Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Internalizacja kosztów zewnętrznych jako warunek zrównoważonego rozwoju

Piontek F.

Ekonomia i Środowisko

|

2012

|

nr 3

85--101

PL

W niniejszym artykule akceptujemy dotychczasowy dorobek literaturowy, ale naszym celem jest wykazanie, że internalizacja, czy też jej brak, uwarunkowana jest przyjętą koncepcją rozwoju. Od przyjętej koncepcji rozwoju bowiem zależy, czy internalizacja urzeczywistniana jest na wyjściu (efekt „końca rury”) czy na wejściu (czyste technologie). Korzystamy z tych porównań wyłącznie dla zilustrowania omawianego zagadnienia, co nie może oznaczać, że internalizację zawężamy do infrastruktury ekologicznej czy do czystych technologii.

EN

The internalisation of external costs (social and environmental) depends on the accepted concept of development. It can be - depending on the development concept - implemented at the input (clean technologies) and the output (due to the end of the pipe). Hypothesis: the internalisation of external costs - by its nature - ensures sustainable development. Between sustainable development and the internalisation of costs is feedback. The scope of the article: • reflection on the basic categories and methods of internalisation of external costs; • internalisation of external costs in terms of sustainability, efficiency and sozoeconomic account. The main conclusions: • theoretical achievements of internalisation of external costs is significant; • poor results are the result of: political, lobbying law, sources and methods of financing, and procedures related to financing.

2

Programowanie wdrażania aktów prawnych UE w zakresie funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności na lata 2007-2013 w aspekcie Konstytucji RP i teorii programowania rozwoju

Piontek F.

Przegląd Komunalny

|

2009

|

nr 12

43-47

PL

Inspiracją do podjęcia niniejszego tematu byt Komentarz do aktów prawnych Wspólnot Europejskich w zakresie funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności na lata 2007-2013 (2006 r.), w szczególności zaś jego część dotycząca Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności oraz rozdział poświęcony idei zrównoważonego rozwoju miast w ramach europejskiej polityki spójności.

3

Podstawowe zapisy konstytucyjne RP w edukacji na rzecz zrównoważonego rozwoju

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2009

|

R. 13, nr 5

235-236

EN

The article indicates a constitutional fixation of the principle and concept of sustainable development (article 5, 20 and 30 of the Constitution of the Republic of Poland) and the significance of these provisions for the science and the education process. Nevertheless, when doing science and education in practice, these provisions are frequently neglected and ignored. The consequences however have not been subject of evaluation from the viewpoint of complying with the Constitution.

4

Fundusze Ekologiczne wobec aksjomatu: człowiek najwyższą wartością w świecie przyrody

Piontek F.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2008

|

Tom 10

335-342

PL

Obszarem oddziaływania Funduszy Ekologicznych - z ich natury i z mocy prawa - jest przyroda, ochrona środowiska przyrodniczego, a człowiek jest składową i ukoronowaniem świata przyrody. A zatem człowiek jest i powinien się znajdować w obszarze zainteresowania i działalności Funduszy Ekologicznych. Tymczasem w praktyce i w świetle prawa podniesiona kwestia jest wysoce złożona i mniej jednoznaczna. Uzasadnia to celowość podjęcia niniejszego tematu W naszych rozważaniach przyjmujemy hipotezę, że działalność Funduszy Ekologicznych - jakkolwiek z mocy prawa i w wyniku uwarunkowań ekonomicznych - nie jest bezpośrednio ukierunkowana na urzeczywistnianie aksjomatu: człowiek najwyższą wartością w świecie przyrody, to w praktyce ich działalność w sposób pośredni i bezpośredni posiada wymiar społeczny. Udowodnienie hipotezy nastąpi przez rozważenie trzech kwestii: o miejsca człowieka w Prawie ochrony środowiska i wynikających z tego konsekwencji, o kontrowersji aksjologicznych i uwarunkowań dla funkcjonowania Funduszy Ekologicznych, o przesłanek wyznaczających społeczny wymiar funkcjonowania Funduszy Ekologicznych w praktyce.

