W pracy opisano serię awarii płyt warstwowych, spowodowanych czynnikami takimi, jak temperatura, korozja biała lub brakiem dobrej przyczepności pomiędzy izolatorem a płytą okładziny. Przeanalizowano także sposoby wymiarowania płyt warstwowych, przyczyny wybrzuszenia oraz powstania załomów plastycznych na zewnętrznych okładzinach płyt warstwowych. Niekonwencjonalne przebiegi awarii pozwalają na wyciągnięcie wniosków dotyczące sposobu projektowania i doboru płyt warstwowych.
EN
This paper describes a destructions of sandwich panels caused by factors such as temperature, white corrosion or lack of good adhesion between the insulator and the cladding panels. Also analyzed were methods of sizing sandwich panels, the causes of bulging and the formation of plastic hinges on the outer facings of sandwich panels. The unconventional mode of destruction allowed concluding about the way of designing and choice of sandwich panels.
W pracy analizowano nośność nietypowego rozciąganego połączenia z nakładką umieszczoną niesymetrycznie i przyspawaną do łączonych płaskowników jednostronną spoiną pachwinową w kształcie litery L o grubości 3 mm. Siła rozciągająca jest przyłożona w osi płaskowników. W tym niesymetrycznym połączeniu pojawia się podwójny mimośród przekazywania obciążeń. Celem analizy jest sprawdzenie, czy standardowe normowe modele szacowania nośności w przypadku takich połączeń są właściwe i bezpieczne. W artykule porównano wyniki analiz według Eurokodu 3, programu SOFiSTiK, IDEA StatiCa oraz badań doświadczalnych. Procedury obliczeniowe Eurokodu 3 okazały się konserwatywne. Oszacowanie nośności połączenia najbliższe wynikom badań doświadczalnych uzyskano w programie SOFiSTiK.
EN
The paper analyses the load capacity of an atypical tensile connection with an overlay placed asymmetrically and welded to the connected flat bars with a 3 mm thick one-sided L-shaped fillet weld. Tensile force is applied to the axis of the flat bars. In this asymmetrical connection, a double eccentricity of load transfer appears. The purpose of the analysis is to check whether standard norm models to estimate the load capacity of these connections are appropriate and safe. The article compares the results of the analysis according to Eurocode 3, the SOFiSTiK program, IDEA StatiCa program, and the experimental tests. Eurocode 3 calculation procedures proved to be conservative. The estimation of the load carrying capacity of the joint closest to the results of experimental studies was obtained in the SOFiSTiK program.
Przedstawiono problematykę eksploatowania belek podsuwnicowych wykonanych ze stali zlewnej używanych od końca I wojny światowej tj. ponad 100 lat. Na przestrzeni lat belki podsuwnicowe były modernizowane i wzmacniane w celu zainstalowania suwnic o większym udźwigu. W okresie eksploatacji obiektu dokonywano modernizacji technologii produkcji, co wymuszało instalowanie większej liczby suwnic na istniejących belkach. W ostatnim czasie, w celu dalszej modernizacji zakładu produkcyjnego, belki podsuwnicowe wymieniono na nowe o lepszych parametrach wytrzymałościowych. Belki zdemontowane poddano badaniom cyklicznym w akredytowanym laboratorium Politechniki Wrocławskiej. Przedstawiono problematykę, z jaką musi się zmierzyć inżynier budownictwa przy ocenie i dopuszczeniu do dalszej eksploatacji konstrukcji wykonanej ze stali zlewnej.
EN
The problem of operating crane girders made of cast steel in use since the end of the First World War, i.e. for over 100 years, is presented. Over the years, crane girders have been modernised and reinforced in order to install overhead travelling cranes with higher lifting loads. During the lifetime of the facility, production technology was modified, which made it necessary to install more cranes on the existing beams. Recently, in order to further modernise the production plant, the crane beams were replaced with new ones with better strength parameters. The dismantled beams have been subjected to cyclic tests in an accredited laboratory of the Wrocław University of Technology. The problems that a structural engineer has to face when assessing and admitting to further operation a structure made of stainless steel are presented.
