Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przeanalizowano system grzewczy budynku fermy drobiu z ogrzewaniem wykorzystującym promienniki podczerwieni, zintegrowany z systemem wentylacji mechanicznej. Zaproponowano nowe rozwiązanie techniczne do zastosowania w przemysłowej hodowli drobiu. W warunkach rzeczywistych zbadano i oceniono strefę wpływu okapu wyciągu powietrza zainstalowanego nad promiennikiem. Na podstawie badań efektywności działania układu odprowadzającego powietrze ustalono, że udział ciepła traconego przy wywiewie kształtuje się na poziomie 30% mocy cieplnej promiennika.
EN
The heating system of poultry building using infra-red emitters for heating, integrated with the mechanical ventilation system is analyzed in the article. A new technical solution for use in industrial poultry farming has been proposed. In real conditions, the impact zone of the air outlet umbrella installed above the radiator was examined and evaluated. Based on the tests of the efficiency of the air outlet system, it was found that the share of heat lost at the outflow is at the level of 30% of the heat output of the emmiter.
EN
Taking into account the multi parameter character of the investigated process, the means of multidimensional applied geometry for constructing a graphic model of the temperature space of an industrial building interior was proposed. Constructed with the help of computer technologies, the models allow, on the basis of the physical analysis of a particular regime, the performance of the proposed technical means for increasing the efficiency of the system of infra-red heating and ventilation in industrial premises of various uses to be evaluated. The aim of the study is to offer universal geometric shaped models of processes of thermal and ventilation modes for studying the temperature space of an industrial building interior.
PL
Biorąc pod uwagę wieloparametryczny charakter badanego procesu, zaproponowano wykorzystanie wielowymiarowej geometrii do stworzenia graficznego modelu przestrzeni temperaturowej wnętrza budynku przemysłowego. Zbudowane na bazie technologii informacyjnych modele graficzne pozwalają, na podstawie analizy fizycznej konkretnego procesu, ocenić działanie zastosowanego wyposażenia technicznego budynku. Wykorzystane one mogą być do poprawy efektywności działania systemu ogrzewania pomieszczeń przy zastosowaniu urządzeń wykorzystujących efekt podczerwieni oraz wentylacji pomieszczeń przemysłowych o różnym funkcjonalnym przeznaczeniu. Celem badań jest zaproponowanie uniwersalnych geometrycznych modeli procesów cieplnych i wentylacyjnych do badania przestrzeni temperaturowej budynku przemysłowego.
EN
There is a need for using an energy efficient infrared heating system in places where poultry are placed. Infrared heating systems, unlike other systems of providing microclimate in poultry houses, carry out local heating. In addition, infrared radiation positively affects on the body of the bird, especially on young animals. Due to the ever-increasing price of energy in the whole world, alternative energy is intensively developing: wind, solar, biogas, geothermal, etc., which indicates the relevance of developments in this direction. The article presents the developed system of heat supply for the poultry house with the integrated application of a soil heat exchanger for heating the tidal air and an infra-red heater for local heating of the bird's stay. The results of research of rational structural sizes of the module for poultry growing are obtained.
EN
The article presents the results of experimental research of thermal processes in industrial premises with energy-saving technologies of heating and their analysis by geometric modeling tools and graphic computer technologies. The effectiveness of using the method of forced feeding of air heated by infrared emitter involving compromise graphical optimization was analyzed by geometric way.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych procesów termicznych w pomieszczeniach przemysłowych z energooszczędnymi technologiami ogrzewania oraz ich analizę wykonaną z użyciem narzędzi do modelowania geometrycznego oraz graficznych technologii komputerowych. Efektywność stosowania metody wymuszonego podawania powietrza podgrzanego z użyciem promienników podczerwieni z udziałem graficznej optymalizacji została przeanalizowana przy użyciu komputerowych technologii graficznych.