EN

The area of the influence of Ecological Funds - from their nature and from the power of the law - is nature, protection of the natural environment, and the human being is a component and crowning of the world of nature. Therefore the human being is and should be in the area of interest and activity of Ecological Funds. Meanwhile, in practice and in the light of law mentioned issue is highly complicated and less unambiguous. This motivates advisability of for discussing this issue. We accept the following hypothesis in our considerations: activity of Ecological Funds - from the power of law and as the result of economic conditions - is not directed directly to realization of the axiom: human being - the highest value in the nature, then in practice their activity in indirect and direct way has social dimension. This hypothesis will be proved by considering of three following issues: o the place of human being The Environment Protection Act and consequences resulting from it, o axiological controversies and conditions of functioning of Ecological Funds, o premises determining social dimension of Ecological Funds functioning in practice. The social dimension of Funds functioning in practice is the proof of their relation with the discussed axiom and it appears in it, that: o they are the component of public funds. o social efficiency is applied in assessing of Ecological Funds functioning. o funds make possible realization of integrated efficiency on the level of an enterprise. o funds contribute to levelling chances on the market of free competition. o they contribute to reduction of results of asymmetry in the process of integration. We did not name in this paper all spheres, in which indirectly - or directly - the social dimension of Ecological Funds functioning in Poland is seen. Presented considerations however allow to state that the social dimension of those Funds functioning decides of the need and the legitimacy of their existence. Its foundation - demonstrated in direct and indirect way is the axiom: human being -highest value in world of the nature. It is the foundation of obeying constitutional principle of sustainable development. Prof J. Stiglitz states: economics ignoring social problems is a bad economics, destructing economy, and we add - also human being and the environment. Ecological Funds ease those results. We propose: Ecological Funds should deepen and broaden social dimension of their functioning, among others, by the financing technologies openfor labour intensity, about which is Multiplier Four [7].

5

Spór wokół kategorii rozwój i rozwój zrównoważony - jego konsekwencje dla teorii i praktyki

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2006

|

R. 10, nr 6

283-291

PL

W niniejszym artykule w sposób bardzo jasny i jednoznaczny wskazano na kluczową rolę i znaczenie aksjologii filozoficznej i depozytu niezrelatywizowanych wartości w definiowaniu kategorii rozwój i rozwój zrównoważony, a także w formułowaniu koncepcji urzeczywistniania rozwoju. Rozwój jest naturalnym nakazem i nie można twierdzić, że nie jest możliwy do zrealizowania. Wskazano też na negatywne skutki - dla teorii i praktyki - działań związanych z negowaniem aksjologii filozoficznej i depozytu niezrelatywizowanych wartości. Te negatywne skutki są funkcją stosunku - wskazanych w tekście instytucji - do aksjologii filozoficznej i depozytu niezrelatywizowanych wartości.

EN

The article indicates, in an explicit and unequivocal way, the key role and meaning of the philosophical axiology and the deposit on unrealized values in defining the category development and sustainable development as well as in formulating the concept of development realization. Development is a natural imperative and it cannot be stated impossible to realize. Negative effects of negating the philosophical axiology and the deposit of unrealized values, both: for theory and practice, have been discussed. These negative effects are a function of the attitude of institutions indicated in the article towards the philosophical axiology and the deposit of unrealized values.

6

Budowa społeczeństwa informacyjnego zagrożeniem dla rozwoju (artykuł inspirujący do dyskusji)

Piontek F., Piontek B.

Problemy Ekologii

|

2006

|

R. 10, nr 5

231-239

PL

Tematem artykułu jest naukowa refleksja nad kategorią rozwój w aspekcie współczesnych dla niej zagrożeń. Hipotezą jest twierdzenie: kluczem do zbudowania społeczeństwa informacyjnego - jak stwierdzają A. i H. Toffler - są: nowe założenia, języki, kody i systemy logiczne. Ich formułowanie możliwe jest poprzez zastępowanie aksjomatów filozoficznych i depozytu niezrelatywizowanych wartości - regułom technologicznym. Zmiana założeń (...) kodu i systemów logicznych oznacza łamanie kodu cywilizacyjnego. Artykuł pokazuje, że w historii cywilizacji złamaniu kodu dokonano dwukrotnie: - w Raju, kiedy cywilizację DOBRA zastąpiono cywilizacją DOBRA i zła (następnie była podjęta próba przywrócenia cywilizacji DOBRA); - współcześnie - poprzez budowanie społeczeństwa informacyjnego, a w tym zastępowanie aksjologii filozoficznej regułami technologicznymi - podejmuje się próbę syntezy DOBRA ze złem. W wymiarze ontologicznym (jest to niemożliwe), ale jest to możliwe w wymiarze poznania i wyborów egzystencjalnych człowieka. Synteza taka polega na zrównaniu i pomieszaniu zła z dobrem, prawdy z fałszem. W ten sposób marksistowska metoda dialektyki (teza - antyteza = synteza) - zastosowana w budowie społeczeństwa informacyjnego - została wykorzystana do kształtowania dziejów cywilizacji. Artykuł pokazuje w jaki sposób aksjomaty filozoficzne i depozyt niezrelatywizowanych wartości zastępowane są regułami technologicznymi i jak prowadzi to do łamania kodu cywilizacyjnego. Stróżami i instytucjami odpowiedzialnymi za kod cywilizacyjny są: nauka, edukacja i instytucje odpowiedzialne za depozyt wartości, w szczególności rodzina, instytucje religijne, wymiar sprawiedliwości.

