Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Plan spawania stalowej klatki schodowej

Buława J., Słania J.

Przegląd Spawalnictwa

|

2015

|

R. 87, nr 2

9--14

PL

Omówiono plan spawania stalowej klatki schodowej. Przedstawiono postać konstrukcyjną klatki, stosowane materiały podstawowe i dodatkowe do spawania oraz stosowaną technologię spawania. Zestawiono normy wykorzystywane w planie spawania. Podano wymagania dotyczące kontroli odbiorowej elementów handlowych i pochodzących z kooperacji, kontroli materiałów podstawowych i dodatkowych do spawania, spawaczy, przygotowania elementów do spawania oraz kontroli w trakcie i po spawaniu. Omówiono wymagania dotyczące naprawy wadliwych odcinków spoin oraz prostowania elementów. Przedstawiono schemat spawania.

EN

A plan of welding a steel staircase was given. A structure of the staircase, usage of base and additional welding materials, and a technology of welding were given. Standards used in the process of welding were shown. Requirements, which refer to commission of trading elements and those from cooperation; to control base and additional welding materials, welders; to prepare elements to welding, as well as to control during and after welding process were specified. All the requirements, which relate to mend faulty fragments of welds and to straighten elements were described. A diagram of welding was given.

2

Niskotemperaturowa technologia Oxyfuel -- wyższa wydajność, niższe zużycie paliwa i ograniczenie emisji spalin

Buława J., Scheele J. von

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2010

|

R. 55, nr 7

448-452

PL

Osiągnięcie wzrostu wydajności istniejących pieców do topienia aluminium stanowi nie lada wyzwanie dla przemysłu aluminiowego. Producenci dążą do podniesienia sprawności procesów, zmniejszenia zużycia energii i redukcji emisji gazów wylotowych takich jak: CO2 i NOx. Wychodząc naprzeciw tym dążeniom opracowano unikatową, niskotemperaturową technologię spalania Oxyfuel. Zastosowanie niskotemperaturowego spalania Oxyfuel umożliwia wzrost wydajności topienia o 30-50 %, przy bardziej równomiernym rozkładzie temperatury eliminującym gorące miejsca w piecu. Dodatkowo zmniejsza się zużycie paliwa i obniża emisja spalin o 50 %. Technologia ta jest obecnie z powodzeniem stosowana w pięciu zakładach przemysłowych m.in. w zakładzie HYDRO w Norwegii oraz w SAPA i STENA Aluminium w Szwecji, gdzie uzyskano wzrost wydajność produkcji o 60 %. Referat omawia niskotemperaturową technologię spalania Oxyfuel i jej rzeczywisty wpływ na zwiększenie wydajności produkcji oraz zmniejszenie niebezpieczeństwa przegrzania powierzchni wsadu. W referacie zostaną również zaprezentowane wyniki, jakie uzyskano w zakładach referencyjnych po wprowadzeniu niskotemperaturowej technologii spalania Oxyfuel.

EN

Increasing throughput of existing furnaces represents a challenge for the aluminium industry. Producers need to constantly improve process yields, cut fuel consumptions and reduce emissions of gases, such as CO2 and NOX. Low-temperature Oxyfuel combustion technology is uniquely designed to meet these challenges. It typically boosts capacity by up to 30-50 %, delivers uniform furnace temperatures to avoid hot spots, and reduces fuel consumption and emissions by up to 50 %. The technology is currently successfully employed at five plants, including Hydro in Norway and Sapa and Stena Aluminium in Sweden, where it has boosted production capacities by up to 60 %. The paper describes the Low-temperature Oxyfuel technology and how it delivers real production capacity increases while mitigating the risk of overheating the aluminium surface. Results from installations in reverbatory and alloying furnaces are presented.

3

Wpływ składników kosztów eksploatacji lasera na koszt cięcia

Buława J.

Przegląd Spawalnictwa

|

2007

|

R. 79, nr 6

8-10

PL

Gdy pojawia się nowa technologia, głównym obszarem zainteresowania są możliwości technologiczne jakie z sobą niesie. Nowe możliwości decydują o jej atrakcyjności i zakresie wykorzystania, jednakże działalnością człowieka rządzi w głównej mierze ekonomia. Stąd też, czy dana technologia jest atrakcyjna czy nie, zależy od kosztów jakie jej towarzyszą. W artykule analizowano, jakie składniki kosztów wpływają na koszt cięcia i w jakim stopniu zmiana warunków pracy urządzenia oraz kosztu materiałów eksploatacyjnych wpływa na zmianę tego kosztu.

EN

When a new technology appears, the main area of interest is focused on the technological possibitities, which are involved in it. New possibilities decide on its attractiveness and the scope of its utilisation. Nevertheless, the economy governs in large measure in human activity. So they are the costs which are associated with the technology, which decide whether it is considered to be attractive or not. This paper is to present which elements of costs have impact on cutting cost and to what extent the change to operating conditions of a device and to the cost of consumable materials influences the change of this cost.

4

Rozwój zastosowania laserów przemysłowych w Polsce.

Buława J.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2001

|

R. 45, nr 5

164-166

PL

Przedstawiono rozwój rynku urządzeń laserowych w Polsce. Szczegółowej analizie poddano rodzaj spawalniczych technologii stosowanych w Polsce, status urządzeń oraz ich pochodzenie, a także rodzaj stosowanej techniki laserowej. Ponadto przedstawiono udział firm producentów gazów technicznych w segmencie urządzeń laserowych oraz dokonania firmy Linde w zakresie obsługi urządzeń. W analizie wykorzystano dane z pierwszej połowy roku 2001.

EN

It has been presented the development of laser equipment market in Poland. The welding methods used in Poland, the status of laser beam units, their origin and the kind of laser technique being in use have been analysed in detail. Moreover, it has been presented the share of companies - manufactures of technical gases in the segment of laser equipment as well as a achievements of LINDE in the field of the equipment service. In the analysis it was made use of the data of the early part of year 2001.