EN
Saving issues are important for any country with an appropriate level of economic development; taking into account the modern conditions of development of Ukraine. This problem is very important, especially considering incremental resource constraints in all areas of the national economy’s development. The component of quality of such a process requires certain conditions in which there are a need to develop innovative approaches to training and maintenance of production, one of which is to ensure a comfortable temperature conditions in production facilities. The article presents the results of experimental research of thermal processes in industrial premises with energy-saving technologies of heating and their analysis by geometric modeling tools and graphic computer technologies. The effectiveness of using the method of forced feeding of air heated by infrared emitter involving compromise graphical optimization was analyzed by geometric way. As a result of research of thermal processes in industrial premises the problem of establishing a comfortable way of heating of the working zone combining the use of infrared heaters with forced ventilation was formulated and solved. On the basis of use dependences obtained experimentally of three parameters of thermal process – air temperature, heat flow power and height of installation of infrared heater – graphical tools were proposed and approved in processing experimental data. This made it possible to apply the dependence of these parameters by second order surface of three-dimensional parameter space of the thermal process.
PL
Zapewnienie oszczędności jest ważne dla każdego kraju w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu rozwoju gospodarczego, jak również dla rozwoju Ukrainy. Ten problem jest bardzo ważny, szczególnie biorąc pod uwagę ograniczenia zasobów we wszystkich dziedzinach rozwoju gospodarki narodowej. Komponent jakości takiego procesu wymaga pewnych warunków, w których istnieje potrzeba opracowania innowacyjnego podejścia do szkolenia i utrzymania produkcji, jednym z nich jest zapewnienie komfortowych warunków termicznych w obiektach produkcyjnych. W artykule przedstawiono wyniki eksperymentalnych badań nad procesami termicznymi w pomieszczeniach przemysłowych za pomocą energooszczędnych technologii ogrzewania i ich analizy za pomocą narzędzi do modelowania geometrii i graficznych technologii komputerowych. Analizowano sposób wykorzystania przymusowego zasilania powietrzem podgrzewanego przez emitery podczerwone z optymalną kompromisową interpretacją graficzną. W wyniku badań nad procesami termicznymi w pomieszczeniach przemysłowych sformułowano i rozwiązano problem utworzenia komfortowego sposobu ogrzewania strefy roboczej, łączącego zastosowanie podczerwieni z wymuszoną wentylacją. Na podstawie zależności użytkowych uzyskanych eksperymentalnie z trzema parametrami temperatury termicznej temperatury powietrza procesowego, mocy cieplnej i wysokości instalacji podgrzewacza podczerwieni zaproponowano i zatwierdzono narzędzia graficzne w przetwarzaniu danych eksperymentalnych. Umożliwiło to zastosowanie zależności tych parametrów przez powierzchnię drugiego rzędu trójwymiarowej przestrzeni parametrów procesu termicznego.
EN
One of the important issues of energy policy the EU and Ukraine is the economical use of energy. An effective way to provide temperature conditions in production facilities is the use of infrared heaters. The main advantage of them is that they heat only the areas where heating is required. The purpose of the publication was mathematical modeling of heat regime formation in the irradiation area of infrared heater, which was designed the graphics dependence on the results of study. The results of mathematical studies were done concerning the determination of the intensity of radiation surface by the infrared heaters depending on surface temperature radiant heater, outside air temperature, air temperature and floor area. For analytical studies were used MATCAD 15.01. packages.
PL
Jedną z ważnych kwestii polityki energetycznej UE i Ukrainy jest oszczędne użytkowanie energii. Efektywnym sposobem zapewnienia odpowiednich warunków temperaturowych w zakładach produkcyjnych jest wykorzystanie promienników podczerwieni. Główną zaletą tego sposobu ogrzewania jest to, że ogrzewa się tylko obszary, w których jest ono wymagane. Celem publikacji było matematyczne modelowanie reżimu cieplnego w obszarze napromieniania przez promiennik podczerwieni, który został zaprojektowany na podstawie wyników badań. Rezultatem modelowania matematycznego było określenie natężenia promieniowania promiennika podczerwieni na daną powierzchnię w zależności od temperatury powierzchni promiennika, temperatury powietrza na zewnątrz, temperatury powietrza w pomieszczeniu oraz powierzchni podłogi. Do wykonania analizy matematycznej użyto pakietu MathCAD 15.01.
