Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Relative feed value of sward from permanent dry meadow before and after renovation at different fertilisation

Mendra M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 4

13--17

EN

It is possible to obtain much wholesome bulk fodder that meets the requirements of highly productive animals from permanent grasslands of appropriate species composition. Important components of such fodder are: neutral detergent fibres (NDF) and acid detergent fibres (ADF). Based on their content one may calculate digestibility of dry mass (DDM), dry mass intake (DMI) and relative feed value (RFV). Presented studies were performed in the years 2009-2014 on five plots in a long-term experiment situated on a permanent dry ground meadow, that belonged to the Experimental Farm of the ITP in Falenty. In spring 2012 the meadow was renovated through undersowing. Mean values of analysed parameters were similar and more distinct differences were found between cuts and subsequent study years. Mean NDF content ranged between 501 and 567 g kg-1 while ADF content - between 265 and 325 g kg-1. Digestibility of analysed sward was lower than optimum and amounted from 60.1 do 63.6 % dry mass. Intake was assessed at 2.12 to 2.48%. Mean values of RFV were in the range of 100 to 120 which placed the fodder in the third and fourth quality class according to Linn and Martin [8].

PL

Na trwałych użytków zielonych o odpowiednim składzie gatunkowym uzyskuje można uzyskać dużą ilość pełnowartościowych pasz objętościowych, spełniających wymogi wysoko produkcyjnych zwierząt. Ważnymi składnikami paszy są włókna neutralno detergentowego (NDF) oraz kwaśno-detergentowego (ADF). Na ich podstawie można wyliczyć strawność (DDM), pobieranie suchej masy (DMI) oraz względna wartość pokarmową (RFV). Omawiane badania prowadzono na pięciu obiektach w latach 2009-2014 na długoletnim doświadczeni zlokalizowanym na łące trwałej gradowej należącej do ZD ITP w Falentach. Wiosną 2012 r. przeprowadzono renowację łąki metodą podsiewu. Średnie wartości badanych parametrów na poszczególnych obiektach były na zbliżonym poziomie, a wyraźniejsze różnice stwierdzono miedzy pokosami oraz kolejnymi latami badań. Średnia zawartość NDF wynosiła od 501-567 g kg-1, natomiast ADF od 265 do 325 g kg-1. Strawność badanej runi była niższa od optymalnej i wynosiła 60,1 do 63,6 % s.m.. Pobierania wyliczono na 2,12 do 2,48 %. Średnie wartości RFV mieściły się w zakresie od 100 do 120, co plasowało ją w III i IV klasie jakości według Linna i Martina [8].

2

Improving the status of degraded irrigated meadow by direct undersowing

Mendra M., Barszczewski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

52--57

EN

Described studies were performed in a long-term irrigated meadow experiment at varied fertilisation. The aim of the study was to assess the effectiveness of meadow renovation in terms of yielding, botanical composition of meadow sward and its protein content in relation to diverse fertilisation. Seven variants were compared including five fertilised with mineral fertilisers at a rate of 60, 120, 180, 180bis and 240 kg of N·ha-1 and two fertilised with organic-mineral fertilisers applied as cattle liquid manure at a rate of 180 kg of N ha-1 (G1) and 240 kg of N ha-1 (G2) with missing amounts of phosphorus and potassium supplemented with mineral doses proportional to nitrogen fertilisation. Fertilisation with phosphorus was abandoned in variant N-180bis 15 years before renovation. Inappropriate composition of meadow sward characterised by the share of low grasses up to 60 %, a lack of legumes and the presence of stubborn weeds in amounts from 12 to 26.5% were the reasons for renovation. The renovation was performed in spring 2012 with the method of direct undersowing with a special harrowing and seeding machine. Decreased weeding to a level of 5% and remarkable increase in yields and total protein content evidenced the effectiveness of renovation. Increased yields were observed since 2013 i.e. one year after renovation. Increased share of grasses, particularly of the oat-grass (Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. & C. Presl), after renovation resulted in decreasing content in total protein in subsequent years of the experiment. High protein content of the sward before renovation was an effect of a large percent of dandelion (Taraxacum officinale F.H. Wigg) and other dicotyledons, all rich in protein. However, total protein yield was higher in the years after renovation (2013 and 2014) compared to the year 2011.

