W niniejszej pracy zawarto rozważania dotyczące możliwych przyczyn nadmiernego osiadania znaków osnowy geodezyjnej. Do analiz wybrano znaki ziemne osnowy wysokościowej typu 75a i b. Przeprowadzono analizę obliczeniową osiadania znaków osnowy geodezyjnej, pracujących w różnych warunkach gruntowych oraz w dwóch złożonych obciążeniach. W celu uwzględnienia w obliczeniach najbliższych rzeczywistym warunków współpracy pomiędzy elementami osnowy geodezyjnej, a ośrodkiem gruntowym, modyfikowano przyjmowane parametry. Uzyskane wyniki porównywano z zaobserwowanymi w powiecie kętrzyńskim w trakcie transformacji układu wysokościowego z Kronsztadt’60 na Kronsztadt’86. Wynikiem prac jest określenie możliwych zmian osnowy wysokościowej, w okresie pomiędzy kampaniami pomiarowymi (około 20 lat).
EN
The paper presents the studies of the possible causes of the excessive settlement of geodetic benchmarks. For the purpose of the study, two types of ground benchmarks (type 75a and b) were selected. The computational analysis was carried out on benchmarks situated in different soil conditions and under two variants of load. The parameters were modified in order to reach the interaction between the subsoil and the structure, which is the closest to the actual conditions. Obtained results were compared with the settlement noted in Kętrzyn district, during heights frame transformation from Kronsztadt’60 to Kronsztadt’86. As a result, possible change of heights of geodetic points between land surveying campaigns (circa 20 years) could be estimated.
W publikacji przestawiono dyskusję na temat przyszłości budynku Nadstawna 2-4 w Lublinie. Powodem są zmiany jego funkcji zapisane w nowym Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego (05.2015 r.) dla obszaru Podzamcza: z usługowej (handlowej, biurowej) na mieszkalną z częścią usługową, a także jego zły stan techniczny. Nowy właściciel budynku (od 02.2015 r.) jest zatem postawiony przed wyborem: remont budynku z możliwym zachowaniem jego aktualnej funkcji, bądź budowa nowego zgodnie z aktualnym planem miejscowym. Autorzy uważają, że wynik tej decyzji będzie istotny dla zagospodarowania przestrzeni tej części miasta. Badania autorów obejmowały analizy: stanu technicznego budynku, inwestycyjnej w nowy obiekt, a także optymalnego zagospodarowania, modernizacji i rozbudowy obiektu oraz jego wpływu na otaczającą przestrzeń. Nacisk położono też na badanie przyczyn i wyników osiadania budynku.
EN
This article discusses the future of the premise located at 2-4 Nadstawna in Lublin. The reasons behind this publication are not only changes to the purpose of the building in question implemented in the Local Zoning Plan (5.2015) for Podzamcze but also its poor technical condition. This means that the property will not be used for commercial and office-related purposes but, instead, it will be aimed at residential and service-related ones. The new owner of the discussed premises (since 02.2015) will therefore need to decide whether to renovate the existing building and omit to change its current function or to erect a new property in compliance with the local zoning plan being in force at present. The authors of this article are of the opinion that this decision will be of considerable importance for developing the space in this part of the city. For the purposes of this publication, Borowski, Skoczylas, and Nepelski analysed the technical condition of the property, investment funds to be allocated, optimal development of the building, modernisation and extension plans, as well as the influence that the property may exert on the surrounding area. Furthermore, the reasons and results of building subsidence were also investigated.
Przedstawiono wyniki pomiarów osiadania zespołu czterokondygnacyjnych budynków mieszkalnych wielorodzinnych. Wykonano dwa pomiary w odstępie pięciu miesięcy, w czasie których zbudowano trzy kondygnacje budynku. Pomiary wykonywano zgodnie z zasadami niwelacji precyzyjnej.
EN
The article presents the results of settlement measurements of group fourresidential buildings. Two measurements were performed within five months and during that time the building was extended with three floors. Measurements were made in accordance with the principles of precise leveling.
W przypadku zastosowania technik satelitarnych w wyznaczaniu współrzędnych punktów na terenach górniczych częstym problemem może być brak odpowiedniej widoczności horyzontu. Jednym ze sposobów na uniknięcie tego typu niedogodności jest dołączenie dodatkowych obserwacji z rosyjskiego systemu satelitarnego GLONASS. Zintegrowane pomiary GNSS, czyli GPS i GLONASS, umożliwiają śledzenie niemal dwukrotnie większej liczby satelitów, co znacząco zwiększa wymaganą liczbę obserwacji i może podnosić wiarygodność pomiarów. W artykule autorzy starali się określić dokładność pomiarów GNSS w porównaniu do samego systemu GPS dla pomiarów RTK w warunkach odkrytego horyzontu.
