Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Budynek jako grubiaństwo w przestrzeni urbanistycznej

Ullman J.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2008

|

R. 105, z. 6-A

178-184

PL

Miasto jest utworem urbanistycznym. Jego głównymi atrybutami są widoki. Zasłonić charakterystyczny widok miasta znaczy pozbawić je bytu jako utworu, skrzywdzić je i pohańbić. Obiekt architektoniczny wadliwie zlokalizowany unicestwia miasto. Odpowiednie przypadki ukazano na przykładzie Białegostoku.

EN

A city is a piece of urban planning. The views are its mains and crucial attributes. When vistas and views are obstructed, the city ceases to live as a sculpture: it is defaced and spoiled. An architectural object, located in a wrong place, annihilates a city. Relevant examples in Białystok are listed.

2

A New Approach to the Mouse Arm Syndrome

Ullman J., Kangas N., Ullman P., Wartenberg F., Ericson M.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

2003

|

Vol. 9, No. 4

463--477

EN

OBJECTIVES: The study validates a new computer mouse concept. The tested device is a small mouse with a pivoting pen-shaped handle. The hypothesis behind the design is the assumptions that the pen grip requires less static tension than the normal mouse grip and that fine-motor, high precision tasks normally are done with finger movements with forearm at rest. METHODS: Four muscles were monitored with electromyography (EMG) during work with a new mouse and with a traditional mouse. RESULTS: EMG activity was significant lower, in M. pronator teres - 46%, M. extensor digitorum - 46%, M. trapezius - 69%, and M. levator scapulae - 82%, during work with the new mouse as compared to the traditional mouse. CONCLUSION: Altering the design of the computer mouse can significantly reduce muscular tension.

3

W oczekiwaniu na urabanistykę trzeciej generacji

Ullman J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura

|

2002

|

Z. 19

163-170

PL

Tekst jest manifestacją pewnej doktryny, która od nowa, po stuleciu dominacji urbanistyki nad architekturą, promuje wizję "powrotu do architektury". Przeciwstawienie dwóch dziedzin - i dwóch pojęć - urbanistyki i architektury, uważanych powszechnie za jedność, jest przewrotnie celowe. Tego rodzaju analiza problematyki współczesnych miast stwarza niedostrzeganą wcześniej szansę wkroczenia urbanistyki do kategorii trzeciej generacji. Przeżyła się urbanistyka modernistyczna i nawet urbanistyka postmodernistyczna. Przedstawiony tutaj krótki esej jest próbą dochodzenia do pewnych kierunkujących konkretów, świadomie uproszczonych, jako głos w światowej dyskusji ostatnich lat i miesięcy nad nowym kształtem urbanistyki. Jest, zwłaszcza, jakby programem czy też credo twórczym, skierowanym do nowych urbanistów. Jest manifestem.

EN

The text is promoting a particular doctrine, which, after a century of dominating town-planning over architecture, encourages the idea of 'coming back to architecture'. It is perversely intentional to contrast the two domains and concepts (town-planning and architecture), recognized universally as one. Analysis of studies in contemporary towns gives an opportunity, previously unseen, for town-planning to enter the category of third generation. The modernist and postmodernist town-planning are outlived. This work is an attempt to present, in a simplified form, some general directions and conclusions, which have arisen in response to recent discussions about new forms of town-planning. It is the creative credo or the programme especially designed for new planners. It is the manifesto.

4

Problem scalonej oceny przestrzeni architektonicznej

Ullman J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura

|

1999

|

Z. 18

7-29

PL

W opracowaniu dokonano identyfikacji i systematyzacji problematyki dotyczącej oceny scalonej, szczególnie oceny przestrzeni architektonicznych mieszkań. Uzasadniono niezbędność ocen w ogóle, ich właściwy zakres, nieuchronność scalania ocen cząstko-wych i sposób pokonania trudności w scalaniu ocen wieloparametrycznych. Wykazano możliwe manowce oceniania scalonego. Opracowano uogólnione nowe formuły oceny scalonej, właściwe i przydatne w architekturze. Poddano uzasadnionej krytyce formuły dotąd stosowane w kwalitometrii ogólnej. Wskazano na ewentualne fiksacje oceniania w ogóle i oceniania scalonego przestrzeni architektonicznych. Podkreślono czynniki umowności i relatywności oceniania. Egzemplifikowano budowę formuły oceny scalonej dla przestrzeni w budynkach mieszkalnych.

EN

In this paper the problems of complex evaluation are identified and systematised, with the emphasis laid on dwellings' architectural space. The indispensability of estimating in general and the specific scope of estimating, the inevitability of uniting fragmentary valuation, as well as the method of overcoming difficulties with united multiparametric valuation are motivated. Moreover, the wrong ways of united valuation are pointed out. New, generalised formulas of complex valuation, adequate and suitable to architecture are elaborated. The formulas used in qualimetry up to the present are criticised on reasonable grounds. Probable fixations of evaluation in general and united evaluation of architectural space are shown. The factors of conventionality and the relativity of the evaluation process are stressed. The structure of united valuation formula of space in living quarters is exempli-fied.