Baking of semi-finished graphite products in a tunnel furnace is the source of many air pollutants present in both the gaseous and solid phases. The goal of this study was to assess emission rates into the air of the substances such as: CO, NOx, SO2, H2S, CH4, aliphatic hydrocarbons C1-C6, BTEX, total dust, tar substances and PAHs. The research showed a small time-dependence of the emission rates for the majority of the substances analysed. Concentrations of the analysed substances in exhaust gases were in the majority of cases at a low level, except for BTEX and PAHs.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The issue of modelling the pollutant spreading in air requires a number of decisions to be taken in order to ensure a proper selection of the model option in terms of meteorology or dispersion coefficients. The difference in the results of the calculations of the pollution conditions is observed after each change of option. Negative and positive components of Fractional Bias (FB) or Geometric Mean Bias (MG) may prove to be especially useful, relatively new statistical indicators. They allow the overestimation or underestimation of the results in the case of calculating the pollution distribution within the specified area to be evaluated.
PL
Zagadnienie modelowania rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń wymaga podjęcia wielu decyzji mających na celu właściwy dobór opcji modelu związanych z meteorologią czy współczynnikami dyspersji. Każda ich zmiana powoduje różnicę w wynikach obliczeń stanu zanieczyszczeń. Zastosowane w pracy nowe wskaźniki statystyczne pozwalają dokładniej ocenić wpływ zmiany poszczególnych parametrów na wyniki modelowania. Szczególnie przydatnymi, stosunkowo nowymi wskaźnikami statystycznymi, mogą okazać się ujemne i dodatnie komponenty błędu systematycznego (FB) bądź geometrycznego błędu średniego (MG), które umożliwiają ocenę przeszacowania lub niedoszacowania wyników obliczeń w przypadku obliczeń rozkładu zanieczyszczeń na określonym obszarze.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper characterises the method of preparing the HCC and Rubba-type materials used to manufacture small products from carbon and graphite and the composition of waste gases escaping from the mixers for these materials. For the process of mixing the two materials under examination, two measurement series were completed, mainly covering the period between a binder adding to a properly preheated dry mass and a mixer discharging. The results shown apply only to those substances which occur just in the gaseous phase, that is CO, CO2, O2, H2, aliphatic hydrocarbons (C1-C6) and BTX (benzene, toluene, ethylbenzene and xylene) as well as solid substances, including total dust, tar substances, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), and total organic carbon in solid phase.
PL
Scharakteryzowano metody przygotowania tworzyw typu HCC i Rubba stosowanych do produkcji drobnych wyrobów węglowych i grafitowych, a także skład gazów odlotowych odprowadzonych z mieszarek tych tworzyw. Dla procesu mieszania każdego z dwóch tworzyw wykonano po dwie kompletne serie pomiarowe, obejmujące przeważnie okres od zalania lepiszczem odpowiednio podgrzanej suchej masy aż do momentu rozładunku mieszalnika. Otrzymane wyniki pokazują zawartość takich substancji występujących w fazie gazowej jak: CO, CO2, O2, H2, węglowodory alifatyczne (C1-C6) oraz BTX (benzen, toluen, etylobenzen i ksylen), a także substancji pyłowych z uwzględnieniem pyłu ogółem, substancji smołowych, wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) oraz całkowitego węgla organicznego w fazie stałej.
