PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Inteligentna przestrzeń – między smart building a smart city
Wdowiarz-Bilska M., Kulczycka I.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2017
|
nr 19
13--20
PL
Pojęcie smart city jest obecnie jednym z bardziej popularnych i chwytliwych haseł związanych z procesem rozwoju tkanki miejskiej. Zjawisko to, pomimo iż dotyczy procesów będących przedmiotem zainteresowań architekta/ urbanisty, wykracza poza obszar jego kompetencji. Jest ono przejawem inteligentnej rzeczywistości opartej na cyfrowych sieciach i zachodzących w nich interakcjach. Jej pojawienie się zostało przewidziane pod koniec lat 80. przez dwie koncepcje: wszechobecnego przetwarzania danych i Internetu Rzeczy/Internetu Wszechrzeczy. Infrastruktura inteligentnego miasta czy budynku nie jest kolejną „branżą” uczestniczącą w procesie projektowym. To szerokie innowacyjne spojrzenie, narzędzie, które oddziałuje wszechstronnie na różne aspekty struktury miasta, także społeczne. Cyfrowa rzeczywistość w postaci sieci urządzeń, czujników i aplikacji powiązanych z Internetem stanowi inteligentną przestrzeń, które wpływa na nasze życie i równocześnie umożliwia wpływ na kształtowanie zmian w realnym świecie.
EN
Nowadays, the term ‘smart city’ is one of the most popular and catchy phrases concerning the process of development of the urban tissue. Despite the fact that this phenomenon refers to processes which fall into the scope of interests of an architect / an urban planner, it goes beyond the competence of these professions. It is a manifest of smart reality based on digital networks and interactions that happen within them. Its occurrence was predicted in late 1980s by two concepts: the concept of ubiquitous computing, and the concept of the Internet of Things / Internet of Everything. Infrastructure of an intelligent city or building is not yet another ‘specialty’ taken into account in the course of designing. It is a broad, innovative approach, a tool which exerts a comprehensive influence on different aspects of the urban structure, including the social ones. Digital reality, manifested in networks of devices, sensors, and applications connected to the Internet, constitutes a smart space, which influences our lives, and simultaneously enables us to influence changes in the real world.
2
Content available remote Concepts of the city in the age of knowledge-based economy
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2015
|
Y. 112, iss. 12-A
223--239
EN
Contemporary economic growth is related to the emergence of innovative branches and sectors of industry as well as to their accompanying spatial forms and new concepts of the city. One of the characteristic features of modern cities is the multitude of network-type relations resulting from the nature of the information-based economy. Contemporary ideas about the city focus among others on the problems of sustainable development, ubiquity of information and communication technologies (ICT) and concentration of the creative class in innovative centres of services and industry. The article presents a number of practical implementations of the contemporary concepts of city development.
PL
Rozwój współczesnej gospodarki wiąże się powstaniem innowacyjnych branż i sektorów przemysłu oraz związanych z nim form przestrzennych i nowych koncepcji miasta. Jedną z charakterystycznych cech dzisiejszych miast jest mnogość relacji o charakterze sieciowym wynikających z natury gospodarki bazującej na informacji. Współczesne idee miasta oscylują m.in. wokół problemów zrównoważonego rozwoju, wszechobecności technologii ICT oraz koncentracji klasy kreatywnej w innowacyjnych ośrodkach usługowo-przemysłowych. W artykule przedstawiono kilka realizacji współczesnych koncepcji rozwoju miast.
3
Content available remote Spa resorts in the age of knowledge-based economy
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2014
|
R. 111, z. 4-A
87--97
EN
Spa resorts with a high quality environment, both in the natural and cultural sense, are attractive places for locating knowledge-based economy infrastructure. The article discusses several examples of technology parks and centres located within spa towns and presents the strategies which spa resorts may apply to boost their competitiveness and diversify the services they offer. Building partnerships and networks between research units, linking businesses and administration, developing services and technologies connected with balneology treatments and tourism as well as implementing green technologies open up new opportunities of growth for spa resorts.
PL
Miasta o funkcji uzdrowiskowej, dysponujące wysokimi walorami środowiskowymi, zarówno przyrodniczymi, jak i kulturowymi, są atrakcyjnym miejscem dla lokalizacji infrastruktury gospodarki opartej na wiedzy. W artykule przytoczono kilka przykładów wprowadzenia parków i centrów technologicznych w przestrzeń miasta, wskazując strategie, jakie mogą zastosować uzdrowiska w celu poprawy swojej konkurencyjności i dywersyfikacji usług. Budowa partnerstwa, sieci między jednostkami badawczymi, przedsiębiorstwami i administracją oraz rozwój usług i technologii związanych z lecznictwem i turystyką balneologiczną, a także rozwiązaniami proekologicznymi otwiera przed uzdrowiskami nowe możliwości rozwoju.
