Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono wyniki badań procesu wyodrębniania galaktozylowych pochodnych hydroksykwasów, uzyskanych w wyniku enzymatycznej galaktozylacji. Wykorzystano kolumnę preparatywną, do której wprowadzano mieszaninę poreakcyjną po wstępnym odsoleniu. W celu oddzielenia sacharydów frakcje z rozdziału chromatograficznego dodatkowo oczyszczano, wykorzystując jonity. Stwierdzono, że metoda ta może być stosowana do pozyskiwania produktów galaktozylacji hydroksykwasów o czystości ok. 80%.
EN
Three hydroxyacids (gluconic, glucoheptonic or ascorbic) were reacted with β-galactosidase at 37°C, pH 6.9-7.0 and for 9 h in presence of an enzyme. The transgalactosilationproducts were sepd. in a column filled with a com. cation exchanger at 40°C and using water as the mobile phase. To obtained saccharide-free products, cationic and anionic exchangers were used. An increase in purity up to 80% was achieved for gluconic and glucoheptonic acid derivatives.
PL
Użytkowanie pojazdu wiąże się z koniecznością dbałości o zachowanie jak najlepszych parametrów pracy silnika, układu hamulcowego, układu zawieszenia oraz pozostałych elementów pojazdu. Współcześnie eksploatowane pojazdy samochodowe mają znaczny potencjał użytkowy zawarty pomiędzy wyznaczonymi resursami obsług technicznych, wyrażonymi w kilometrach przebiegu i/lub w miesiącach eksploatacji. W artykule przedstawiono zakres prac przewidzianych podczas przeglądów serwisowych w wybranych typach pojazdów tej samej marki. Przeprowadzona analiza danych serwisowych pozwala na ukazanie punktualności wykony-wania obsługi technicznej w pojazdach przez ich użytkowników. Dokonywanie wymian oleju silnikowego w samochodach, które uzyskują przebiegi znacznie niższe niż założone przez producenta, może wiązać się z generowaniem niepotrzebnych kosztów dla użytkownika, a nawet przyczyniać się do zwiększenia zanieczyszczeń środowiska naturalnego w związku z koniecznością utylizacji chemicznych odpadów. Celem badań była analiza zakresu oraz terminowości reali-zowanych przeglądów eksploatacyjnych w pojazdach samochodowych.
EN
The use of the vehicle requires care for maintaining the best working parameters of the engine, braking system, suspension system and other vehicle components. Performing technical support allows proper checking of the vehicle condition and replacement of damaged elements and consumables. The article presents the scope of work envisaged during service inspections on selected OPEL vehicles. The analysis of service data allows to show the punctuality of performing maintenance on vehicles by their users.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.