Opisano nauczanie technologii przemysłowych realizowane na Wydziale Wzornictwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Pokazano zastosowanie technik przyrostowych do wytwarzania prototypów różnych produktów, w tym modeli odlewniczych i rdzennic do przygotowywania form piaskowych.
EN
The teaching of industrial technologies at the Faculty of Design, Academy of Fine Arts in Warsaw, Poland was described. The using of additive manufacturing for the prototyping of various products, including foundry models and core boxes for the preparation of sand molds, was shown.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano zastosowanie druku 3D do wytwarzania wkładek formujących form wtryskowych. Wkładki wykonano technologią przyrostową FDM/FFF z polimeru PLA. Przeprowadzono dwa cykle badań po kilkadziesiąt wtrysków. Wybrane wypraski zmierzono za pomocą dokładnego skanera 3D i porównano ze wzorcem.
EN
The use of 3D printing for manufacturing mold inserts of injection molds has been described. The inserts were made by FDM/FFF from PLA polymer (two test cycles of several dozen). The selected items were measured using an accurate 3D scanner and aligned with the reference.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano laboratorium wydruków 3D uruchomione na Wydziale Samochodów i Maszyn Roboczych Politechniki Warszawskiej. Przedstawiono jego założenia funkcjonalne i techniczne oraz obecne i przyszłe wykorzystanie w procesie kształcenia studentów. Omówiono także kilka podobnych rozwiązań integracji drukarek 3D budowanych i testowanych na świecie.
EN
Described in the article is a 3D print lab, as launched at the Warsaw University of Technology, at the Faculty of Automotive and Machinery Engineering. Presented are its functional and technical requirements and the current and future use for students’ education. Also, several similar arrangements of the worldwide installed and tested 3D printers are described.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This article describes the measurement of the external several samples’ shape using two methods: computed tomography and the optical 3D scanner. These tested samples were made from a homogeneous material (molded plastic parts) and non-homogeneous material (milled wooden part). The objects’ measurements were made to assess the metrological accuracy of both methods in engineering applications (reverse engineering), mainly for creating 3D CAD models. The results of these analyses were presented in the form of deviation maps and distribution of deviations. In addition, the cylindricity and circularity tolerances of selected fragments of plastic samples were verified. In conclusion, the outcomes of these comparisons were described.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano zastosowanie bezpłatnych wersji programów do opracowywania modeli 3D z danych DICOM i przygotowywania plików STL do druku 3D modelu fizycznego kości na potrzeby planowania zabiegów chirurgicznych. Przeanalizowano odchyłki pomiędzy modelem siatkowym z DICOM a plikiem STL do druku 3D.
EN
The article explains how the free of charge software can be applied to develop 3D models from DICOM data, and then used to prepare the STL files as necessary to print 3D physical models of the jaw bone making it possible to plan surgical procedures. Deviations, as they reveal between a 3D mesh model from DICOM and the STL file for 3D printing are reviewed.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia wyniki analizy wymiarowej obiektów wykonanych techniką przyrostową (drukiem 3D). Zaproponowano prostą metodę zwiększenia dokładności drukowanych modeli poprzez wprowadzenie współczynnika kompensującego błędy procesu. W oparciu o wyniki analizy modelu badawczego wyznaczono wartość współczynnika skalowania, który pozwolił na znaczne zmniejszenie wartości błędu względnego mierzonych wymiarów. W ramach pracy wykonano weryfikację poprawności zaprezentowanej metody z wykorzystaniem optycznego skanera 3D.
EN
This article presents the results of dimensional analysis of models which were made using 3D printing. We proposed a simple method of increasing dimensions of printed models using compensation scale factor. Scale factor allowed us to decrease relative error of measured dimensions. The verification of presented method was performed using optical 3D scanner.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano sposób badania śladu współpracy przekładni stożkowych wykonywanych na uniwersalnych obrabiarkach CNC. Zaproponowano taką metodę, by uniknąć demontażu zębnika z obrabiarki. Przedstawiono projekt, wykonanie i testowanie specjalnego oprzyrządowania potrzebnego do realizacji zaproponowanej metody kontroli przekładni.
EN
Described is method of examination of tooth contact in bevel gears machined on universal CNC machines. Innovative in the method is in that the gear in process needs not to be unloaded from the milling machine. Presented are engineering design, production process and test procedure for the special tool set as required to perform the examination.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zaproponowano nowy kształt wyrobu wzorcowego (wzorca) do analizy dokładności wytwarzania obiektów metodą przyrostową na drukarkach 3D. Kształt próbki zawiera w sobie podstawowe prymitywy geometryczne i pozwala na zbadanie wartości wybranych odchyłek kształtu, kierunku i położenia. W ramach badań wykonano analizy wydruków z trzech różnych drukarek 3D.
