W artykule przedstawiono rozwiązanie konstrukcyjne i technologiczne wykonania izolatora przepustowego do turbogeneratora elektroenergetycznego średniego napięcia. Rozwią-zanie konstrukcyjne wykonano w oparciu o epoksydowy kompozyt lany. Izolatory te będą tańsze od ich importowanych odpowiedników. Wytworzenie izolatorów wymagało wykonania badań materiałowych parametrów elektrycznych, mechanicznych i cieplnych mających na celu optymalny dobór konstrukcji izolatorów oraz zagwarantowanie technologiczności wykonania przy wdrożeniu rozwiązania do produkcji. Przedstawiono zalety i wady tej technologii. Zaprezentowano wyniki badań materiałowych wykonanych na modelach i próbnych izolatorach. Stwierdzono przydatność wybranych materiałów i technologii do zastosowania w przewidywanej produkcji.
EN
The article presents a bushing technology implementation to turbo power. It was anticipated that the developed bushings would be cheaper than the imported ones. The body of the bushing was made of epoxy composite using a method of casting. For the optimal selection of the construction of insulators and to ensure manufacturability, the execution of prototypes of insulators needed a series of studies of material parameters (electrical, mechanical, thermal) and taking into account of the environmental policies, which is important in implementing solutions for large scale production. Advantages and disadvantages of this technology are presented. The results of material tests performed on the test model of the insulator are included. The usefulness of selected materials and technologies for the use in the production was asceratained.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano próbę izolatorów pod sztucznym deszczem, podstawy teoretyczne przepływu strumienia wody w powietrzu i metodę wytwarzania sztucznego deszczu. Zmierzono napięcie przeskoku na mokro izolatorów średnich napięć wykonanych z porcelany i z kauczuku silikonowego ale mających identyczny kształt.
EN
The wet test of insulators, the theory of water jet behavior in air and artificial rain production were described. The wet flashover voltage of medium voltage insulators manufactured from porcelain and silicone rubber but having identical profiles was measured.
W artykule przedstawiono rozwiązanie technologiczne wykonania izolatora przepustowego do turbogeneratora elektroenergetycznego. Opracowane izolatory będą miały polimerową zewnętrzną izolację elektryczną spełniającą wymagania dotyczące izolatorów przepustowych dla generatorów elektroenergetycznych. Przewiduje się, że opracowane izolatory będą tańsze od ich importowanych odpowiedników. Przedstawiono opracowanie konstrukcji oraz technologii wykonania izolatorów przepustowych dla elektroenergetycznych turbogeneratorów średniego napięcia, spełniających funkcję izolowania elektrycznego elementów turbogeneratora, jak również funkcję przeprowadzenia toru prądowego z wnętrza generatora do sieci elektroenergetycznej. Rozwiązanie konstrukcyjne wykonano w oparciu o epoksydowy kompozyt lany. Wytworzenie prototypów izolatorów wymagało wykonania szeregu badań materiałowych parametrów: elektrycznych, mechanicznych, cieplnych i środowiskowych mających na celu optymalny dobór konstrukcji izolatorów oraz zagwarantowanie technologiczności wykonania, co jest istotne przy wdrożeniu rozwiązania do produkcji na skalę techniczną. Przedstawiono zalety i wady tej technologii. Zaprezentowano wyniki badań materiałowych wykonanych na próbnych modelach tego izolatora. Stwierdzono przydatność wybranych materiałów i technologii do zastosowania w przewidywanej produkcji.
EN
The article presents a bushing technology implementation to turbo power. A polymeric insulators outer electrical insulation that meets the requirements for bushings for power generators have been developed. It was anticipated that the developed bushings would be cheaper than the imported ones. The paper presents the design and technology of bushings for high voltage electrical turbogenerators, which role is to be an electrical insulation of turbogenerator elements, as well as to be a path for current from the inside of the generator to the grid. The body of bushing was made from epoxy composite using cast method. For the optimal selection of the construction of insulators and to ensure manufacturability, the execution of prototypes of insulators needed a series of studies of material parameters: electrical, mechanical, thermal and taking into account of the environmental policies, which is important in implementing solutions for large scale production. Advantages and disadvantages of this technology are presented. The results of material tests performed on the test model of the insulator are included. The usefulness of selected materials and technologies for the use in the production envisaged.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono rozwiązania konstrukcyjne kompozytowych obudów wewnętrznych i elastomerowych osłon zewnętrznych beziskiernikowych ograniczników przepięć średniego napięcia (SN) służących do ochrony izolacji odpowiedzialnych elektroenergetycznych urządzeń stacyjnych, np. transformatorów o napięciu do kilkudziesięciu kilowoltów. Przedstawiono zalety i wady zarówno obudów wewnętrznych jak i osłon zewnętrznych napowietrznych ograniczników SN. Zaprezentowano wyniki prób mechanicznych na zginanie i rozciąganie. Stwierdzono spełnienie kryterium wytrzymałościowego, jakim jest wytrzymywany moment zginający większy niż 250 Nm w przypadku wszystkich badanych ograniczników. Omówiono rozwiązanie konstrukcyjne ograniczników przepięć ASI pełniących rolę izolatorów odciągowych. Przedstawiono wyniki prób mechanicznych na rozciąganie ograniczników poddanych długotrwałym udarom prądowym i stwierdzono, że udar prądowy nie prowadzi do istotnego osłabienia konstrukcji mechanicznej ogranicznika ASI.
