Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The paper presents the problem of interaction between an LCC HVDC system and a VSC HVDC system. It was shown that the separate operation of an LCC HVDC system under low short circuit power conditions is possible and that at this level of short circuit power it is possible to transfer the same active power through the VSC HVDC system operating in parallel, under the condition that the inverter of this connection operates in AC voltage regulation mode. On the other hand, in certain circumstances it is this mode that may cause the LCC system operating conditions to worsen, which indicates the need for a careful analysis of such cases in order to properly adjust the settings of the relevant control systems. It has been shown that the settings of the voltage regulation system and the PLL system under normal short circuit power conditions can improve the process of the LCC HVDC system returning to operation post-disturbance, while in the conditions of reduced short circuit power they make this process more difficult.
PL
W artykule przedstawiono problem interakcji pomiędzy układem LCC HVDC a VSC HVDC. Pokazano, że samodzielna praca układu LCC HVDC w warunkach niskiej mocy zwarciowej jest możliwa oraz że przy tym poziomie mocy zwarciowej możliwe jest dodatkowe wyprowadzenie takiej samej mocy czynnej przez równolegle pracujący układ VSC HVDC, pod warunkiem że falownik tego łącza będzie pracował w trybie regulacji napięcia AC. Z drugiej strony w określonych okolicznościach to właśnie ten tryb może być przyczyną pogorszenia warunków pracy układu LCC, co wskazuje na potrzebę dokładnej analizy takich przypadków w celu właściwego doboru nastaw odpowiednich układów regulacji. Pokazano bowiem, że nastawy układu regulacji napięcia i układu PLL w warunkach normalnej mocy zwarciowej potrafią usprawnić proces powrotu do pracy układu LCC HVDC po zakłóceniach, natomiast w warunkach obniżonej mocy zwarciowej ten proces utrudniają.
PL
Analiza wybranych zagadnień równoległej pracy dwóch układów przesyłowych prądu stałego (HVDC) o odmiennych technologiach, tj. układu tyrystorowego (LCC – Line Commutated Converter) i tranzystorowego (VSC – Voltage Source Converter) jest przedmiotem niniejszego referatu. Pokazano, że równoległa praca układów jest możliwa w warunkach niskiej mocy zwarciowej tam, gdzie sam układ LCC o równoważnej mocy nie mógłby pracować stabilnie w trybie regulacji mocy. Warunkiem jest praca falownika łącza VSC HVDC w trybie regulacji napięcia AC. Z drugiej strony w określonych okolicznościach to właśnie ten tryb może być przyczyną pogorszenia warunków pracy układu LCC, co wskazuje na potrzebę dokładnej analizy takich przypadków celem właściwego doboru nastaw odpowiednich układów regulacji.
EN
This paper describes the results of an analysis of selected problems in the parallel operation of two HVDC systems based on different technologies, namely Line Commutated Converter (LCC HVDC) and Voltage Source Converter (VSC HVDC). Using Maximum Power Curves (MPC) technique it is shown that the parallel operation of the two systems in low short circuit power conditions is possible where a single LCC HVDC scheme of equivalent rated power would fail to operate stably in constant power mode. However, the prerequisite for such operation is active AC voltage control offered by the VSC inverter. It is also shown that the positive influence of the VSC converter is noticeable if the two inverters are a considerable distance apart (e.g. 100 or 200 km). On the other hand, EMTP simulations reveal also adverse effects of the mutual influence, particularly apparent in low ESCR systems where the so-called voltage and power instability problem of the AC/DC systems is be more evident. This phenomenon is the basic cause of the undesirable interaction between the LCC HVDC and VSC HVDC resulting in more difficult return to nominal operating conditions after a commutation failure in the LCC system. The proposed and demonstrated solution is to tune down the PLL and voltage controller gains in order to make the overall system less stiff.
PL
Omówiono referaty, których treścią są nowe problemy, jakie pojawiły się w obszarze planowania i prowadzenia ruchu systemu elektroenergetycznego w czasie rzeczywistym oraz sposoby ich rozwiązania, do jakich należą: analizy, monitorowanie i sterowanie (w tym regulacja napięcia, regulacja częstotliwości, stabilność kątowa), a także wykorzystanie dynamicznej obciążalności linii czy usługi systemowe, w tym rezerwa operacyjna. Druga grupa zagadnień to interakcje między przesyłem a dystrybucją w procesie prowadzenia ruchu, a więc interfejsy: przesył, dystrybucja, odbiór, czy też prowadzenie ruchu, rynek. Do interakcji tych zalicza się również: szkolenia i treningi operatorów, świadomość zaistnienia problemów ruchowych, potrzeby w zakresie modelowania i wymiany danych, sterowalność generacji rozproszonej, zarządzanie mocą zwarciową czy odpowiedź popytu.
