PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Wykorzystanie sieci elektroenergetycznych niskiego napięcia do transmisji danych w świetle norm dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej
Świderski J., Tarasiuk M.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2016
|
R. 84, nr 10
30--35
PL
Dokonano przeglądu aktualnego stanu międzynarodowych norm, dotyczących stosowania wąsko- i szerokopasmowej transmisji danych z wykorzystaniem elektroenergetycznych sieci niskiego napięcia jako medium komunikacyjnego, a także norm określających dopuszczalne wartości napięcia zaburzeń przewodzonych, wprowadzanych do tych sieci przez zasilane z nich różnorodne urządzenia.
EN
A review of the current state of international standardization concerning both the usage of narrowband and broadband data transmission using low voltage network as a data communication medium and permissible voltage levels of conducted disturbances injected into the network by various devices supplied by this network has been performed.
2
Content available remote Przetwarzanie mowy w celu sterowania urządzeniami mechatronicznymi
Tarasiuk M., Gosiewski Z.
Mechanik
|
2015
|
R. 88, nr 7
572--575
PL
Przedstawiono etapy opracowania metody parametryzacji sygnałów mowy. Adaptowano dekompozycję paczkowej transformacji falkowej oraz zastosowano rozplot homomorficzny. Dzięki wykorzystaniu niejawnych modeli Markowa do rozpoznawania zweryfikowano działanie opracowanej metody. Badania stanowią punkt wyjścia do wdrożenia automatycznego systemu rozpoznawania mowy do sterowania urządzeniami mechatronicznymi.
EN
Illustrated are the steps to develop a method of speech parameterization. Adapted for the purpose was packet decomposition of the wavelet transformation with homomorphic deconvolution also applied. The hidden Markov Models for speech recognition as used were providing at the same time for verification of the developed method. These studies should be considered as the starting point for further implementation of an automatic speech recognition system for control of mechatronic devices.
3
Wyposażenie i ochrona przeciwpożarowa w tunelu
Łutowicz K., Birkos R., Tarasiuk M.
Inżynieria i Budownictwo
|
2015
|
R. 71, nr 6
321--323
PL
Przedstawiono rozwiązania techniczne zapewniające właściwą i bezpieczną eksploatację tunelu drogowego. Opisano podstawowe instalacje wchodzące w skład wyposażenia tunelu, system sterowania oraz systemy zapewniające bezpieczeństwo pożarowe.
EN
Technical solutions enabling proper and safe exploitation of the road tunnel are presented. Outlined are the main installations fitted inside the tunnel and the equipment used, as well as the control and safety systems adopted, including fire safety, in particular.
4
Wykorzystanie nowoczesnych systemów pomiarowo-rozliczeniowych (AMI) w procesie rozwoju inteligentnych sieci elektroenergetycznych średniego i niskiego napięcia
Tarasiuk M., Świderski J.
Energetyka
|
2015
|
nr 8
530--540
PL
Omówiono sposoby wykorzystania nowoczesnych systemów pomiarowych i rozliczeniowych w inteligentnych sieciach SN i nn. Planując system AMI w wersji wspierającej rozwój sieci dystrybucyjnej w kierunku sieci inteligentnej, należy wyspecyfikować odpowiednie wymagania funkcjonalne dla: liczników komunalnych, koncentratorów i liczników bilansujących, infrastruktury telekomunikacyjnej oraz sposobu zapewnienia komunikacji, wyposażenia stacji energetycznych SN/nn w układy zasilania gwarantowanego oraz Aplikacji Centralnej Systemu AMI w zakresie współdziałania z innymi systemami IT. Wymagania powinny uwzględniać te funkcje i cechy, które są niezbędne, aby system AMI mógł efektywnie wspierać procesy biznesowe związane z prowadzeniem ruchu sieci, zapewnieniem dużej niezawodności zasilania odbiorców i wysokiej jakości dostarczanej energii oraz z wzrostem efektywności energetycznej.