Postęp cywilizacyjny miast generuje potrzebę zwiększania komfortu społeczeństwa w każdej dziedzinie jego działalności, między innymi handlu, komunikacji, jak i warunków mieszkania. To z kolei tworzy potrzebę wznoszenia budynków wielokondygnacyjnych oraz potrzebę bardziej efektywnego wykorzystywania parametrów wytrzymałościowych stosowanych materiałów. W tym ciągłym procesie pokonywane są kolejne bariery techniczne i technologiczne, które do tej pory mogły ograniczać rozwój budownictwa. Jednak poszukiwanie nowych rozwiązań, a następnie ich wdrażanie, może doprowadzić do zmniejszenia bezpieczeństwa i stanów awaryjnych konstrukcji. W artykule przedstawiono przykład awarii stropu żelbetowego budynku wysokościowego spowodowanej zarówno błędami projektowymi, jak i wykonawczymi. Zaprezentowano rozwiązania wzmocnienia konstrukcji.
EN
The progress of civilization of cities generates need to increase the comfort of society in every field of its activities, including trade, transport, and living conditions. This in turn creates the need of building multi-storey buildings and the need of more efficient using of the strength parameters of the materials. In this continuous process are overcome the technical and technological barriers, which until now could limit the development of the construction industry. However, the searching for new solutions and their implementation can lead to reducing the safety of constructions and failure conditions in structures. The paper is an example of failure of reinforced concrete ceiling in the multi-storey buildings due to design and executive mistakes. In this paper authors presented solutions of strengthening the structure.
W prezentowanej publikacji przedstawiono sposób strojenia konstrukcji na przykładzie konstrukcji stropu w Zakładach Spożywczych. Drgania przekazywane na strop pochodziły od przenośnika dwumasowego typu PVK2-9 wywołującego lokalne ponadnormatywne drgania. Opisano metodę identyfikacji szkodliwych drgań oraz sposób ich usunięcia poprzez zastosowanie podpory o zmiennej podatności. Miała ona za zadanie dostrojenie konstrukcji tak, aby znajdowała się poza rezonansem, tzn. aby częstotliwość drgań własnych układu konstrukcyjnego była różna od częstotliwości drgań wymuszonych przez urządzenia [1, 2, 3]. Zaproponowane rozwiązanie zweryfikowano po wykonaniu wzmocnienia przez rejestrację parametrów dynamicznych stropu wibrogramem wymuszenia kinematycznego [1, 2].
EN
The presented publication presents the way of structure tuning on the example of the ceiling structure in the Food Factory. The vibrations transmitted to the ceiling came from a two-mass conveyor type PVK2-9 causing local oversized vibrations. The method of identification of harmful vibrations and the method of their removal through the use of a support with variable susceptibility was described. The purpose of the variable-vibration support was to tune the structure to be outside the resonance, i.e. to make the frequency of own vibrations of the structural system different from those forced by the devices [1, 2, 3]. The proposed solution was verified after the reinforcement was performed by recording the dynamic parameters of the ceiling with the kinematic excitation program [1, 2].
W artykule przedstawiono stan przedawaryjny dźwigara kratowego budynku maszynowni. Przeprowadzono dyskusję na temat zasadności zastosowania obudowy z blachy trapezowej jako elementu konstrukcyjnego. Rozważania te oparto na podstawie symulacji numerycznych wykonanych obliczeń wg literatury przedmiotu. W artykule sformułowano wymogi oraz opisano błędy wynikające z trudności poprawnego wykonywania usztywnień – przepon w postaci blachy trapezowej podczas realizacji.
EN
The article presents the pre-failure of the lattice girder of the engine room building. There was a discussion on the validity of using a trapezoidal sheet metal casing as a structural element. These article formulates additional requirements and describes errors resulting from the difficulty of correct execution of stiffeners.
Different types of foundations are used in steel, above-ground cylindrical storage tanks for liquids. If a sand-gravel foundation is used under the entire bottom of the tank or only in the central part of the tank, settlement can be expected, and it increases after many years of operation. The paper presents the typical kinds and types of soil settlements under the bottoms of the tanks, in which different types of foundations were used. Numerical analyses of the effect of the soil settlement on the state of deformations and stresses in steel sheets of the bottom under one of the real tanks, in which different types of foundations and different cases of settlement were assumed. The results of numerical analyses indicated the possibility of evaluating the state of the soil settlement and bottom sheet deformations on the basis of simple measurements of deformations of the lower part of the tank cylinder. These measurements can be very useful in assessing the possible risk of failure of the tank bottom during each period of its operation, as measurements of settlement of the bottom of a filled tank are not feasible in practice. It has been proposed that in each steel tank, the deformation of the cylinder’s sheets should be measured even before the beginning of exploitation, and that in subsequent periodical measurements, the influence of the soil settlement under the tank on the state of the cylinder deformation and bottom’s strain should be assessed more accurately.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.