PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Przeobrażenia funkcji użytkowych budynków w ramach odnowy wsi w Bawarii, Turyngii i Małopolsce
Koreleski K.
Przegląd Geodezyjny
|
2009
|
R. 81, nr 8
3-9
PL
W artykule zarysowano historię odnowy wsi w Niemczech, podano przykłady przekształceń funkcji budynków w ramach odnowy wsi w Bawarii oraz w Turyngii (lata 1991-2003). Scharakteryzowano również podstawowe cele odnowy wsi w Polsce oraz podano przykłady rewitalizacji obiektów budowlanych w Małopolsce w latach 2004-2007. Najczęstszym sposobem zagospodarowania budynków po renowacji czy rewitalizacji są w Bawarii i Turyngii cele socjalne, administracyjne i mieszkalne, natomiast w Małopolsce obiekty kultury.
EN
The paper presents a short history of village renewals in Germany and examples of transformation of functions of buildings in Bavaria and Thuringia (years 1991-2003). Next, basic purposes of village renewals in Poland and examples of buildings revitalization in the Małopolska Province in the years 2004-2007 have been performed. The most frequent way of post-renewal function of buildings in Bavaria and Thuringia are social, administrative and dwelling purposes, but in the Małopolska Province - cultural objects.
2
Content available The system of spatial planning and land management in Poland
Koreleski K.
Geomatics and Environmental Engineering
|
2009
|
Vol. 3, no. 2
27-42
EN
The article presents an overview of general space planning and management principles, taking into consideration economic, social and environmental aspects. It describes the system of spatial planning in Poland based upon central planning (the national spatial management scheme) and local planning (spatial management plans for provinces, local spatial management plans). By implementing the guidelines and tasks set out in the study of determinants and directions of spatial development and local spatial plans, Polish communes play a major role in the realisation of spatial policies. The article considers the issues of environment protection in spatial planning at a local level, taking into account land consolidations, the localisation of technical linear infrastructure, the realisation of building works, public-purpose investments, the principles of earth surface protection (soil and mineral protection, land reclamation, permissible land use forms of ecologically protected areas). Infrastructure and settlement state evaluation concludes that Polish transport infrastructure is underdeveloped and underinvested, energy infrastructure relies almost entirely on non-renewable energy sources, whilst Polish settlement system is characterized by a polycentric urban pattern and an unfavourable, dispersed rural structure. The implementation of the National Strategic Reference Framework for 2007–2013 will bring about a significant growth of Polish GDP, for example: expressway and motorway network will be extended, the percentage of renewable energy sources will increase and the condition of Poland’s natural environment will continue to improve.
PL
W artykule dokonano przeglądu ogólnych zasad planowania i zagospodarowania przestrzeni z uwzględnieniem walorów ekonomicznych, społecznych, środowiskowych. Scharakteryzowano system planowania przestrzennego oparty na planowaniu rządowym (koncepcja studium przestrzennego zagospodarowania kraju) oraz samorządowym (plany zagospodarowania przestrzennego województw, miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego). Główną rolę w realizacji polityki przestrzennej odgrywają gminy z uwagi na wdrażanie wskazań i zadań zawartych w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz w planie miejscowym. Omówiono zagadnienia ochrony środowiska w gospodarce terenami na szczeblu lokalnym, z uwzględnieniem scaleń gruntów, lokalizacji technicznej infrastruktury liniowej, prac budowlanych, inwestycji celu publicznego; omówiono zasady ochrony powierzchni ziemi (ochrona gleb, kopalin, rekultywacja gruntów, dopuszczalne formy wykorzystania terenów ekologicznie chronionych). W diagnozie stanu infrastruktury i osadnictwa stwierdzono między innymi, że infrastruktura transportowa jest dziedziną zapóźnioną i niedoinwestowaną, infrastruktura energetyczna bazuje prawie w całości na źródłach nieodnawialnych, a system osadniczy kraju charakteryzuje się korzystną, policentryczną strukturą osadniczą miast oraz niekorzystną, rozproszoną siecią osadnictwa wiejskiego. W efekcie realizacji Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia w latach 2007–2013 Polska uzyska znaczący wzrost PKB, m.in. rozbudowana będzie sieć dróg ekspresowych i autostrad, nastąpi wzrost udziału energetyki bazującej na źródłach odnawialnych oraz dalsza poprawa stanu środowiska przyrodniczego.
