Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 128

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Publikowana w tym numerze część 6 tego cyklu poświęcona jest zagadnieniu próżni medycznej. Autor omawia w niej zasadę działania i rodzaje pomp próżniowych oraz zalecenia projektowe i eksploatacyjne, w tym problem zapewnienia prawidłowej wentylacji pomieszczeń centralnej sprężarkowi.
EN
Compressed gases and vapors are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The series of papers deals-among others-with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. This part deals with the medical vacuum. Working principle and types of vacuum pumps are presented. Design and operating guidelines are pointed with special regard to proper ventilation of the central compressor room.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Publikowana w tym numerze część 5 tego cyklu poświęcona jest zaleceniom projektowym i eksploatacyjnym dotyczącym prawidłowej konstrukcji instalacji sprężonego powietrza.
EN
Compressed gases and vapors are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The most common compressed media are: air, refrigerants, ammonia, nitrogen, oxygen, carbon dioxide, helium, argon, methane. Taking into account desired parameters and application area, technical, medical and food processing compressed gases can be distinguished. The series of papers deals - except others - with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. Manufacturing technologies and safety aspects are also described.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Publikowana w tym numerze część 10 tego cyklu poświęcona jest dobrej praktyce wytwarzania gazów, czyli wymaganiom, które powinny być spełnione podczas ich produkcji i napełniania nimi zbiorników oraz butli.
EN
Compressed gases and vapours are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The series of papers deals – among others – with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. In this part the requirements for medical gases production and charging into containers and bottles are presented.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Publikowana w tym numerze część 9 tego cyklu poświęcona jest ogólnym zasadom postępowania z gazami medycznymi.
EN
Compressed gases and vapours are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The series of papers deals - among others - with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. In this part basic safety principles and precautions are discussed.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Publikowana w tym numerze część 7 tego cyklu poświęcona jest problematyce gazów medycznych.
EN
Compressed gases and vapors are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The series of papers deals - among others - with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. This part deals with the medical gases.
PL
Jednym z obowiązków szkół publicznych jest konieczność zapewnienia uczniom miejsca i warunków do realizacji zajęć wychowania fizycznego. Miejscami takimi są szkolne boiska sportowe i sale gimnastyczne. W artykule omówiono wentylację małych, szkolnych sal gimnastycznych, problemy z nią związane i sposoby ich rozwiązywania.
PL
Podczas klęsk żywiołowych i działań wojennych ludzie szukają bezpiecznego schronienia. Takie schronienie mogą zapewnić budowle ochronne. Aby je prawidłowo zaprojektować, trzeba dobrze znać specyfikę tego rodzaju obiektów. Jednym z najważniejszych elementów bezpieczeństwa jest dostarczenie przebywającym w schronie niezbędnej ilości powietrza o odpowiednich parametrach. Które z tych parametrów są najważniejsze i co zrobić, aby je w obiektach ochronnych uzyskać - oto najważniejsze kwestie, które autor porusza w trzeciej części cyklu.
PL
Pierwsza część artykułu, opublikowana w numerze 3/2018 miesięcznika Ch&K, dotyczyła specyfiki i podziału wszystkich obiektów ochronnych. Poniższy tekst skupia się na wymaganiach dotyczących schronów, czyli obiektów, które mają w najlepszy możliwy sposób chronić osoby przebywające w strefie bezpośredniego zagrożenia i ruchome dobra kultury - takie jak szczególnie ważne dokumenty, cenną aparaturę oraz zapasy żywności, leków - przed nadciśnieniem i podciśnieniem spowodowanym wybuchem broni jądrowej lub konwencjonalnej, oddziaływaniem promieniowania, skażeniami, pociskami, spadającymi odłamkami i gruzem oraz klęskami żywiołowymi.