PL

Omawiane badania zrealizowano na wieloletnim doświadczeniu ścisłym, nawadnianym w warunkach zróżnicowanego nawożenia. Celem pracy jest ocena skuteczności renowacji łąki w zakresie jej plonowania, składu botanicznego runi łąkowej oraz zawartości w niej białka na tle zróżnicowanego nawożenia. W badaniach porównywano siedem obiektów, w tym pięć nawożonych mineralnie na poziomie 60, 120, 180, 180bis i 240 kg N·ha-1 oraz dwa naturalno-mineralnie gnojówką bydlęcą na poziomie G1-(180) i G2-(240 kg N·ha-1), a brakującą ilość fosforu i potasu w dawkach uzupełniano w odpowiednich proporcjach w zależności od poziomu nawożenia azotem. Na obiekcie N-180bis, na 15 lat przed renowacją zaniechano nawożenia fosforem. Nieodpowiedni skład botaniczny runi na tej łące charakteryzujący się udziałem traw niskich do ok. 60%, braku roślin bobowatych oraz występowaniem uporczywych chwastów na poziomie od 12 do 26,5 % wskazywał na celowość dokonania renowacji. Przeprowadzono ja wiosną 2012 r. metodą podsiewu bezpośredniego agregatem pasmowo gryzującym darń. zmniejszające zachwaszczenie do poziomu 5 % oraz wyraźny wzrost plonów runi jak również białka ogólnego dowodzą skuteczności zabiegu. Wyraźny wzrost plonów był widoczny od 2013 r., tj. od następnego roku po renowacji. Wzrost udziału traw po renowacji, a szczególnie rajgrasu wyniosłego (Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. & C. Presl) powodował zmniejszanie się zawartości białka w kolejnych latach doświadczenia. Wyraźne wyższa zawartość białka w runi przed renowacją wynikała z dużego udziału w runi mniszka pospolitego (Taraxacum officinale F.H. Wigg) i innych roślin dwuliściennych o dużej jego zawartości. Jednak całkowity plon białka był wyższy w następnych latach po renowacji tj. roku 2013 oraz 2014 w porównaniu do 2011.

3

Renovation of variably fertilised dry meadows and its economic effect

Mendra M., Barszczewski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 60, nr 4

36--40

EN

Studies were carried out in a long-term experiment at different fertilisation. The aim was to assess the effects of renovation in terms of yielding, botanical composition and the content of proteins and soluble carbohydrates in meadow sward at different fertilisation. Five experimental plots were fertilised with mineral fertilisers at a rate of 60, 120, 180, 180bis and 240 kg N·ha-1, respectively and two plots were fertilised with both mineral fertilisers and cattle liquid manure at a combined rate of 180 and 240 kg N·ha-1 (plots G1 and G2, respectively). Phosphorus and potassium were applied in doses proportional to N fertilisation. In plot N-180bis fertilisation with phosphorus was abandoned since 1997. Distinctly worsening botanical composition of the sward with a great share of low grasses (>60% in most plots), a lack of legume plants and a substantial weeding (from 14 to 28%) by stubborn weeds, particularly on plots of higher fertilisation, indicated the need for renovation. The renovation by direct undersowing with a special turf-processing machine was made in spring 2012. In subsequent years a distinct domination of tall grasses and decreased weeding was observed. The yield significantly increased in 2013 compared with that in 2011 was noted on plots N-180, N-240 and G2. In 2014 the yield was larger on all plots regardless of fertiliser doses. Total protein content in sward was optimum in 2011 and markedly decreased after undersowing. Decreased protein content resulted from the elimination of dandelion and other protein-rich dicotyledons from the sward and from the increased share of grasses (mainly oat-grass) in 2014. Nevertheless, total protein yield was higher in 2013 and 2014 than in 2011.

