Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Dokonano usystematyzowania procesów antropogennych generujących odpady stałe zawierające rtęć (OZHg), dzieląc je na 7 kategorii działalności. Kategoriami tymi są: oczyszczanie i wykorzystanie paliw kopalnych, wydobycie i przetwórstwo rud metali, przetwórstwo minerałów zawierających rtęć (minerałów innych niż rudy metali nieżelaznych), procesy przemysłowe z intencjonalnym wykorzystaniem rtęci jako elementu technologii, produkcja i użytkowanie wyrobów zawierających rtęć, spalanie odpadów i oczyszczanie ścieków. W ramach tych 7 kategorii wydzielono 28 procesów, których stosowanie prowadzi do powstania OZHg. Stwierdzono, że spośród tej ilości wskazać można 13 procesów, które w warunkach Polski odpowiedzialne są lub były za tworzenie krajowego strumienia rtęci obecnej w odpadach stałych. Wyznaczono wielkość krajowego strumienia rtęci w odpadach powstających w ciągu roku (2009) w wyniku energetycznego spalania węgla; była to ilość ok. 2,9 Mg rtęci (bez rtęci zawartej w odpadach z procesów spalania paliw w małych źródłach ciepła w mieszkalnictwie, usługach i rolnictwie).
EN
The paper deals with selection of anthropogenic processes that generate solid wastes containing mercury (OZHg). They were divided into the following 7 categories: cleaning and use of fossil fuels, mining and processing of metal ores, processing of minerals containing mercury (other minerals than non-ferrous metal ores), industrial processes in which Hg is intentionally applied as an element of technology, production and use of products containing mercury, waste incineration and wastewater treatment. Within these categories 28 processes leading to the formation of OZHg were identified. Analysis of these processes revealed that 13 categories and processes in Polish conditions are or were (before the production technology was changed) responsible for creating a national stream of OZHg. The amount of mercury in the annual waste stream in Poland resulting from coal combustion processes was also quantitatively assessed, amounting in 2009 about 2.9 Mg of mercury. This value does not include mercury contained in wastes from combustion processes carried out in small heat production sources in housing, services and agriculture.
PL
Artykuł dotyczy problemu zawartości arsenu, kadmu i niklu w pyle zawieszonym PM10 pobieranym z powietrza atmosferycznego oraz w pyłach emitowanych do powietrza ze źródeł na obszarze Polski. Analizę przeprowadzono w odniesieniu do punktów o różnym stopniu antropopresji, oddzielnie w sezonie grzewczym i niegrzewczym. Przedstawiono możliwe przyczyny dużego zróżnicowania zawartości analizowanych metali w pyłach emitowanych do powietrza i pyłach pobieranych na stacjach monitorujących jakość powietrza atmosferycznego.
EN
The article concerns on the problem of content of arsenic, cadmium and the nickel in dust PM10 taken from atmospheric air as well as in introduced to air from sources on area of Poland. Analysis were conducted in reference to points of different degree of antropogenic stress, taking into account division on seasons. Possible reasons which introduced large differentiation of analyzed metals content in dust samples emitted to the air are also discussed.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie sposobu wyznaczania ładunku rtęci emitowanej do powietrza z obszaru miasta średniej wielkości. Przedstawiono to na przykładzie Tarnowa. Wyznaczona wielkość emisji Hg do atmosfery z obszaru miasta (107 kg rtęci) obejmowała: emisje rtęci z procesu produkcji chloru metodą rtęciową (23%), emisje z ciepłowni przemysłowych na terenie miasta (66%), z ciepłowni miejskiej (8%) i emisje z indywidualnych palenisk domowych stosujących węgiel jako paliwo (3%). Pokazano, w jaki sposób możliwe jest opracowanie mapy przestrzennego rozkładu emisji Hg na obszarze miasta.
EN
The paper presents a method of assessing mercury load emitted to the air from a medium size town area. The town of Tarnów, Poland has been used as an example. The determined Hg emission load (107 kg) consisted of mercury emitted from: a chlor-alkali plant (23%), industrial heating plants in the town (66%), a municipal heat and power plant (8%) and from the coal fueled home furnaces (3%). The way how to assess spatial distribution of Hg emission from the town area is also presented.
PL
Przedstawiono wielkości rocznych emisji Ca, Mg, Na i K do powietrza z obszaru woj. katowickiego oraz ich zmienność w latach 1980-1993. Wyznaczono zawartości tych metali w pyłach emitowanych z cementowni, ze źródeł spalania węgla i w pyłach metalurgicznych. Na bazie danych o emisji wyznaczono mapy depozycji rozpatrywanych metali oraz ich sumarycznych depozycji wyrażonych ilością mvali/(m2źrok). Omówiono znaczenie tych emisji i depozycji w procesach zakwaszania środowiska.
EN
Values of Ca, Mg, Na and K annual atmosphere emission in Silesia and their changes between 1980 and 1993 have been presented. Concentrations of those metals in cement work, coal burning sources and metallurgical dusts have been determined. Maps of the metal s deposition, including their total amounts calculated in mvallm2 per year, have been drawn on the basis of the emission data. The significance of the emission and deposition in environmental acidification processes has been discussed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.