W artykule scharakteryzowano zasady budowy obwodów bardzo niskiego napięcia (ELV) oraz obszar ich zastosowań. Przedstawiono metody badań skuteczności ochrony przeciwporażeniowej. Zwrócono uwagę na możliwe stany pracy tego typu obwodów, mogące skutkować zagrożeniem pożarowym.
EN
The principles of the construction of extra low voltage (ELV) circuits and the area of their applications have been characterized. Methods of testing the effectiveness of protection against electrical shock were presented. Attention has been paid to the possible states of operation of such circuits that could result in fire hazards.
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z zagrożeniem porażeniowym i pożarowym występującym w obwodach związanych z energetyką ze źródeł odnawialnych. Przeanalizowano różne możliwe układy pracy instalacji przy takim zasilaniu. Przedstawiono możliwe problemy przy eksploatacji takich układów.
EN
The article presents issues related to the risk of paralysis and fire occurring in the circuits associated with the energy from renewable sources. Various possible operating states of the installation with such a power supply were analyzed. Possible problems in the operation of such systems were presented.
W artykule scharakteryzowano zasady przygotowania stanowiska pracy przy urządzeniach elektroenergetycznych niskiego napięcia, ze zwróceniem szczególnej uwagi na prace wykonywane przy wyłączonym napięciu. Przedstawiono zasady uziemiania urządzeń lub obwodów wyłączonych spod napięcia, zawarte w aktualnych aktach prawnych. Zaprezentowano najważniejsze zasady doboru uziemiaczy oraz określono zakres badań sprzętu przeznaczonego do uziemiania i zwierania.
EN
Safety rules for workplace preparation with the use of low voltage electrical equipment were presented. Particular attention was paid to the work carried under a power-off. The principles of grounding for devices or circuits remain de-energized (without power) presented in the legal acts were given. The main principles for the selection of portable equipment for earthing were presented. The scope of testing of equipment for earthing and short-circuiting was described.
W artykule scharakteryzowano zasady budowy urządzeń domowych powszechnego użytku. Zwrócono uwagę na zagrożenia, jakie mogą występować przede wszystkim podczas uszkodzeń urządzeń, uszkodzeń instalacji lub z powodu niewłaściwej eksploatacji urządzenia. Wskazano zastosowanie modernizacji urządzeń I klasy ochronności, która umożliwiłaby minimalizację tych zagrożeń.
EN
Construction principles of household appliances were given. Attention was paid to the risks that may occur during damage of equipment and system or improper operation of the device. To minimizing these risks, the modernisation of class I devices was proposed.
W artykule przedstawiono koncepcję systemu automatycznie wyłączającego zasilanie obiektu w sytuacjach awaryjnych, zbudowanego na podstawie dedykowanych czujników współpracujących z klasycznymi elementami instalacji elektrycznej. Przedstawiono możliwe obszary zastosowań tego systemu, zwrócono uwagę na sytuacje mogące zaburzyć jego prawidłową pracę oraz zaproponowano rozwiązania pozwalające na ich uniknięcie.
W artykule przedstawiono najważniejsze informacje dotyczące selektywności (wybiórczości) działania urządzeń zabezpieczających nadprądowych oraz różnicowoprądowych w instalacjach niskiego napięcia. Pokazano sposoby doboru urządzeń zabezpieczających pozwalające zapewnić ich selektywne działanie.
EN
The article presents the most important information on the selectivity of overcurrent protective devices and residual current devices in low-voltage installations. The methods of choice of protective devices, that help keep their selective effect, were presented.
Przedstawiono założenia systemu ochrony przeciwporażeniowej działającego w oparciu o znajomość cech charakterystycznych roboczych i uszkodzeniowych prądów upływowych.
EN
The paper presents design basis of electric shock protection system based on knowledge of characteristies of operational and failure state leakage currents.
