Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono proces opracowania modelu lampy do fototerapii hiperbilirubinemii noworodków na bazie innowacyjnych źródeł światła – diodach elektroluminescencyjnych świecących światłem niebieskim, w odpowiednim, do leczenia żółtaczki noworodków i niemowląt, zakresie widmowym.
EN
This article presents a process to develop a model lamp for the phototherapy of the neonatal hyperbilirubinemia. This lamp model is based on innovative sources of light – light-emitting diodes that emit a blue light, that is of an appropriate spectral range for the treatment of the newborn and infant jaundice.
PL
W artykule przedstawiono modelowy system doświetlania mikrosadzonek LED DAPLON-Max-Kolor jako alternatywę dla powszechnie stosowanych systemów świetlówkowych, stosowanych w fitotronach roślinnych laboratoriów kultur tkankowych. Opisano wykonane pomiary spektrofotometryczne. Dokonano analizy wyników, ze szczególnym uwzględnieniem kryterium oceny energooszczędności.
EN
The paper describes model system called LED DAPLON-Max-Kolor designed to be applied for illuminating of seedlings in ‘in vitro’ technology. It seems to be an interesting alternative for fluorescent lamps, commonly used for this purposes. The relevant spectro-photometric measurements are described. Discussion of results is stated with special consideration of energy efficiency criteria.
PL
W artykule podano wyniki analizy możliwości zastosowania półprzewodnikowych źródeł światła (LED) w doświetlaniu wybranych gatunków sadzonek roślin. Przedstawiono wybrane zagadnienia z zakresu doświetlania upraw szklarniowych światłem sztucznym z uwzględnieniem aspektów fotosyntetycznych i fotomorfogenetycznych. Scharakteryzowano badania przeprowadzone w Instytucie Elektrotechniki i Instytucie Ogrodnictwa. Do badań wykorzystano opracowany model oprawy LED o widmie w zakresie światła niebieskiego, czerwonego oraz promieniowania bliskiej podczerwieni. Artykuł zawiera opis tej oprawy wraz z przedstawieniem jej podstawowych parametrów fotometrycznych i elektrycznych. W czterotygodniowym eksperymencie badawczym wykazano, że zastosowanie tej oprawy do doświetlania sadzonek roślin może prowadzić do wymiernego zmniejszenia kosztów eksploatacyjnych w porównaniu z obecnie stosowanymi w tym zakresie lampami sodowymi.
EN
The article analyzes the applicability of semiconductor light sources (LED) for illumination of selected plant seedlings. Few chosen problems of supplementary artificial light illumination of greenhouse spices including photosynthetic andmphotomorphogenetic aspects were presented. The studies were performed in Electrotechnical Institute and Horticulture Institute. They were based on the application of LED lamp model of blue, red as well as infrared spectrum. The basic photometric and electical data of the lamp were stated. The four weeks research experiment proved the measurable reduction of operating costs of proposed LED application In comparison with currently used for this purposes HPS lamps.
PL
Ukorzenione sadzonki roślin rabatowych: fuksji 'Beacon' oraz irezyny 'Shiny Rose' uprawiano zimą w szklarni stosując doświetlanie lampami sodowymi (400 W) i LED (zestaw oświetleniowy DAPLON-plus/2011 skonstruowany w Instytucie Elektrotechniki, emitujący światło w zakresach: niebieskim, czerwonym i bliskiej podczerwieni). Doświetlanie stosowano w godzinach 6-18, wyłączając je, gdy natężenie naturalnego promieniowania docierającego do roślin było wyższe niż 200 W m-2. Rośliny kontrolne uprawiano bez doświetlania. Dla obydwu doświetlanych kombinacji natężenie napromieniowania mierzone na poziomie łanu liści wynosiło 150-190 ?mol m-2 s-1. Wybrane parametry wzrostu roślin (wysokość, rozkrzewienie, świeżą i suchą masę) oceniono po 6 tygodniach wzrostu. Uzyskane wyniki wskazują, że obydwa gatunki doświetlane lampami LED były bardziej zwarte, wytworzyły mniej pędów bocznych oraz miały mniejszą powierzchnię liści. Świeża i sucha masa nadziemnej części irezyny i fuksji była najwyższa w przypadku doświetlania światłem sodowym. Najniższe wartości analizowanych parametrów wykazano w przypadku roślin kontrolnych, niedoświetlanych.
EN
Rooted cuttings of fuchsia 'Beacon' and iresine 'Shiny Rose' were cultivated in greenhouse during winter months (November, December). Supplemental lighting was applied from 6 do 18 using High Pressure Sodium Lamps (HPS, 400 W) or LED lamps (DAPLON-plus/2011, model elaborated in Electrotechnical Institute, Warsaw). Lamps were switched off when natural irradiation was higher than 200 W m-2. Control plants were grown in natural light conditions - without supplemantal lighting. For both treatements with supplemental lighting light intensity on plant canopy was 150-190 ?mol m-2 s-1. The growth parameters (plant height, branching, fresk and dry weight) were evaluated after 6 weeks of cultivation In greenhouse. Obtained results showed that both bedding plants iresine and fuchsia grown with LED lamps were more compact, with shorter side shoots and with lower leaf area. Fresh and dry weight of iresine and fuchia were the highest in conditions with HPS lamps. According to expectations the control plants, grown without supplemental lighting, had significantly shorter stems with less side shoots, the lowest fresh and dry weights and the lowest leaf area. Plants grown with supplemental ligting using HPS and LED lamps,had higer chlorophyll content in leaves (expressed as CCM and SPAD values), comparing to control plants.