PL
Podczas klęsk żywiołowych czy działań wojennych ludzie szukają bezpiecznego schronienia. Niestety zagrożenie katastrofą przemysłową, klęską żywiołową czy wojną wciąż jest realne. Pojawiły się też nowe formy zagrożeń takie, jak na przykład ataki terrorystyczne, czy groźba użycia tzw. brudnej bomby. Schronienie przed tego rodzaju zagrożeniami powinny zapewniać budowle ochronne wznoszone i organizowane w czasie pokoju. Aby je prawidłowo zaprojektować, trzeba dobrze znać specyfikę tego rodzaju obiektów - i temu poświęcona jest pierwsza część artykułu.
PL
Energia występuje pod wieloma postaciami i jest ona niezbędna ludziom do życia i rozwoju. Znaczna jej część wykorzystywana jest na potrzeby bytowe. Istotnym kierunkiem działań jest obecnie dążenie do pozyskiwania jak największej ilości energii ze źródeł odnawialnych (OZE). Celem przygotowanego przez Autora cyklu artykułów jest przedstawienie w zwartej formie charakterystyki ogólnej i użytkowej tych źródeł. Pierwszym z nich było promieniowanie słoneczne, któremu poświęcona została pierwsza część tego cyklu, opublikowana w nr 6-7/2017 „TCHiK” (s. 217–222). W części drugiej Autor omówił możliwości wykorzystania energii geotermalnej przede wszystkim za pomocą pomp ciepła (nr 8/2017 „TCHiK”, s.278–283). Innym, prezentowanym w tej części źródłem jest energia wiatru. Część trzecia poświęcona jest wykorzystaniu energii wody oraz energii pozyskiwanej z biomasy i z odpadów komunalnych.
EN
There are many forms of energy that can be used by humans since energy is necessary for our existence and development. Growing prices of energy carriers and limited conventional energy sources are the reasons for application of low energy solutions for example in buildings. The other trend is growing use of renewable energy. The aim of this series of papers is brief overview of renewable energy sources with their technical and operational characteristics. The first part published in „TCHiK” No 6-7/2017 (pp. 217–222) dealt with energy of solar radiation, while the subject of the second part („TCHiK” No 8/2017, pp. 278–283) were geothermal energy and its use by heat pumps and energy of wind. The renewable energy from water, biomass and municipal waste is the subject of this third part.
PL
Energia występuje pod wieloma postaciami i jest ona niezbędna ludziom do życia i rozwoju. Znaczna jej część wykorzystywana jest na potrzeby bytowe. Wzrost cen nośników energetycznych oraz ich wyczerpywanie się wpływa na stosowanie np. w budownictwie takich materiałów i rozwiązań technicznych, które przyczyniają się do zmniejszenia zapotrzebowania energetycznego budynków. Innym kierunkiem działań jest obecnie dążenie do pozyskiwania jak największej ilości energii ze źródeł odnawialnych (OZE). Celem przygotowanego przez Autora cyklu artykułów jest przedstawienie w zwartej formie charakterystyki ogólnej i użytkowej tych źródeł. Pierwszym z nich było promieniowanie słoneczne, któremu poświęcona została pierwsza część tego cyklu, opublikowana w nr 6-7/2017 „TCHiK” (s. 217–222). W części drugiej Autor omawia możliwości wykorzystania energii geotermalnej przede wszystkim za pomocą pomp ciepła. Innym, prezentowanym w tym materiale źródłem jest energia wiatru.
EN
There are many forms of energy that can be used by humans since energy is necessary for our existence and development. Growing prices of energy carriers and limited conventional energy sources are the reasons for application of low energy solutions for example in buildings. The other trend is growing use of renewable energy. The aim of this series of papers is brief overview of renewable energy sources with their technical and operational characteristics. The first part published in „TCHiK” No 6-7/2017 (pp. 217–222) deals with energy of solar radiation, while the subject of this second part are geothermal energy and its use by heat pumps and energy of wind.