EN
Discussed are methods of modern metering systems application in the intelligent MV and LV networks. When planning the AMI system in a version supporting a distribution network development in the direction of an intelligent network one should specify adequate functional requirements for residential meters, concentrators and balance meters, telecommunication infrastructure and methods to ensure communication, equipping the MV/LV substations with guaranteed supply systems and Central Application of AMI System in the frames of cooperation with other IT systems. Requirements should take into consideration those functions and features that are indispensable for the AMI system to support business processes connected with network operation, ensuring high level reliability and quality of power supply and an increase in energy efficiency.
5
Content available Kompleksowa automatyzacja i monitorowanie sieci SN kluczowym elementem poprawy niezawodności i ciągłości dostaw energii
Kubacki S., Świderski J., Tarasiuk M.
Acta Energetica
|
2012
|
nr 1
57-63
PL
Artykuł porusza zagadnienie kompleksowej automatyzacji i monitorowania sieci średniego napięcia (SN) jako kluczowego elementu koncepcji sieci inteligentnej (ang. Smart Grid). Omówiono stan istniejący w zakresie sterowania i monitorowania sieci SN oraz przedstawiono koncepcję rozwiązania dającego możliwość zdalnej, automatycznej rekonfiguracji sieci oraz zapewniającego pełną obserwowalność sieci z poziomu systemu dyspozytorskiego. Szczegółowo omówiono automatyzację przełączeń w sieci SN w celu wyizolowania uszkodzonego odcinka linii i zasilenia w energię elektryczną w chwili wystąpienia awarii możliwie największej liczby odbiorców. Przedstawiono również przykład działania takiej automatyki. W drugiej części artykułu zaprezentowano kluczową rolę funkcji szybkiej lokalizacji miejsca zwarcia oraz możliwości zdalnej rekonfiguracji sieci SN w celu poprawy niezawodności zasilania (poprawy wskaźników SAIDI, SAIFI). Pokazano również, jak wzrost liczby punktów wyposażonych w układy wykrywające przepływ prądów zwarciowych wraz z możliwością zdalnego sterowania łącznikami z systemu dyspozytorskiego w sieci SN może wpłynąć na zmniejszenie wskaźników SAIDI i SAIFI w poszczególnych oddziałach Energa -Operator SA.
EN
The paper presents the issue of comprehensive automation and monitoring of medium voltage (MV) grids as a key element of the Smart Grid concept. The existing condition of MV grid control and monitoring is discussed, and the concept of a solution which will provide the possibility of remote automatic grid reconfiguration and ensure full grid observability from the dispatching system level is introduced. Automation of MV grid switching is discussed in detail to isolate a faulty line section and supply electricity at the time of the failure to the largest possible number of recipients. An example of such automation controls’ operation is also presented. The paper’s second part presents the key role of the quick fault location function and the possibility of the MV grid’s remote reconfiguration for improving power supply reliability (SAIDI and SAIFI indices). It is also shown how an increase in the number of points fitted with faulted circuit indicators with the option of remote control of switches from the dispatch system in MV grids may affect reduction of SAIDI and SAIFI indices across ENERGA-OPERATOR SA. divisions.
6
Content available Segmentacja mowy polskiej z wykorzystaniem transformacji falkowej
Tarasiuk M., Gosiewski Z.
Acta Mechanica et Automatica
|
2010
|
Vol. 4, no. 1
92-95
PL
W artykule przedstawiono koncepcję metody segmentacji słów wypowiadanych w języku polskim. Jako narzędzie w procesie segmentacji wykorzystano transformację falkową. Zaproponowano algorytm postępowania oraz przedstawiono wyniki prowadzonych prac badawczych. Wykorzystując opracowaną metodę dokonano podziału wypowiadanych słów i sprawdzono poprawność jego wykonania. Niniejsze badanie stanowi platformę bazową do dalszych prac zmierzających w kierunku opracowania automatycznego systemu rozpoznawania mowy. Badania i obliczenia wykonywano w oparciu o oprogramowanie Matlab.
EN
This article introduces an conception on polish spoken words segmentation using wavelet transformation. There was suggested an algorithm and presented achievements made during researches. Spoken words were then divided and their segmentation correctness was verified with use of mentioned above method. This study provides a base platform for further development of the automatic speech recognition system. Research and calculations were executed in MATLAB.
