A biodegradation mechanism was analysed for synthetic fabrics (polyamide and polyester) and its mixtures with cellulose fibres (cotton and viscose). The effect of cellulose fibre content and finishing treatment on the biodegradation rate of mixed fabrics was determined from observations of the surface of fabrics subjected to a soil burial test and changes of breaking load measured every 28 days. The SEM observations enabled the processes which occurred in the mixed fabrics to be explained. It was also found that soil microbes could probably decompose synthetic fabrics.
PL
Analizowano mechanizm biodegradacji tkanin z włókien syntetycznych (poliamidowych i poliestrowych) oraz ich mieszanek z włóknami celulozowymi (bawełną i wiskozą). Na podstawie obserwacji powierzchni tkanin, poddanych testowi glebowemu przez okres 6 miesięcy oraz zmian wartości siły zrywającej mierzonej w 28-dniowych odstępach, określono wpływ zawartości włókien celulozowych oraz rodzaju wykończenia tkanin na szybkość rozkładu tkanin z włókien mieszanych. Przeprowadzone obserwacje SEM włókien pozwoliły na wyjaśnienie zjawisk, zachodzących w mieszankach oraz wskazały na możliwość rozkładu włókien syntetycznych przez drobnoustroje glebowe.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
We present the results of investigations related to biodegradation of cellulose textiles (cotton and viscose) of various origin, thickness, linear density, weave and finishing treatment. It has been shown that technological factors have an effect on textile degradation. The decomposition was described in the terms of surface changes, breaking strength variations and morphological changes of fibres exposed to soil microflora.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących biodegradacji tkanin celulozowych (bawełny i wiskozy) różniących się pochodzeniem, grubością, gęstością liniową i splotem oraz sposobem wykończenia. W badaniach pokazano, że istnieje wpływ czynników technologicznych na szybkość rozkładu tkanin. Miarami rozkładu były: zmiany powierzchniowe tkanin, zmiany siły zrywającej oraz zmiany morfologiczne włókien poddanych działaniu mikroflory gleby.