Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Poszukiwania węgla kamiennego w rejonie Złotoryi i Świerzawy

Maciejak K., Maciejak M.

Hereditas Minariorum

|

2017

|

Vol. 4

221--224

PL

Autorzy opisują kilka nieznanych dotąd prób prowadzenia poszukiwań węgla kamiennego na Pogórzu Kaczawskim w XVIII i XIX w. Prowadzono je w rejonie Złotoryi w latach 1767–1768 i 1821 oraz pod Świerzawą w 1874 r. W obu lokalizacjach bez pozytywnych rezultatów.

EN

The article describes a number of early and unsuccessful attempts to prospect for coal in the area of Złotoryja and Świerzawa townships located in the Kaczawskie Foothills in the Western Sudetes, Lower Silesia, Poland). In the Złotoryja area, prospecting works for coal deposits have been carried out as early as in the 2nd half of the XVIII ct. However, those operations have to a large extent failed to take relevant geological aspects into account. Especially in the Semler case, one could argue that the local authorities have been persuaded to finance futile prospecting works by an embezzler. Prospecting for coal deposits in the Świerzawa area, however, and the granting of mining claims there appears to have been much more well-founded. Carboniferous coal deposits were expected to be found underneath the Permian, yet to no avail.

2

Kopalnie złota na Wielisławce (Pogórze Kaczawskie)

Maciejak K., Kowalski A., Maciejak M.

Hereditas Minariorum

|

2017

|

Vol. 4

45--63

PL

Autorzy przedstawiają opis górnictwa złota w rejonie masywu ryolitowego Wielisławki na Pogórzu Kaczawskim, na podstawie wyników kwerendy kartograficznej i bibliograficznej, analiz numerycznych modeli terenu LiDAR, a także prac terenowych. Niniejszy materiał wzbogacają m.in. dwie unikalne mapy, które należą do najcenniejszych dzieł kartografii górniczej na terenie Polski. Powstały one około 1556 r. jako materiał pomocniczy dla rozpatrzenia konfliktu, do jakiego doszło pomiędzy właścicielami ziemskimi a górnikami z kopalni złota na Wielisławce.

EN

This paper presents the history of the gold mining activity within the Wielisławka Hill in the Kaczawskie Foothills. The results are based on a cartographic study of bibliographical research, LIDAR DTM analysis and field work. The article contains e.g. two unique maps from the collection of the State Archive in Prague which belong to the most relevant works of the cartography of mining in Poland. They have been drawn in or around 1556 as a supplementary material for the settlement of a dispute between land owners and miners from the Wielisławka gold mine. The article demonstrates that the gold mining in the Wielisławka massif had taken place on a much larger scale than hitherto expected. The mining operation has left relics in the form of sink hole fields, heaps, adits and underground galleries entering the massif of the hill by the Kaczawa river. The Wielisławka massif is nowadays a valuable destination for geotourism.

3

Górnictwo miedzi w rejonie Kondratowa (Pogórze Kaczawskie)

Maciejak K., Kowalski A., Maciejak M.

Hereditas Minariorum

|

2017

|

Vol. 4

65--80

PL

W artykule przedstawiono dzieje dawnego górnictwa w okolicach Kondratowa na Pogórzu Kaczawskim, rozwiniętego w oparciu o miedzionośne utwory dolnego cechsztynu. Eksploatację podejmowano wielokrotnie przez kilka stuleci, głównie w XVI i XVIII w. Prowadziły ją zarówno gwarectwa jak i właściciele wsi. W pracy wskazano również na występowanie pogórniczych reliktów. Autorzy przeprowadzili kwerendę biblioteczną, kartograficzną oraz prace terenowe. Dodatkowo wykonano analizy NMT LiDAR, które potwierdziły występowanie pola pingów i hałd.

