Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Przemysł kuźniczy w Niemczech

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

2003

|

T. 14, nr 3

42-47

PL

Omówiono wpływ ulepszonej techniki komputerowej na jakość odkuwek. Przedstawiono organizację przemysłu kuźniczego w Niemczech, który połączony jest w dwa duże zrzeszenia - IDS (Związek Przemysłowy Niemieckich Kuźni) i VDEh (Zrzesze-nie Niemieckich Hutników Żelaza). O ile IDS skupia przede wszystkim kuźnie matrycowe, pracujące głównie dla przemysłu samochodowego, to VDEh reprezentuje kuźnie kucia swobodnego, w tym odkuwek bardzo ciężkich, o dużej wartości. Podano niektóre dane statystyczne jak i strukturę zatrudnienia, wielkość produkcji kuźni niemieckich w 2001 r., procentowy udział produkcji dla różnych gałęzi przemysłu.

EN

Effect of computer technique for forging quality was described. The organization of German forging industry is divided in two big companies - IDS (Industrial Company of German Forge) and VDEh (Company of German Iron Metallurgical Society) - was showed, IDS joint mostly the drop forges for automobile industry and VDEh are mainly open die forges which produce heavy forgings. Some statistic data and employment structure, production level of forgings in Germany in 2001, percentage of production for several industry branches were described.

2

Amortyzacja drgań i uderzeń na młotach i prasach kuźniczych

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

2003

|

T. 14, nr 4

27-31

PL

Dobra amortyzacja drgań i uderzeń zależy od konstrukcji fundamentu. Oprócz samego fundamentu wykonanego z betonu stosuje się również amortyzatory drgań wykonane z elastomerów lub sprężyn spiralnych. Amortyzatory pozwalają zmniejszyć wymiary fundamentów zapewniając przy tym tłumienie drgań samej maszyny i jej otoczenia oraz, jak wykazują badania, zmniejsza się również poziom hałasu.

EN

A good isolation of vibration and shock depends of foundation design. Besides foundation made from concrete there are used isolation systems made from elastomers or coil springs. The isolation systems minimize the foundation dimensions and damp vibrations of the machine and its surrounding, they minimize also the noise level as show the investigations.

3

Obliczanie matryc wstępnie sprężonych dwoma pierścieniami

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

2002

|

T. 13, nr 3

42-57

PL

Podano sposób wyznaczania wcisków w matrycach wstępnie sprężonych dwoma pierścieniami zewnętrznym i wewnętrznym oraz między wkładką matrycową i pierścieniem wewnętrznym. Zagadnienie podzielono na dwie części: 1) obliczanie matryc z wkładką stalową i 2) z wkładką z węglików spiekanych. Przy pierwszych obliczeniach przyjęto kolejność montażu: pierścień wewnętrzny na wkładkę matrycową, a następnie pierścień zewnętrzny na wewnętrzny. Ponieważ przy wkładkach z węglików spiekanych taka kolejność jest niemożliwa zastosowano metodę montażu: wewnętrzny pierścień w zewnętrzny, a następnie zmontowane pierścienie na wkładkę matrycową. Zestawiono kolejność obliczeń dla różnych wcisków: małych, dużych i bardzo dużych. Wywody teoretyczne uzupełniono wykresami do szybkiego wyznaczania wcisku względnego dla wszystkich omawianych przypadków. Zaletą matryc sprężonych dwoma pierścieniami jest możliwość stosowania mniejszych wcisków niż przy matrycach sprężonych jednym pierścieniem.

EN

There is given calculation method of interference in dies prestressed in two rings between outside and inside ring as well as between inside ring and die insert. The problem was dividend in two parts: 1) die calculation with steel insert and 2) die calculation with hard metal insert. In the first part the inside ring was set up on steel die insert and then the outside ring on the inside. As for hard metal insert the following assembly method is not possible there was used another method of assembly i.e. inside ring in the outside and so set up rings on hard metal insert. There was put together the calculation method for low, high and extra high interferences. Theoretical consideration was fulfilled with diagrams of interferences for all cases. The advantages of dies prestressed in two ring are possibilities to use lower interferences than in dies prestressed in one ring.