3
Content available Soil and agriclimatic information contained in Polish contemporary atlases and its usability for agricultural purposes
Koreleski K.
Geomatics and Environmental Engineering
|
2009
|
Vol. 3, no. 3
55-66
EN
The general aim of the paper is to present the range of information and cartographic features of chosen contemporary atlases – thematic maps, scales, graphic techniques applied, etc. Thematic maps provide moderate or high value for agriculture. The high information value for farming is contained in 9 soil maps and 25 climatic maps, for agriculture development in 6 soil maps and 10 agriclimatic maps and for farmland valuation in 3 soil maps and 12 climatic maps. The most useful for agricultural purposes are: Atlas of Geographical Environment, Atlas of Climatic Risk for Crop Cultivation, Atlas of Soil Moisture, regional climatic atlases.
PL
Głównym celem pracy jest prezentacja zakresu informacji i charakterystyka kartograficzna wybranych współczesnych polskich atlasów – map tematycznych, skali, technik graficznych itp. Mapy tematyczne dostarczają informacji o umiarkowanej lub dużej wartości dla rolnictwa. Dużą wartość informacyjną dla upraw roślin ma 9 map glebowych i 25 map agroklimatycznych, dla rozwoju rolnictwa – 6 map glebowych i 10 map agroklimatycznych, a dla wyceny gruntów – 3 mapy glebowe i 12 map agroklimatycznych. Najbardziej przydatne w rolnictwie są: Atlas środowiska geograficznego, Atlas ryzyka klimatycznego, Atlas uwilgotnienia gleb oraz atlasy regionalne.
4
Content available remote Teoretyczne i praktyczne aspekty systematyki procesów erozji wodnej gleb
Koreleski K.
Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska
|
2008
|
Vol. 17, No. 2
5--11
EN
The paper outlines problems concerning semantics of the notion of soil erosion, range of constituent processes; the review analysis of existing systems of the classification of these phenomena has been presented. The author also proposed multicriterial systematics of water soil erosion processes - uniting onomastics from the range of earth’s sciences with the nomenclature applied in agricultural sciences, taking into consideration meritoric and practical aspects. The systematics bases on the general criteria (main causative factor, and type of process) and 6 itemical criteria (a-f): component processes, character of degradation, object of influence, way of influence, effects and preventive measures. Basing on these assumptions the systematics of three essential types of water erosion (surface, ravine and underground) has been presented. The multicriterial analysis of processes, considering also preventive measures to soil erosion degradation of mechanical, chemical and hydrological type, as well as of accumulative type (the so called harmful sedimentation) will help to recognize the complicated structure of these processes.
5
Propozycje dotyczące niektórych współczynników korygujących wartość gruntów ornych w metodzie wskaźnikowej
Koreleski K.
Przegląd Geodezyjny
|
2008
|
R. 80, nr 9
3-6
PL
W artykule podano wstępne wartości niektórych współczynników korygujących wartość wyjściową działek gruntowych, określoną w podejściu mieszanym przy zastosowaniu wskaźników szacunkowych, obejmujące: stopień ciężkości gleby, stopień kultury gleby, stosunki wodne i zagrożenie erozją (k1 do k4), niekorzystne warunki agroklimatyczne (k5) oraz sąsiedztwo lasów (k6). Współczynniki korekcyjne do wzoru na wartość gruntów ornych (W/go) zależą od klasy bonitacyjnej (określone parametry standardowe) i wynoszą dla poszczególnych cech gleb w granicach od -0,10 na 1 stopień zagrożenia erozyjnego do 0,05 na 1 stopień ciężkości, kultury gleby, czy na 1 grupę kategorii warunków wodnych. Dla agroklimatu wynoszą one w zależności od uprawianych roślin od -0,18 do 0, a dla różnych warunków sąsiedztwa lasów z gruntami ornymi od -0,30 do 0,07. Podstawowe dane o cechach przyrodniczo-rolniczych gruntów ornych, obok wywiadów i autopsji w terenie, uzyskujemy w szczególności z map glebowo-rolniczych i towarzyszących im aneksów.