4
Content available remote Rewitalizacja miast a budowa ośrodków high-tech na terenach poprzemysłowych w Polsce
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 3-A
83--90
PL
Rozwój sieci ośrodków nowoczesnej gospodarki wiąże się z procesem rewitalizacji obszarów miejskich. W Polsce brakuje systemowego podejścia do rewitalizacji, szczególnie w odniesieniu do terenów poprzemysłowych. Instrumenty rozwoju obszarów nowoczesnej gospodarki w ramach rewitalizacji, takie jak np. Specjalne Strefy Ekonomiczne czy parki przemysłowe, nie przyczyniły się w dużym stopniu do przebudowy terenów zdegradowanych, głównie ze względu na dopuszczanie i preferowanie inwestycji typu greenfield. W artykule przedstawiono strategie i przykłady budowy ośrodków gospodarki opartej na wiedzy w ramach rewitalizacji w Polsce.
EN
Creation of modern economy centers network is associated with the process of urban revitalization. In Poland there is no systematic approach to revitalization, particularly in relation to brownfield areas. Instruments of regeneration and economy development such as: Special Economic Zones and industrial parks, were not a good solution for revitalization of degraded areas, because of impact on greenfield areas. The paper presents some strategies and examples of the centers for based on knowledge economy built within revitalization process in Poland.
5
Content available remote Ośrodki technologiczne niemieckiego wybrzeża Morza Bałtyckiego
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 4-A
151--171
PL
Rozwój gospodarki opartej na wiedzy i transformacja przemysłowa ery informacyjnej wiąże się ze znacznymi zmianami w strukturze miast i regionów. W artykule opisano zmiany zachodzące w regionie Meklemburgia – Pomorze Przednie związane z polityką władz na rzecz rozwoju przemysłu zaawansowanych technologii. Prowadzone zadania w skali regionalnej przekładają się na działania w skali lokalnej. Na przykładzie Greifswald szczegółowo przedstawiono zmiany w strukturze funkcjonalno-przestrzennej miasta zachodzące na skutek transformacji gospodarczej.
EN
The development of knowledge-based economy and the industrial transformation of the information era are related to significant alterations in the structure of cities and regions. This article describes changes in the region of Mecklenburg-Pomerania related to its authorities’ policy which aims at developing the industry of advanced technologies. Activities in the regional scale are continued in the local scale. Changes in the functional and spatial structure of the city of Greifswald, resulting from economic transformation, are presented in detail.
6
Content available remote Od miasta naukowego do smart city
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 1-A/2
305--314
PL
Rozwój ośrodków zaawansowanej technologii wpłynął na przekształcenia formy miast i powstanie nowych układów urbanistycznych. Jedne z nich rozwijają się w sposób zaplanowany, w postaci jednorazowych inwestycji, inne powstają samoistnie. W artykule zaprezentowano wybrane pojęcia i tendencje kształtowania miast w zachodzących w związku z budową technopolii, centrum naukowo-badawczego czy ośrodków innowacyjnego biznesu, oraz rozwojem nowoczesnej technologii informacyjnych i komunikacyjnych. Opisano przykłady pierwszych tego typu zaplanowanych mono funkcyjnych miast naukowych, oraz współczesnych zintegrowanych i zrównoważonych miast przyszłości smart city.
EN
The transformation of urban forms is related to localization of advanced technology centers. The emerging structures of new cities are planned in some cases and the others arise spontaneously. The paper presents selected cities concepts related to development ICT and high tech area. The paper describes the first examples of planned monofunctional science city, and modern projects of technology integrated and sustainable cities of the future – smart city.
7
Content available remote Strategie niwelowania zagrożeń w obszarach poprzemysłowych
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
R. 108, z. 6-A
187--195
PL
Kryzys przemysłu tradycyjnego w latach 70. 80. wywarł negatywny wpływ na przestrzeń i krajobraz wielu europejskich miast, pozostawiając wiele zdegradowanych obszarów. Opuszczone tereny hut, kopalń i fabryk stanowiły zagrożenie dla środowiska przyrodniczego oraz krajobrazu zurbanizowanego. Polityka przestrzenna ukierunkowana na przeciwdziałanie zagrożeniom umożliwiła dzięki operacjom urbanistycznym oraz ekologicznemu podejściu do kształtowania środowiska miejskiego przekształcenie zdegradowanych obszarów w nowoczesne miejsca pracy, zamieszkania, usług i rekreacji. Takie podejście do rewitalizacji zdegradowanego środowiska zurbanizowanego umożliwia poprawę stanu środowiska naturalnego i odnowę krajobrazu, zapewnia integrację przestrzeni miasta oraz stwarza idealne warunki dla rozwoju nowoczesnego, innowacyjnego miasta i regionu. Poprawa stanu środowiska przyczynia się do zmiany struktury społecznej i gospodarczej obszaru.
