Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono wyniki badań i analizy oddziaływania na sieć zasilającą źródeł światła wybranych losowo kilku producentów.
EN
The paper presents tests results and analysis of influence on supply line of light sources of some randomly selected manufactures.
EN
Some utilizing possibilities of induction motor stator phase current vector function hodographs as diagnostic signals to rotor cage bars (rings) ruptures early discovering during machine work have been described in the paper. As a result of rotor asymmetry, caused by cage bars ruptures, some (1 š2ks)f frequency band currents are induced in the stator, which are overlapping current base frequency (L=50Hz) component. In cases of rotor damages, hodograph course is deformed, comparing to not damaged motor hodograph course. Hodograph deformations, characteristic for rotor bar ruptures have been illustrated by a lot of oscillograph records received during laboratory investigations. These investigations have been carried out for damaged motor feeding cases by voltages from power network and from voltage frequency changers. Hodograph deformations characteristic features for rotor bars damage cases are also seen during simultaneous appearance of other dis-turbances as, for example, impedance asymmetry in one of phases or feeding voltages. It's properly to remark that with the number of ruptured bars the diagnostic signal value and its pulsation can diminished and even lesser values can be received then for little number of ruptured bars. For this reason it's useful to carry out the best continuous or from time to time cage bars control (monitoring), because it permits to discover damages already in initial stadium and by this to exclusion next bar damages and serious machine damages appearance. Diagnostic method proposed should be numbered to non invaded methods. In the solution, which is based on observation and evaluation of motor stator phase current hodographs, could be approved generally machine current measuring system which exist in industrial systems.
PL
Z punktu widzenia diagnostyki czasowe przebiegi wielkości elektrycznych każdego układu elektrycznego są nośnikami zakodowanych informacji o działaniu i stanie elementów tego układu, zmianie wartości parametrów, ich niesymetrii lub wystąpieniu stanu awaryjnego. Hodografy funkcji wektorowych fazowych wielkości elektrycznych w przypadkach wystąpienia zakłóceń w pracy układu są charakterystyczne dla określonego zakłócenia i różnią się znacząco od przebiegów hodografów dla normalnej pracy układu. Pozwala to na identyfikację i lokalizację występującego zakłócenia w układzie. Niedogodnością w wykorzystaniu hodografów jako sygnałów diagnostycznych jest, że do ostatecznej oceny stopnia deformacji hodografu, a w rezultacie stwierdzenia wystąpienia, rodzaju uszkodzenia elementu i jego lokalizacji w układzie niezbędna jest interpretacja człowieka . obserwatora (diagnosty), wykorzystującego swoją wiedzę i doświadczenie w tym zakresie. Rozwiązanie tego problemu możliwe jest przy wykorzystaniu metod sztucznej inteligencji, co potwierdzają wyniki badań prowadzonych w różnych ośrodkach zagranicznych [1,6].
EN
From the point of view of diagnostics the electric quantities transients of each electrical systems are the information carriers on operation and condition of the system elements, variation of parameter values, their asymmetry or failure state. In case of disturbances of the system operation, the hodographs of vector functions of electric quantities are characteristic of a defined disturbance and they remarkably differ from the hodograph runs for normal operation of the system. This allows to identify and localize a disturbance which occurs in the system, An inconvenience in using hodographs is that for the final estimation of hodograph deformation degree, and stating its occurrence, kind of the element damage and its localization in the system . the interpretation by a man (an observer or diagnostician) is necessary, as he can make use of his knowledge and experience within this scope. To solve this problem, the methods of artificial intelligence can be used what has been justified by the results of tests conducted by varied foreign institutes.
PL
Omówiono, proponowane w literaturze w ostatnich latach, metody wykrywania uszkodzeń prętów klatki wirnika silnika asynchronicznego ze szczególnym uwzględnieniem wykorzystania jako sygnału diagnostycznego wypadkowego wektora fazowych prądów stojana. W szerszym zakresie przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych dotyczących możliwości wykorzystania dla tych celów hodografów prądów stojana silnika w przypadkach zasilania silników napięciami niesinusoidalnymi poprzez falowniki napięcia.
