np. nad garażami); stropodachy i stropy nad przejazdami. W zależności od funkcji stropy muszą spełniać warunki izolacyjności cieplnej, przeciwwilgociowej i/lub akustycznej. W artykule skupiliśmy się na stropach międzykondygnacyjnych w domach energooszczędnych i możliwości spełnienia warunków normowych w zakresie izolacyjności cieplnej i akustycznej przy użyciu dostępnych na rynku materiałów izolacyjnych.
EN
Ceilings consist essentially of three parts: supporting structure, floor and ceiling, but the floor and ceiling are the part of finishing components of the floor. Depending on destination the floors can be divided into: inter ceilings, floors above unheated surfaces (eg. the garages), roofs and ceilings over the crossing. Depending on function the ceilings must in turn satisfy the conditions of thermal, damp cavity and/or acoustic insulation. In this article, the authors focused their attention on the inter ceilings in energy saving homes and the ability to fulfill the standard conditions in terms of thermal and acoustic insulation using commercially available insulation materials.
6
Content available remote Model badawczy zintegrowanego systemu sterowania procesami na przykładzie budynku Małopolskiego Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego
Romańska-Zapała A.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 12
31--33
PL
Małopolskie Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego (MLBE) Politechniki Krakowskiej zapewnia możliwość wykonywania szerokiego wachlarza badań naukowych dotyczących m.in. poprawy efektywności zużycia energii, przeprowadzanych przez interdyscyplinarny zespół pracowników naukowych. W artykule zaprezentowano podstawowe instalacje oraz urządzenia techniczne zapewniające odpowiednią funkcjonalność budynku MLBE, a także przykładowe propozycje badań „in situ”, możliwych do przeprowadzenia z zastosowaniem tych instalacji oraz zintegrowanego systemu sterowania procesami wyposażonego w BMS w kontekście poszukiwań energooszczędnych rozwiązań materiałowych.
EN
Malopolska Laboratory of Energy Efficiency Buildings (MLBE) of Cracow University of Technology provides the ability to performa wide range of research in the area i.a.: improving the efficiency of energy consumption, carried out by an interdisciplinary teamof researchers. In this paper the basic installation and technical equipment to ensure proper functionality of the building MLBE will be presented. "In-situ" measurements that can be performed using building technical instalation and the Integrated systemof process control which is equipped with BMS in the context of the search for low-energy material solutions.
7
Content available Test do diagnozowania dokładności pracy operatora maszyny roboczej
Romańska-Zapała A.
Diagnostyka
|
2007
|
nr 3(43)
115-118
PL
W artykule podano podstawowe informacje na temat dokładności sterowania ręcznego. Przedstawiono krótki opis badań eksperymentalnych, mających na celu poprawę jakości sterowania ręcznego operatorów maszyn roboczych. Omówiono strukturę oraz możliwości diagnostyczne testu komputerowego, stworzonego do celów monitorowania dokładności pracy operatorów maszyn roboczych poddanych m.in. oddziaływaniu drgań niskich częstotliwości w warunkach laboratoryjnych.
EN
The paper provides the basic information about the precision of manual control. Experimental tests are described that are used to improve the quality of manual control among machine operators. The main focus is on the structure and diagnostic potentials of a computer test, developed to monitor the working precision of machine operators exposed to low-frequency vibrations in laboratory conditions.
8
Content available Stanowisko laboratoryjne do badania wpływu drgań ogólnych i miejscowych na organizm człowieka
Romańska-Zapała A.
Diagnostyka
|
2007
|
nr 3(43)
111-114
PL
W artykule przedstawiono stanowisko laboratoryjne do badania wpływu drgań niskiej częstotliwości na organizm operatora maszyny roboczej. Opisano budowę stanowiska, jego parametry techniczne oraz możliwości zastosowania. Stanowisko umożliwia niezależne wzbudzanie w warunkach laboratoryjnych drgań ogólnych i miejscowych w zakresie niskich częstotliwości oraz hałasu. Za pomocą specjalnie stworzonego Testu służącego do badania dokładności pracy oraz wykorzystując możliwości omawianego stanowiska możliwe jest badanie wpływu wibracji i hałasu na dokładność pracy badanej osoby.
EN
The study outlines the design of a laboratory setup to investigate how low-frequency vibrations should affect the machine operators. The structure, technical parameters and potential applications of the setup are explored. The setup enables the independent generation of low-frequency general and local vibrations in laboratory conditions. The special test developed to monitor the working precision supported by the laboratory facilities allow for investigating the impacts that vibrations might have on the operators' working precision.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.