4

Zoptymalizowane obliczenia wytrzymałościwe matryc wstępnie sprężanych jednym pierścieniem

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

2000

|

T. 11, nr 1

37-47

PL

Przedstawiono kolejność obliczeń przy projektowaniu matryc z wkładkami stalowymi i z wkładkami z węglików spiekanych sprężanych jednym pierścieniem. Tok obliczeń zestawiono tabelarycznie oraz pokazano wykreślnie zmiany względnego odkształcenia średnicy od ciśnienia. Opisano wyniki doświadczalne odkształceń średnicy matrycy przy wyciskaniu trzpieni ze stali nierdzewnej 2H13.

EN

Calculation sequences by design of a die with steel or hard metal insert prestressed in one ring have been presented.There are also presented calculation sequences for dies and the change of the diameter strain in the function of the inside pressure. The experiment results of the strain of inside diameter of the die by extrusion of the mandrel from stainless steel are discussed.

5

Budowa metali a ich własności sprężyste.

Zimpel J.

Inżynieria Materiałowa

|

1999

|

R. XX, nr 6

627-631

PL

Zaproponowano sposób obliczania modułu Younga metali krystalizujących w układzie regularnym powierzchniowo-centrycznym i przestrzennie centrycznym oraz w układzie heksagonalnym. Obliczeń dokonano przyjmując pewne założenia oparte na modelu atomu Bohra i stosując znane zależności budowy sieci krystalograficznej tych metali. Obliczone wartości modułu Younga odbiegają najwyżej o 25% od wartości wyznaczonych empirycznie. Różnice te mogą być spowodowane anizotropią metali i budową polikrystaliczną metali technicznych. Rozważania teoretyczne skonfrontowano ze zwykłymi obliczeniami naprężeń rozciągających, które wykazują podobne odchylenia od obliczonych teoretycznie, co obliczony moduł Younga. Wyznaczono też energię promieniowania powstałą wskutek zmiany orbity elektronów na niższy poziom energetyczny zgodnie z II postulatem Bohra. Energia ta jest w przybliżeniu 20 razy większa niż praca włożona w rozciąganie próbki. Tłumaczyć to należy równaniem Einsteina mówiącym, że defekt masy proporcjonalny jest do energii promieniowania. Zjawisko to można by wykorzystać do wytwarzania energii.

EN

New calculation method of Young modulus for metals crystallizing in face-centred cubic lattice (FCC) and body-centred cubic lattice (BCC) as well as hexagonal lattice is proposed. Calculation are carried out taking in account some assumption based on Bohr model of an atom and generally accepted relationships in crystal lattices of metals. Calculated and empirically measured values of Young modula for copper, gold, silver, aluminium, iron, nickel, titanium and zinc are give. Difference between measured and calculated values, not exceed 25%. Those differences may be caused by metal anisotropy and polycrystalline structure of technical metals. Theoretical considerations are confronted to normal calculation of tensile stresses, which give similar differences to theoretical calculations as calculated Young modulus. There is also determined the radiation energy, which arose during electron jump to a lower energy level due to II Bohr postulate. This energy is nearly 20 times higher to mechanical work needed to stretching a specimen. This phenomenon may be explained by Einstein equation saying that the mass defect is proportional to radiation energy and may be used to energy generation.

6

Spłaszczanie drutu do wyrobu zawleczek

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

1998

|

T. 9, nr 2

55-59

PL

Przedstawiono metodę spłaszczania drutu do wyrobu zawleczek. Wyznaczono średnicę drutu wyjściowego dla zawleczek o średnicy od 0,6-16,0 mm. Obliczono minimalne średnice walców wynikające z warunku kąta chwytu dla całego zakresu średnic zawleczek. Przeprowadzono obliczenia wytrzymałościowe walców oraz ich odkształcenie i podano podstawowe wymiary walca spłaszczającego. Ustalono wymiar średnic walca górnego i dolnego wynikające z prędkości środka ciężkości profilu walcowanego.