EN
The paper presents preliminary values of some coefficients correcting the basic value of ground plots, established by the mixed approach method with the use of valuation indices comprising: degree of soil compactness, degree of soil culture, water conditions and erosion hazard (k1 to k4), unfavourable agroclimatic conditions (k5) and neighbourhood of woods (k6). The corrective coefficients to the formula of the arable land value (W/go) depend on soil classes (and attached to them standard parameters) and they range, for various soil features, from -0,10 per one degree of erosion hazard to 0,05 per one degree of soil compactness, soil culture, or per one group of water conditions categories. For the agroclimate they range depending on the type of plants, from -0,18 to 0, and for various conditions of forest neighbourhood with arable lands from -0,30 to 0,07. Basic data concerning natural - agricultural features of arcable lands, except for reviews and land investigations, can be obtained mainly from soil - agricultural complexes maps supplemented by annexes.
6
Content available Studies of natural environmental conditions for the needs of local spatial management plans in Poland
Koreleski K.
Geomatics and Environmental Engineering
|
2008
|
Vol. 2, no. 1
41-47
EN
The article presents a review of studies of natural environmental conditions for the needs of local planning, developed in Poland after the Second World War. Physiographic studies (developed until 1984) and, since 2000, ecophysiographic studies are based on urban physiography defined as a field which engages in a comprehensive evaluation of the natural environment for the needs of spatial management. Physiographic studies used to be divided into the following types: preliminary, general, and detailed studies and they concerned existing natural conditions and change tendencies under the influence of spatial management. Apart from these, physiographic comments were also prepared, characterised by smaller accuracy and narrower thematic scope, as well as problem-based analyses, which discussed the results of physiographic studies in a deeper way within a particular thematic scope. Ecophysiographic studies created now serve as a basis for municipal studies of conditions and directions of spatial management, and local spatial development plans. They also operate as sources of information about the environment treated as a system and help to create sustainable development of space. There are two types of ecophysiographic studies: basic studies and problem-based studies - in the case when a more detailed feature analysis of selected natural elements is necessary. Ecophysiographic studies require constant improvement of research methods and cooperation between various experts in physiography and ecology.
PL
Artykuł prezentuje w sposób przeglądowy opracowania studialne warunków środowiska przyrodniczego na potrzeby planowania miejscowego, wykonywane w Polsce po II wojnie światowej. Opracowania fizjograficzne (sporządzane do 1984 r.), a od 2000 r. opracowania ekofizjograficzne, bazują na fizjografii urbanistycznej definiowanej jako dyscyplina zajmująca się kompleksową oceną środowiska przyrodniczego na potrzeby zagospodarowania przestrzeni. Opracowania fizjograficzne dzieliły się na: wstępne, ogólne i szczegółowe, i dotyczyły istniejących warunków przyrodniczych oraz tendencji zmian pod wpływem zagospodarowania przestrzeni. Ponadto wykonywane były opinie fizjograficzne, które cechowała mniejsza dokładność i zawężony zakres tematyczny oraz opracowania problemowe pogłębiające wyniki opracowań fizjograficznych w określonym zakresie tematycznym. Opracowania ekofizjograficzne wykonywane obecnie służą jako podstawa sporządzania studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Są one zbiorem informacji o środowisku traktowanym jako system i służą kreowaniu zrównoważonego rozwoju przestrzeni. Istnieją dwa rodzaje opracowań ekofizjograficznych: podstawowe oraz problemowe - w przypadku konieczności bardziej szczegółowego rozpoznania cech wybranych elementów przyrodniczych. Opracowania ekofizjograficzne wymagają stałego doskonalenia metod badawczych oraz współpracy różnych specjalistów z zakresu fizjografii i ekologii.
7
Wycena nieruchomości niezurbanizowanych w Polsce
Koreleski K.
Przegląd Geodezyjny
|
2007
|
R. 79, nr 9
3-5
PL
W artykule, w sposób syntetyczny, zarysowano podstawowe zasady wyceny nieruchomości występujących na terenach wiejskich (niezurbanizowanych) - głównie rolnych i leśnych, ze szczególnym uwzględnieniem ich podstawowego składnika, tj. gruntów. Oparto się o obowiązujące przepisy prawne i standardy wyceny.
EN
The paper discusses, in synthetic way, the basic rules of validation of real estates, which are located in rural (non-urban) areas - mainly within arable and forest areas, with particular respect to their basic component, i.e. the lands. The paper is based on the existing legal regulations and validation standards.
8
Ochrona środowiska w gospodarce terenami
Koreleski K.
