PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Płynna regulacja mocy cieplnej układu chłodzenia na przykładzie transformatora 156 MVA
Grabiński M., Wilk M., Włodarz R., Wolf M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 10
67-70
PL
Tematem niniejszego opracowanie jest proces sterowania pracą układu chłodzenia, którego głównym celem jest zapewnienie optymalnych warunków pracy układu izolacyjnego, przy jednoczesnym ograniczeniu zużycia wody. W trakcie eksploatacji układ izolacyjny traci swoje pierwotne właściwości należy, więc dołożyć wszelkich starań, aby proces ten jak najbardziej spowolnić, gdyż izolacja, która znacząco utraciła swój zapas wytrzymałości może ulec awarii nawet przy niezbyt intensywnym zdarzeniu. Glówną przyczyną bezpośrednią jak i pośrednią praktycznie wszystkich zagrożeń (nagłych i długotrwałych) dla transformatorów jest temperatura jak i tempo jej zmian. W opisywanej aplikacji zastosowano rozwiązaniu pozwalające na utrzymaniu w miarę stałej temperatury, pozwala to między innymi ograniczyć migrację wody jak i szereg innych negatywnych zjawisk.
EN
The theme of this development is the process of controlling the operation of the cooling system, whose main objective is to ensure optimal working conditions insulation system, while reducing water consumption. During operation, the insulation system loses its original properties to be, so make every effort to process as much as possible to slow down, because the insulation, which significantly lost its reserve strength may fail, even with very intense event. The main cause of direct and indirect practically all risks (emergency and long-term) for transformers is the temperature and the rate of its change. In the described embodiment, allowing application used to maintain a substantially constant temperature, which allows, inter alia, to limit the migration of water and a number of other negative phenomena.
2
Content available remote Czujniki temperatury do pracy w bardzo trudnych warunkach
Borowik L., Włodarz R., Włodarz D.
Napędy i Sterowanie
|
2015
|
R. 17, nr 5
96--97
PL
Dla wielu procesów technologicznych bardzo istotnym parametrem stanu jest temperatura. Metody jej pomiaru, chociaż doskonale znane i szeroko opisane w niektórych przypadkach mogą nastręczać szeregu trudności. Jednym z istotniejszych zagadnień jest tzw. „czas życia” czujnika, czyli jego wrażliwość na warunki środowiskowe panujące w miejscu pomiaru. W artykule przedstawiono przykład termopary do pomiaru temperatury w procesie wypały wapna. Gdzie poprzez zastosowanie nowych materiałów jak i specjalnych rozwiązań konstrukcyjnych zdecydowanie poprawiono trwałość i niezawodność czujnika.
3
Content available remote Wykorzystanie energii strat transformatora na cele grzewcze
Borowik L., Włodarz R.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 7a
242-244
PL
W dużych transformatorach energetycznych, nawet o bardzo dużej sprawności, odprowadzanie energii strat jest jednym z ważniejszych problemów konstrukcyjnych. W praktyce spotyka się różnorodne rozwiązania sterowania chłodzeniem począwszy od najprostszych z termometrem kontaktowym po rozwiązanie zaawansowane z sterownikami PLC. Przy tych zaawansowanych rozwiązaniach powstała możliwość zaprojektowania i wykonania dodatkowej aplikacji dla stosowanego sterownika, która by sterowała odzyskiem ciepła do celu ogrzewania np. budynku stacji energetycznej lub innych pomieszczeń. W artykule tym przytoczono takie zrealizowane rozwiązanie połączenia remontu układu chłodzenia transformatora wraz z projektem i wykonaniem układu do odzysku ciepła strat na cele grzewcze.
EN
In large power transformers, even of very high efficiency a dissipation of the lost energy is one of the major structural problems. In practice different control solutions can be used from the simple ones, like contact thermometer to the advanced ones with PLC. Using the advanced solutions creates the possibility of design and creates of additional application for the selected driver which would the recovery of heat for heating the power station buildings or other premises. Such an implemented solution how to connect the overhaul of the transformer cooling system to the fruition of the project and the implementation of a system for heat recovery of lost heat for heating purposes is quoted in this article.
4
Content available remote Monitoring i diagnostyka układów chłodzenia transformatorów
Borowik L., Włodarz R.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 6
206-208
PL
W dużych transformatorach odprowadzanie powstającego podczas pracy ciepła stanowi jeden z ważniejszych problemów konstrukcyjnych. Pracą poszczególnych chłodnic, których liczba jest uzależniona od wielkości transformatora (mocy cieplnej, którą należy odebrać) steruje wyspecjalizowany sterownik. W praktyce spotyka się różnorodne rozwiązania od najprostszych układów z termometrem kontaktowym po rozwiązania zaawansowane z sterownikami PLC w konfiguracji redundantnej. W przypadku prostych konstrukcji o ewentualnych uszkodzeniach dowiadujemy się, gdy temperatura oleju w górnej warstwie osiąga poziom awaryjny. Wtedy mamy znacznie ograniczony czas na jakąkolwiek reakcję.