EN

Field studies carried out by the authors have revealed the existence of relics of historic mining in the Kondratów area in the Kaczawskie Foothills (Sudetes), consistent with information retrieved from old mining maps. LIDAR DTM analysis has confirmed the presence of heaps and sinkholes in the study area. Their approximate age could be determined in the course of further more detailed research. Mining operation in the Kondratów area has been initiated a number of times in the past throughout the centuries. Mining works have been carried out by mining companies and land owners. The operations have reached their largest scale in the 18th century. The lack of water supply on-site to power the ore processing facilities must certainly have been a major drawback; the ore had to be transported to Leszczyna for processing. In the late 19th ct. and in the 1930s the deposits have been subject to more thorough exploration. Nevertheless, a mine has not been established. Mining plants have been built in Wilków (1940s) and Nowy Kościół (1950s-1960s) instead due to richer and more accessible deposits.

4

Zakłady górnicze „Nowy Kościół”

Maciejak K., Maciejak M.

Hereditas Minariorum

|

2016

|

Vol. 3

83--108

PL

Kopalnia rud miedzi Nowy Kościół pod Złotoryją wraz z zakładami górniczymi Lena i Konrad tworzyła fundamenty Starego Zagłębia Miedziowego. Jednak do tej pory nie doczekała się ona żadnego opracowania. Budowę kopalni zakończono w 1954 r. Złoże zamierzano eksploatować przez 15 lat. Jednak mimo opracowania planu rozbudowy o złoże zachodnie, którego eksploatacja przedłużyłaby żywot kopalni o kolejne 21 lat – w 1968 r. zakład zamknięto. W sumie w ZG Nowy Kościół wydobyto ponad 4 mln ton rudy miedzi. Unikatem w skali rzeźby powierzchni ziemi dawnych terenów pogórniczych w Polsce jest to, że na zdjęciach satelitarnych i lidarowych widać dokładnie sieć chodników oraz zapadlisk nawiązujących do granic starych pól wydobywczych pokrywających się z planem kopalni.

EN

The Nowy Kościół plant and mine were established on the basis of an older lime plant, in which copper ores were extracted in the World War I from marlstone deposits mined in a nearby quarry in an opencast operation. In the early 1950s the shallow deposit was accessed by a system of galleries. The construction of the mine was completed in 1954. Although plans were made to access an additional deposit to the west (from the Kaczawa valley) and thus allow to prolong the operation of the mine until 1990, in 1968 the plant was closed due to the Lubin mine of the so-called New Copper Belt commencing operation. All in all, over 4,000,000 tons of copper ore have been excavated in the Nowy Kościół plant. A specific mark left by this historic mining on the ground above the mine are the terrain characteristics of the surface. Satellite and LIDAR images reveal a network of terrain elevations corresponding to the course of the galleries and some regular subsidence over the mining fields which are a perfect match to the layout of the mine.

5

Kopalnia Schwarze Minna

Maciejak K., Maciejak M.

Hereditas Minariorum

|

2015

|

Vol. 2

85--98

PL

Autorzy omawiają rozwój niewielkiego ośrodka górniczego „Schwarze Minna” pod Sichowem pomiędzy Złotoryją a Jaworem. Przyczynkiem do powstania artykułu było utworzenie się w 2013 r. koło wsi owalnego zapadliska. Rejon Sichowa, zwłaszcza przy krawędzi uskoku brzeżnego sudeckiego, znany był w przeszłości z eksploatacji rud żelaza, miedzi, ołowiu i barytu. Jednak działalność ta nie sięgała aż do wschodnich granic miejscowości. Badania terenowe, kwerenda kartograficzna i biblioteczna pozwoliły na odtworzenie nieznanej szerzej karty z historii górnictwa węgla brunatnego w tej części Dolnego Śląska.

EN

The Schwarze Minna coal mine was opened between 1854 and 1855 and functioned for a period of at least 10 years. Initially lignite was mined; its deposit was, however, disturbed by tertiary basaltic volcanism. Once the lack of profitability of mining coal has been determined, as the deposit was established to be irregular and highly nodular, the mining company initiated an attempt to extract and market ground trass-like volcanic tuff as affordable building material of good quality and a substitute for mortar. The discovery of coal and fossil remains in volcanic tuffs between Chroślice and Sichów was of certain significance in the XIX century’s geology, and was researched as such by established scholars of that age who contributed to furthering the geological knowledge about that particular part of Lower Silesia.