Przegląd Geodezyjny
|
2007
|
R. 79, nr 11
9-12
PL
W Polsce, podobnie jak w innych krajach UE, obowiązują określone zasady ochrony środowiska oraz warunki korzystania z jego zasobów - z uwzględnieniem wymagań zrównoważonego rozwoju - we wszelkiej działalności związanej z zagospodarowaniem przestrzeni, lokalizacją inwestycji, eksploatacją surowców itp. W artykule zarysowano problematykę ochrony środowiska w gospodarce terenami, ze szczególnym uwzględnieniem kreowania obiektów powierzchniowych - gruntów i nieruchomości. Przedmiotem skrótowych rozważań jest ochrona środowiska w planowaniu i zagospodarowaniu przestrzeni (szczebel miejscowy, regionalny i krajowy) oraz lokalizacji inwestycji i związanych z nimi procedur oceny oddziaływania na środowisko, ochrona powierzchni ziemi (użytkowanie gruntów, gleby, kopaliny, rekultywacja gruntów), ograniczenie korzystania z nieruchomości w związku z ochroną środowiska oraz problematyka wykorzystania terenów ekologicznie chronionych.
EN
The paper outlines problems of environmental protection in planning and land management on the local, regional and country levels. It also deals with the localization of investments and the related procedures of the EIA, land surface protection and limitations of real estate use caused by environmental protection, as well as problems of the utilization of ecologically protected areas.
9
Content available Eliminating water erosion within the system of land sanation measures
Koreleski K.
Geomatics and Environmental Engineering
|
2007
|
Vol. 1, no. 4
181-188
EN
The paper defines the place of anti-erosional meliorations within the system land sanation (improvement) measures. It presents basic measures aimed at protecting soil against water erosion, taking into consideration the degree of their implementation urgency, and outlines the question of eliminating water erosion in spatial planning. Among anti-erosion measure, we can mainly enumerate activities of an agrotechnical and bioengineering character. From the technological perspective, these are primarily: anti-erosional crop rotation, anti-erosional field patterns, afforestation, biological and mechanical reinforcement of ravines and escarpments. Not only do they aim at restoring the imbalanced ecological systems (mainly agroecosystems) but they also intend to aptly shape physiographic elements (relief, soil, water regimes) as well as methods of land use, according to spatial planning regulations. Anti-erosional measures help in implementing the policies of sustainable development through land use rationalisation, taking into consideration the requirements of sozology.
PL
W pracy określono miejsce melioracji przeciwerozyjnych w systemie zabiegów służących sanacji gruntów, przedstawiono podstawowe zabiegi służące ochronie gleb przed erozją wodną z uwzględnieniem stopnia pilności ich wykonania oraz zarysowano problematykę zwalczania erozji wodnej w zagospodarowaniu przestrzennym. W zakres zabiegów przeciwerozyjnych wchodzą prace głównie o charakterze agrotechnicznym i fitomelioracyjnym (bioinżynieryjnym). Z punktu widzenia technologicznego są to głównie: stosowanie płodozmianów przeciwerozyjnych i przeciwerozyjny układ pól, zalesianie, biologiczne i techniczne umacnianie wąwozów i skarp. Mają one na celu nie tylko sanację zachwianych układów ekologicznych (głównie agroekosystemów), ale także właściwe ukształtowanie elementów fizjograficznych (rzeźba, gleby - grunty, stosunki wodne) i sposobu użytkowania terenu zgodnie z ustaleniami planistycznymi. Zabiegi przeciwerozyjne służą wdrażaniu polityki rozwoju zrównoważonego poprzez racjonalizację wykorzystania przestrzeni, przy uwzględnieniu wymogów sozologii.
10
Content available remote Przegląd i systematyka prac podnoszących wartość użytkową gruntów niezurbanizowanych
Koreleski K.
Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska
|
2006
|
Vol. 15, No. 2
27--34
EN
The system of works serving land reform consists mainly of: water melioration, agrotechnical melioration, forest melioration, fitomelioration and land reclamation. The paper presents the identification of land reform operations on the background of their systematics, the degree of complexity of separate types of works and the place of land reclamation in this system. The improvement of spatial organizational conditions bases mainly on land consolidation procedures, while improvement of technical conditions bases mainly on introduction of measures in the range of basic meliorations.
11
Problematyka badawcza i aplikacyjna w pracach Narodowego Instytutu Geograficznego Hiszpanii
Koreleski K.
Przegląd Geodezyjny
|
2006
|
R. 78, nr 4
18-21
12
Content available remote Problemy kształtowania obszarów zagrożonych powodziami
Koreleski K.