Badanie rezystancji izolacji jest jednym z podstawowych badań instalacji elektrycznych niskiego napięcia, zarówno w ramach badań odbiorczych, jak i okresowych. Prawidłowy stan izolacji części czynnych instalacji oraz urządzeń odbiorczych jest zasadniczym czynnikiem warunkującym poziom zagrożenia porażeniowego, pożarowego, a w obiektach o zagrożeniu wybuchem – także zagrożenia wybuchowego.
Inwestorzy planujący budowę obiektów mieszkalnych coraz częściej interesują się instalacjami zintegrowanymi. Wynika to, z jednej strony, z pojawiania się coraz większej liczby elementów, które można zastosować w instalacji elektrycznej w obiekcie budowlanym, takich jak: instalacje alarmowe, kontrola dostępu, wentylacja z klimatyzacją itp., z drugiej zaś, z coraz większej wygody użytkowników oczekujących od urządzeń elektrycznych samodzielnej pracy, czyli instalacji, która automatycznie będzie sterowała pracą urządzeń w budynku. Taka inteligentna instalacja musi zawierać w sobie zarówno obwody energetyczne, czyli zasilające, jak i sterownicze. Stopień złożoności takich obwodów i ich różnorodność mogą być źródłem problemów dla wykonawców instalacji. Ponadto w trakcie wykonywania instalacji nie zawsze znana jest pełna konfiguracja instalowanego sprzętu, dlatego najlepiej, aby taka instalacja miała możliwość zmiany jej konfiguracji już w trakcie eksploatacji obiektu.
W ostatnich latach bardzo często mówi się o instalacjach zintegrowanych, zwanych potocznie inteligentnymi. Często podkreśla się, że są to instalacje bezpieczne, bo zasilane są bardzo niskim napięciem. Aby rzeczywiście tak było, taka instalacja musi być odpowiednio wykonana. Specyfika instalacji zintegrowanych w zakresie ochrony przeciwporażeniowej polega głównie na znacznie większej komplikacji tych instalacji w stosunku do tradycyjnych, oraz na bezpośrednim sąsiedztwie obwodów sieciowych o napięciu 230 V AC i obwodów sterujących, które często są obwodami o bardzo niskim napięciu typu SELV/PELV.
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z ochroną przeciwporażeniową w instalacjach zasilanych ze statycznych zasilaczy UPS. Pokazano specyfikę urządzeń zasilających tego typu sieci, ze szczególnym uwzględnieniem wpływu ich układów sieciowych na bezpieczeństwo elektryczne.
W referacie przedstawiono problemy związane ze wzrostem podatności na korozję elektrochemiczną instalacji wodnych znajdujących się w budynkach oraz sieci wodociągowych znajdujących się w ziemi, a wynikających z ich połączenia z siecią elektroenergetyczną. W związku ze zmianami technologicznymi, jakie w ostatnich latach wprowadzono powszechnie w wykonawstwie instalacji nieelektrycznych, mogą powstawać nowe problemy we wzajemnym oddziaływaniu tych instalacji z sieciami elektroenergetycznymi. Podział instalacji wodociągowych na odcinki wykonane z różnych materiałów, przy równoczesnym wzroście punktów połączenia jej z siecią elektroenergetyczną, prowadzi do powstania bardzo złożonych korozyjnych układów elektrochemicznych. Poznanie i przebadanie ich, pozwoliłyby na określenie zaleceń, co do sposobu koordynacji przy wykorzystaniu różnych technologii wykonawczych instalacji oraz sposobu wykonywania połączeń z siecią elektroenergetyczną.
EN
There are problems connected with an increase of electrochemical corrosion in water installations caused by electric circuits, which are shown in this article. Because of using new materials in water installations, new problems emerge during connecting these installations with electric circuits. The partition of water installations into sections made of various materials and increase in number of connections with electric circuits, lead to very complex electrochemical corrosion systems. Researches into a process of corrosion in these systems would let choose proper materials for making water installations and proper way of connecting them with electric circuits.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.