W artykule przedstawiono przebieg badań stanowiskowych, opracowanej w CMG KOMAG powietrzno-wodnej instalacji zraszającej przeznaczonej do kombajnu ścianowego typu KSW-1140EZ. Opisano zakres, sposób i przebieg badań prowadzonych w KD "Barbara", które miały na celu określenie skuteczności działania badanej instalacji w aspekcie gaszenia i zapobiegania zapłonom metanu. W artykule odniesiono się również do wcześniej przeprowadzonych badań tego typu. Przedstawiono budowę stanowiska badawczego do badań skuteczności gaszenia i zapobiegania wybuchom gazu oraz opisano budowę powietrzno-wodnej instalacji zraszającej. Wyniki przeprowadzonych badań potwierdziły słuszność kontynuowania prac nad rozwojem tego typu instalacji zabudowanych na kombajnach ścianowych.
EN
Course of stand research on air-water spraying system worked out by CMG KOMAG (institute of mining technique) for the cutter-loader KWS-1140 EZ is presented. Range, way and course of conducted in KD "Barbara" (empirical mine) research, in order to determine effectiveness of operation in case of distinguishing and prevention methane ignition are described. Earlier research conducted of this type are also discussed. Construction of research stand is presented and air-water spraying system described. Results of conducted research confirmed legitimacy of continuation works on development of this type systems installation in cutter-loaders.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono opracowane w ITG KOMAG rozwiązania zraszania powietrzno-wodnego z wykorzystaniem sprężonego powietrza, przeznaczone dla kombajnów górniczych ścianowych i chodnikowych. Podano przebieg i wyniki badań stanowiskowych tych rozwiązań. Przedstawiono także aktualny stan ich wdrożenia oraz ewolucję tych rozwiązań, będącą wynikiem zdobywanych doświadczeń podczas eksploatacji w polskich kopalniach, maszyn wyposażonych w te instalacje.
EN
Solutions of air-and-water spraying with the use of compressed air, designed for longwall shearers and roadheaders, which were developed at the KOMAG Institute of Mining Technology, were discussed in the paper. Realization and results of stand tests of this solutions were presented. Present condition of implementation of these solutions and their evolution, which is a result of gained experience during mining in Polish collieries, were also presented.
W artykule omówiono nowe rozwiązanie kurtyny powietrzno-wodnej do kombajnu cliodnikowego R'200, opracowane w CMG KOMAG. Przedstawiono budowę stanowiska badawczego zbudowanego w KD „Barbara" dla przeprowadzenia badań działania kurtyny pod kątem skuteczności gaszenia i zapobiegania wybuchom gazu. Opisano przebieg i omówiono uzyskane wyniki tych badań.
EN
The article discusses a new solution of air-water curtain for heading machine type R 200 elaborated in CMG KOMAG. Presented is the construction of a test stand in the Experimental Mining Plant "Barbara" for curtains test performance in aspect of the effectiveness of gas explosion prevention and extinguishing. Described are tests results.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono w skrócie znane zagraniczne rozwiązania zraszania powietrzno-wodnego z wykorzystaniem sprężonego powietrza, przeznaczone do kombajnów górniczych. Następnie przedstawiono najnowsze oryginalne opracowania tego typu zrealizowane w CMG KOMAG. Przewidziane są one do zwalczania zagrożeń metanowych i pyłowych w polskich kombajnach ścianowych i chodnikowych. Podano przebieg i wyniki badań tych rozwiązań oraz aktualny stan ich wdrożenia.
EN
Already known foreign solutions of air-and-water spraying with the use of compressed air, which are developed for longwall shearers and roadheaders, were shortly discussed in the paper. Then the newest original developments, which were realized at the KOMAG Mining Mechanization Centre, were presented. They are designed for fighting against methane and dust hazards in workings mined by longwall shearers and roadheaders. The process and results of these solutions as well as present state of their implementation were given.