EN
This paper describes the solution of construction the composites internal housings and silicon rubber external housings of the metal oxide surge arresters (for medium voltage), which protect the insulation of the station apparatus (transformers) the electroenergetic system. The advantages and faults for both: internal and external housings of the surge arresters, were showed. The results of mechanical testes for flexion and tension, were presented. It was found that the withstanding criterion as the flexion moment more the 250 Nm for all samples is satisfied. The solution of the construction ASI surge arresters as a tension insulators, was considered. The results of the tension tests of the surge arrester, tested with the use of the current impulse, are showed. It was found that the current impulse doesn’t lead to fundamental mechanical weakness of the construction the ASI surge arrester.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The nanosized filler influence on the physicochemical and electrical properties of the composite ceramic- polymer (CP) material to be applied in outdoor line HV insulators has been investigated. Also the results of the electrical and mechanical examinations of the CP insulators moulded with the use of the dies made of PET have been presented. As a standard, the moulds for flask - moulding are made of PP material what, because of its high adhesion causes some difficulties during forming of insulator and leads to deteriorating the quality of the insulator surface.
The nano-sized filler influence on the physical-chemical and electrical properties of the composite CP (ceramic-polymeric) material to be applied in outdoor line HV insulators has been determined. Also the results of the electrical and mechanical examinations of the CP insulators moulded with the use of the dies made of PET have been given in the work. As a standard, the moulds for flask - moulding are made of PP material what, because of PP high adhesion, causes some difficulties during forming of insulator and leads to deteriorating the quality of the insulator surface.
Otrzymano nowy polimerobeton do zastosowań napowietrznych. Lepiszczem w tym materiale jest niskolepka żywica metakrylanowa. Materiał ten charakteryzuje się wysoką odpornością na luk elektryczny i prądy pełzające. Wytrzymałość mechaniczna wyrobów wykonanych z tego polimerobetonu jest wystarczająca. Właściwości technologiczne nowego materiału umożliwiają wykonanie izolatorów w formach stalowych i aluminiowych. Wykonano modelowe izolatory wsporcze.
EN
A novel polymer-concrete material for outdoor applications was developed. As a bonding agent a low-viscous metaacrylate resin was applied. A newly developed material is characterized of good resistance to electric arc and tracking currents. The devices made out of polymer-concrete material are characterized of satisfactory mechanical endurance. The developed material enables to manufacture insulators both in steel and aluminum forms. The models of post-insulators were executed.
Within the confines of described work the structure of housing for surge arresters without gaps was carried out. This housing protects varistor stack against atmospheric agents (UV, moisture) and transfer the heat accumulated in varistor stack as a result of overvoltage. The materials for housing were selected and the optimal shape of external housing was carried out taking under consideration economic, thermal and insulating requirements. The goal of the work was successfully achieved and designed housing fulfils all requirements announced in the introduction of described work.
Opisano wyniki badań odporności na prądy pełzające kauczuków silikonowych stosowanych na osłony w izolatorach kompozytowych. Badania wykonano zmodyfikowaną metodą pochyłej próbki pod wysokim napięciem, opisaną w normach IEC 587 i PN-86/E-04442. Do zwilżania próbek stosowano roztwór wodny NH4 CI o stężeniach 0,1 i 0,55 %. Podczas badań rejestrowano wartości prądu płynącego przez próbkę, a po badaniach mierzono głębokość erozji. Stwierdzono wyraźnie różnice w odporności na prądy pełzające pięciu różnych kauczuków silikonowych typu LSR i RTV-2.
EN
The results of testing of resistance of silicone rubbers to tracking, applied for composite insulator sheaths are described. The testing was carried out by inclined-plane modified test method, in accordance with IEC 587 and PN-86/E-04442 standards. To moisten the specimens, 0.1% and 0.5% NH4Cl water solutions were used. The matter of the measurements was the current flowing through the samples during continuance of testing the depth of erosion afterward. In the results of the test the five different silicone rubbers type LSR and RTV -2 were diversified in resistance to tracking.
W badaniach starzeniowych termoplastów i tworzyw termoutwardzalnych wskaźnikami do oceny starzeniowej materiału mogą być zmiany przenikalności elektrycznej i współczynnika strat dielektrycznych. Z wyników badań wykonanych przez autorów wynika, że zmiany te są znacznie większe niż zmiany wytrzymałości elektrycznej (napięcia przebicia). Mogą one być podstawą do wyznaczania wskaźników temperaturowych trwałości materiałów termoplastycznych.
EN
Changes of permittivity and dielectric dissipation factor could be used for evaluation of thermal degradation thermoplastics and thermosetting plastics. The results of testing of polyacetal has been presented. These results show that change of permittivity and dielectric dissipation factor values are larger than changes of value of electric strength (breakdown voltage). These changes could be the base of temperature indices determination for thermoplastics.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.