EN
When using satellite techniques for determining of the coordinates of points on mining areas the lack of adequate visibility of a horizon can be a frequent problem. One of the ways to avoid this kind of inconvenience consists in inclusion of additional observations from the Russian GLONASS satellite system. The integrated GNSS, that is GPS and GLONASS measurements, allow tracking almost twice the number of satellites, which significantly increases the required number of observations and can increase the reliability of the measurements. The authors try to determine in the article the accuracy of GNSS as compared to the GPS system itself for RTK measurements in conditions of an open horizon.
W publikacji zaprezentowano wyniki badań wpływu długości sesji pomiarowej na dokładność wyznaczania współrzędnych w pomiarach statycznych GPS. Przebadano sesję 1, 2, 4 i 8 godzinną dla wektorów 18,5 i 26 km. Do analiz wykorzystano obserwację satelitarne gromadzone przez system ASG-EUPOS.
EN
The author of the paper presents the results of the research concerning the influence of the duration of observation session on coordinates accuracy in static GPS measurements. The 1-, 2-, 4- and 8-hour measurements were made for 19 and 26 km vectors. Satellite observations gathered by ASG-EUPOS system were used to the analyses.
W artykule opisano możliwości zastosowania zdalnych technik termowizyjnych do monitoringu obiektów wielkokubaturowych, np. hałd kopalnianych. Obiekty te zawierają stosunkowo duże ilości substancji palnych, stąd szczególnie ważny jest monitoring dynamiki zmiany ich zewnętrznej temperatury. Monitoring tego typu obiektów jest możliwy przy wykorzystaniu metod termowizyjnych, które charakteryzują się: dużą dokładnością, szybkością oraz łatwością opracowania. W artykule przedstawiono autorską propozycję technologii pomiarowej włącznie z uzyskaniem efektów wizualnych oraz możliwością połączenia uzyskanych wyników z numerycznym modelem terenu.
EN
The paper describes the possibility of using of remote thermovision techniques for remote monitoring of large surficial objects, such as mine dumps. These objects contain relatively large amounts of combustible materials, and therefore the monitoring of dynamic changes of their internal is particularly important. Monitoring of this type of objects is possible with the use of thermovision methods, which are characterized by: high accuracy, speed and easiness of elaboration. The paper presents an original proposal /by authors/ of a measurement technology including the obtaining of visual effects and the possibility to connect the obtained results with a numerical model of the terrain.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W publikacji przedstawiono kilka sposobów wyznaczenia wysokości normalnej lub undulacji quasi-geoidy w punktach, dla których bezpośrednie pomiary niwelacyjne są trudne do zrealizowania. Do pośredniego nawiązania wysokościowego wykorzystano punkty pomocnicze, których lokalizację ustala się w oparciu o rozpoznany przebieg qasi-geoidy. Przykładem punktów niedostępnych są ARP stacji permanentnych ASG-EUPOS. Wyznaczenie dla nich wysokości normalnych wpłynie korzystnie na zintegrowany charakter tej osnowy. Dzięki dokładnym odstępom quasi-geoidy od elipsoidy punkty ASG-EUPOS uzupełniają dane do budowy krajowego modelu quasi-geoidy. Publikację uzupełnia analiza dostępności reperów podstawowej osnowy wysokościowej do nawiazania stacji ASG-EUPOS.
EN
Height indication of ASG-EUPOS stations on the basis of local course of a quasigeoid. The paper presents a few methods of indication of normal height or undulation of a quasigeoid at points, where directly leveling measurements are difficult to carry out. The methods of indirect height indication utilize auxiliary points, which localization is settled on the basis of analyzed course of a quasigeoid. The unavailable direct leveling points are for instance ARP's of ASG-EUPOS permanent GNSS stations. Settlement of normal heights will improve integrated characteristics of this network. Owing to accurate distances between the ellipsoid and the quasigeoid, ASG-EUPOS points will complement the data necessary to build national model of a quasigeoid. The publication is supplemented with the analysis of availability of basic altitude network points in order to define heights of ASG-EUPOS station.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.