Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 38

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Sprawność jest jednym z najważniejszych parametrów branych pod uwagę przy wyborze silnika do układu napędowego. Od jej wartości zależą koszty eksploatacji silnika. Wpływ na sprawność silnika mają nie tylko warunki zasilania i obciążenia, ale również temperatura otoczenia. Temperatura otoczenia wpływa na temperaturę uzwojeń, a w konsekwencji rezystancję uzwojeń oraz straty mocy. W celu porównania strat mocy w różnych silnikach konieczne jest przeliczenie sprawności na jednakową temperaturę otoczenia. Pomiary sprawności silników są wykonywane w laboratoriach przy różnej temperaturze otoczenia. Dokładne wyznaczenie strat mocy w silniku w celu określenia kosztów eksploatacji wymaga obliczenia sprawności w warunkach panujących podczas jego pracy, w szczególności przy zadanej temperaturze otoczenia. W artykule przedstawiono model do obliczeń strat mocy oraz sprawności silnika indukcyjnego budowy zamkniętej uwzględniający wpływ temperatury otoczenia. Opracowana sieć cieplna umożliwia obliczenie temperatury poszczególnych elementów silnika indukcyjnego oraz wytwarzanych w nich strat mocy przy zadanej temperaturze otoczenia. Przykładowe obliczenia strat mocy i sprawności wykonano dla silnika klatkowego budowy zamkniętej o mocy 3 kW.
EN
Efficiency is one of crucial parameters considered during selection of motor for a particular drive system. Motor’s operational costs depend on efficiency. Efficiency is influenced by supply and load conditions as well as ambient temperature. Ambient temperature affects windings’ temperature, subsequently also Winding resistance and power losses. In order to compare power losses in different motors it is necessary to express efficiency at uniform ambient temperature. Precise determination of power losses in motor, aiming at calculation of operational costs, requires estimation of efficiency under actual operating conditions, and in particular at set ambient temperature. Model for calculation of power losses and efficiency of totally enclosed induction motor, which takes into account ambient temperature, is presented in the paper. The elaborated thermal network makes it possible to calculate temperatures of different parts of induction motor and their power losses, if ambient temperature is set. Example of power losses and efficiency calculations for cage induction totally enclosed motor rated at 3 kW is presented.
2
Content available remote Nowe życie pracujących turbogeneratorów
PL
Na Wydziale Elektrycznym Politechniki Śląskiej od 25. lat prowadzone są wielokierunkowe badania naukowe mające na celu opracowanie nowych rozwiązań konstrukcyjnych turbogeneratorów wdrażanych przy rewitalizacji starych bloków energetycznych. Turbogeneratory po modernizacji mają moce zwiększone nawet o 20%, zaś resurs techniczny wzrasta od około 200 do nawet 350 tysięcy godzin. Opracowane innowacyjne rozwiązania zastosowano w turbogeneratorach pracujących w elektrowniach w Polsce oraz w wielu krajach Europy i Azji.
EN
For 25 past years, multi-directional research aimed at elaborating new constructional designs of turbogenerators which might be implemented during revitalization of old power units has been ongoing in the Faculty of Electrical Engineering of Silesian University of Technology. After modernization, turbogenerator power may be increased by even 20%, while its service life is increased from c. 200 to even 350 thousand hours. The elaborated innovative designs have been applied in turbogenerators operating in Polish power plants as well as power plants in European Union and Asian states.
3
EN
To ensure Poland’s energy security in the coming years will require increasing the power system’s generation capacity while at the same time improving both the efficiency of electricity generation and its use [1, 2]. One way of achieving this is to revitalize the old units in power plants, thus providing a capacity increase. The most difficult technical problem is to increase the output power and overhaul life of turbogenerator sets. Research has been conducted for 25 years at the Faculty of Electrical Engineering of the Silesian University of Technology aiming at the development of new solutions of a turbogenerator set’s key major structural nodes [3]. Implemented solutions have enabled a turbogenerator set’s output power increase by as much as 20% while extending the overhaul life from 200,000 to as many as 350,000 hours. The paper presents some examples of the upgrade of the largest in the Polish power system group of 200 MW turbogenerator sets. The current status of the study is reported as well as new solutions now developed to enable further increase in turbogenerator power well above 240 MW.