EN
The crisis of traditional industries in the 70. 80. had a negative impact on areas and landscape of many European cities, leaving a number of degraded plots. Abandoned steel mills, mines and factories were threat to the environment and urban landscape. Spatial policy aimed at countering threats has enabled by urban operations and ecological approach, conversion of degraded areas in the modern workplace, housing, services and recreation. This approach to revitalizing degraded urban structure improves the environment and landscape renewal, provides integration of urban space and creates ideal conditions for the development of modern, innovative city and region. Improving the environment contributes to social and economic changes.
8
Content available remote Miejsce pracy, zamieszkania i wypoczynku w przestrzeniach innowacyjnych
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 3-A
261-268
PL
Powstanie przestrzeni innowacyjnych wynika z procesu budowy ośrodków przemysłu high-tech związanych z rozwojem gospodarczym miast w oparciu o wiedzę i technologię. Przykłady założeń parków technologicznych w Gelsenkirchen i Kamen oraz realizacji nowych dzielnic o charakterze innowacyjnym w Montpellier i Dortmundzie wskazują na integracje terenów zamieszkania, pracy i wypoczynku. Przestrzeń publiczna tych obszarów jest tworzona w oparciu o tereny zieleni. W efekcie powstają kompleksy zamieszkania zapewniające wysoką jakość i przyjazne środowisko życia.
EN
Emergence of innovation space is connected with high - tech industry centres located in the cities introducing a knowledge - based economy. The examples of technology parks in Gelsenkirchen, Kamen, and the new innovative districts in Montpellier and Dortmund show integration of live, work and leisure places. The public space of those areas is greenery by nature. As a result, new residence complexes are high quality and friendly living environment.
9
Content available remote Grenoble - technopolia w górach
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 2-A
149-159
PL
Jednym z czynników rozwoju technopolii Grenoble są uwarunkowania przyrodnicze: góry kreujące niepowtarzalny wyraz przestrzenny oraz pejzaże tworzące niepowtarzalne środowisko życia i pracy. Lokalizacja jednego z pierwszych francuskich parków technologicznych ZIRST/Inovallee w gminach regionu Grenoble przyczyniła się do rozwoju i przekształcenia ich struktury oraz do zmiany charakteru przestrzeni alpejskich miejscowości o wysokich walorach przyrodniczo-kulturowo-krajobrazowych. Wpływ strefy zaawansowanych technologii przejawia się w transformacji struktury społecznej, funkcjonalnej i przestrzennej, a także zmiany krajobrazu i wizerunku miejscowości.
EN
Nature is one of the development factors of Technopole Grenoble. Alps from the beautiful landscape and the pleasant environment for life and work. The Creation the one of the first French technology parks ZIRST/Inovallee has contributed to the development, transformation and change the rural character of the communes in the Grenoble region. The high-tech zone's influence consists in the transformation of the social structure, the function, the space, the landscape and the town image.
10
Content available remote Tech gate - "serce" donau city: park technologiczny w centrum miasta
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2008
|
R. 105, z. 4-A
223-230
PL
Przykład wiedeńskiego Tech Gate wskazuje na rolę i znaczenie parku technologicznego w procesie budowy współczesnego centrum miejskiego, szczególnie w kształtowaniu tożsamości i wizerunku miasta jako ośrodka nowoczesnego i innowacyjnego. Obecność czynników charakterystycznych i niezbędnych dla funkcjonowania centrum zapewnia parkowi atrakcyjne środowisko miejskie wpływające na warunki rozwojowe i kreację sieci kontaktów interpersonalnych. Lokalizacja Tech Gate nie tylko przynosi korzyści, ale również wymusza innowacyjne podejście do projektowania parku technologicznego. Efektem tego działania są atrakcyjne w formie i wyrazie obiekty parku, który nadaje symboliczne znaczenie całej dzielnicy i jest miejscem szczególnym, identyfikowalnym w strukturze miasta.