PL

Badania przeprowadzono na wieloletnim doświadczeniu ścisłym w warunkach zróżnicowanego nawożenia. Celem pracy jest ocena skutków renowacji w zakresie plonowania, składu botanicznego runi łąkowej oraz zawartości w niej białka i cukrów rozpuszczalnych na tle zróżnicowanego nawożenia. Badania przeprowadzono na następujących obiektach nawożonych mineralnie stosując 60, 120, 180, 180bis i 240 kg N·ha-1 oraz dwa naturalno-mineralnie na poziomie G1-180 i G2-240, tj. kg N·ha-1 nawożonych gnojówką bydlęcą. Fosfor i potas uzupełniono w odpowiednich proporcjach w zależności od poziomu nawożenia azotem. Na obiekcie (N-180bis), od 1997 r. zaniechano nawożenia fosforem. Wyraźnie pogarszający się skład botaniczny runi, z dużym udziałem traw niskich przekraczający na większości obiektów 60%, braku roślin motylkowatych (bobowatych) oraz znacznym zachwaszczeniu od 14 do 28% z udziałem uporczywych chwastów szczególnie na obiektach o wyższych poziomach nawożenia, wskazywały na potrzebę przeprowadzenia renowacji. Renowacje metodą podsiewu bezpośredniego agregatem pasmowo gryzującym darń przeprowadzono wiosną 2012 r. W kolejnych latach po tym zabiegu notowano wyraźną dominację traw wysokich oraz wyraźne zmniejszenie zachwaszczenia. Istotny wzrost plonów w 2013 r. w porównaniu do 2011 r. odnotowano na obiektach N-180, N-240 oraz G2, a w 2014 r. na wszystkich obiektach, niezależnie od poziomu nawożenia. Zawartości białka ogólnego w runi w 2011 r. były optymalne, po podsiewie uległy one wyraźnemu zmniejszeniu. Zmniejszenie zawartości białka spowodowało wyeliminowanie z runi mniszka pospolitego i innych roślin dwuliściennych o dużej jego zawartości, natomiast w 2014 r. wzrostem udziału traw a głównie rajgrasu wyniosłego. Mimo to całkowity plon białka był wyższy w 2013 oraz 2014 r. w porównaniu do roku 2011.

4

Wpływ zróżnicowanego nawożenia i uwilgotnienia na zawartość fosforu w glebie i runi łąki trwałej grądowej

Mendra M., Ducka M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2013

|

T. 13, z. 3

105--114

PL

Badania prowadzono na łące trwałej położonej w siedlisku grądowym, na czarnej ziemi zdegradowanej w Falentach, w latach 2009–2011. Czynnikami badawczymi były cztery poziomy nawożenia mineralnego i dwa nawożenia naturalno-mineralnego w warunkach optymalnego uwilgotnienia (obiekty nawadniane) i okresowych niedoborów wody (bez nawodnień). Dodatkowo ustanowiono obiekt nawożony dawką azotu 180 kg·ha-¹, na którym od 1997 r. zaniechano nawożenia fosforem. Celem pracy była ocena wpływu nawożenia mineralnego i naturalno-mineralnego oraz stanu uwilgotnienia gleby na zawartość fosforu w runi łąkowej i zasobność gleby w ten składnik. Nie stwierdzono istotnych różnic w plonowaniu obiektu pozbawionego nawożenia fosforem (N-180bis), w porównaniu z innymi obiektami, na których stosowany był ten składnik oraz taka sama dawka azotu w formie mineralnej (N-180) i naturalno-mineralnej (G1). W trakcie badań stwierdzono wyraźną tendencję obniżania się odczynu na wszystkich obiektach nawozowych w obu badanych warstwach gleby. Najmniejsze wartości pH stwierdzono na obiektach o najwyższych dawkach azotu w formie mineralnej (N-240). Nawożenie gnojówką łagodziło skutki zakwaszenia badanej gleby na obiektach doświadczenia, stabilizując jej odczyn. Badana gleba uplasowała się w zakresie dużej zasobności w fosfor, nawet na obiekcie, na którym od 14 lat nie stosowano nawożenia tym składnikiem. Zawartość fosforu w runi z obiektów nawożonych fosforem przekraczała granice optymalnej zawartości. Niewiele mniejszą zawartość fosforu, mieszczącą się w granicach optimum, oznaczono w runi z obiektów pozbawionych nawożenia fosforowego.

EN

Studies were carried out on permanent dry meadow situated on black degraded earth in Falenty in the years 2009–2011. Experimental factors consisted of four levels of mineral fertilisation, two levels of organic-mineral fertilisation at optimum moisture (irrigated objects) and at periodical water deficits (without irrigation). An additional object was fertilised with 180 kg·ha-¹ but phosphorus fertilisation had been abandoned since 1997 there. The study was aimed at assessing the effect of mineral and organic-mineral fertilisation and of soils moisture on phosphorus content in meadow sward and in soil. No significant differences were found in yielding between the object devoid of phosphorus fertilisation (N-180bis) and other objects fertilised with phosphorus and the same dose of nitrogen in both mineral (N-180) and organic-mineral (G1) form. A distinct trend of decreasing pH was found in all fertilisation variants in both analysed soil layers. The lowest pH was found in meadows fertilised with the highest doses of mineral N (N-240). Fertilisation with liquid manure mitigated the effect of soil acidification in experimental objects and stabilised soil pH. Analysed soil was rich in phosphorus even in the object not fertilised with this nutrient for 14 years. Phosphorus content in the sward from variants fertilised with phosphorus exceeded the optimum values. Slightly smaller phosphorus content, within the optimum limits, was determined in the sward from object devoid of phosphorus fertilisation.

