Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Investigation of the thermal properties of socks knitted from yarns with peculiar properties. Part II: Thermal resistance of socks knitted from natural and stretch yarns

Čiukas R., Abramavičiute J., Kerpauskas P.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2011

|

Vol. 19, no. 3 (86)

64-68

EN

This study is a continuation of experimental analyses to determine the thermal properties of socks. The influence of yarns from the different natural fibres of socks on the thermal conductivity coefficient of plain knits and plated plane knits with textured polyamide (PA) or elastane thread was assessed in Part I. The influence of the fibre yarns mentioned on thermal resistance was analysed. It was determined that a higher thermal resistance is characteristic for knits with Lycra thread, lower - for knits from pure yarns, and the lowest- for knits with textured PA thread. It was found that an increase in linear density occurs when there is a decrease in thermal resistance, especially in a combination with two pure yarns and one plated textured polyamide or elastane Lycra thread. The thermal resistance of samples manufactured from pure yarns and from a composition with PA thread was lower compared with samples which have Lycra thread.

PL

Przeanalizowano wpływ różnego rodzaju włókien na oporność termiczną skarpet. Stwierdzono, że wyższą opornością termiczną charakteryzują się dzianiny z włókien elastomerowych typu lycra, niższą dzianiny wykonane z przędz jednorodnych a najniższą z teksturowanych przędz poliamidowych. Stwierdzono, że wzrost masy liniowej ma miejsce w produktach, w których występuje spadek oporności termicznej, zwłaszcza kiedy w strukturze występują jednocześnie dwa rodzaje jednorodnej przędzy, teksturowana przędza poliamidowa oraz przędza typu lycra. Opór termiczny próbek wytworzonych z przędz jednorodnych i mieszanek z przędzami poliamidowymi był niższy w porównaniu z próbkami, które zawierały przędze typu lycra.

2

Investigation of the thermal properties of socks knitted from yarns with peculiar properties. Part I, Thermal conductivity coefficient of socks knitted from natural and synthetic textured yarns

Čiukas R., Abramavičiūtė J., Kerpauskas P.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2010

|

Vol. 18, no. 3 (80)

89--93

EN

This study comprised an experimental investigation to determine the thermal properties of socks manufactured using not only traditional cotton yarns but also yarns of new kinds of fibres such as bamboo and soybean protein fibres, as well as blended yarns such as cotton/seacells and bamboo/flax. The influence of different fibres of the socks mentioned on the thermal conductivity coefficient of plain knits and plated plane knits with textured polyamide (PA) or elastane (Lycra) wrapped with textured polyamide thread was investigated. It was determined that a higher thermal conductivity coefficient is characteristic for knits with textured polyamide (PA) thread: lower – for knits with Lycra thread and those from pure yarns. The variation in thermal conductivity depending on the area density, linear density and thickness of plain and plated plain knits was discused.

PL

W badaniach oprócz przędz tradycyjnych bawełnianych stosowano przędze włókien bambusowych łykowych oraz proteinowych włókien sojowych a także mieszanki przędz takie jak bawełna/celuloza z roślin morskich oraz bambus/len. Badano dzianiny pojedyncze oraz łączone z udziałem przędz poliamidowych teksturowanych oraz elastomerowych (lycra) okręconych teksturowymi przędzami poliamidowymi. Stwierdzono, że wyższym współczynnikiem przewodności termicznej charakteryzują się dzianiny z włókien teksturowanych poliamidowych a niższym z udziałem przędz elastomerowych oraz niemieszanych przędz z włókien naturalnych. Omówiono różnicę w przewodności termicznej spowodowane masą liniową przędz, masą powierzchniową dzianiny oraz rodzajem zastosowanego splotu.

3

Comparison of the Burning Process of Multilayer Fabric Packet’s with the Heat Conduction Process

Baltušnikaitė J., Kerpauskas P., Milašius R., Sirvydas P. A., Stanys S.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2008

|

Vol. 16, no. 1 (66)

68--71

EN

In this study, a comparison of the burning process of a multilayer fabric packet with heat conduction through this packet was carried out. The values determined from the burning were compared with those obtained from the temperature measurements during heating the packet. Fabric, woven from metaaramid Nomex Delta TA 18.5 tex × 2 yarns were used in this investigation. Due to the similarity of the standard horizontal flammability test method to the real flammability behaviour of fabrics, Burning Cabinet Type BKD was used for determination of the flammability properties of a multilayer fabric packet. Heat flow properties were identified using an ALMEMO 2590-9 dimensional data compiler. It was found that a linear correlation exists between the burining behaviour of the multilayer fabric packet and parameters of the heat flow through the packet. The possibility of using the heat conduction process to estimate the real burning behaviour of a multilayer fabric packet without its destruction was obtained.

PL

W pracy porównano proces palenia zainicjwany na powierzchni wielowarstwowego pakietu tkanin z przepływem ciepła przez ten pakiet. Wartości uzyskane podczas procesu palenia porównano z wartościami temperatur pomierzonymi podczas przepływu ciepła. Tkaniny wykonano z metaaramidowej przędzy Nomex Delta TA 18,5 tex×2. W celu unifikacji danych uzyskanych ze standardowego horyzontalnego testu palności z rzeczywistymi warunkami palności, zastosowano dodatkowo komorę spalania typu BKD. Warunki temperaturowe przepływu ciepła identyfikowano za pomocą termoelementów i urządzenia do przetwarzania danych typu ALMEMO 2590-9. Na podstawie badań stwierdzono, ze istnieje liniowa zależność pomiędzy warunkami palenia wielowarstwowego pakietu tkanin i przepływem ciepła przez ten pakiet. Wobec tego powstała możliwość wykorzystania pomiarów termicznych dla oceny warunków palenia, tzn. bez zniszczenia badanej próbki.