EN
Viennese Tech Gate shows the role and the significance of a technology park in the process of constructing a modern municipal centre, especially with respect to shaping the identity and the image of the city as an innovative centre. The presence of factors which are characteristic and indispensable for the city centre are ensured by attractive municipal environment influencing conditions of development and creation a network of interpersonal contacts. The location of Tech Gate not only brings benefits, but also forces an innovative approach to designing technology parks. The result of this activity are park facilities attractive in form and expression, which give a symbolic meaning to the entire district and is a special place, identifiable in the city structure.
11
Content available remote Obszary innowacyjności w strukturze przestrzennej Regionu Metropolitalnego Krakowa
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2008
|
R. 105, z. 5-A
129-145
PL
W kontekście budowy gospodarki opartej na wiedzy i realizacji Strategii Lizbońskiej istnieje nagląca potrzeba poprawy niskiego poziomu innowacyjności polskich regionów. Problematyka związana z rozwojem obszarów innowacyjnych jest zagadnieniem nowym i wymagającym zdefiniowania pojęć oraz określenia warunków ekonomicznych, społecznych i przestrzennych niezbędnych dla jego wzrostu. Celem artykułu jest przedstawienie możliwości i warunków kreacji obszaru innowacyjnego opartego na potencjale Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego. Proces ten, poprzedzony interdyscyplinarnymi badaniami, wiązałby się z aktywizacją wybranych ośrodków miejskich, potrzebą poprawy ich dostępności komunikacyjnej, jakości przestrzeni, rozbudowy infrastruktury usługowej oraz ochrony wartości przyrodniczych i krajobrazowych. Realizacja takiego obszaru wymaga opracowania koncepcji przestrzennej w skali regionalnej, koncentracji kapitału oraz inwestycji strategicznych, a także szerokiego wsparcia władz regionalnych i lokalnych.
EN
The context of development the knowledge . based economy and the implementation of Lisbon Strategy triggers an urgent need to improve on the innovation level of Polish regions. The issue concerning the development of innovative areas is a new problem, in need of implementation and determination, especially in economic, social and spatial terms, crucial for development. The aim of the article is to present the possibilities and conditions regarding the creation of an innovative area based on the potential of the Kraków Metropolitan Area. Such a process, preceded by interdisciplinary research, needs to be backed up by mobilizing chosen cities, improving their transport base, spatial quality, increasing service infrastructure and protecting the landscape and environment. Growth of such an area has to be based on a pre-designed spatial concept on a regional scale, concentration of capital and investment strategies, as well as wide range of support from the regional and local authorities.
12
Content available remote Mieszkać w Technopolii - przykład Montpellier
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2007
|
R. 104, z. 1-A
183-188
PL
Celem niniejszego artykułu jest określenie na przykładzie Montpellier zasad kształtowania środowiska życia w Technopolii. Problem ten został przedstawiony na przykładzie trzech dzielnic nowo budowanego obszaru miasta Port Marianne. Technopolia Montpellier oferuje wysokiej jakości środowisko zamieszkania dzięki atrakcyjnej kompozycji nowych założeń, bliskości miejsc pracy, wyposażeniu w usługi, a także obecności terenów sportu i rekreacji oraz kompleksów zieleni urządzonej.
EN
The aim of the article is to establish principles of creating a living environment in a Technopoles on the example of Montpellier. Three districts of the newly built area of Port Marianne have been examined. The modern Technopoles provides friendly and comfortable conditions of habitation, owing to its fine combination of attractive spatial arrangement, the closeness of working places and the presence of a multitude of public amenities and recreation centres, all set among carefully designed municipal green areas.
13
Content available remote Ekologiczne aspekty funkcjonowania parków technologicznych
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2007
|
R. 104, z. 7-A
97-104
PL
Celem artykułu jest przedstawienie ekologicznych aspektów funkcjonowania parków technologicznych oraz możliwości ich wykorzystania w planowaniu przestrzennym dla zrównoważonego rozwoju obszarów zurbanizowanych. Związek pomiędzy parkiem technologicznym a działalnością na rzecz poprawy jakości środowiska zachodzi w odniesieniu do jego funkcji, działalności i uwarunkowań funkcjonalnych oraz układu przestrzennego. Wprowadzenie i urządzenie terenów zieleni, stosowanie technologii ekologicznych w parkach technologicznych w dużej mierze spełnia także postulaty ochrony środowiska. W tym kontekście park może być instrumentem realizacji polityki przestrzennej ukierunkowanej na poprawę jakości środowiska w obszarach zurbanizowanych, w szczególności dużych miast i obszarów metropolitalnych.