W artykule dokonano przeglądu i oceny rozwiązań krajowych I zagranicznych stosowanych dotychczas do zwalczania zagrożeń metanowych w kombajnach pracujących w kopalniach węgla kamiennego. Przedstawiono nową opracowaną w CMG KOMAG powietrzno-wodną instalację zraszającą dla kombajnów ścianowych przeznaczoną do zwalczania zagrożeń metanowych i pyłowych. Opisano istotę i budowę tego rozwiązania, zasadę działania i podano parametry techniczne. Omówiono również zrealizowany zakres badań, prób i testów oraz podano aktualny stan wdrożenia.
EN
In the article a review and assessment of domestic and foreign solutions for methane hazard fighting has been made, as applied hitherto in heading machines operating in hard coal mines. Presented has been the new, developed by CMG KOMAG air and water sprinkling system for heading machines aimed at fighting methane and dustiness hazards. Described has been the nature and construction of this solution, as well as the principle of its operation and its technical parameters have been mentioned. Treated has been also the scope of concluded research work, of trials and tests and information on the present status as regards practical application has been given.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono przebieg i wyniki pilotażowych badań instalacji zraszania powietrzno-wodnego zabudowanej na ramieniu R 200N i organie urabiającym kombajnu KSW-460 NE. Opisano budowę stanowiska badawczego wykonanego w Kopalni Doświadczalnej "Barbara" i przedstawiono przebieg i wyniki badania skuteczności zapobiegania i gaszenia zapłonu gazu na tym stanowisku.
EN
The course and results of pilot research the air-water spray installation installed on the arm of R 200N and on the cutting head of the cutter-loader KSW-460 NE are discussed. Construction of the test stand executed in KD "Barbara" (experimental mine) is described and the course and results of research on effectiveness of gas ignition prevention and extinguishing performed on this test stand are presented.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono wpływ systemu zasilania, którego głównymi składnikami są przewody magistrali zasilających i pompy podnoszące ciśnienie wody, na efektywność działania kombajnowej instalacji wodnej. W tym aspekcie omówiono różnorodne możliwe opcje magistral zasilających oraz warianty lokalizacji i zastosowania pompy podnoszącej ciśnienie wody. Podano przykłady ciekawszych rozwiązań zastosowanych w krajowych kombajnowych wyrobiskach ścianowych. W podsumowaniu określono najkorzystniejsze opcje rozwiązań systemów zasilania.
EN
The influence of water supply system, which consists mainly with the supply main pipeline and pumps increasing the water pressure, on an efficiency of the longwall shearer water installation, was discussed. Different possible main supply pipeline options as well as different locations and use of the pumps increasing a water pressure were also discussed. Some examples of interesting solutions implemented in the Polish longwalls were given. The most advantageous solutions of water supply systems were described in summary.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł stanowi rozwinięcie i uzupełnienie wcześniejszej publikacji pt. „Pierwsze w polskim górnictwie, zakończone sukcesem, wdrożenie kombajnu ścianowego wyposażonego w pompę wodną do zraszania" tego samego autora, przedstawionej w nr 2/86 Maszyn Górniczych z czerwca 2001 r. Dokonano teraz podsumowania całego okresu pracy tego nowatorskiego rozwiązania, które zastosowano z powodzeniem w kombajnie produkcji Zabrzańskich Zakładów Mechanicznych S.A., pracującym w kopalni „Szczygłowice". Przedstawiono również schemat stanowiska badawczo-pomiarowego i omówiono przeprowadzone na nim testy kombajnowej instalacji wodnej, które specjalnie wykonano przed wdrożeniem kombajnu w kopalni.
EN
The article is an extension and supplement of earlier publication entitled: "First implementation of longwall shearer fitted with a water pump to supply spraying system, which was a success in the Polish mining industry" written by the same author, presented in edition No 2/86 of Mining Machines in June 2001.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono znaczenie właściwej filtracji wody i podano jaki jest jej wpływ na skuteczność działania systemów zraszania w kopalniach. Przedstawiono system filtracji oraz rozwiązania filtrów stosowanych w instalacjach zraszających, w które wyposażane są kombajny ścianowe produkowane w Zabrzańskich Zakładach Mechanicznych S.A.