EN
Discussed were lectures concerning new problems that emerged in the area of a power system real-time operation and control with methods to solve them like analyses, monitoring and control (including voltage control, frequency control and angle stability) and also referring to the use of dynamic network capacity or system ­services (including the operating reserve). The second group of problems were interactions between transmission and distribution in the system operation process that meant interfaces like transmission, distribution and consumption together with running of the system and the energy market. These interactions also include operator trainings, awareness of operational problems existence, requirements related to modeling and data exchange, distributed generation controllability, short-circuit power management or demand response.
PL
W artykule omówiono referaty dotyczące: metod przezwyciężenia problemów ruchowych powodowanych kombinacją źródeł charakteryzujących się wahaniami mocy oraz zmianami po stronie obciążeń (perspektywa operatora sieci przesyłowej – OSP, bilansowanie systemu dzień przed i w dniu bieżącym, zmniejszona inercja systemu, zarządzanie ograniczeniami, regulacja napięcia, skoordynowana regulacja przesuwników fazowych) oraz metod poprawy ogólnych informacji o stanie połączonych systemów i koordynacji działań operatorów systemów przesyłowych (wymiana informacji pomiędzy OSP w połączonych systemach z kilkoma centrami sterowania, skoordynowane działania naprawcze, przetwarzanie informacji, systemy wspomagania decyzji, techniki wizualizacji).
EN
Discussed are papers referring to: methods to overcome operational problems caused by the combination of sources characterized by power fluctuations and changes on the loading side (TNO -Transmission Network Operator- perspective, system balancing on the previous and the present days, reduced system inertia, constraints management, voltage control, coordinated control of phase shifters) as well as methods to improve general information on interconnected systems condition and coordination of TNOs activities (information exchange between TNOs in interconnected systems with several control centers, coordinated repair operations, information processing, decision support systems, visualization technologies).
PL
ENERGA-OPERATOR SA jako operator systemu dystrybucyjnego prowadzi prace nad przygotowaniem sieci do bieżących i przyszłych wyzwań stojących przed sektorem energetycznym. Strategia oparta będzie na planie rozwoju sieci inteligentnych w ENERGA-OPERATOR SA. Artykuł opisuje kluczowe elementy przygotowanej wizji wdrożenia sieci inteligentnych, stanowiącej pierwszy etap prac nad mapą drogową rozwoju sieci inteligentnych.
EN
ENERGA-OPERATOR SA as a power distribution system operator is working on preparing its network for current and future challenges facing the energy sector. The strategy will be based on a smart grid development plan to be carried out by ENERGA-OPERATOR SA. The article describes key elements of the smart grid implementation vision which is the first stage of the work on the smart grid development roadmap.
PL
Artykuł prezentuje różne aspekty wdrożenia sieci inteligentnych z punktu widzenia operatora systemu dystrybucyjnego. Omówiono uwarunkowania prawne wdrożenia oraz ich wpływ na tempo wdrażania tych sieci. Opisano aktualny stan infrastruktury sieci dystrybucyjnej i systemów prowadzenia ruchu, wskazując na pożądany kierunek ich rozwoju. Opisano preferowany model wzajemnych relacji między operatorem sieciowym a innymi kluczowymi interesariuszami, zwłaszcza w kontekście spodziewanego utworzenia obszarów bilansujących. Zwrócono uwagę na znaczenie standaryzacji i zapewnienie szeroko rozumianego bezpieczeństwa wprowadzanych rozwiązań sieci inteligentnych. Wyspecyfikowano również bariery, które zdaniem autorów mogą utrudnić wdrożenie sieci inteligentnych.
EN
The paper presents various aspects of the implementation of Smart Grids from the distribution system operator standpoint. It discusses legal conditions of the Smart Grids implementation and their impact on the implementation timing. It describes the current state of the distribution grid and operations management systems infrastructure, indicating the desired direction of their development. It describes the preferred model of interrelations between grid operators and other key stakeholders, especially in the context of the expected establishment of balancing areas. It points out to the relevance of standardization and to the assurance of security of implemented Smart Grid solutions. It also specifies the barriers, which in the authors’ opinion could impede the Smart Grids deployment.