EN
The paper refers to the recently-suggested in literature methods to detect failure of rods in squirrel-cage, with par-ticular regard to use the resultant vector of stator currents as a diagnostic signal. There are presented the results of laboratory tests concerning possible use of stator current hodographs for this purpose, in case of supplying the mo-tors with non-sinusoidal voltages by voltage inverters.
PL
Przedstawiono możliwość wykorzystania hodografów prądów fazowych falownika jako sygnałów diagnostycznych do dyskretnej lub ciągłej kontroli pracy zaworów falownika prądu oraz wykrywania i lokalizacji powstających niesymetrii lub uszkodzeń elementów w układzie. Wzorcowe przebiegi zdeformowanych hodografów mogą być uzyskane na drodze eksperymentalnej lub teoretycznej. Dla celów teoretycznego wyznaczenia hodografów podano opis pracy falownika prądu z diodami odcinającymi, z możliwością uwzględnienia obciążenia typu RLe lub maszyną asynchroniczną. Model teoretyczny może być też przydatny do symulacji różnych stanów pracy, doboru elementów oraz układu regulacji. Przedstawiona metoda umożliwia monitorowanie i diagnostykę układu podczas jego normalnej eksploatacji.
EN
The article presents a possible use of hodographs of the inverter phase currents as diagnostic signals for discrete or continuous control of operation of the current inverter valves and detection and localisation of asymmetry of damages of elements in the system. Standard runs of the deformed hodographs can be reached in an experimental or theoretical way. For the purpose of theoretical determination of the hodographs, the operation of the current inverter with cutting-off diodes is described, with the possibility to take into account a load of type RLe or asynchronous machine. The theoretical model can be useful for the simulation of different operating condition, elements choice and control system. The presented method provides monitoring and diagnostics of the system under normal operation.
EN
The paper presents the possibility to obtain in the theoretical way, the model hodographs for the different cases of voltage inverter load from MSI — with consideration of asymmetry in the system and the inverter valves damages. Comparing the measured runs of hodographs of the real circuit phase currents with standard ones, one can conclude about the state of valves and other elements of the monitored system and location of damage. To observe the phase current hodographs of monitored real circuit, the current measuring system used most often for other purposes, has been applied. The presented method provides monitoring and diagnostics of a circuit without its shut-down.
PL
Przedstawiono możliwość uzyskania, na drodze teoretycznej, wzorcowych hodografów dla różnych przypadków obciążeń falownika napięcia z MSI, z możliwością uwzględnienia niesymetrii w układzie oraz uszkodzeń zaworów falownika. Porównując mierzone przebiegi hodografów prądów fazowych układu rzeczywistego z wzorcowymi można wnioskować o stanie zaworów i innych elementów diagnozowanego układu oraz lokalizacji wystąpienia uszkodzenia. W celu obserwacji hodorgafów prądów fazowych monitorowanego układu rzeczywistego wykorzystuje się istniejący, najczęściej dla innych celów, układ pomiaru prądów. Przedstawiona metoda umożliwia monitorowanie i diagnostykę układu bez wyłączania go z normalnej eksploatacji.
PL
Omówiono, proponowane w literaturze w ostatnich latach, metody wykrywania uszkodzeń klatki wirnika silnika asynchronicznego, umożliwiające diagnostykę silnika podczas jego normalnej eksploatacji. W szerszym zakresie przedstawiono możliwość wykorzystania hodografów prądu stojana maszyny asynchronicznej do wykrywania pęknięć prętów klatki wirnika. Uzyskane na drodze teoretycznej oraz z pomiarów laboratoryjnych hodografy dla przypadków uszkodzeń prętów wirnika mają charakterystyczny przebieg w porównaniu z przebiegiem hodografu dla silnika z nie uszkodzoną klatką wirnika. Cechy charakterystyczne hodografów dla silników z uszkodzonym wirnikiem widoczne są również w przypadku niesinusoidalnych napięć zasilających silnik, jak i przy zmiennym momencie obciążenia.