4

The Role of the Textile Layer in the Garment Package in Suppressing Transient Heat Exchange Processes

Sirvydas P. A., Nadzeikienė J., Milašius R., Eičinas J., Kerpauskas P.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2006

|

Vol. 14, no. 2 (56)

55--58

EN

An exchange of various forms of energy between a human and the media surrounding him proceeds continually, and the process preserves this continuous dynamic balance during his life. Thermal energy exchanges occur mainly through the clothes which a human wears. Thus, the package of clothes participates in energy exchanges between man and his media reducing the dynamics of heat transfer. When seeking to ensure thermal comfort to a wearer, it is necessary to assess the ability of the garment’s design as well as its material to reduce dynamic thermal energy processes. The investigation presented herein by us, was carried out having mainly in mind its application for designing working clothing. In reality our conditions and conclusions are concerned with a significant broader range of garments. We carried out investigations aimed at evaluating the role of thermal insulation properties of garment materials and clothes in lowering the external thermal energy dynamic processes. Data on temperature fields in working garments as influenced by the outer average temperature are presented. It was found that at a certain depth , the heat exchange processes become steadier. This depth indicates the optimal thickness of the clothes package. The optimal layer thickness allows us to determine the garment’s thermal resistance which can be recommended with the evaluation of transient conditions and the temperature variation dynamics of the surrounding air.

PL

Wymiana różnych postaci energii pomiędzy człowiekiem a jego otoczeniem zachodzi w sposób ciągły, a procesy te zapewniają stałą równowagę dynamiczną podczas całego jego życia. Wymiana energii cieplnej zachodzi głównie poprzez ubrania, które człowiek nosi na sobie. W ten sposób pakiet odzieżowy uczestniczy w wymianie energii pomiędzy człowiekiem a otaczającym go medium, zmniejszając dynamikę wymiany. Poszukując środków zapewnienia komfortu termicznego użytkownikowi odzieży, konieczne jest określenie zdolności odzieży do redukcji dynamiki procesów wymiany energii cieplnej, zarówno poprzez dobór wzoru użytkowego jak i materiału. Badania prowadzone przez nas ukierunkowane były na projektowanie odzieży roboczej. W rzeczywistości warunki badań, jak i uzyskane wnioski dotyczą znacznie szerszego asortymentu odzieży. Przeprowadziliśmy badania pozwalające na ocenę roli termicznych właściwości izolacyjnych materiałów w redukcji dynamiki procesów. Przedstawiono wyniki wpływu zewnętrznej średniej temperatury na pole temperatur w odzieży. Stwierdzono, że począwszy od pewnej głębokości, procesy wymiany ciepła stają się stabilniejsze. Ta głębokość określa optymalną grubość pakietu odzieżowego. Znajomość optymalnej grubości warstwy pozwala nam określić zalecaną oporność termiczną odzieży, przy uwzględnieniu warunków przejściowych i zmiennej dynamice temperatury powietrza otaczającego człowieka.

5

Evaluating Thermal Insulation Properties of Garment Packet Air Interlayer

Nadzeikienė J., Milašius R., Deikus J., Eičinas J., Kerpauskas P.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2006

|

Vol. 14, no. 1 (55)

52--55

EN

In this article, we present an evaluation of the heat exchange processes taking place in the garment packet air interlayers. In the quest to improve garment designs, evaluate their thermal insulation properties and create new garment materials, it is necessary to evaluate all kinds of heat transfer in the air interlayer. Heat exchange process in the air interlayer manifests itself by conductance, convection and radiation. Thermal evaluation of a garment packet with air interlayers which is based on conductance alone will be incomplete, as it is also necessary to evaluate the influence on the packet’s thermal insulation of the air interlayer between the human body and the garment’s internal surface . An equivalent thermal conductivity coefficient was proposed to evaluate the total heat transfer in the air interlayer. Methods for calculating a thermal conductivity coefficient for evaluating the garment packet’s thermal insulation properties were developed.. It was established while evaluating the heat exchanges in the 1 to 10-mm thick air interlayer as a whole, that the equivalent thermal conductivity coefficient varies depending on the air interlayer thickness. A comparative analysis of air interlayer thermal resistance is presented, which evaluates the garment’s air interlayer thermal insulation properties by its thermal conductance and by its combined conductance, convective and radiation process.

PL

Omówiono procesy wymiany ciepła, zachodzące w powietrznych przestrzeniach międzywarstwowych pakietów odzieżowych. W celu polepszenia konstrukcji odzieży, oceny jej termicznych właściwości izolacyjnych i projektowania nowych materiałów przeznaczonych na odzież, konieczna jest ocena wszystkich możliwości transportu ciepła, to znaczy przewodnictwa, konwekcji i promieniowania. Istotną rolę w izolacji cieplnej odgrywa również warstwa powietrza pomiędzy ciałem ludzkim i wewnętrzną powierzchnią pakietu. Zaproponowano zastępczy współczynnik przewodności termicznej dla oceny całkowitego przepływu ciepła w powietrznej warstwie pośredniczącej i opracowano metodę obliczania tego współczynnika. Na podstawie badań wymiany ciepła w warstwach powietrznych o grubości od 1 mm do 10 mm stwierdzono, że współczynnik ten zależy od grubości warstwy. Przedstawiono analizę porównawczą oporności termicznej powietrznej warstwy pośredniej, która umożliwia ocenę termiczną właściwości izolacyjnych przy uwzględnieniu tylko przewodności oraz przewodności, konwekcji i promieniowania.