PL
Energia występuje pod wieloma postaciami i jest ona niezbędna ludziom do życia i rozwoju. Znaczna jej część wykorzystywana jest na potrzeby bytowe. Wzrost cen nośników energetycznych oraz ich wyczerpywanie się wpływa na stosowanie np. w budownictwie takich materiałów i rozwiązań technicznych, które przyczyniają się do zmniejszenia zapotrzebowania energetycznego budynków. Innym kierunkiem działań jest obecnie dążenie do pozyskiwania jak największej ilości energii ze źródeł odnawialnych (OZE). Celem przygotowanego przez autora cyklu artykułów jest przedstawienie w skondensowanej formie charakterystyki ogólnej i użytkowej tych źródeł. Pierwszym z nich jest promieniowanie słoneczne, któremu poświęcona jest pierwsza część tego cyklu.
EN
There are many forms of energy that can be used by humans since energy is necessary for our existence and development. Growing prices of energy carriers and limited conventional energy sources are the reasons for application of low energy solutions for example in buildings. The other trend is growing use of renewable energy. The aim of this series of papers is brief overview of renewable energy sources with their technical and operational characteristics. The first part deals with energy of solar radiation.
PL
Praca umysłowa jest wysiłkiem umiarkowanym, jednak w niesprzyjających warunkach sprawność myślenia łatwo ulega osłabieniu, czego doświadczył niewątpliwie każdy z nas. Obniżenie koncentracji w niesprzyjających warunkach pracy umysłowej jest szczególnie zauważalne u dzieci, u których zła jakość powietrza powoduje dyskomfort w postaci zwiększonej senności, ziewania, ospałości. Wówczas skupienie się na zajęciach lekcyjnych może być ostatnią rzeczą, o której one myślą. W artykule omówiono zagadnienie jakości powietrza w salach lekcyjnych i jego wpływ na osoby przebywające w pomieszczeniach szkolnych. W celu zachowania odpowiedniego mikroklimatu, niezbędnego do efektywnej nauki i pracy, konieczne jest skuteczne działanie systemu wentylacji, co również omawia autor w tej publikacji.
EN
Intellectual work is a moderate effort but improper conditions can diminish its effects. Especially in the case of children low air quality causes sleepiness, yawning, apathy and lack of concentration. The paper deals with the problem of air quality in classrooms and its influence on present persons. It is shown that effective ventilating systems are necessary for these compartments.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. Do najczęściej sprężanych płynów można zaliczyć powietrze, czynniki chłodnicze, amoniak, azot, tlen, dwutlenek węgla, czy metan. Ze względu na wymagane parametry, w zależności od przeznaczenia sprężane gazy dzieli się na: gazy techniczne, medyczne i spożywcze. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Publikowana w tym numerze część 4 tego cyklu poświęcona jest uzdatnianiu sprężonego powietrza oraz podstawowym elementom jego instalacji, czyli rurociągom, zbiornikom i armaturze.
EN
Compressed gases and vapors are widely used in various industries, including in the food industry, refrigeration and transport. The most frequently compressed fluids include air, refrigerants, ammonia, nitrogen, oxygen, carbon dioxide and methane. Due to the required parameters, depending on the intended use, compressed gases are divided into: technical, medical and food gases. The presented series of articles discusses, among others, information necessary in everyday use in the field of gas thermodynamics, heat transfer, operation of medical gas devices and installations, operation of these installations and gas cylinders. Part 4 of this series published in this issue is devoted to the treatment of compressed air and the basic elements of its installation, i.e. pipelines, tanks and fittings.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. Do najczęściej sprężanych płynów można zaliczyć np.: powietrze, czynniki chłodnicze, amoniak, azot, tlen, dwutlenek węgla, hel, argon, metan. Ze względu na wymagane parametry w zależności od przeznaczenia sprężane gazy dzieli się na: gazy techniczne, medyczne i spożywcze. W prezentowanym cyklu artykułów znajdą się m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Ponadto znajdą się w nim również informacje dotyczące wykonania tych instalacji i bezpieczeństwa ich użytkowania.