EN

The subject of the article is a scientific discussion of the category development in the aspect of the present risks posed to it. The hypothesis is a statement: the keys to building an information society, according to A and H Toffler, are: new assumptions, languages, codes and logical systems. Their formulation is possible through replacing the philosophical axioms and the deposit of non-relativised values by technological rules. A change (...) of the code and the logical systems means breaking the civilization code. The article shows that such a break of the civilization code has been made twice in the history of civilization: - in Paradise, when the civilization of the GOOD was replaced by the civilization of the GOOD and evil (followed by an attempt to restore the civilization of the GOOD); - nowadays - through buiIding an information society, including replacement of the philosophical axioms by technological rules, a synthesis of the GOOD and the evil has been attempted. In ontological dimension this attempt is impossible; however it is possible in the dimension of cognition and existential choices of man. Such a synthesis consists in equaling and mixing the good with the evil, the truth with the falsity. In this way the Marxist method of dialectics (thesis-antithesis=synthesis) applied for building an information society, has been used for developing the history of civilization. The article shows the way in which the philosophical axioms and the deposit of non-relativised values have been replaced by technological rules and how it leads to breaking the civilization code. The guards and institutions responsible for the civilization code are: science, education and institutions responsible for the deposit of values: especially family, religious institutions and jurisdiction.

7

Aksjomaty i wartości a nauka i edukacja w służbie urzeczywistniania rozwoju

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2006

|

R. 10, nr 3

115-122

PL

Celem artykułu jest odpowiedź na pytanie: czy nauka i edukacja podejmują wystarczające konfrontacje na rzecz urzeczywistniania rozwoju i wypracowuje zweryfikowane teorie i mechanizmy dla jego kształtowania? Odpowiedzi udzielono poprzez omówienie następujących kwestii: - nauka i edukacja na rzecz kształtowania świadomości społecznej, - definiowanie wybranych kategorii na użytek wdrożonych koncepcji rozwoju, - niepodejmowanie próby oceny merytorycznej zasadności akceptowanych paradygmatów, - zastępowanie praw i prawidłowości ekonomii regułami technologicznymi podporządkowanymi maksymalizacji stopy zysku. Wymienione kwestie stanowią jakościowe uwarunkowania nauki i edukacji, od których zależy jaka w swej istocie koncepcja rozwoju jest urzeczywistniana.

EN

The goal of the article is to provide an answer to the question: Do science and education undertake sufficient confrontation for the sake of development realization and provide verified theories and mechanisms for its shaping? The answer is given through discussion of the following issues: - science and education for public awareness development, - defining selected categories for the use of the implemented development concepts, - lack of an attempt for a substantive evaluation of the justification of the accepted paradigms, - replacing the laws and rules of economy by technological rules subordinated to a maximum profit level. The mentioned issues constitute the qualitative conditions for science and education which determine the development concept that is realized.

8

Kategoria przedsiębiorczość w alternatywnych koncepcjach urzeczywistniania rozwoju

Piontek F., Piontek B.