7
Zakłócenia w sieciach elektroenergetycznych
Tarasiuk M.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2009
|
R. 77, nr 4
3-7
PL
Przedstawiono statystykę zakłóceń w sieci elektroenergetycznej spółki dystrybucyjnej oraz sposoby ich ograniczania.
EN
Statistics of disturbances in distribution company network is presented as well as methods used to suppress them.
8
Testowanie urządzeń automatyki elektroenergetycznej w świetle normy IEC 61850
Babś A., Świderski J., Tarasiuk M.
Automatyka Elektroenergetyczna
|
2009
|
Nr 1 (62)
10-16
PL
W artykule wyspecyfikowano testy, którym powinny być poddawane urządzenia automatyki elektroenergetycznej. Omówiono szczegółowo zasady testowania zgodności tych urządzeń z normą IEC 61850 oraz scharakteryzowano stawiane przez normę wymagania dotyczące testów wydajnościowych. Przybliżono również zagadnienia związane z certyfikacją urządzeń zgodnych z normą IEC 61850. Artykuł recenzowany.
EN
Tests which should be carried out for substation devices are specified and classified. Among them conformance testing rules which prove that the communication of a device under test works according to IEC 61850 standard and performance tests considered in IEC 61850 are described. Basic requirements for device certification elaborated by the UCA International User Group are also given.
9
Stan obecny i kierunki rozwoju standardu komunikacyjnego IEC 61850
Babś A., Świderski J., Tarasiuk M.
Automatyka Elektroenergetyczna
|
2009
|
Nr 2 (63)
4-11
PL
W artykule przedstawiono zwięzłą historię wymiany informacji pomiędzy urządzeniami automatyki zabezpieczeniowej i scharakteryzowano stan obecny w tej dziedzinie. Opisano podstawowe cechy standardu IEC 61850 oraz proces normalizacyjny w ramach IEC. Poddano analizie drugą edycję normy, która została opublikowana z końcem 2008 roku, jak również omówiono prace normalizacyjne w dziedzinach związanych z wymianą informacji pomiędzy stacjami oraz między stacją a systemem dyspozytorskim. Artykuł recenzowany.
EN
The paper briefly presents a history of communication standards in substations and describes its current status. The basic features of the communication standard and the standardization process itself are discussed. A new solution proposed in the second edition of IEC 61850 standard which is currently issued is described. The new standard for data exchange between substations and between control center and substations is also covered.
10
Praktyczne aspekty stosowania normy PN-EN 61850
Babś A., Świderski J., Tarasiuk M.
Automatyka Elektroenergetyczna
|
2009
|
Nr 4 (65)
12-16
PL
W artykule omówiono praktyczne zagadnienia związane z zastosowaniem normy PN-EN 61850. Obok kwestii natury terminologicznej poruszono tematykę związaną z testowaniem urządzeń zgodnych z normą PN-EN 61850 oraz zagadnienia komunikacji wewnętrznej stacji, w których są stosowane rozwiązania komunikacyjne zgodne ze wspomnianą normą. Artykuł recenzowany.
EN
In the paper some practical questions concerning implementation of the standard PN-EN 61850 are considered. Besides terminology these questions concern device testing with respect to the standard and also important communication issues met in substation LANs.
11
Wykorzystanie sterowników programowanych PLC w stacji elektroenergetycznej wyposażonej w interfejs zgodny z normą IEC 61850
Babś A., Świderski J., Tarasiuk M., Wandzel B.
Automatyka Elektroenergetyczna
|
2008
|
Nr 4 (61)
14-17
PL
W artykule zwrócono uwagę na szerokie potencjalne możliwości wykorzystania sterowników PLC - Programmable Logical Controlling jako bazy dla projektowanych urządzeń, stanowiących elementy systemów monitorowania procesów w stacji elektroenergetycznej. Uniwersalność układowa sterowników PLC, możliwość komunikacji z nimi zgodnie z normą IEC 61850 przy wykorzystaniu sieci LAN, łatwość ich oprogramowania i związany z tym krótki czas wykonania projektu decydują o atrakcyjności możliwych rozwiązań. Na przykładzie koncentratora danych przeznaczonego dla systemu monitorowania autotransformatorów stacji sieci przesyłowych pokazano, że rozwiązania oparte na sterownikach PLC mogą być opracowane w krótkim czasie, a następnie wdrażane w stacjach elektroenergetycznych.