EN
Importance of proper water filtration was discussed and its effect on efficient operation of spraying devices in mining machines was given.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule w skrócie przedstawiono rozwój zraszających urządzeń inżektorowych stosowanych w górnictwie, głównie w aspekcie ich zastosowania w organach urabiających kombajnów ścianowych oraz wyszczególniono zalety tej odmiany zraszania wodnego. Przedstawiono nowe rozwiązania opracowane w firmie ZP STALMET w Stargardzie Szczecińskim oraz zaprezentowano zakres i wyniki badań opracowanego rozwiązania przeprowadzone między innymi w Kopalni Doświadczalnej „Barbara" w Mikołowie.
EN
Development of the ejector spraying devices used in the mining industry was briefly presented mainly in the aspect of their use in cutting drums of longwall shearers and advantages of this type of water spraying were listed. New solutions developed in the STALMET Plant in Stargard Szczeciński were presented as well as the tests range and results of the developed solution carried out among others in the Barbara Experimental Colliery in Mikołów, were given.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono budowę kombajnu typu KSW 500-2A2V/2BP(2BPH)/ /PW produkcji Zabrzańskich Zakładów Mechanicznych S.A., który wyposażono w nowo opracowaną wstawkę mieszczącą pompę wodną do zasilania systemu zraszania. Przedstawiono również parametry i wyposażenie ściany w kopalni "Szczygłowice", w której maszyna ta została zastosowana. Omówiono pokrótce przebieg przeprowadzonych prób tego kombajnu, ze szczególnym uwzględnieniem nowego układu zasilania instalacji zraszającej. Podano osiągnięte rezultaty w zakresie poprawy stanu zapylenia w ścianie oraz przedstawiono wyniki eksploatacyjne uzyskane przy zastosowaniu tego kombajnu.
EN
The construction of the KSW 500-2A2V/2BP(2BPH)/PW shearer, made by the Zabrze Mechanical Works Joint Stock Company, which is equipped with the insert comprising the water pump which supplies a water system, has been discussed. Operational parameters and longwall equipment at the Szczygłowice Colliery, where the machine is used, have also been given. Tests of the shearer with a special attention for the new water supply system for the spraying installation have been discussed. Effects achieved in improving the dust level at the longwall have been shown and the operational results obtained when using this shearer have been presented.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podano informacje dotyczące aktualnej oferty produkcyjnej oraz nowych rozwiązań w zakresie ścianowych kombajnów węglowych produkowanych przez Zabrzańskie Zakłady Mechaniczne S.A. Zestawiono podstawowe parametry techniczne tych kombajnów oraz ich cechy konstrukcyjne. Podano wyniki produkcyjne uzyskiwane tymi kombajnami w kopalniach krajowych i zagranicznych.
EN
Some information concerning the present offer and new solutions in longwall shearers manufactured by Zabrzańskie Zakłady Mechaniczne S.A., has been given. The main technical parameters and design features of these shearers, have been put together. The productivity results achieved by these shearers in Polish and foreign collieries.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono nowo opracowany w Zabrzańskich Zakładach Naprawczych Przemysłu Węglowego S.A. kombajn ścianowy typu KSW-475, podano jego parametry i opisano krótko jego budowę. Przedstawiono także pierwsze wyniki pracy tego typu kombajnów w polskich kopalniach, na tle charakterystyki przodków ścianowych, w których znalazły one zastosowanie.
EN
The paper presents a longwall shearer of the KSW-475 type that has been newly developed at the Zabrze Repair Works of Coal Industry. The shearer's parameters are given and its design is briefly described. First performance characteristics of shearers of this type obtained during their operation in Polish mines against the background of characteristic features of longwall faces on which the machines have found the application are contained in the paper.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.