Chemik

|

2005

|

Vol. 58, nr 9

475-482

PL

Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie: - podstawowych kwestii związanych z kategorią przedsiębiorczość; - wzajemnych relacji miedzy globalnością, procesem globalizacji i rozwojem zrównoważonym i trwałym oraz wskazanie, jakie jest ich znaczenie dla kategorii przedsiębiorczość; - obowiązujących w procesie globalizacji reguł i czym skutkują one dla przedsiębiorczości; - możliwości, jakie dla urzeczywistniania przedsiębiorczości stwarza rozwój zrównoważony i trwały. Możliwość urzeczywistniania poprawnie zdefiniowanej przedsiębiorczości uwarunkowana jest wyborem koncepcji rozwoju. W procesie globalizacji przedsiębiorczość zmienia swoją naturę i generuje wiele dylematów, ponieważ jest podporządkowana regułom gospodarki sieciowej. Natomiast w rozwoju zrównoważonym i trwałym kategoria przedsiębiorczość może być urzeczywistniana zgodnie ze swoją naturą, a jej rola i znaczenie - wzrasta.

EN

The main purposes of this article are: - analysis main issues connected with the category of the enterprise; - to recognize relations to the idea of wholeness, globalization process as well as sustainable and permanent development and their meaning for enterprise; - characteristic new radical rules which are specify for a Connected World and answer for a question about their results for enterprise; - to find possibilities which are needed for realize enterprise in the sustainable development. A basic hypothesis advanced here is the statement that the possibility of implementation the correctly defined enterprise depended on an adoption of the conception of development. The nature of enterprise is changed in the globalization process. In the globalization process the enterprise generating a lot of dilemmas, because it is depended on new rules of the New Economy. However the category of enterprise can be fulfill agreeably with its nature in the sustainable and permanent development.

9

Wartość przedsiebiorstwa w procesie globalizacji a w rozwoju zrównowazonym i trwałym

Piontek F., Piontek B.

Zeszyty Naukowe. Prace Instytutu Ekonomiki i Organizacji Przedsiębiorstw / Uniwersytet Szczeciński

|

2004

|

Nr 43, t. 1

139-155

EN

The main purposes of this article are: -analysis main issues connected with the category of the worth company; -to recognize relations to the idea of wholeness, globalization process as well as sustainable and permanent development and their meaning for creating worth's company. In the considerations there are shown essential differences between wholeness and globalization process as well as answers to the question what relations are between sustainable and permanent development and wholeness as well as permanent and sustainable development and globalization process; - characteristic new radical rules which are specify for a Connected World an answer for question about their results for creating worth's company; - to find possibilities which are needed for realize wealth's company in the sustainable development.

10

System finansowania ochrony środowiska w Polsce na tle innych krajów Unii Europejskiej

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2004

|

R. 8, nr 6

281-284

11

System finansowania ochrony środowiska w Polsce na tle innych krajów Unii Europejskiej

Piontek F., Piontek W.

Ekonomia i Środowisko

|

2004

|

nr 2

96--117

PL

Podjęcie tematu zdeterminowały przesłanki: obiektywne i pośrednie - określone przez akcesję Polski do Unii Europejskiej, a w szczególności potrzebę pokazania specyfiki i dorobku instytucji, które w polskim zintegrowanym systemie finansowania ochrony środowiska odgrywają kluczową rolę, oraz nakreślenia strategii zapewniającej realizację zobowiązań zapisanych w Traktacie Akcesyjnym; 8 bardziej osobiste i bezpośrednie - związane z uroczystością, jaką jest 15- lecie działalności Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (1989) i 10-lecie funkcjonowania funduszy wojewódzkich (1993).

EN

Having the status of legal entities, funds for environmental protection and water management determine the specific character of the Polish environmental financing system which, in various respects, differs from the financing systems implemented in other EU countries. There are many arguments for retaining the current mission and objectives of the Polish funds and not allowing them to be replaced by the new EC requirements which have been set by the EU upon Poland's accession. Continuous realization of their initial priorities will allow the funds to carry out their environmental and social functions.

12

Szanse, uwarunkowania i bariery urzeczywistniania rozwoju zrównoważonego i trwałego w procesie globalizacji