PL
Rośliny pomidora uprawiane w szklarni w okresie jesienno-zimowym (listopad - grudzień) doświetlano przy pomocy lamp sodowych lub LED (diody emitujące światło czerwone, niebieskie oraz w zakresie bliskiej podczerwieni). Kombinację kontrolną stanowiły rośliny rosnące w warunkach naturalnego światła. Prowadzono pomiary intensywności wymiany gazowej oraz natężenia zielonej barwy liści (względna zawartość chlorofilu). Po zakończeniu doświadczenia wykonano analizę budowy morfologicznej roślin mierząc masę organów roślinnych, wysokość roślin, średnicę pędu oraz powierzchnię liści. Doświetlanie roślin spowodowało zwiększenie natężenia wymiany gazowej i zawartości chlorofilu w liściach a także intensywniejszy wzrost. Ponadto wykazano zróżnicowanie pomiędzy roślinami z kombinacji doświetlanych. Rośliny doświetlane przy pomocy diod elektroluminescencyjnych były wyższe, miały większą masę, a w ich liściach stwierdzono więcej chlorofilu w porównaniu kombinacją, w której użyto lamp sodowych.
EN
The objective of the study was to evaluate the physiological response and growth of tomato transplants grown under different light treatment. During cultivation period (November - December), the transplants received supplemental artificial lighting provided by standard high-pressure sodium lamps (HPS) or high-power solid state lighting modules with red, blue and far red LEDs. Quantum irradiance in both combinations was maintained at the same level. The third group of plants (control combination) was grown under the natural light (without supplemental lighting). The following measurements were taken: leaf gas exchange (net photosynthesis and transpiration rate), leaf greenness index (relative chlorophyll content) and the most important morphological parameters (fresh weight of plant organs, leaf surface area, plant height). The results showed that supplemental illumination using LED or HPS light sources affected growth and physiological responses of tomato plants. The higher rates of gas exchange and leaf greenness index as well as enhanced growth were found in the plants grown under conditions of artificial lighting (compared to control ones). Additionally, significant differences (as a result of light spectral quality) were found between the plants lighted with HPS lamps or LED modules. LED lighting resulted in the stem elongation, greater weight of plant organs and higher chlorophyll content in the leaves. The obtained results proved that HPS lamps can be replaced by LEDs in greenhouse lighting systems. However, much work still has to be done to optimize lighting spectrum of LED modules for the cultivation of the specific crop species.
6
Content available remote Concept of healthy lighting systems
EN
Latest development of knowledge about connection between artificial lighting and human endocrine system has induced lighting trade to create the innovative solutions. Innovative lighting solutions should implement not only visual requirements but should also include running of human biological clock. The healthy luminous environment in the buildings should include following factors: time (timing, duration), light intensity and distribution, spectrum and human factor (age, gender). Electrotechnical Institute in Warsaw, as a one of few, in Poland elaborates some healthy lighting system. The paper presents these systems and their biological and psychological effects.
PL
Rozwój wiedzy nt. związku między sztucznym oświetleniem a organizmem człowieka skłonił przemysł oświetleniowy do tworzenia nowych rozwiązań. Innowacyjne rozwiązania oświetlenia powinny spełniać nie tylko wymagania wzrokowe, ale również bieg ludzkiego zegara biologicznego. Prozdrowotne otoczenie świetlne w budynkach powinno uwzględniać czas (pora, czasokres), intensywność i rozkład przestrzenny oświetlenia , jego widmo oraz czynnik ludzki (wiek, płeć). Podstawowym celem referatu jest prezentacja prozdrowotnych systemów oświetlenia opracowanych w Instytucie Elektrotechniki w Warszawie.
8
Content available Czynnik hormonalny w oświetleniu wnętrza
PL
Właściwe oświetlenie wnętrza wywodzi się z natury. Rytm dnia i nocy razem z porami roku tworzą zawsze zmienną 24-godzinną strukturę światła i ciemności. Na wszystkie funkcje organizmu człowieka wpływa rytm dnia i nocy. Badania wykazały, że receptory w oku człowieka nie tylko odbierają światło. Istnieją również receptory, które wywołują biologiczne efekty związane z produkcją hormonów, melatoniny i kortyzolu. Melatonina jest hormonem snu i relaksu, natomiast kortizol pobudza i aktywuje. Referat przedstawia melatoninowy aspekt oświetlenie wnętrza wynikający z nowego modelu fototransdukcji okołodobowej człowieka. Zaproponowano również animację przestrzeni biurowej przy pomocy dekoracyjnego urządzenia zawierającego niebieski LED 470 nm.
EN
The proper interior lighting takes its lead from nature. The rhythm of day and night, together with the seasons, creates ever-changing light and dark patterns during the 24-hours. All functions in the human body are influenced by the rhythm of night and day. Research has shown that we not only have receptors in our eyes which are sensitive to the visible spectrum of light. There are also receptors of the hormones melatonin and cortisol. While malatonin makes us sleepy and relaxed, cortisol makes us feel awake and active. The paper presents the malatonin aspect of an interior lighting based on the new model phototransduction by the human circadian system. Also, there is the proposal for an animation office space by the LED 470 nm device.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.