Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zanieczyszczenie wód podziemnych związkami chloroorganicznymi w rejonie składowiska odpadów przemysłowych „Zielona” w Bydgoszczy

Pietrucin D., Czop M.

Przegląd Geologiczny

|

2015

|

Vol. 63, nr 10/2

997--1001

EN

Characteristics of Quaternary aquifer pollution by halogenated organic compounds (AOX) was based on: chemical analysis of layer pollution on the industrial dump site, redox conditions and pH changes in groundwater. At very high concentrations of AOX (above 5 mg/dm3) probably the organochlorine compounds are dominating (TOC above 1600 mg/dm3, Cl– 11 g/dm3, Br– 11 mg/ dm3). There is also identified the occurrence of VOX compounds in concentration 6 μg/dm3 for PCE and 9 μg/dm3 for TCE. Distribution of FeMsup>2+ (673 mg/dm3) and Mn2+ (15 mg/dm3) concentrations and also redox potential changes in contaminant plume indicate a transformation of VOX. Reaction scheme was developed under the specific soil and water environment conditions in “Zachem” Chemical Plant, as follow: PCE → TCE → DCM → CO2 + 2H+ + Cl–. Groundwater does not meet any quality standards and is really dangerous for living organisms. The whole contaminated area (i.e. “Zielona” industrial waste dump and range of contaminant plume) requires immediate and effective remediation.

2

Zanieczyszczenie środowiska wodnego w rejonie składowiska odpadów przemysłowych Zielona Zakładów Chemicznych „Zachem” w Bydgoszczy

Pietrucin D.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2013

|

nr 456 Hydrogeologia z. 14/2

451--455

PL

Składowisko odpadów przemysłowych Zielona, położone na terenie Zakładów Chemicznych „Zachem” w Bydgoszczy, stanowi ognisko zanieczyszczeń dla środowiska wodnego. Wody podziemne skażonego rejonu zakładów wykazują mineralizację, której wartość dochodzi do około 19 g/dm3. W badanych wodach stwierdza się duże stężenia chlorków (11 g/dm3), siarczanów (8 g/dm3) oraz sodu (4 g/dm3) i wapnia (3 g/dm3). Dodatkowo wybrane pierwiastki śladowe, żelazo i mangan występują na poziomie do około kilkuset mg/dm3 (Fe – 672,73 mg/dm3; Mn – 15,36 mg/dm3). Składowisko Zielona stanowi interesujący obiekt badań naukowych z uwagi na współwystępowanie zanieczyszczeń nieorganicznych i organicznych oraz ich interakcje. W artykule autorka opisuje zanieczyszczenie substancjami nieorganicznymi. Obecnie są prowadzone badania nad zanieczyszczeniami organicznymi.

EN

Industrial waste site Zielona, located on the area of Chemical Plant “Zachem” in Bydgoszcz, is an important source pollution for water environment. Groundwater in the outflow flux from waste site are highly polluted with TDS values up to 19 g/dm3. In the examined groundwater samples the concentration reached the highest values of chlorides (11 g/dm3), sulfates (8 g/dm3), sodium (4 g/dm3) and calcium (3 g/dm3). In addition selected trace elements, mainly iron and manganese, are observed in concentrations level up to a few hundreds mg/dm3 (Fe – 672.73 mg/dm3; Mn – 15.36 mg/dm3). Industrial waste site Zielona is an interesting object from the scientific point of view due to co-existence of non-organic and organic pollutants and interactions among these substances. In this paper the author describes the non-organic contamination risks. There are ongoing studies of organic pollutants.

3

Wpływ czasu eksploatacji na zmienność wielkości wybranych składników chemicznych ujmowanych wód podziemnych na przykładzie dużego ujęcia

Satora S., Kotowski T., Chmielowski K., Pietrucin D.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2012

|

Nr 10

457-461

PL

Opracowanie dotyczy wpływu czasu eksploatacji na zmienność wielkości wybranych składników chemicznych ujmowanych wód podziemnych w ośmiootworowym ujściu zwanym pasem "A" zlokalizowanym na tarasie rzeki Dłubni we wschodniej części Krakowa, dzielnicy Nowa Huta. Badanym okresem jest wielolecie 1990-2000, natomiast analizowanymi składnikami chemicznymi są sucha pozostałość mineralna, twardość ogólna oraz stężenia jonów siarczanowych, żelaza i manganu. W badanym dziesięcioleciu zaobserwowano trendy malejące jonów Fe w wodach studni St. 4/95, A-5, A-4N1,, A-4N3 i A-2N, jonów Mn w studniach St. 3N, A-4N3 i A-2N oraz twardoúci ogólnej w wodach studni A-4N1 Pozostałe omawiane składniki wód w studniach miały trendy rosnące, a z nich największy miała twardość ogólna w wodach studni St. 4/95 i A-6N2 najbliżej położonych w stosunku do rzeki Dłubni.

EN

The article is concerned with an influence of exploitation time on a changeability of selected chemical compounds in intaken underground waters in eight-hole intake called as "A" way located on the terrace of Dlubnia river in eastern part of Krakow, Nowa Huta district. Subjected period was years 1990-2000, and analyzed chemical components - dry mineral residue, total hardness as well as concentration of sulphate, iron and manganese ions. In studied period decrease of Fe ions in waters of St. 4/95, A-5, A-4N1, A-4N3 i A-2N wells, Mn ions in St. 3N, A-4N3 i A-2N wells and total hardness in A-4N1, well, was observed. Other analyzed parameters of waters increased, especially total hardness in St. 4/95 i A-6N2 wells located closest to the Dlubnia river.