PL
W artykule przedstawiono dotychczasowy przebieg realizacji oraz planowane w najbliższym czasie działania, związane z pilotażowym wdrożeniem sieci inteligentnej Smart Grid przez ENERGA-OPERATOR SA, w ramach projektu „Inteligentny Półwysep”. W zrealizowanych dotychczas trzech etapach prac przygotowawczych i analizach przeprowadzono szczegółową inwentaryzację sieci SN i nn objętej projektem, opracowano koncepcję realizacji projektu, opracowano algorytmy sterowania siecią Smart Grid oraz przeprowadzono symulacyjne badania modelowe tych algorytmów. Podsumowaniem prac przygotowawczych było opracowanie studium wykonalności projektu. Do wdrożenia przewidziano funkcjonalności oraz eksperymentalną realizację pracy wyspowej z udziałem EC Władysławowo, a także wdrożenie w ENERGA-OBRÓT SA sterowania poborem mocy przez odbiorców w programach DSM/DR.
EN
The article presents the current progress and activities planned in the near future in the implementation of The Smart Peninsula, ENERGA-OPERATOR SA ‘s pilot Smart Grid deployment project. In the three stages of the preparatory work and analysis so far completed a detailed inventory has bee n made of the MV and LV grids covered by the project, a project implementation concept has been developed, as well algorithms of the Smart Grid control, and the algorithms’ simulation model tests have been completed. The preparatory works have been summarised by a project feasibility study. The functionalities and experimental implementation of an island operation involving the EV Władysławowo cogeneration plant have been selected for the deployment, as well as the implementation at ENERGA-TRADE SA of electric vehicle charging power consumption control in DSM/DR programmes.
PL
Artykuł dotyczy analizy pracy statycznego tyrystorowego układu wzbudzenia i regulacji napięcia generatora synchronicznego dużej mocy w niesymetrycznych stanach pracy. Analizowane niesymetrie są m.in. wynikiem zwarć niesymetrycznych w systemie elektroenergetycznym (SEE). Przedstawione wyniki badań uzyskano z modelu symulacyjnego, odwzorowującego chwilowe przebiegi czasowe w obwodach wzbudzenia i regulacji napięcia oraz w SEE. Model generatora synchronicznego uwzględnia składowe transformacji. Model prostownika wzbudzenia nie opisuje charakterystyki zewnętrznej prostownika z wykorzystaniem napięć średnich, jak to ma miejsce zazwyczaj, ale jest modelem opisującym napięcia chwilowe na wyjściu trójfazowego sześciopulsowego prostownika. Prąd wzbudzenia generatora steruje w modelu źródłem prądowym wymuszającym prąd w prostowniku i transformatorze wzbudzenia. Model SEE uwzględnia impedancje zastępczej linii dla składowych symetrycznych. Sygnały wejściowe do modelu regulatora napięcia nie są wyprowadzane z modelu generatora, ale są wyznaczane z wykorzystaniem pomiarów z przekładników napięciowych i prądowych, a następnie cyfrowo przetwarzane w celu obliczenia użytecznych sygnałów sterujących. Model umożliwia szczegółowe analizowanie niesymetrycznych i zakłóconych stanów pracy generatora z układem wzbudzenia i regulacji napięcia. Jest on również niezbędny do analizy nowych rozwiązań w cyfrowych układach regulacji napięcia.
EN
This paper concerns the analysis of performance of static thyristor excitation and voltage regulation control systems of a high-power synchronous generator in asymmetrical operating states. Presented results were obtained from the model that reflects instantaneous processes both in the grid and in the excitation and voltage control system. The model of the synchronous generator includes the components of transformation. The rectifier model is based on a detailed thyristor model in the circuit of three-phase six-pulse thyristor converter, instead of simplified block model with defined external characteristics, as it is usual. It enables to monitor instantaneous values of rectifier voltages. The input signals for the voltage regulator model are not derived from the generator model the control system model includes digital measurement units of generator signals. The described model enables precise analysis of a synchronous generator with an excitation and voltage control system during disturbances and asymmetric operation in the grid. Such modelling is essential for analysis of novel solutions of excitation systems with digital controllers. This kind of analysis is not feasible using simplified models based on mean signals values and external characteristics of excitation systems.
10
Content available remote Automatyka regulacji napięcia w krajowym systemie elektroenergetycznym
PL
W referacie omówiono zagadnienia regulacji napięcia i mocy biernej w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym (KSE). Problematykę regulacji napięć potraktowano całościowo, prezentując problemy regulacji napięć generatorów synchronicznych w elektrowniach systemowych, jak i zagadnienia regulacji napięć w sieci przesyłowej i dystrybucyjnej. Omówiono praktyczne rozwiązania opracowywane w Instytucie Energetyki Oddział Gdańsk a wdrażane w KSE.