PL
Zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego Polski w najbliższych latach będzie wymagało zwiększenia mocy wytwórczych w systemie elektroenergetycznym połączonego z poprawą efektywności zarówno wytwarzania, jak i wykorzystania energii elektrycznej [1, 2]. Jednym ze sposobów realizacji tego celu jest przeprowadzenie rewitalizacji starych bloków energetycznych elektrowni zapewniającej podwyższenie mocy. Najtrudniejszym problemem technicznym jest zwiększenie mocy oraz resursu technicznego turbogeneratorów. Od 25 lat na Wydziale Elektrycznym Politechniki Śląskiej prowadzone są prace badawcze, których celem jest opracowanie nowych rozwiązań głównych węzłów konstrukcyjnych turbogeneratorów [3]. Wdrożone do produkcji rozwiązania umożliwiły podwyższenie mocy turbogeneratorów nawet o 20% przy jednoczesnym zwiększeniu resursu technicznego z 200 do nawet 350 tysięcy godzin. W artykule przedstawiono przykładowe modernizacje najliczniejszej w polskim systemie elektroenergetycznym grupy turbogeneratorów o mocy 200 MW. Zaprezentowano stan aktualny prowadzonych prac oraz opracowane nowe rozwiązania umożliwiające dalszy wzrost mocy turbogeneratorów znacznie powyżej 240 MW.
EN
The research conducted by Prof. Władysław Latek (1916‒1991) has contributed greatly to development in turbogenerator design. The economical transformation taking place in Poland after 1991 initiated the process of revitalization of old power units in electric power stations. For the past 25 years, a team of scientists continuing the work on perfecting the turbogenerator design and design methods has been working in the Faculty of Electrical Engineering of Silesian University of Technology. The work of this team has led to proposing and implementing many modernization projects for turbogenerators operating in Polish power plants, as well as in power plants in European Union and Asian states. Numerous novel and innovative solutions have made it possible to significantly increase turbogenerator power, improve effectiveness of electrical energy production and reliability and safety of operation.
EN
The paper presents environmental conditions for the selected location of a landfill site on the area of Stary Sącz designated for deposing neutral waste from the installation for secondary segregation of waste. Based on the productivity of the selected municipal waste parameters of accumulation indicators were detennined strictly correlated with the amount of waste predicted for disposal. Components of the facility were selected including the requirements of the resolution as of 30th April 2013 on landfill sites (Journal of Laws 2013 item 523) for application of solutions for protection of water, soil and atmospheric air environment in its surroundings against the negative impact of waste. The paper also refers to the final stage related to closing of a landfill with the assumed plan of its reclamation. The article was summed up with conclusions indicating the limited possibility of location of such a facility on the selected area on account of its location close to Poprad River and on the area of the Main Reservoir of Underground Water. The objective of the paper was to make an attempt to choose components of the installation for neutralization of waste in Stary Sącz taking into account the local environmental conditions.
PL
W artykule zdefiniowano pojęcie systemu zarządzania środowiskowego, określono ramy organizacyjne przedsięwzięcia związanego z ekotransportem odpadów. Scharakteryzowano składowe zarządzania środowiskowego, w tym zidentyfikowano aspekt środowiskowy. Poddano je interpretacji w aspekcie zmniejszenia presji na środowisko. W kontekście idei ciągłego doskonalenia, zwrócono uwagę na wpływ analizowanej organizacji na efektywność jej działalności środowiskowej. Celem pracy jest analiza założeń wynikających z zapisów normy ISO 14001 przy uwzględnieniu organizacji ekotransportu odpadów.