EN
New shape of the standard (artefact) is proposed to analyze the accuracy of the objects, which are received on 3D printers. The artefact shape contains the basic geometrical primitives and allows to identify the values of the selected form, orientation and location deviations. In this study the analysis of 3 different 3D printers output was performed.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wybrano jedną z istniejących przekładni stożkowych o zębach krzywoliniowych, dokonano jej oceny konstrukcyjnej i technologicznej oraz skonstruowano alternatywną przekładnię o bardziej poprawnych wartościach wskaźników zazębienia oraz zwiększonej wytrzymałości na złamanie zmęczeniowe u podstawy i naciski zmęczeniowe na powierzchni zębów. Opracowano modele bryłowe 3D CAD obu przekładni celem określenia i porównania objętości skrawanego materiału, aby oszacować czasochłonność obróbki.
EN
The sample’ design of a spiral bevel gears has been selected and evaluated in terms of its construction and technology. On the basis of this evaluation, which mentioned above, a new alternative spiral’s bevel gear set has been designed for achievement of contact ratio optimal values (proper noise level) and increasing bending strength and surface durability. 3D model of both gears set were generated.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano cztery metody optycznego skanowania 3D: wiązką lasera, widzialnym i podczerwonym światłem strukturalnym oraz fotogrametrią. Wyniki pomiarów porównano z pomiarem referencyjnym i przedstawiono w postaci map odchyłek.
EN
The article describes four different methods of optical 3D scanning: laser beam, visible/infrared structural light and photogrammetry methods. The measurement results were compared with the reference measurements and shown in the deviation maps.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono analizę możliwości wykonywania kół zębatych techniką przyrostową FDM/FFF na drukarkach 3D. Zajmowano się walcowymi kołami zębatymi o zębach prostych, które mogą być stosowane w różnych mechanizmach. Analizowano różne sposoby orientacji modelu STL w komorze maszyny i ułożenia włókien wypełnienia zębów. Wypełnienie sprawdzano dla modułów w zakresie 1÷5 mm.
EN
The following paper describes possibilities of manufacturing gears using additive manufacturing – FDM/FFF method. We analysed spur gears with straight teeth, which can be used in different mechanisms. We tested orientation of model STL in 3D printer workspace and many types of fibers orientation (contours and fillings) in teeth. It was done for gears with module in range 1÷5 mm.
This paper describes the process of manufacturing a soft core mold of formula student fiberglass body on a 3 axis milling machine. The paper presents two methods of producing the mold: first the conventional process and second the process optimised by 3D scanning technology. The aim of his paper is to determine if the 3D scanning could be implemented in manufacturing process.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono badania nad elementami wytwarzanymi technikami przyrostowymi metodą FDM, w której modele belek budowano z tworzywa sztucznego ABS. Analizowano wpływ kierunku ułożenia włókien wypełnienia wnętrza belek oraz orientacji warstw na ich sztywność. Ponadto sprawdzono wpływ wymiarów geometrii STL na ilość włókien wypełnienia próbki oraz na występowanie szczelin wzdłuż boku modelu.
EN
This paper presents studies of the models, which were manufactured by additive method FDM (Fused Deposition Modeling). The models of beams were constructed by ABS plastic. We have analyzed the impact of the orientation of layers and the direction of the filling's fibers within the layers of the beams on their stiffness. Moreover, we have examined the effect sizes of geometry STL on the number of fibers in the filling and the presence of gaps in the interior of the model.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W dniach 13÷15 sierpnia 2014 r. Taiwan Machine Tool & Accessory Builders’ Association (TMBA) – stowarzyszenie skupiające tajwańskie przedsiębiorstwa przemysłu obrabiarkowego – gościło na Tajwanie przedstawicieli mediów z całego świata. Wzięli oni udział w konferencji prasowej i odwiedzili fabryki wybranych producentów obrabiarek CNC. Celem spotkania była prezentacja szczegółów zbliżającej się międzynarodowej imprezy targowej Taiwan International Machine Tool Show (TMTS), która ma się odbyć w dniach 5÷9 listopada 2014 r. w Taichung City na Tajwanie. Konferencję otworzył Jui-Hsiung Yen – wiceprzewodniczący TMBA, a informacje nt. przemysłu obrabiarkowego i imprezy targowej TMTS 2014 przedstawił Carl Huang – sekretarz generalny TMBA.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W dniach 13÷15 sierpnia 2014 r. stowarzyszenie Taiwan Machine Tool & Accessory Builders’ Association (TMBA) gościło na Tajwanie przedstawicieli mediów z całego świata. Wzięli oni udział w konferencji prasowej i odwiedzili fabryki wybranych producentów obrabiarek CNC. Celem spotkania była prezentacja szczegółów zbliżającej się międzynarodowej imprezy targowej Taiwan International Machine Tool Show (TMTS), która ma się odbyć w dniach 5÷9 listopada 2014 r. w Taichung City na Tajwanie. W drugiej części artykułu kontynuujemy prezentację największych tajwańskich producentów obrabiarek.