EN
Compressed gases and vapours are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The most common compressed media are: air, refrigerants, ammonia, nitrogen, oxygen, carbon dioxide, helium, argon, methane. Taking into account desired parameters and application area, technical, medical and food processing compressed gases can be distinguished. The series of papers deals - except others - with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. Manufacturing technologies and safety aspects are also described.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. Do najczęściej sprężanych płynów można zaliczyć np.: powietrze, czynniki chłodnicze, amoniak, azot, tlen, dwutlenek węgla, hel, argon, czy metan. Ze względu na wymagane parametry, w zależności od przeznaczenia sprężane gazy dzieli się na: gazy techniczne, medyczne i spożywcze. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Ponadto znajdą się w nim również informacje dotyczące wykonania tych instalacji i bezpieczeństwa ich użytkowania.
EN
Compressed gases and vapours are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The most common compressed media are: air, refrigerants, ammonia, nitrogen, oxygen, carbon dioxide, helium, argon, methane. Taking into account desired parameters and application area, technical, medical and food processing compressed gases can be distinguished. The series of papers deals - except others - with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. Manufacturing technologies and safety aspects are also described.
PL
Sprężone gazy i pary znajdują szerokie zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, m. in. w przemyśle spożywczym, chłodnictwie i transporcie. Do najczęściej sprężanych płynów można zaliczyć powietrze, czynniki chłodnicze, amoniak, azot, tlen, dwutlenek węgla, czy metan. Ze względu na wymagane parametry, w zależności od przeznaczenia sprężane gazy dzieli się na: gazy techniczne, medyczne i spożywcze. W prezentowanym cyklu artykułów omawiane są m. in. niezbędne w codziennej eksploatacji informacje z zakresu termodynamiki gazów, wymiany ciepła, działania urządzeń i instalacji gazów medycznych, obsługi tych instalacji oraz obsługi butli gazowych. Ponadto znajdą się w nim również informacje dotyczące wykonania tych instalacji i bezpieczeństwa ich użytkowania.
EN
Compressed gases and vapours are widely used in many branches of industry, such as food processing, refrigeration and transport. The most common compressed media are: air, refrigerants, ammonia, nitrogen, oxygen, carbon dioxide, helium, argon, methane. Taking into account desired parameters and application area, technical, medical and food processing compressed gases can be distinguished. The series of papers deals - except others - with necessary from the practical point of view information on thermodynamics of gases, heat transfer, working principles of devices and installations for medical gases, as well as operation of these installations and gas cylinders. Manufacturing technologies and safety aspects are also described.
PL
W artykule omówiono wpływ stosowania lamp bakteriobójczych UVC na czystość mikrobiologiczną powietrza sal operacyjnych szpitali, w których stosowane są instalacje klimatyzacji-wentylacji. Biorąc pod uwagę, że obecnie każda sala operacyjna w szpitalu powinna być wyposażona w instalację klimatyzacji/wentylacji zapewniającą właściwą jakość powietrza w pomieszczeniu, pojawia się często pytanie użytkowników o sens stosowania w tych salach lamp bakteriobójczych.
PL
Artykuł traktuje o celowości stosowania instalacji klimatyzacji i wentylacji w salach operacyjnych, źródłach emisji zanieczyszczeń zawartego tam powietrza i sposobach ich usuwania, a także wymaganiach prawnych dotyczących ich zwalczania.
PL
Zanieczyszczenia powietrza emitowane w obiektach przemysłowych mogą oddziaływać szkodliwie na organizmy żywe, przyczyniać się do szybszego zużywania się części maszyn i urządzeń, a także mogą zwiększać ryzyko powstania pożaru lub wybuchu. Zmniejszenie ryzyka występowania tego rodzaju niepożądanych zjawisk wymaga zastosowania systemów wentylacyjnych - w niniejszym artykule omówiono zagadnienia wentylacji w obiektach przemysłowych.
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.