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów ilości substancji pyłowych odprowadzanych i emitowanych do powietrza z elektrycznych pieców oporowych typu LWG (Castnera) podczas procesu grafityzacji elektrod węglowych. Badaniami objęto pył ogółem, substancje smołowe oraz 16 wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA). Pomiary przeprowadzono zarówno przed, jak i za systemem oczyszczania gazów odlotowych (dopalanie katalityczne i oczyszczanie mokre). W ten sposób oceniono także zmiany stężeń substancji w gazach pografityzacyjnych po ich przejściu przez system oczyszczania. Jak wynika z przeprowadzonych badań, proces grafityzacji elektrod węglowych w piecu LWG nie jest istotnym źródłem emisji substancji pyłowych, ale w obrębie reaktorów katalitycznego dopalania gazów odlotowych zachodzi zwiększenie zawartości substancji smołowych i WWA w tych gazach oraz zmiana profilu WWA
EN
In the paper the measurement results of quantity of dust pollutants originated and emitted to air from resistor stoves of type LWG (Castner) during graphite process of coal electrodes were introduced. The investigation was carried out for total dust, total tar substances and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). The measurements were performed both before and after the flue gas control system (catalytic burning and wet cleaning). Thus changes of the substance concentrations in the gases for the cleaning system were estimated. As a result of the investigation was conclusion that the graphite process of coal electrodes in LWG stoves is not a significant source of dust emissions. Although there is occurred increasing of total tar substances and PAHs concentrations in the gases and changing of PAHs profile within the catalytic reactors using for the flue gas burning
W pracy przedstawiono wyniki badań wielkości emisji zanieczyszczeń do powietrza z procesu grafityzacji wyrobów drobnych w piecu elektrycznym oporowym Achesona o zdolności przerobowej ok. 5,5 Mg tworzywa. Badania przeprowadzono dla dwóch rodzajów tworzyw (tworzywo oparte na koksie naftowym oraz tworzywo oparte na koksie pakowym). Dla każdego tworzywa wykonano ok. 40-godzinne serie pomiarowe obejmujące głównie takie substancje, jak: tlenek węgla, węglowodory, tlenki azotu, dwutlenek siarki, siarkowodór, dwusiarczek węgla, amoniak, benzen, toluen, ksyleny, pył ogółem, substancje smołowe i wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne. Przedstawiono m.in. ich średnie i maksymalne stężenia oraz strumienie masy w gazach emitowanych do powietrza oraz średnie wskaźniki emisji dla poszczególnych tworzyw.
EN
In the paper research results of the air pollutant emissions from the graphitising process of fine products in the electric resistance Acheson furnace (discharge capacity 5,5 Mg) were presented. Research was performed for two kinds of raw material inputs (based on petroleum coke and pitch coke). Approximately 40-hours measurement series were carried out for each material including mainly such substances like carbon monoxide, hydrocarbons, nitrogen oxides, sulphur dioxide, hydrogen sulphide, carbon disulphide, ammonia, benzene, toluene, xylenes, total dust, tar substances and polycyclic aromatic hydrocarbons. Both average and maximum concentrations and mass streams in the flue gases and average emission factors were presented for the substances.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The results of simulations performed using the multi-layer, non-stationary CALMET/CALPUFF model of dispersing air pollutants in the areas of diversified relief for variable meteorological field are presented. The research was carried out in the Bielsko-Biała region, taking into account the real relief of the area. The calculations and their analyses have shown that relief may significantly influence simulation results.
PL
Podano wyniki obliczeń przestrzennego rozkładu zanieczyszczeń w warunkach zmiennego pola meteorologicznego i zróżnicowanej rzeźby terenu przeprowadzonych z wykorzystaniem wielowarstwowego, niestacjonarnego modelu Calmet/Calpuff. Badania wykonano dla rejonu Bielska-Białej, uwzględniając rzeczywiste ukształtowanie terenu. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń i analiz stwierdzono, że ukształtowanie terenu znacząco wpływa na wyniki modelowania
Przedstawiony materiał badawczy stanowi próbę zastosowania modelu Calmet/Calpuff do obliczeń poziomu imisji pochodzącej z wysokich emitorów punktowych. W sposób ogólny przedstawiono metodykę gaussowskich modeli obłoków. Przeprowadzono również obliczenia rozprzestrzeniania się SO2 w atmosferze dla stałej i zmiennej emisji.
EN
The presented research material is the attempt of application Calmet/ Calpuff model to calculating pollutant concentration from high point sources. In the paper Gauss puff model was generally described. There was also calculated dispersion of air pollutant (SO2) in atmosphere from source with constant and variable emissions.
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów ilości zanieczyszczeń powstających i emitowanych do powietrza z elektrycznych pieców oporowych typu LWG (Castnera). Badania przeprowadzono podczas trwania procesu grafityzacji elektrod węglowych, aż do momentu zakończenia wentylacji danego pieca poprzez zastosowane instalacje oczyszczania gazów odlotowych (dopalanie katalityczne i odsiarczanie mokre). Pomiarami objęto m.in. takie substancje gazowe, jak: CO, CO2, HC+H2, SO2, H2S, CS2, NO, NO2, NH3, oraz wybrane węglowodory alifatyczne (C1-C6) i aromatyczne (BTX). W wyniku przeprowadzonych badań określono m.in. przebiegi zmienności stężeń tych substancji w gazach pografityzacyjnych przed i za systemem oczyszczania. W ten sposób oceniono skuteczność usuwania niektórych substancji z gazów odlotowych oraz zidentyfikowano moment i zakres występowania ich emisji maksymalnej. Dodatkowe badania przeprowadzone za instalacją dopalania katalitycznego wykazały, że proces dopalania katalitycznego oprócz utleniania składników palnych powoduje niestety powstawanie dodatkowych ilości benzenu.