Celem pracy było zastosowanie inżynierii odwrotnej w celu stworzenia modelu CAD denka tłoka silnika spalinowego. Model posłużył do badań rozchodzenia się mieszanki w komorze spalania. Użyto do tego skanera 3D oraz maszynę współrzędnościową, na której sprawdzono uzyskany z chmury punktów model. Wynikiem skanowania była chmura punktów, która następnie została poddana obróbce w programie SolidWorks. Na koniec model został zaimportowany do programu AVL Fire, gdzie został wykorzystany podczas symulacji prędkość rozchodzenia się strugi oraz temperatur uzyskiwanych przez olej napędowy podczas wtrysku.
EN
The aim of this work was to use reverse engineering to create a CAD model car piston. Model was used to study the propagation of the mixture in the combustion chamber. We used a 3D scanner and the coordinate measuring machine (CMM), where we checked the resulting model from the scan. Our work we began with the preparation of the reality model to be scanned (we painted surface with white paint). Then we create concepts scan and we started working. The result was scanning point cloud, which then gave up working in SolidWorks. We started by creating a grid of triangles, then the surface model and eventually created a solid model. At the end we compared reality model with CAD model on the CMM.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W niniejszym artykule przedstawiono pierwszy etap prac, który dotyczył zrywania próbek wykonanych w różnych ustawieniach wybranymi metodami RP: FDM (Fused Deposition Modeling) z czystego ABS, LOM (Laminated Object Manufacturing) z foli PCV, PJM (PolyJet Modeling) z żywicy akrylowej, 3DP (3D Printing) z proszku na bazie gipsu infiltrowanego żywicą epoksydową. Celem pracy jest zbadanie wpływu parametrów technologicznych metod RP na parametry wytrzymałościowe wytwarzanego obiektu.
EN
This paper presents the first stage of the work, which dealt with breaking samples taken at different settings, different methods rapid prototyping: FDM (Fused Deposition Modeling) with pure ABS, LOM (Laminated Object Manufacturing) with PVC foil, PJM (PolyJet Modeling) with acrylic resin, 3DP (3D Printing) of gypsum powder infiltrated with epoxy resin. Aim of this study is to investigate the influence of process parameters on the parameters of RP methods of strength produced object.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono fragment prac badawczych nad nową metodą obróbki uzębień kół przekładni stożkowych o kołowo-łukowej linii zębów na uniwersalnych obrabiarkach CNC z wykorzystaniem typowych frezów palcowych i kulowych.
EN
Presented is a segment of research work on the new method of machining curved tooth bevel gears on the general purpose CNC machine tools with use of standard end or ball mills.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono proces projektowania konstrukcji oraz napędu małej frezarki CNC, którą będzie można przewozić w samochodzie osobowym. W tym celu wykonano pełny parametryczny model bryłowy konstrukcji, wyliczono siły działające na maszynę oraz wykonano analizy wytrzymałościowe MES bramy i ramy.
EN
This paper presents the design process of drive small CNC milling machine, which can be transported in a passenger car. For this purpose, made a full parametric solid model and calculated the forces acting on the machine. FEM strength analysis was performed for gate and frame.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono proces opracowywania parametrycznych szablonów do automatycznego generowania modeli 3D uzębień kół stożkowych o kołowo-łukowej linii zębów (systemu Gleasona). Uzyskiwane w systemie 3D CAD modele bryłowe mogą być wykorzystane w procesie projektowania przekładni stożkowych m.in. do analizy śladu współpracy lub analiz wytrzymałościowych w systemach MES.
EN
Described is the process of developing parametric templates for automatic generating 3D models of teeth of spiral bevel gears of Gleason system. Obtained in 3D CAD system solid models can be used in the design process of the spiral bevel gears such as tooth contact and/or strength analyses in FEM systems.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.