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2003

|

R. 7, nr 6

255-257

13

Rola i znaczenie depozytu wartości dla zapewnienia rozwoju

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2003

|

R. 7, nr 4

143-152

PL

O depozycie wartości trzeba mówić na płaszczyźnie nauk ekonomicznych i praktyki, ponieważ depozyt wartości ma istotne znaczenie dla zapewnienia rozwoju. Tezą artykułu jest twierdzenie, że transformacja od społeczeństwa opartego na depozycie niezrelatywizowanych wartości do społeczeństwa informacyjnego opartego na wiedzy nie jest drogą - właściwą i wystarczającą - do zapewnienia poprawnie zdefiniowanego rozwoju. W artykule omówiono: - istotę i cechy depozytu wartości oraz ustosunkowano się do kontrowersyjnych kwestii formułowanych w odniesieniu do depozytu wartości, - pokazano rolę i znaczenie depozytu wartości w alternatywnych, globalnych koncepcjach rozwoju, - omówiono sposoby relawityzowania i zastępowania depozytu wartości, - wskazano na zagrożenia powodowane instrumentalnym traktowaniem wartości, - wskazano na działania (dokumenty) przeciwstawiające się relatywizowaniu wartości oraz na polemiki z tym związane. Odwołano się do G. Gildera, który stwierdza wprost: Fundamentalne prawa ekonomii, biznesu, technologii i życia to nadzieja, wiara i miłość. W nich znajdują się tajemne źródła bogactwa i ubóstwa.

EN

The deposit of values should be considered in terms of both: economic sciences and practice since it has an important meaning for ensuring development. The thesis presented in the article says that the transformation from a society based on the deposit of non-relativised values to an information and knowledge-based society is not a proper and effective way to ensure a properly defined development. The following has been presented in the article: - definition and properties of the value deposit along with comments to some controversial issues formulated in relation to it, - discussion on the role and meaning of value deposit in alternative, global development concepts, - ways of relativisation and replacement of value deposit, - risks caused by an instrumental approach to value, - impacts (documents) which oppose relativisation of value alongside with discussion addressing this issue. A reference was made to G. Gilder who states in a straightforward way: The fundamental laws of economy, business, technology and life are: hope, faith and love. The secret sources of wealth and poverty are in them.

14

Globalizacja a rozwój zrównoważony i trwały

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2003

|

R. 7, nr 1

3--12

PL

Określono: 1) relacje zachodzące między globalnością a procesem globalizacji, 2) dokonano przeglądu wybranych definicji procesu globalizacji i rozwoju zrównoważonego, 3) określono relacje między procesem globalizacji a rozwojem zrównoważonym i trwałym, 4) określono zagadnienia budzące kontrowersje (relacja rozwoju zrównoważonego i trwałego i globalizacji do ekonomii, depozytu wartości, tożsamości i państwa narodowego) oraz wskazano możliwość wdrażania rozwoju zrównoważonego i trwałego w wymiarze lokalnym (technologie niestandaryzowane, ochrona lokalnego popytu, ochrona depozytu wartości i lokalnej tożsamości). Relacje między rozwojem zrównoważonym i trwałym a procesem globalizacji są relacjami obiektywnymi, osadzonymi w "twardych" założeniach aksjologicznych i nie mogą być kształtowane przez subiektywne poglądy autorów. Zasadą istnienia świata jest zasada różnorodności.

EN

The article: 1) determines relations between globality and globalisation process; 2) presents a survey of selected definitions of the processes of globalisation and sustainable development; 3) presents controversial problems (relation of sustainable development and globalisation to economy, value deposit, identity and national state; the article points at the alternatives of implementing the principle of sustainable development in local dimensions: non-standardised technologies, protection of local demand, protection of value deposit and local identity). Relations between sustainable development and globalisation process are objective and are set up in "hard" axiological assumptions and as such they cannot be shaped by subjective points of view of authors. The principle of world's existence is the principle of diversity.

15

Depozyt wartości i technologie w urzeczywistnianiu rozwoju lokalnego

Piontek F.

Chemik

|

2003

|

Vol. LVI, nr 12

432-437

16

Najlepsze dostępne techniki (BAT) i Mnożnik Cztery dla zapewnienia ochrony środowiska

