Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Reducing power consumption by car lighting devices is a constant subject of interest to vehicle designers. The limited power balance in vehicles, as a result of introduction of ever larger receiver of energy, has prompted continued research aimed at improving the power efficiency of devices. This article presents a new set of CAD tools that enable calculations of optical and light car projector systems with extended light efficiency. We outline a theoretical system model along with a study of light calculations method that allowed to expand the possibility of uses of projectors with better power and light parameters comparing to conventional systems.
PL
Problematyka ograniczenia poboru mocy przez samochodowe urządzenia oświetleniowe stanowi ciągłe zainteresowanie konstruktorów pojazdów. Ograniczony bilans mocy w pojazdach, w wyniku wprowadzania coraz większej liczby odbiorników energii, nakazuje kontynuację prac zmierzających do poprawy sprawności świetlnej i energetycznej urządzeń. W artykule przedstawiono układ o zwiększonej sprawności świetlnej, dla którego opracowano procedury obliczeniowe z wykorzystaniem metod CAD. Przedstawiony model teoretyczny układu oraz opracowanie metody obliczeń świetlnych pozwoliło na rozszerzenie możliwości zastosowań projektów o parametrach korzystniejszych energetycznie i świetlnie od układów konwencjonalnych.
PL
Podstawowym warunkiem poprawy widzialności drogi w czasie nocnych mgieł i opadów jest stosowanie właściwego oświetlenia drogowego. Artykuł opisuje warunki efektywnego wykorzystania projektorów przeciwmgłowych podczas występowania ograniczonej widoczności. Przedstawiona poniżej analiza zawiera wyniki symulacji i pomiarów drogowych. Wykazana zostanie zasadność stosowania układów dynamicznej regulacji położenia projektorów przeciwmgłowych.
EN
Appropriate road illumination is the main requirement of the visibility improvement during night, fog or rain. In the paper method of the efficient operation at limited visibility was described. Analysis showed below contains simulation results and experimental stored data. Necessity for dynamic regulation of the fog light was explained.
PL
W artykule przedstawiono budowę nowoczesnych projektorów elipsoidalnych oraz omówiono poszczególne elementy składowe. Zaproponowano mieszany układ odbłyśnika wydajniej wykorzystującego źródło światła. Przedstawiono sposoby projektowania z wykorzystaniem metod CAD.
EN
The paper presents modern construction of ellipsoidal projectors and describes particular components. The proposed mixed reflector system utilizes a light source more effective. The design method using CAD systems is presented.
PL
Szybki rozwój systemów komputerowych oraz informatyki powoduje, że zaczynamy stawiać coraz większe wymagania w stosunku do oprogramowania wspomagającego projektowanie. Dzisiaj chcielibyśmy, aby za pomocą komputera można było przygotować projekt, wykonać obliczenia prototypu wirtualnego, dokonać poprawek i w efekcie końcowym rozpocząć seryjną produkcję. Artykuł niniejszy poświęcony jest próbie zastosowania metod CAD do systemów komputerowego modelowania i obliczeń świetlnych układów optyczno-świetlnych samochodowych projektorów oświetleniowych.
EN
The fast development of computers and IT has resulted in raising requirements with regard to the software which supports designing. The first CAD programs were used for technical drawings and next for the preparation of printouts. Today we would expect to use a computer not only for design preparation but also for making calculations as well as computer modelling to make corrections and finally to start the production of a series.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.