6
Content available remote Modernizacja wirnika generatora GTHW-360
PL
W artykule przedstawiono zakres modernizacji wirnika generatora GTHW-360 w celu podwyższenia mocy generatora do 396 MW przy cosφ=0,85 ind. oraz przy cosφ=0,95 poj. Wyniki obliczeń cieplnych porównano z wynikami pomiarów wykonanych na kilku generatorach GTHW-360. Na bazie doświadczeń remontowych oraz uzyskanych wyników obliczeń cieplnych przedstawiono propozycję modernizacji uzwojenia wzbudzenia w strefie połączeń czołowych.
EN
The article presents the scope of GTHW-360 generator rotor modernization in order to raise the generator power up to 396 MW at cosφ=0.85 (inductive) and cosφ=0.95 (capacitive). There are presented results of thermal calculations in comparison with results of the measurements of some GTHW-360 generators. On the basis of the repairing experiences and the thermal calculations, the article presents a proposal of modernization of excitation winding in the end winding area.
7
Content available remote Współczesne trendy doskonalenia konstrukcji turbogeneratorów
PL
W artykule przedstawiono możliwości zmniejszenia kosztów produkcji energii elektrycznej w wyniku modernizacji zwiększających moce znamionowe turbogeneratorów. Programy do obliczeń pola temperatury w dużych maszynach prądu przemiennego wspomagają prace związane z modernizacją turbogeneratorów. Turbogeneratory o podwyższonych mocach znamionowych pracują w wielu elektrowniach w Polsce oraz między innymi w: Bułgarii, Finlandii, Grecji, Słowenii, Korei i Chinach. Zaprezentowano przykład modernizacji turbogeneratora TWW‑200‑2(2A). Udoskonalone wentylatory o zwiększonym wydatku umożliwiły podwyższenie mocy znamionowej turbogeneratora o 20% przy jednoczesnym zachowaniu znamionowego współczynnika mocy.
EN
The paper presents possibilities of reducing costs of electricity generation as a result of modernizations increasing the rated powers of turbogenerators. The programs for calculations of the temperature field in large ac machines have aided the works connected with modernization of turbogenerators. Turbogenerators of increased rated powers work in many power plants in Poland and abroad, among others in Bulgaria, Finland, Greece, Slovenia, Korea and China. An example of the TWW‑200‑2(2A) turbogenerator modernization is presented. The improved fans of increased discharge enabled the increase in the turbogenerator rated power by 20%, while at the same time keeping the rated load power coefficient.
PL
W artykule poruszono aktualny problem częstych uszkodzeń czół uzwojenia wzbudzenia turbogeneratorów pracujących przy dużych zmianach obciążenia oraz licznych wyłączeniach i załączeniach do systemu elektroenergetycznego. Projekty modernizacji muszą zawierać nowe rozwiązania przeciwdziałające tym uszkodzeniom powstającym po bardzo krótkim okresie eksploatacji turbogeneratorów wykrywanym przy przeglądach. Opracowanie innowacyjnych konstrukcji uzwojeń wzbudzenia turbogeneratorów wspomagają zmodyfikowane sieci cieplne. W formie przykładu przedstawiono modernizację turbogeneratora TGH-120 w celu poprawy niezawodności pracy oraz podwyższenia mocy do 130 MW wdrożoną do produkcji w EthosEnergy Poland S.A. w Lublińcu.
EN
The current problem of frequent failures of end windings in excitation windings of turbogenerators operating with big load variations and numerous switchings on and off to the power grid is discussed in the paper. Any proposal for modernization must contain new solutions counteracting these failures, which usually arise after very short operational time of the turbogenerators and are identified during inspections. The elaboration of innovative winding designs for turbogenerator excitation winding is aided by modified thermal networks. We have described the instance of modernization of TGH-120 turbogenerator, which was conducted in order to improve its operational reliability and to raise its rated power up to 130 MW. It was implemented in EthosEnergy Poland S.A. in Lubliniec.
EN
This paper presents possibilities for reducing the costs of electricity generation as a result of modernizations aimed at increasing the rated power of turbogenerators. Programs for calculating temperature fields in large AC machines have aided work on turbogenerator modernization. Turbogenerators with increased rated power operate in many power plants in Poland and abroad, e.g. in Bulgaria, Finland, Greece, Slovenia, Korea and China. The example of TWW‑200‑2(2A) turbogenerator modernization is presented. The improved fans with increased capacity have enabled the increase in the turbogenerator rated power by 20%.