EN
The aim of this article is to present ecological aspects of operation of technology parks and the possibility of using them in spatial planning for the sustained development of urban areas. The relation between a technology park and work for the improvement of quality of environment exists in respect to its functions, activity, as well as functional conditions and spatial arrangement. The introduction and arrangement of green areas, application of ecological technologies in technology parks also fulfils the demands of environment protection to a large extent. In such a context, a park can be an instrument of execution of spatial policy aiming at improving the quality of environment in urbanised areas, in particular big cities and metropolitan areas.
14
Content available remote Parki technologiczne a modernizacja struktury przestrzennej Krakowa : Wnioski do planowania i zarządzania przestrzenią
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2006
|
R. 103, z. 12-A
183-192
PL
Celem artykułu jest określenie na przykładzie podstref Krakowskiego Parku Technologicznego w Pychowicach i Czyżynach potencjalnego oddziaływania parków technologicznych na możliwości realizacji projektów wpływających na modernizację struktury przestrzennej Krakowa. Wpływ ten może uwidaczniać się poprzez inwestycje prowadzone w parku oraz działania realizowane w obszarze miasta. Udział funduszy europejskich w tym procesie może odegrać znaczącą rolę. Autorka przedstawia "pakiety projektów" działań modernizujących strukturę przestrzenną Krakowa w celu poprawy funkcjonowania dwóch podstref Krakowskiego Parku Technologicznego w Pychowicach i Czyżynach.
EN
The aim of the article is to describe, on the example of subzones of Kraków Technology Park in Pychowice and Czyżyny, the potential impact of technology parks on the realization possibilities of projects influencing modernization of Kraków spatial structure. This effect may be revealed in investments undertaken in the park and measures taken within the city. The participation of European funds may play a major part. The author presents 'sets of projects' of measures modernising Kraków spatial structure the aim of which is to improve the functioning of two subzones of Kraków Technology Park in Pychowice and Czyżyny.
15
Content available remote Parki technologiczne a fundusze europejskie, przykład technoparku Manchester
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2005
|
R. 102, z. 2-A
177--188
EN
The aim of the lecture is to show potential role of structural resources in development of technology parks and influence of this kind of financing on management and project arrangements. Realisation of modern city strategic investments as a technology park, financed with EU funds can contribute to fast and complex transformation of city space structure. The example of Manchester Technopark, the construction of which was co-financed by EFRR, indicates the importance of varied elements attendant upon preparation of the project. In conclusions influence on city structure as well as on spatial and economic advantages resulting from technology park realisation was presented.
16
Content available remote Aspekty przestrzenne rozwoju Krakowskiego Parku Technologicznego - przykład podstrefy w Czyżynach
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2005
|
R. 102, z. 15-A
58--70
PL
W artykule poruszono problem rozwoju przestrzennego dwóch podstref Krakowskiego Parku Technologicznego w Pychowicach i Czyżynach. Tłem dla rozważań aspektów rozwojowych jest określenie i założenie istnienia związku pomiędzy strukturą przestrzenną miasta a parkiem technologicznym. Przedstawiony autorski pakiet projektów ma na celu budowę powiązań różnego typu, zwiększenie dostępności i poprawę atrakcyjności Parku oraz rozwój jego społeczności. Kluczowym narzędziem wdrożenia proponowanych projektów mogą być fundusze strukturalne UE.
EN
The article raises the issue of spatial development of Cracow Technology Park two subzones in Pychowice and Czyżyny. Development aspects are considered in the background of definition and assumption that there is a relation between city spatial structure and a technology park. The presented author's set of projects aims at creation of different types of connections, increase of accessibility and improvement in the parks' attractiveness as well as development of its society. The main instrument of the projects' implementation may be the structural funds of EU.
17
Content available remote Technopolia w mieście - nowe modele urbanizacji
Wdowiarz-Bilska M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2004
|
R. 101, z. 2-A
199--204
EN
Technology has been gradually considered as an important factor for society's development. Growth of this sector has great influence on city's spatial transformations and causes development of technopoles. Dynamic expansion of science and technology parks provokes architects into discussion about modern city's shape and influence on traditional town's management. It could develop like single centre inside or outside a city or like structures generating a new city. In this article there are presented two very famous and model French technopoles. Examples of Sophia-Antipolis and Montpellier show important features and the way of city's composition by these technology parks. Basing on the history and the present tendency of theirs growth and some problems and solutions of spatial development, author draws a conclusion, usefulness to creation Polish technology parks. Depending on context and connection with town's structure, technopoles could develop at least in two directions; from the city's amorphous shape grouping modern buildings in greenery to cluster surrounded by traditional town. The very important thing is to create a vision of future city and to realise it consistently. The city's transformation is visible in his economic, social, culture and spatial aspects, which starts the era of new urbanization.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.