EN
The paper is focused on a potential broad application of PLC controllers which would be employed in monitoring systems in substations. Application of these controllers seems to be beneficial because of their universal hardware, possible LAN communication in compliance with the IEC 61850 standard, simple way of programming and low cost of the design process. As an example it is shown that PLC controllers have been used in systems which monitor 160 and 330 MVA autotransformers in substations of the transmission network. This example shows that solutions based on PLC controllers can be quickly designed and then efficiently employed in substations.
12
Uwagi i komentarze do artykułu pt. "Wyniki przykładowych testów współdziałania urządzeń automatyki elektroenergetycznej wykorzystujących sieci komputerowe i standard IEC 61850"
Babś A., Świderski J., Tarasiuk M.
Automatyka Elektroenergetyczna
|
2008
|
Nr 3 (60)
76-80
PL
Teksty artykułów problemowych w AEE podlegają z reguły recenzjom merytorycznym. Nie mniej jednak uważni czytelnicy – niestety niezbyt często – zajmują postawę krytyczną w stosunku do stanowiska autora lub autorów tych artykułu. Przykładem tego są niniejsze „Uwagi i komentarze” dotyczące artykułu ujmującego wykorzystanie i wdrażanie normy IEC 61850 w stacjach elektroenergetycznych. Ze względu zarówno na aktualnie duże zainteresowanie tą tematyką, jak i nader skromnie stosowaną na łamach naszego pisma formę wypowiedzi liczymy na podjęcie dyskusji nad przedstawionymi artykułami przybliżającymi te tak istotne dla automatyki energoenergetycznej normy.
13
Rozwój układów zasilania, sterowania i monitoringu elektrofiltrów
Sołtys A., Tarasiuk M.
Energetyka
|
2005
|
nr 7
485-490
PL
Przedstawiono cele obecnie prowadzonych prac dotyczących nowych systemów zdalnego sterowania i monitoringu elektrofiltrów: ciągły wzrost jakości działania elektrofiltru rozumiany jako możliwie najwyższa skuteczność odpylania przy najniższym zużyciu energii na potrzeby odpylania, integracja działania elektrofiltru z pracą kotła przez odpowiednie sterowanie pracą elektrofiltru, zapewnienie zdalnego monitoringu pracy elektrofiltrów z jednego lub wielu stanowisk komputerowych. Przedstawiono rozwój układów zasilania elektrofiltrów, regulatory mikroprocesorowe, układy pomiarowe, sterowniki nadrzędne, monitoring pracy elektrofiltrów i aktualne kierunki rozwoju sterowania, monitoringu i zasilania elektrofiltrów.
EN
Presented are objectives of works conducted at present on new remote control and monitoring systems for electrostatic precipitators, i.e.: continuous quality increase of precipitator operation i.e. as high as possible their de-dusting efficiency at as low as possible energy consumption for de-dusting process, integration of the precipitator operation with the boiler operation with the use of per-tinent control of the precipitator operation, ensuring the remote control of the precipitator from one or many computers. Presented is development of supply systems for the electrostatic precipitators, microprocessor regulators, measurement systems, superordinated controllers and monitoring of precipitator operation, as well as present development directions of precipitator control, monitoring and supply.
14
Wielofunkcyjny regulator ESP-R7 do zespołów zasilających elektrofiltry
Tarasiuk M., Sołtys A.
Energetyka
|
2002
|
nr 1
32-37
PL
Przedstawiono opracowany w roku 2000 i wdrożony do produkcji nowy regulator do zespołów zasilających elektrofiltry. Podano charakterystykę techniczną regulatora. Omówiono wyniki badań obiektowych. Przedstawiono możliwości wykorzystania regulatora w strukturze sterowania elektrofiltru, również w przypadku systemów nadrzędnych.
EN
There is presented a new automatic control set for precipitator supply units, worked out in 2000 and introduced for manufacturing. Given is technical description of the automatic controller. The results of the tests at the site are discussed. Possibilities of automatic controller use in the structure of precipitator control and also in the case of superordinated systems are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.