EN
In the paper the results of measurements of quantity pollutants originated and emitted to air from resistor stoves of type LWG (Castner) were introduced. The investigation was carried out during graphite process of coal electrodes, until moment of end of ventilation the stove across applied installations of cleaning of cool gases (catalytic burning and the wet desulphurization). The measurement results of CO, CO2, HC+H2, SO2, H2S, CS2, NO, NO2, NH3 as well as chosen hydrocarbons (C1-C6) and aromatic hydrocarbons (BTX) were presented. In result of conducted investigations was qualified courses of changeability of concentrations in gases these substances before and for the cleaning system. The effectiveness of the substance removing from exhaust gases was estimated as well as range of occurrence of their maximum release. The additional investigations of catalytic burning showed, that this process causes the formation of the additional quantities of benzene.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Emisja chlorowodoru ze spalania węgla nie podlega takiej kontroli, jak ma to miejsce choćby w przypadku dwutlenku siarki. Tymczasem jest ona również istotna z uwagi na fakt, że zawartość chloru w niektórych węglach może dochodzić nawet do poziomu zbliżonego do zawartości siarki. W pracy przedstawiono wyniki pomiarów emisji chlorowodoru do powietrza podczas spalania trzech rodzajów węgli o stosunkowo niskiej zawartości chloru. Badania przeprowadzono dla kotła parowego z paleniskiem pyłowym o maksymalnej wydajności 430 ton pary na godzinę, przy trzech różnych obciążeniach (65, 80 i 95%), w układzie bez odsiarczania spalin. Wyniki pomiarów wykazały stężenia chlorowodoru w gazach odlotowych zbliżone do standardów emisyjnych określonych dla instalacji spalania odpadów, co wskazuje na potrzebę większej kontroli emisji tej substancji z dużych instalacji do spalania paliw.
EN
Hydrogen chloride emission from coal combustion is not controlled just like for example sulphur dioxide. But the emission is also important, because chlorine content in some types of coal can reach the similar level to sulphur content. In the paper the measurement results of hydrogen chloride emission to the air during combustion of three types of coal with law content of chlorine were presented. The researches were carried out for a steam pulverized coal boiler (max. boiler efficiency - 430 t/h) during three various loads (respectively 65, 80 and 95% of maximum efficiency) without flue gas desulphurisation. The results showed chloride hydrogen concentrations in the exhaust gases similar to the emission limit values determined for waste incineration plants. This indicates need for more control of hydrogen chloride emission from large combustion plants.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zbywalne pozwolenia na korzystanie ze środowiska jako instrumenty ochrony środowiska znajdują coraz szersze zastosowanie w wielu krajach świata. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. 2001.62.627 z dnia 20 czerwca 2001 r.) po raz pierwszy w Polsce uregulowała prawnie ograniczone możliwości handlu emisjami zanieczyszczeń w postaci tzw. postępowania kompensacyjnego. Artykuł ma na celu przybliżenie istoty handlu emisjami, a także podstawowych pojęć związanych z tym instrumentem. W sposób szczegółowy przeprowadzona została analiza regulacji prawnej (przesłanki wszczęcia postępowania kompensacyjnego, wniosek o wszczęcie postępowania) oraz porównanie konstrukcji zbywalnych pozwoleń na emisję z postępowaniem kompensacyjnym.
EN
Transferable permissions on profiting from environments as tools of protection of environment find more and more wider use in many countries of world. Law from day 27 of April 2001 Prawo ochrony środowiska (Dz.U. 2001.62.627 from day 20 of June 2001) for first time in Poland ordered legally limited possibilities of emission trading of pollutions in form so-called compensation procedure. Article has in view approximation shows emission trading and basic notions connected with this tool. In detailed manner effected analysis of legal regulation (premises and motion) and comparison of construction transferable permissions on emission with compensation procedure.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.