Inżynieria Rolnicza
|
2004
|
R. 8, nr 2
45--54
PL
W artykule zarysowano strukturę przestrzenną terenów zalewowych, przedstawiono różne podejścia do kwestii ich zagospodarowania oraz legislacyjne i planistyczne aspekty zrównoważonego kształtowania. Istnieje konieczność rewizji podejścia do gospodarki przestrzennej na terenach zagrożonych powodziami przy rozsądnym kompromisie pomiędzy spojrzeniem przyrodniczym a technicznym i rosnącej roli planowania miejscowego. Pracę zamykają wnioski – postulaty dotyczące racjonalizacji gospodarowania na terenach zalewowych w dolinach rzecznych.
EN
Increasing occurrence of catastrophic river inundations in last decades obliges to revise opinions concerning flood plains shaping. First of all it is indispensable in these areas, if possible, to exclude buildings and to widen interembankment zones. Flood plains and polders in the river valleys ought to be extensively utilised as permanent meadows and pastures. Necessary technical infrastructure can not dam up high flows or threaten embankment damages. It is very important to protect and revitalise valuable ecosystems (wetlands, ox-bow lakes, riparian trees etc), to create river banks buffer zones (ecotones) and ecological corridors, to take care of secure relations between ecological and communication corridors. Necessary is to increase role of local planning in sustainable development of areas threatened by the floods.
13
Procesy odnowy wsi w Dolnej Frankonii (Bawaria)
Koreleski K.
Przegląd Geodezyjny
|
2003
|
R. 75, nr 7
6-10
14
Procedury urządzenioworolne w Bawarii
Koreleski K.
Przegląd Geodezyjny
|
2003
|
R. 75, nr 6
4-9
15
Content available remote Problematyka rozproszonych systemów informacji przestrzennej w Polsce w aspekcie potrzeb planowania przestrzennego
Koreleski K., Salata T.
Inżynieria Rolnicza
|
2003
|
R. 7, nr 3, t. 1
239--250
PL
Artykuł prezentuje podstawowe standardy i przepisy prawne dotyczące systemów informacji przestrzennej (SIP), omawia koncepcję krajowego SIP -jego zakres informacyjny i strukturę. Następnie omawia istniejące systemy informacji przestrzennej w aspekcie potrzeb praktyki planowania (studium uwarunkowań, plany zagospodarowania przestrzennego). Kreowany SIP oparty o systemy rozproszone, nowoczesne techniki informacyjne (m.in. OLTP i OLAP) będzie sprawnym narzędziem realizacji rozwoju przestrzennego i społeczno-gospodarczego kraju.
EN
The paper presents fundamental standards and legal regulations concerning SIS; describes concept of the Polish SIS - its informalion range and structure. It also presents existing spatial information systems from the viewpoint of the needs of spatial planning (study of conditioning, spatial management plans). The proposed SIS based on the dispersed systems and modern information technics (also OLTP and OLAF) will create a skilled tool of spatial and socio-economic development of the country.
16
Content available remote Ekologiczne, prawne i planistyczne problemy zalesień na obszarach wiejskich
Koreleski K.
Inżynieria Rolnicza
|
2003
|
R. 7, nr 3, t. 1
251--260
PL
Praca prezentuje problemy związane z procesem zalesiania gruntów w Polsce. Omówiono środowiskowe funkcje lasów, przebieg zalesień w ujęciu historycznym, politykę leśna. Polski na tle założeń unijnych. Zwrócono uwagę na brak spójności pomiędzy rządowym, programem zalesień a planami miejscowymi, usterki legislacyjne ustawy zalesieniowej z 2001 r. We wnioskach postuluje się m.in. dokonywanie aktualizacji planów miejscowych, z uwzględnieniem ustaleń krajowego i wojewódzkich programów zalesień, stworzenie zintegrowanego systemu zarządzania służącego weryfikacji powierzchni zalesionych podlegających dofinansowaniu, wprowadzanie rozwiązania skuteczniej niż dotychczas służących ochronie przyrody.
EN
The paper presents problems connected with the process of land afforestation in Poland. It discusses emironmental functions of forests, the process of afforestation in his-torical approach, forest policy in Poland against the background of UE principles. The attention was paid to the lack of coherence between governmental programme of afforestation and local planning, legislative dcfects of the Afforestation Act of 2001. In conclusion the author proposes among others: updating of local plans with the establishments of state and regional programmes of afforestation, creation of integrated management system of areas that should be supported financially, introduction of solutions serving more efficient protection of the nature.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.