EN
The method of discovering the defects and the deteriorations of the rotor cage of the induction motor have been described lately in several publications. The above methods enables the diagnostics of the motor during its normal operation. The broad rangę of the possibility of the hodographs of the induction motor stator currents to discovering the detoriorations of rotor bars has been discussed in the paper. The results received by theoretical means and laboratory tests as well, arę shown; they arę quite specific for the defected rotor bars, when compared with the hodographs ofthe motors with the "healthy" rotor bars. The characteristic features of the hodographs of the defected rotor bars are visible for the non-sinusoidal supply voltage, and for the variable motor load torque as well.
EN
The paper presents the most general approach to the application of the method of space vectors to the description and analysis of systems consisting of three-phase static converter and electric machine. The method has been illustrated by some selected examples.
PL
W sposób ogólny - w znacznym skrócie - przedstawiono zastosowanie metody wektorów przestrzennych do opisu i analizy układów złożonych z trójfazowego przekształtnika statycznego oraz maszyny elektrycznej. Metodę zilustrowano wybranymi przykładami.
PL
Omówiono propozycję kontroli na bieżąco pracy silnika kombajnu, przy wykorzystaniu pomiaru strumienia rozproszenia w osi silnika i oceny jego stanu na podstawie uzyskanego widma częstotliwościowego Fouriera. Możliwe jest również, na podstawie analizy micrzonych hodografów wielkości elektrycznych, wykrywanie zmian (np. pogorszenie) parametrów układu, niesymetrii zewnętrznych oraz ich umiejscowienia, a także niesymetrii wewnętrznych silnika.
PL
Przedstawiono, w sposób ogólny, zasady opisu działania i przebiegów wielkości elektrycznych przekształtników statycznych, za pomocą metody wiektorów przestrzennych. Sposób określania funkcji działania zaworów umożliwia opis odpowiadający naturze działania przekształtnika i uzyskanie wynikowych przebiegów odzwierciedlających charakter przebiegów w układzie rzeczywistym. Metoda umożliwia badanie stanów awaryjnych oraz niesymetrii w układach przekształtnikowych. Dla ilustracji prezentowanej metody podano przykłady opisu trójfazowych układów prostownikowych oraz przebiegi wybranych wielkości elektrycznych i elektromechanicznych dla różnych stanów pracy.
EN
The paper outlines the general approach to the problem of the principles of operation, and transients of electric variables, of electric static converters by means of space vectors. The method of outlining the operation of the thyristors enables the description of the converter which corresponds to the real operation of the system. The method enables the discussion of non-normal states and asymmetry in the converters. The illustrations attached show examplesof the description of three-phase converter system and selected electric and electromechanical transients at different operations.
11
Content available remote Method of description and analysis of three-phase power converter systems
EN
The paper presents general approach to the problem of the principles of operation and waveforms of electric variables of electronic power converters by means of space vectors. The method of describing the operation of the electronic valves, e.g. thyristors, enables the mathematical description of the converter corresponding to the real operation of the system. The method enables the discussion of non-normal states and asymmetry in the converters. The illustrations attached show the examples of description of three-phase converter systems and waveforms of selected electric and electromechanic variables. The hodographs of the vector functions of electric values may be used to the diagnostics and current control of the converters operation (monitoring).
PL
Przedstawiono, w sposób ogólny, zasady opisu działania i przebiegów wielkości elektrycznych przekształtników statycznych za pomocą metody wektorów przestrzennych. Sposób określania funkcji działania zaworów umożliwia opis odpowiadający naturze działania przekształtnika i uzyskanie wynikowych przebiegów odzwierciedlających charakter przebiegów w układzie rzeczywistym. Metoda umożliwia badanie stanów awaryjnych oraz niesymetrii w układach przekształtnikowych. Dla ilustracji prezentowanej metody podano przykłady opisu trójfazowych układów prostownikowych oraz przebiegi wybranych wielkości elektrycznych i elektromechanicznych dla różnych stanów pracy. Przebiegi hodografów funkcji wektorowych wielkości elektrycznych mogą służyć do diagnostyki oraz bieżącej kontroli pracy przekształtników (monitoring).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.