EN
The problems related to voltage control in Polish Power System have been presented in the paper. Voltage regulation of Synchronous generator as well as network nodes voltage control issues were discussed. The implemented algorithms for primary and secondary voltage control systems have been shown. Practical examples were based on solutions developed at Institute of Power Engineering in Gdansk.
PL
Omówiono referaty zaprezentowane na sesji plenarnej Komitetu Studiów B4 CIGRE "Połączenia prądu stałego i urządzenia energoelektroniczne w systemach elektroenergetycznych" obejmujące trzy tematy preferowane: Rozwiązania konwencjonalne oraz UHV układów HVDC, Nowe rozwiązania i wdrożenia urządzeń energoelektronicznych oraz Zastosowania układów FACTS i nowe rozwiązania w tym zakresie.
EN
Discussed are papers delivered on the CIGRE Study Committee B4 plenary session "Interconnections of direct current and power electronics devices in electric power systems" comprising three preferred subjects: Conventional and UHV solutions of HVDC systems, New solutions and implementation of power electronics devices and FACTS systems applications and new solutions in this field.
PL
Sesja plenarna Komitetu Studiów C2 obejmowała trzy tematy preferowane: Nowe rozwiązania w sterowaniu i prowadzeniu ruchu dla rozpoznawania i poprawy warunków pracy SEE, Ewolucja standardów niezawodności w kontekście otwartego rynku i zmniejszonych zapasów bezpieczeństwa oraz Wpływ dużych farm wiatrowych na sterowanie i prowadzenie ruchu SEE.
EN
Plenary session of the Study Committee C2 comprised three preferred subjects: New solutions in control and operation to evaluate and improve SEE (Electric Power System) working conditions, Evolution of reliability standards in the context of the open market and reduced margins of safety and Influence of big wind farms on control and operation of SEE.
13
Content available remote Dynamiczne aspekty utraty stabilności napięciowej
PL
Praca dotyczy dynamiki procesu utraty stabilności napięciowej. Wskazano na szczególne wymagania w zakresie modelowania elementów systemu elektroenergetycznego (SEE) dla potrzeb badania dynamiki procesów utraty stabilności napięciowej (lawiny napięciowej) i powrotu SEE do zadawalającego stanu pracy. Przedstawione wyniki pracy dotyczą modelu Krajowego Systemu Elektroenergetycznego (KSE). Pokazano wyniki z przebiegów kilku symulowanych awarii w SEE oraz porównawczo przytoczono wybrane przebiegi z rzeczywistej awarii. Zaproponowano środki służące budowaniu modeli KSE bardziej przydatnych dla potrzeb badań w zakresie stabilności napięciowej.
EN
Voltage instability is a dynamic nonlinear phenomenon and therefore requires dynamic representation of power system components. Dynamic aspects of voltage collapse process have been studied. Requirements related to models of power system loads are analysed in detail. Results of simulations of the Polish power system under heavy load conditions leading to voltage collapse are presented. Some results of real voltage collapse incidents are also included. Necessary steps to improve models of aggregated load models connected to a power system node have been suggested in paper conclusions.
PL
W roku 2004 Instytut Energetyki Oddział w Gdańsku obchodzi 50-tą rocznicę swojego istnienia. Problematyka regulacji napięć stanowiła przez cały ten okres jeden z wiodących tematów prac badawczych i wdrożeniowych Oddziału. Obejmowała przy tym zarówno zagadnienia regulacji generatorowej, jak i sterowania poziomami napięć i rozpływami mocy biernej w sieci. Przedstawiony referat przybliża praktyczny wkład Oddziału1) w dzisiejszy obraz problematyki regulacji w krajowym systemie elektroenergetycznym (KSE).
PL
W publikacji przedstawiono budowę i podstawowe właściwości układów przesyłowych prądu stałego HVDC (High Voltage Direct Current), a w szczególności układu Polska-Szwecja, którego oddanie do eksploatacji jest przewidziane w początkach 2000 roku. Po omówieniu budowy i podaniu parametrów zasadniczych elementów układu szerzej przedstawiono sterowanie układem HVDC decydujące o zachowaniu układu w stanach statycznych i dynamicznych. Wskazano równieź na specyficzne cechy układu w porównaniu z systemami przesyłowymi napięcia przemiennego.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.