5

Ocena intensywności produkcji na trwałych użytkach zielonych w zrównoważonym systemie gospodarowania

Terlikowski J., Kozłowska A., Wesołowski P., Mendra M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2013

|

T. 13, z. 4

145--162

PL

W ramach programu wieloletniego PW/6.1 prowadzono badania ankietowe, metodą wywiadu bezpośredniego, na podstawie których oceniano poziom intensywności produkcji na niżowych trwałych użytkach zielonych (TUZ) w zrównoważonym systemie gospodarowania. Do programu wybrano gospodarstwa, w których udział TUZ w strukturze użytków rolnych (UR) wynosił więcej niż 20%. Spośród ankietowanych warunek ten spełniło 20 gospodarstw. W gospodarstwach dominował kierunek chowu bydła mlecznego, kierunek mieszany (chów trzody chlewnej i bydła mlecznego, kierunek owczarsko-zbożowy) był reprezentowany rzadziej, a 20% gospodarstw prowadziło wyłącznie produkcję roślinną. Powierzchnia oraz proporcje między gruntami ornymi (GO) i TUZ w badanych gospodarstwach były zróżnicowane. W 40% gospodarstw udział TUZ w strukturze UR wynosił 40–90%. Łąki i pastwiska, podobnie jak GO, charakteryzowały się dużym zróżnicowaniem pod względem bonitacyjnej klasyfikacji gleb – najczęściej były położone na glebach najsłabszych. Poważne nieprawidłowości wystąpiły w gospodarowaniu nawozami naturalnymi – nie zawsze postępowano zgodnie z zasadami dobrej praktyki rolniczej, a dawki poszczególnych składników nie były obliczane według najnowszych wytycznych systemu doradztwa nawozowego. Badania wykazały potrzebę właściwego instruktażu i pomocy metodycznej ze strony doradców rolnych w zakresie lepszego rozpoznawania potrzeb nawozowych w poszczególnych siedliskach, w dostosowaniu do istniejących warunków przyrodniczych oraz potrzeb pokarmowych roślinności.

EN

The level of production intensity on lowland grasslands in sustainable farming system was assessed within the long-term programme PW/6.1 using the survey by direct interview. Farms in 7 provinces (pomorskie, warmińsko-mazurskie, podlaskie, świętokrzyskie, mazowieckie, łódzkie and lubelskie) participated in survey. The farms whose share of grasslands in agricultural lands (AL) exceeded 20% took part in the programme. Dairy production dominated in farms, mixed production was seldom represented and 20% of farms grew only plants. The area and proportion between arable lands and grasslands largely differed among the studied farms. In 40% of farms the share of grasslands in AL was between 40 and 90%. Proportion of meadows and pastures varied in relation to soil quality – most often they were situated on weakest soils. Inappropriate management of organic fertilizers was noted. Results of the study indicate the need of proper instruction and systematic advisors’ help regarding better evaluation of habitat conditions and analysis of plant requirements for nutrients in different habitats.

6

Gospodarka potasem w warunkach zróżnicowanego nawożenia na łące trwałej nawadnianej oraz bez nawodnień

Mendra M., Barszczewski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2013

|

Vol. 58, nr 4

75--80

PL

Badania prowadzono na trzyletnim doświadczeniu ścisłym, zlokalizowanym na czarnej ziemi zdegradowanej, w warunkach zróżnicowanego nawożenia oraz uwilgotnienia. Celem pracy była ocena wpływu zróżnicowanego nawożenia oraz uwilgotnienia łąki trwałej grądowej na gospodarkę potasem. Doświadczenie składało się z czterech obiektów nawożonych mineralnie w ilościach 60, 120, 180 i 240 kg N·ha-1 oraz dwóch naturalno-mineralnie na poziomie G1-180 i G2-240 kg N·ha-1, nawożonych gnojówką bydlęcą, która pokrywała potrzeby nawozowe względem potasu, a azot i fosfor uzupełniano do podanej dawki. Jesienią w latach 2008 oraz 2011 pobrano próbki gleby z warstw 0-10 i 10-20 cm, celem określenia ich zasobności w potas. Prowadzono trzykośne użytkowanie runi łąkowej, określając jej plon oraz zawartość potasu w poszczególnych pokosach, celem wykonania jego bilansów. Bilans potasu na wszystkich badanych obiektach bez względu na poziom uwilgotnienia był ujemny. Mimo to badania wykazały wyraźny wzrost zasobności gleby w badanych warstwach w ten składnik po trzech latach badań. Wpływ nawodniania na zasobność potasu był zależny od poziomu nawożenia. Na obiekcie N-60 nawadnianie powodowało wyraźne zmniejszenie zasobności badanego składnika w obu warstwach gleby. Na pozostałych obiektach N-120, N-180, N-240, G1 oraz G2 nawodnianie powodowało istotny wzrost zawartości potasu w obu warstwach gleby.