Piontek F., Piontek B.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2002

|

Tom 4

49-74

PL

Podjęcie niniejszego tematu uzasadniają następujące przesłanki: W świadomości społecznej od lat utrwalona jest zasada: co technika zniszczyła, technika naprawi [7], a obecnie uległa ona przekształceniu i brzmi: co technika zniszczyła, naprawi technika wyższej generacji. Najlepsze dostępne techniki (BAT) rozumiane są jako urzeczywistnienie tej zasady i pytaniem jest, czy słusznie? Obok najlepszych dostępnych technik (BAT) funkcjonuje koncepcja Mnożnik Cztery [22], która jest kolejnym raportem dla Klubu Rzymskiego. Powstaje pytanie: jak mają się do siebie techniki (BAT) i Mnożnik Cztery, i w jakiej relacji Mnożnik Cztery pozostaje do zasady głoszącej nadrzędność i wszechpotęgę techniki. Sama ochrona środowiska może być rozumiana i realizowana albo sektorowo: E : P [tj.: jako kształtowanie relacji między kapitałem ekonomicznym (E) i przyrodniczym (P)], albo integralnie: E : L : P [tzn. jako kształtowanie wzajemnych relacji między kapitałami: ekonomicznym (E), ludzkim (L) i przyrodniczym (P]. Z sektorową i integralną ochroną środowiska wiąże się odpowiedź na pytanie: jakiego rodzaju ochronę środowiska umożliwiają najlepsze dostępne techniki (BAT), a jaką ochronę zapewnia Mnożnik Cztery. Rozwiązania dwóch ostatnich kwestii i wybór między najlepszymi dostępnymi technikami (BAT) a Mnożnikiem Cztery zależy (i będzie zależeć) od tego, czy jest urzeczywistniany: proces globalizacji, czy rozwój zrównoważony i trwały. W globalizacji jest miejsce na ochronę środowiska o tyle o ile ochrona środowiska służy wolnemu rynkowi, wolnej konkurencji i zapewnia efektywność ekonomiczną. W rozwoju zrównoważonym i trwałym ochrona środowiska integralnie uczestniczy w trwałej poprawie jakości życia, a kształtowanie proporcji pomiędzy kapitałami umożliwia między innymi Mnożnik Cztery. Koncepcja Mnożnika Cztery stanowi istotny wkład we wdrażanie rozwoju zrównoważonego i trwałego. Umożliwia bowiem urzeczywistnianie takiego rozwoju - rozumianego jako trwała poprawa jakości życia współczesnych i przyszłych pokoleń poprzez kształtowanie właściwych proporcji w korzystaniu z trzech kapitałów: ekonomicznego (E), ludzkiego (L) i przyrodniczego (P) - w układzie lokalnym i globalnym. Mnożnik Cztery stanowi wyzwanie dla gmin i przedsiębiorstw w następującym zakresie: poprzez postulowaną rewolucję technologiczną - udokumentowaną wieloma przykładami - wskazuje gminom i przedsiębiorstwom, że rozwiązywania stojących przed nimi zadań nie powinny dokonywać na bazie najwyższej techniki, która zawsze wiąże się ze wzrostem zużycia energii technicznej i zwiększonymi obciążeniami dla środowiska przyrodniczego (P). w wyniku postulowanego rozszczelnienia efektywności Mnożnik Cztery ukierunkowuje gminy na przestrzeganie efektywności społecznej (Es), a przedsiębiorstwa - na zintegrowaną efektywność. Mnożnik Cztery wskazuje na możliwość finansowania proponowanych rozwiązań z własnych - zaoszczędzonych funduszy - bez konieczności popadania w określone uzależnienia rynkowe. Dotyczy to zarówno gmin, jak i przedsiębiorstw. Barierami dla wdrażania koncepcji Mnożnika Cztery - oprócz błędnego kształcenia świadomości - są kategorie i narzędzia ekonomiczno-prawne podporządkowane wyłącznie procesom wąsko rozumianego wzrostu gospodarczego i globalizacji, a ukształtowane w dobie utrwalania zależności - niestety - o charakterze kolonialnym.

EN

Dissimilarity and specific character of environment protection in the process of globalization as well as in sustainable and permanent development can be analyzed and presented in various aspects. In the article the main stress has been put on technique - which submitted to different priorities and criteria - exert direct influence on forming proportions between three kinds of capital: economic, human and environmental. It has been proved in the article that environment protection realized in the process of globalization by means of best available technique (BAT) as well as laws of emission market have secondary and incidental meaning. In sustainable and permanent development environment protection is contained in the process of creating proportions between three capitals: economic, human and environmental. The examples taken from the work Multiplier Four ensure sustainable and permanent development and the set of those examples can be called best available non-standardized techniques. In globalization there is a place for environment protection as far as environment protection serves for free market, free competition and ensures economical efficiency. In sustainable and permanent development environment protection integrally takes part in permanent improvement of life quality, and shaping proportions among capitals is enabled by, among others, Multiplier Four. Conception of Multiplier Four presents crucial contribution to introducing sustainable and permanent development. As it enables realization of such development - meant as a permanent improvement of quality of life of present and future generations through shaping proper proportions when using three capitals; economical, human and environmental - in local and global systems. Multiplier Four present challenge for communes and companies in the following range: through postulated technological revolution, substantiated by many examples, it shows communes and companies, that when they fulfill tasks that they have, they should not base on Best Available Technique, which is always connected with increase of technical energy usage and increased load for the natural environment. as a result of postulated efficiency unsealing Multiplier Four directs communes to obeying social efficiency and companies to integrated efficiency, Multiplier Four points at possibility of financing proposed solutions using own, saved funds, without necessity of falling into specific market dependencies. It concerns communes as well as companies. Barriers for introducing conception of Multiplier Four, apart from wrong consciousness training, are economical and law categories and tools complied with only processes of narrow meant economic development and globalization, and shaped in times of strengthening dependencies - unfortunately - with colonial character.