EN
The effective heating systems of high industial premises are systems based on the use of electric infrared heaters. The main advantage of them is that they heat only the areas where heating is required. The purpose of the publication was development of research setting based on the infrared heater for the study of the intensity of radiation surfaces, which was designed the graphics dependence on the results of study. The results of experimental studies were done concerning the determination of the intensity of radiation surface by the infrared heaters depending on the power and height of their installation. The researches of the radiation intensity of the infrared heater in non-rotary work mode have been done. The distribution of intensity of radiation by the infrared heater in its rotary and non-rotary work modes was shown.
PL
Efektywnymi systemami ogrzewania wysokich pomieszczeń w budynkach przemysłowych są systemy oparte na zastosowaniu elektrycznych promienników podczerwieni. Główną ich zaletą jest to, że ogrzewa się tylko te obszary, których ogrzewanie jest wymagane. Celem badań było poszerzenie wiedzy o promiennikach podczerwieni odnośnie natężenia ich promieniowania. Rezultatem badań było opracowanie zależności graficznych. Przedstawiono wpływ wysokości zamontowania oraz mocy promiennika na natężenie jego promieniowania na daną powierzchnię. Badania te przeprowadzono dla promienników stacjonarnych bez możliwości obrotu. Zaprezentowano również rozkład natężenia promieniowania stacjonarnego promiennika podczerwieni oraz promiennika pracującego w trybie obrotowym.
EN
One of the important issues of energy policy of EU and Ukraine is an economical use of energy. The infrared heaters are an effective way to provide temperature regime in industrial premises. For providing microclimate parameters in industrial premises is important to consider simultaneously heating and ventilation systems. These studies related to determining the impact of air velocity, power of infrared heater, the degree of blackness of protecting structures on temperature regime in working area of industrial premises. Graphic and empirical dependence of air temperature in the working area were obtained. These results depended on radiation intensity, degree of blackness of surface exposure and different air velocity. The results of experimental studies have shown that with increasing air velocity temperature distribution in the cross section acquires a uniform character.
PL
Jednym z ważniejszych zagadnień polityki energetycznej UE i Ukrainy jest ekonomiczne użytkowanie energii. Skutecznym sposobem zapewnienia odpowiedniej regulacji temperatury w zakładach produkcyjnych jest wykorzystanie grzejników podczerwieni w systemach grzewczych. Dla zapewnienia odpowiednich parametrów mikroklimatu w obiektach przemysłowych ważne jest, aby rozważyć zastosowanie kompleksowego systemu ogrzewania i wentylacji. Przeprowadzone badania były związane z określeniem prędkości strumienia powietrza, mocy promiennika podczerwieni oraz współczynnika emisyjności dla osłon w danym reżimie temperaturowym w obszarze roboczym w zakładach przemysłowych. Otrzymano graficzną i empiryczną zależność temperatury od natężenia promieniowania, współczynnika emisyjności przy różnych prędkościach powietrza. Wyniki badań eksperymentalnych pokazały, że zwiększając prędkość powietrza uzyskuje się bardziej jednolity charakter rozkładu temperatury w przekroju poprzecznym.
EN
The article deals with the research results of temperature distribution on infrared heater surface. Mathematical model of the process of heat exchange on infrared heater surface was developed. The experimental measurements have been carried out and the data of the temperature on infrared heater surface have been obtained for verification the reliability of the results of theoretical studies. The results of the studies showed that the temperature gradient of the area of heater changed no more than 4.5°C.
EN
The article presents the experimental study for determining the intensity of radiant energy in the zone irradiated by infrared heaters with their parallel arrangement in relation to the distance between them. The purpose of the study is to analyze the intensity of radiant energy on the surface of infrared heater and its influence on the temperature parameters in the working area.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań prowadzonych w celu określenia natężenia energii promieniowania w strefie promieniowania, usytuowanych równolegle promienników podczerwieni w stosunku do odległości między nimi. Celem badania jest analiza natężenia promieniowania na powierzchni promiennika podczerwieni i jego wpływu na parametry temperatury w obszarze roboczym.