PL
W artykule przedstawiono możliwości zmniejszenia kosztów produkcji energii elektrycznej w wyniku modernizacji zwiększających moce znamionowe turbogeneratorów. Programy do obliczeń pola temperatury w dużych maszynach prądu przemiennego wspomagają prace związane z modernizacją turbogeneratorów. Turbogeneratory o podwyższonych mocach znamionowych pracują w wielu elektrowniach w Polsce oraz między innymi w: Bułgarii, Finlandii, Grecji, Słowenii, Korei i Chinach. Zaprezentowano przykład modernizacji turbogeneratora TWW‑200‑2(2A). Udoskonalone wentylatory o zwiększonym wydatku umożliwiły podwyższenie mocy znamionowej turbogeneratora o 20%.
PL
W artykule przedstawiono zakres modernizacji wentylatorów osiowych do generatorów typu TWW-230 z tylnymi łopatkami kierowniczymi w osłonach. Na wybranych przykładach zastosowań zaprezentowano wyniki obliczeń cieplnych zweryfikowanych pomiarami generatora typu TWW-230 przed i po modernizacji wentylatorów oraz określono wpływ modernizacji wentylatorów z tylnymi łopatkami kierowniczymi na wzrost mocy znamionowej generatora.
EN
This article presents the scope of axial-flow fans modernization with back guide blades in shields for the generators type TWW-230. Based on the selected examples of applications, there are presented results of thermal calculations that were verified by measurements of the generator type TWW-230, before and after the fan modernization. Additionally there are described the influence of fan modernization with back guide blades on the increase of generator rated power.
PL
W artykule przedstawiono możliwości zmniejszenia kosztów produkcji energii elektrycznej w wyniku modernizacji zwiększających moce znamionowe turbogeneratorów. Programy do obliczeń pola temperatury w dużych maszynach prądu przemiennego wspomagają prace związane z modernizacją turbogeneratorów. Turbogeneratory o podwyższonych mocach znamionowych pracują w wielu elektrowniach w Polsce oraz między innymi w: Bułgarii, Finlandii, Grecji, Słowenii, Korei i Chinach. Zaprezentowano przykład modernizacji turbogeneratora TWW-200-2(2A). Udoskonalone wentylatory o zwiększonym wydatku umożliwiły podwyższenie mocy znamionowej turbogeneratora o 20% przy jednoczesnym zachowaniu znamionowego współczynnika mocy.
EN
The paper presents possibilities of reducing costs of electricity generation as a result of modernizations increasing the rated powers of turbogenerators. The programs for calculations of the temperature field in large ac machines have aided the works connected with modernization of turbogenerators. Turbogenerators of increased rated powers work in many power plants in Poland and abroad, among others in Bulgaria, Finland, Greece, Slovenia, Korea and China. An example of the TWW-200-2(2A) turbogenerator modernization is presented. The improved fans of increased discharge enabled the increase in the turbogenerator rated power by 20%, while at the same time keeping the rated load power coefficient.
PL
W artykule przedstawiono zakres modernizacji wentylatorów osiowych stosowanych w turbogeneratorach dużej mocy. Na wybranym przykładzie zastosowania w turbogeneratorach TWW-230 oraz TWW-220-2A/L zaprezentowano wyniki obliczeń cieplnych zweryfikowanych na bazie pomiarów cieplnych turbogeneratorów przed i po modernizacji oraz określono wpływ modernizacji wentylatorów na wzrost mocy znamionowej.
EN
In this paper the scope of high power turbogenerators axial fans modernization was shown. On example of selected applications in turbogenerators TWW-230 and TWW-220-2A/L thermal calculation results, verified on the basis of thermal measurements before and after the modernization, were presented. Effect of this type of fans modernization on the growth of the turbogenerator nominal power was shown as well.