17

Najlepsze dostępne techniki niestandaryzowane

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2002

|

R. 6, nr 2

59-65

PL

Artykuł wykazuje, że obok najlepszych dostępnych technik (BAT), podporządkowanych wolnemu rynkowi, wolnej konkurencji i efektywności ekonomicznej w ochronie środowiska mogą być wykorzystane techniki niestandaryzowane omawiane w pracy Mnożnik Cztery. Są one podporządkowane kryterium trwałej poprawy jakości życia i ukierunkowane na gospodarowanie trzema kapitałami: ekonomicznym, ludzkim i przyrodniczym.

EN

The article shows that beside the best available techniques (BAT) which are subject to free market, competitiveness and economic effectiveness, non-standardised techniques, which have been presented in the study "Multiplier Four", may also find application in environmental protection. These techniques are governed by the criterion of sustainable improvement of the quality of life and are focused on managing three capitals: economic, human and natural.

18

Najlepsze dostępne techniki (BAT)

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2001

|

R. 5, nr 6

237-242

PL

Zaprezentowano problematykę najlepszych dostępnych technik w świetle Dyrektywy Rady UE 96/61/EC. Omówiono: przesłanki uzasadniające jej wprowadzenie, ważniejsze definicje, podstawowe uregulowania sformułowane w Dyrektywie, wskazano podmioty odpowiedzialne za jej wdrożenie oraz szacunkowe związanie z wdrożeniem BAT.

EN

The problem of best available techniques from the viewpoint of the Directive of Council of the European Community 96/61/EC has been presented. Premises justifying its implementation, important definitions as well as basic regulations formulated in the Directive have been discussed. Bodies responsible for its enforcement have been described along with the estimated costs related to BAT implementation.

19

Globalizacja w opinii Grupy Lizbońskiej

Piontek F.

Problemy Ekologii

|

2001

|

R. 5, nr 5

221-224

20

Kategoria efektywności w procesie ochrony środowiska i rozwoju zrównoważonego i trwałego

Piontek F.

Ekonomia i Środowisko

|

2001

|

nr 2

27--45

PL

Istnieje istotna różnica między ochroną środowiska, a rozwojem zrównoważonym i trwałym. Ochrona środowiska ma charakter sektorowy i ukierunkowana jest przede wszystkim na kapitał przyrodniczy (P), a rozwój zrównoważony winien charakteryzować się podejściem zintegrowanym i obejmować trzy rodzaje kapitału: ekonomiczny (E), ludzki (L) i przyrodniczy (P). Celem artykułu jest syntetyczne przedstawienie wyników wieloletnich badań dotyczących analizy relacji zachodzących między składowymi pojęć takich jak: kategoria efektywności, ochrona środowiska i rozwój zrównoważony oraz odpowiedź na pytanie: jak stosować kategorię efektywności, aby w praktyce zapewniała ona ochronę środowiska i wdrażanie rozwoju zrównoważonego i trwałego.

EN

The paper presents the results of many years of studies of relations among various elements of the concept of effectiveness (effectiveness of a particular activity or the output to input relation). The author is also offering an answer to the question of how to apply the concept of effectiveness in practice i.e. how to use effectiveness to ensure environmental protection and implementation of sustainable development principle and to stimulate activities to that purpose. The author believes that incorrect use of the concept of effectiveness prevents the achievement of sustainable development and that for the purpose of assessment of effectiveness the principle of axiomatic consistence has to be applied, namely type of institution - type of effectiveness - assessment methodology.