EN

A method of the wire flattening for split cotters is presented. There are calculated the wire diameters from which the split cotters from 0,6 to 16,0 mm in diameter are manufacture. The minimal roll diameter from rolling angle condiction for whote range of split cotter diameters are calculated. The strength and deformation calculation of rolls and the main dimensions of a flattening roll are given. The dimensions of top and bottom roll diameters resulting from the speed of centre of gravity of the rolled section are determined.

7

Obróbka plastyczna segmentu szczęk do uchwytów samocentrujących wiertarek

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

1998

|

T. 9, nr 5

57-59

PL

Przedstawiono metodę wytwarzania szczęk uchwytów samocentrujących do wiertarek za pomocą walcowania. Podajac ogólne wymiary szczęki obliczono: 1) średnicę pręta do walcowania szczęki, 2) środek ciężkości przekroju poprzecznego szczęki, 3) średnice walca górnego i dolnego, 4) średnice walca z warunku chwytu, 5) gniot przy walcowaniu, 6) możliwe wydłużenie przy walcowaniu. Po walcowaniu pręty kształtowe mogą być składane razem i toczone na tokarce w celu ukształtowania stożka i wywiercenia otworu.

EN

A rolling method of the gripping jaw of a chuck for drillers is presented. Giving general demensions of the gipping jaw there are calculated: 1) rod diameter for rolling a gripping jaw, 2) centre of gravity of the gripping jaw cross section, 3) top and bottom roller diameters, 4) roll diameter from gripping angle, 5) rolling reduction, 6) possible rod elongation by rolling. After rolling the shape rods may be put together and turn on a lathe for shaping the cone and for drilling a hole.

8

Nowa metoda wyznaczania naprężenia uplastyczniającego metali

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

1998

|

T. 9, nr 5

61-62

PL

Przedstawiono obliczenia w celu wyznaczenia naprężenia uplastyczniającego metalu przy spłaszczeniu drutu. Pomiar ograniczony jest tylko do dwóch wielkości - ugięcia walców i grubości spłaszczonego drutu. Nie ma potrzeby wykonywania specjalnych próbek.

EN

Calculations for determining the metal flow stress by flattening a wire are presented. The measurement is limited only to two parameters - the deflection of rolls and thickness of flattened wire. There is no need of preparing special speciments.

9

Kielichowanie rurek podwójnie zwijanych, przyrząd ze zmodyfikowanym napędem kolanowym i jego mechanika

Zimpel J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

1998

|

T. 9, nr 1

53-60

PL

Opisano sposób kielichowania rurek podwójnie zwijanych stosowanych do przewodów hamulcowych w samochodach i w przewodach paliwowych silników wysokoprężnych oraz konstrukcję przyrządu do tej operacji. Podano obliczenia kinematyczne i dynamiczne zmodyfikowanego mechanizmu kolanowego napędzającego suwak przyrządu. Przedstawiono również możliwości zastosowania opisanego mechanizmu do napędu prasy o specjalnej konstrukcji z obliczeniami kinematycznymi, dynamicznymi i energetycznymi. Ruch tego mechanizmu może być uzyskany za pomocą napędu korbowo-jarzmowego.

EN

It is shown a method of the beling of double wound tubes used to automobile brake pipe and to fuel pipe in Diesel engines as well as the device design to carry out this operation. The kinemitic and dynamic calculations for modified knee-joint mechanism used to drive the slide of that device are given too. The posibilities of the application of described mechanism to drive a press of special design with kinematic, dynamic and energetistic calculation are proposed. The movement of that mechanism may be achieved by crank-yoke drive.