13
PL
W artykule przedstawiono możliwości zmniejszenia kosztów produkcji energii elektrycznej w wyniku modernizacji zwiększających moce znamionowe turbogeneratorów. Programy do obliczeń pola temperatury w dużych maszynach prądu przemiennego wykonane przez autorów wspomagają prace związane z modernizacją generatorów. Generatory o podwyższonych mocach znamionowych pracują w wielu elektrowniach w kraju oraz między innymi w: Bułgarii, Finlandii, Grecji i Słowenii. Zaprezentowano przykład modernizacji generatora TWW-230. Udoskonalone wentylatory o zwiększonym wydatku umożliwiły podwyższenie mocy znamionowej generatora o 5,2% przy jednoczesnym zachowaniu znamionowego współczynnika mocy obciążenia.
EN
The paper presents possibilities of reducing costs of electricity generation as a result of modernizations increasing the rated powers of turbogenerators. The programs for calculations of the temperature field in large ac machines developed by the authors have aided the works connected with modernization of generators. Generators of increased rated powers work in many power plants in Poland and abroad, among others in Bulgaria, Finland, Greece and Slovenia. An example of the TWW-230 generator modernization is presented. The improved fans of increased discharge enabled the increase in the generator rated power by 5,2%, while at the same time keeping the rated load power coefficient.
PL
Pomiary cieplne turbogeneratorów wykonywane w elektrowniach wykazują często nadmierne nagrzewanie się elementów skrajnych stojana. Istnieje potrzeba diagnozowania przyczyn tego szkodliwego zjawiska w celu jego eliminacji. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów cieplnych kilku turbogeneratorów o mocy 380 MW oraz uszkodzenia termiczne skrajnych elementów stojana. Opracowano model cieplny dla przegrzewających się elementów stojana turbogeneratora. Umożliwia on obliczenie występującego w nich rozkładu temperatury przy uwzględnieniu dodatkowych źródeł mocy cieplnej pojawiających się w rdzeniu. Różne temperatury mierzone w elementach skrajnych stojana turbogeneratorów tego samego typu, przy tym samym obciążeniu elektromagnetycznym, sugerują powstanie zwarć pomiędzy blachami usytuowanymi pod płytą dociskową lub zmniejszenie drożności kanałów wentylacyjnych w rdzeniu. Wykonane obliczenia cieplne potwierdzają tą hipotezę. Zweryfikowane pomiarowo modele cieplne mogą być bardzo przydatne przy opracowaniu projektów modernizacji turbogeneratorów w celu podwyższenia ich mocy znamionowej. W wielu przypadkach parametrem nadrzędnym ograniczającym wzrost mocy turbogeneratora jest temperatura skrajnych elementów stojana, a nie jak dotychczas przypuszczano temperatury uzwojeń stojana i wirnika.
EN
Thermal measurements of turbogenerators in power plants show often excessive heating of stator elements in the end region. The paper presents results of thermal measurements performed on several 380 MW turbogenerators and thermal damages of stator end elements. A thermal model for overheated stator elements of the turbogenerator was developed. Various temperatures measured in the stator end elements of turbogenerators of the same type at the same electromagnetic load, suggests emergence of short-circuits between steel sheets located under the clamping plate or decrease of ventilating duct permeability in the core. The thermal calculations confirm this hypothesis. The verified by measurements thermal models can be very useful in developing modernization projects of turbogenerators for increasing their rated power.
EN
The paper presents original modified thermal networks for calculations of the temperature field in induction mine motors under steady and transient conditions aiding design and setting thermal protections. They can be used for location of the hottest places in motor elements in order to place in them sensors for temperature measurements. They can be also applied to determining the equivalent thermal constants of windings needed when setting microprocessor thermal protections.
16
Content available remote Modele cieplne stosowane przy projektowaniu turbogeneratorów
PL
W artykule przedstawiono udoskonalone i zmodyfikowane sieci cieplne do obliczeń pola temperatury w elementach turbogeneratora utworzone przez autora. Programy wykonane na bazie tych sieci stanowią podstawowy moduł systemu komputerowego wspomagania projektowania turbogeneratorów w TurboCare Poland S.A w Lublińcu. W formie przykładu zaprezentowano wykorzystanie sieci cieplnych przy sporządzeniu projektu modernizacji turbogeneratora TWW-320-2Y3 w celu poprawy niezawodności pracy i zwiększenia jego mocy znamionowej o 10%.