EN
One of the most important construction-problem in the large transformers is to release the heat, that arises during the function. The work of the individual transformers, which number depends of the size of the transformer (thermal power, that must be picked up) is controlling by a specialized controller. In the practice we can find diverse solutions, form the simple system with the contact- thermometer to the advanced with PLCcontroller in the redundant configuration. About eventual damages we enquire when the oil temperature in the upper layer, in case of the simple constructions, achieves the emergency level. Then the time for any reaction that we have is limited.
5
Content available Koncepcja redukcji hałasu chłodnic wentylatorowych
Zając J., Włodarz R., Borucki S., Cichoń A.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2011
|
R. 57, nr 4
338-342
PL
Tematyka artykułu dotyczy prowadzonych przez firmę Energo-Silesia i pracowników Politechniki Opolskiej badań i prac koncepcyjnych zmierzających do zaprojektowania oraz skonstruowania nowoczesnej, niskoszumnej chłodnicy wentylatorowej. Celem omawianych w artykule badań jest próba optymalizacji aktualnie stosowanych w przemyśle konstrukcji olejowo-powietrznych układów chłodzących transformatorów pod kątem możliwość redukcji generowanego przez nie hałasu. W pracy zaproponowano trzy sposoby redukcji poziomu ciśnienia akustycznego poprzez: zmianę kształtu dyfuzora wylotu powietrza, zastosowanie cichobieżnych wentylatorów i regulacji prędkości obrotowej wentylatorów.
EN
During the operation a power transformer produces noise whose main sources are, among others, cooling fans and magnetostrictive vibrations of the core [1, 2]. A power transformer installed in an industrial object should be chosen in such a way that the noise arising during its normal operation does not exceed the limit values set out in particular in environmental standards [3, 4]. The paper presents the scope of research and conceptual work conducted by the staff of the Energo-Silesia company and Opole University of Technology. It is aimed at design and construction of a modern, low-noise cooling fan. The main objective of the work is an attempt to optimise the methods used in construction industry of oil-air cooling systems of power transformers as well as to assess constraints generated by the environmental sound pressure level. There are proposed three potential areas for possible reduction of noise produced in coolers. The first is optimisation of a structure housing the column and use of steering cooler air stream (Fig. 1b). The second option is to use a specialised fan blade design, and consequently a reduced power level (Figs. 2 and 4). The last and most widely described in publications is the concept of intelligent speed control of fan motors (Figs. 8 and 9).
6
Content available remote Wykorzystanie sterowników układu chłodzenia transformatorów energetycznych do ich diagnostyki
Borowik L., Włodarz R., Zając J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 3
239-241
PL
Sterowanie układami chłodzenia odbywa się z wykorzystaniem sterowników PLC. Ich możliwości obliczeniowe, komunikacyjne pozwalają realizować nie tylko algorytmy sterowania układem chłodzenia, ale również realizować różnorodne funkcje diagnostyczne.
EN
The control of cooling processes is carried out with the use of PLC drivers. Their computational and communication capabiilities allow us not only to put into operation the algorithms for control of cooling systems, but also to fulfill miscellaneous diagnostic tasks.
7
Content available remote Protokół komunikacyjny IEC60870-5-101
Włodarz R.
Napędy i Sterowanie
|
2010
|
R. 12, nr 9
172-174
PL
Polskie Sieci Energetyczne opracowały i konsekwentnie realizują program modernizacji transformatorów i autotransformatorów. Hasłem przewodnim programu jest realizacja zasad RCM (Reliability Centered Maintenance), czyli eksploatacja ukierunkowana na niezawodność.
8
Sterowanie układami chłodzenia transformatorów z wykorzystaniem sterowników PLC
Włodarz R.
Energetyka
|
2009
|
nr 6
368-370
PL
Przedstawiono pomysł zastosowania urządzeń PLC do sterowania układem chłodzenia transformatora. Rozwiązanie to pozwala na minimalizację ilości elementów w skrzynce sterowniczej, co zwiększa niezawodność całego układu. Stale rosnąca wydajność działania sterowników umożliwia lepszą realizację algorytmów sterowania. Mogą one także wykonywać wiele dodatkowych zadań, nie związanych bezpośrednio ze sterowaniem procesu chłodzenia. Sterowniki PLC doskonale integrują się z pozostałym osprzętem transformatora, również z układami monitoringu on-line.
EN
Described is the idea of using PLC devices in the control of a transformer cooling system. This solution allows to minimize number of elements in control box, what improves the reliability of all the system. Permanently increasing controllers performance makes it possible to realize better control algorithms. The controllers can also perform a lot of additional tasks, not directly connected with cooling process control. PLC controllers perfectly integrate with other transformer equipment, also on-line monitoring systems.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.