EN

The long-term study was conducted on experimental objects, located on the black degraded soil under varied fertilization and soil moisture conditions. The aim of study was to assess the impact of divere fertilization of permanent meadow and soil moisture on the potassium balance. The experimental field consisted of four objects with mineral fertilization applied in amounts: 60, 120, 180 and 240 kg N·ha-1, and two objects with natural-mineral fertilization: G1-180 and G2-240 kg N·ha-1 applied with liquid manure that covered the needs of potassium. The nitrogen and phosphorus were supplemented to given dose. In autumn of the years 2008 and 2011 the soil samples from layers 0-10 and 10-20 cm were taken in order to determine the abundance of potassium. Three-cut utilization of meadow was carried out. The yielding and potassium content in herbage was evaluated in order to calculate its balance. Potassium balance in all examined objects, regardless of the level of soil moisture was negative. However, after three years of study a significant increase of potassium content in both soil layers was shown. Effect of irrigation on the abundance of potassium was dependent on the level of fertilization. On the object N-60 the irrigation resulted in a marked reduction in the abundance of the potassium in both layers of the soil. On the other objects N-120, N-180, N-240, G1 and G2 irrigation resulted in a significant increase in the content of potassium in both layers of soil.

7

Wpływ nawożenia i deszczowania na plnowanie runi łąkowej oraz masę korzeni

Mendra M., Barszczewski J.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2012

|

T. 12, z. 3

149-159

PL

Badania prowadzono latach 2008-2010 na łące trwałej położonej na glebie mineralnej, zaliczanej do czarnej ziemi zdegradowanej. Prowadzono trzykośny system użytkowania. Celem pracy było rozpoznanie wpływu nawożenia oraz uwilgotnienia gleby na plonowanie runi łąkowej oraz masę korzeni zlokalizowanych w górnych warstwach gleby łąki. Wilgotność na obiektach deszczowanych utrzymywano na poziomie 60-100% PPW, stosując deszczowanie. W każdym pokosie określano plony runi, a jesienią w 2008 i 2010 r. biomasę korzeni. Próbki gleby o objętości 0,5 dm³ do oznaczania masy korzeniowej pobierano z górnych warstw profilu glebowego 0-10 i 10-20 cm, i po wypłukaniu oraz wysuszeniu ważono. Masę korzeniową oraz plony runi łąkowej poddano ocenie statystycznej. Zwiększenie dawki azotu powyżej 60 kg·ha-¹ powodowało istotny wzrost plonowania runi łąkowej. Nawodnienie nie zawsze dawało wyraźny efekt w postaci wzrostu plonowania, co było związane z wysoką sumą opadów atmosferycznych, które w 2010 r. spowodowały wyższe plony na niektórych obiektach bez nawodnień w stosunku do obiektów nawadnianych. Nie stwierdzono wyraźnego wpływu nawożenia na masę korzeni. Ilość masy korzeniowej w warstwie gleby 0-10 cm z obiektów nienawadnianych była większa w porównaniu z obiektami nawadnianymi, a w warstwie 10-20 cm obserwowano tendencję odwrotną.

EN

The study was carried out in the years 2008-2010 on permanent grassland situated on mineral soil classified as degraded black soil. The vegetation was cut three times a year (season). The aim of the study was to recognise the impact of fertilisation and soil moisture on the yield of meadow sward plants and root mass in the upper soil layer. Soil moisture was maintained at a level of 60-100 of field water capacity by sprinkler irrigation. Yields of the sward were measured in each swath and root mass was determined in autumn 2008 and 2010. Soil samples of 0.5 dm³ volume were collected from the top layer of soil profiles (0-10 and 10-20 cm) to examine the root mass. Samples were rinsed, dried and weighed. Root mass and yields of meadow sward were subjected to statistical analysis. Increase of N dose above 60 kg·ha-¹ significantly increased sward yield. Irrigation had no clear effect on yield. This was a result of unusually high precipitation in 2010 that increased the yields in some not irrigated experimental fields. The influence of fertilisation on root mass was not found. Root mass in the 0-10 cm layer from not irrigated fields was larger than that in irrigated fields. In the 10-20 cm soil layer the opposite trend was observed.