EN
The paper presents improved and modified thermal networks created by the author for calculations of the temperature field in turbogenerator elements. Programs developed on a basis of these networks are the basic module of a computer aided design system used in TurboCare Poland S.A in Lubliniec for turbogenerator design. As an example, there is described use of the thermal networks for modernization of a TWW-320-2Y3 turbogenerator in order to improve its reliability and increase its rated power by 10%.
17
Content available remote System diagnostyki online uszkodzeń termicznych stojana dużego turbogeneratora
PL
W turbogeneratorach pracujących w cyklu zmiennych obciążeń dochodzi często do uszkodzeń zębów w skrajnych częściach rdzenia stojana. Zwarcia blach w głowach zębów rdzenia mogą powodować nadmierne wzrosty ich temperatury (aż do tzw. "pożaru żelaza"), a w konsekwencji doprowadzać do uszkodzenia izolacji prętów uzwojenia stojana i zwarcia doziemnego. Z praktyki remontowej wynika, że częstą przyczyną uszkodzeń izolacji prętów uzwojenia stojana są również ich lokalne przegrzania spowodowane zmniejszoną drożnością kanałów chłodzących w przewodach elementarnych, np. na skutek gromadzenia się produktów erozji. Ograniczona liczba czujników do pomiaru temperatury rdzenia i uzwojenia stojana (lub ich brak) uniemożliwia wykrywanie tego typu uszkodzeń we wczesnej fazie ich rozwoju.
EN
The paper presents an original - worked out by the authors - way of online detecting the damages of a large turbogenerator core and stator winding. The distillate temperature measured at the outlet from the stator winding coils is a diagnostic signal. It was shown, using the stator thermal model developed, that the considered turbogenerator damages cause a measurable increase in the distillate temperature in some outlet boxes. The proposed way of prevention diagnostics enables determination of the kind and location of a damage as well as the preliminary estimation of its size. It allows elimination of wide damages of turbogenerators. The exemplary calculations were carried out for a 230 MW turbogenerator which is very common in the Polish power system.
EN
The paper presents a model for calculations of the temperature field in electric mine motors with a water cooled frame. That model was worked out with use of modified and improved thermal networks developed by the author for determining the temperature distributions in different types of ac machines. Thermal calculations for a selected type of 400 kW mining motor were performed with use of an original computer program. Their results were compared with those obtained from measurements. On the basis of the verified simulation results there was determined the influence of value changes of parameters characterising the work environment condition (ambient temperature, inlet temperature and cooling water discharge, degree of covering the casing with coal dust) on the mining motor thermal state.
PL
W artykule przestawiono nowe ujęcie metody sieci cieplnych opracowane przez autora dla modelowania pola temperatury w maszynach elektrycznych i transformatorach z rozbudowanymi systemami kanałów chłodzących. Przy jej wykorzystaniu utworzone zostały modele cieplne różnych typów: silników górniczych, turbogeneratorów oraz transformatorów. Znalazły one liczne zastosowania praktyczne. W formie przykładu zaprezentowano wyniki obliczeń cieplnych dwubiegowego silnika górniczego o mocy 85/250 kW.
EN
The paper presents new approach to the thermal network method proposed by the author for modeling the temperature field in electric machines and transformers with complex systems of cooling ducts. Thermal models of different types of mine motors, turbogenerators and transformers have been developed with use of this method. They have widely been used in practice. There are given the exemplary calculation results for a 85/250 kW two speed mine motor.
EN
In this paper the scope of high power turbogenerators axial fans modernization was shown. On example of selected application in turbogenerator TWW-320-2Y3, thermal calculation results, verified on the basis of thermal measurements before and after the modernization, were presented. Effect of this type of fans modernization on the increase of turbogenerator nominal power was shown as well.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.