11
Content available Device for pneumatic overload of fuel pellets
EN
Industrial production of fuel pellets involves transporting them over long distances, which is associated with significant costs. Usually pellets are transported by the special trucks or plastic bags in the awning trucks. Study of speed circling and transport of widespread agricultural crops and fuel pellets are given in the article. Parameters of transportation of fuel pellets are similar to the parameters of cereal crops, which is why pneumatic conveyors can be used for transportation fuel pellets. As a result of research, installation for overloading of pellet was proposed. The installation consists of a high pressure fan, unloaded cyclone and flexible product pipeline with pipe for air intake. Cyclic mode of work of installation eliminates using the expensive gateway or screw feeding device.
PL
Przemysłowa produkcja pellet wymaga ich transportu na duże odległości, co wiąże się ze znacznym wzrostem ich ceny. Do transportu pellet zwykle wykorzystuje się specjalne samochody ciężarowe lub kontenery przeznaczone do przewozu materiałów granulowanych. W artykule przedstawiono badania nad własnościami związanymi z przeładunkiem oraz nad transportem plonów rolniczych i pellet. Analizowano prędkość przeładunku oraz powszechnie występujące sposoby transportu tych produktów. Stwierdzono, że parametry związane z przeładunkiem oraz sposoby transportu dla ziaren zbóż, kukurydzy, nasion strączkowych i oleistych oraz pellet są podobne. Zaproponowano wykorzystanie do przeładunku i transportu pellet przenośnika pneumatycznego przeznaczonego do transportowania oraz przeładunku plonów. Głównymi podzespołami urządzenia są wentylator wysokiego ciśnienia oraz przewód elastyczny do dozowania powietrza. Cykliczny charakter pracy urządzenia nie wymaga zastosowania drogiej bramy wjazdowej czy dozownika materiału.
EN
The experimental studies of temperature condition exposure zone of the rotary and non-rotational infrared heaters have been done. The energy-efficient nature of rotary infrared radiator has been established. In the case of using rotary heaters temperature gradient of the heating surface is lower but the area of exposure is greater than in the case of non-rotational heater at the same capacity has been established. This confirms the energy-efficient nature of heating systems that bases on rotary infrared radiators.
PL
Wykonano badania eksperymentalne stanu temperatury w strefach ekspozycji obrotowych i nieobrotowych promienników podczerwieni. Wykazano energooszczędny charakter obrotowego promiennika podczerwieni. W przypadku użycia grzejników obrotowych gradient temperatury powierzchni grzewczej jest mniejszy, ale obszar oddziaływania jest większy niż w przypadku grzejnika nieobrotowego przy tej samej wydajności grzejnika. Potwierdza to istotę systemu energooszczędnego grzewczego, która opiera się na obrotowych promiennikach podczerwieni.
EN
The highest energy indicators in the operation of heating systems of industrial premises are achieved in the maintaining the required temperature in the service area. The most effective systems that are able to provide the local heating of industrial premises are infrared heating systems. The purpose of the study is to achieve the required temperature parameters in the working area of the industrial premises using infrared heaters.
PL
Najwyższą wydajność energetyczną systemu ogrzewania w zakładach produkcyjnych osiąga się poprzez utrzymywanie wymaganej temperatury w obszarze roboczym. Najbardziej skutecznymi systemami służącymi do tego celu są systemy grzewcze na podczerwień. Celem badań jest uzyskanie wymaganych parametrów temperatury w obszarze roboczym w zakładach przemysłowych za pomocą grzejników na podczerwień.
EN
The schedules of air speeds of movement field's distribution at job of heating device for heating premises of hen houses are presented. The results of investigations can be used at designing infrared heating on industrial objects.
15
Content available remote Application of pigfarms radiation heating systems
EN
The folIowing results of the investigation are shown: infrared heater's work with outlet in changing it's heating power and the quantity of exhaust air. The results of investigations can be used for projection of heating systems of pigfarms.
16
Content available remote Application of apartments large volume radiation heating systems
EN
In this are submitted results engineering choice of installation height infra-red heaters and definition of the heating area of industrial and agro-industrial rooms.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.