Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available System of heat supply ’ad hoc’ with solar wall
EN
For the implementation of solar thermal installations it is necessary to optimize energy-efficient external enclosures due to the correct installation and design of these units at different orientations of external walls. Investigated the effectiveness of using solar energy in the conditions of shortage of energy in Ukraine. Ad hoc solar wall look at two modes of its operation. Given a variety of graphical, analytical expressions for understanding the operation of the proposed design. Given these changes of the heat carrier temperature solar wall income the amount of the specific instantaneous heat output through time. The article considers the possibility of using experimental models, solar wall under the influence of her unfavourable ad hoc factors. It is established that the proposed model is solar wall is quite effective and can be used in solar heating systems.
EN
The issues of buildings aerodynamics have always been considered rather important, and in some cases, crucial for the design of natural ventilation of buildings and smoke extraction systems. The applicable guidelines contain recommendations for regarding the nature of air can flow only along the sides of the building and on the roof. If the structure of the building differs from the rectangular, the nature of the distribution of excessive static and negative pressure zones is different. On the roofs of individual sections of buildings of an unusual configuration, excessive static pressure zone can be formed, which creates unfavorable conditions for the operation of natural ventilation and smoke exhaust systems. This paper presents the results of aerodynamic tests on a geometric model similar to a real residential complex of an unusual architectural form.
PL
Kwestie aerodynamiki budynków zawsze były uważane za dość ważne, a w niektórych przypadkach kluczowe w projektowaniu wentylacji grawitacyjnej budynków i systemów odprowadzania spalin. Obowiązujące wytyczne zawierają zalecenia odnośnie do charakteru przepływu strumienia powietrza tylko wzdłuż bocznych ścian i na dachu budynku. W przypadku kiedy forma budynków różni się od prostopadłościanu, charakter rozkładu stref z nadciśnieniem statycznym i podciśnieniem jest inny. Na dachach poszczególnych odcinków budynków o złożonej formie tworzą się strefy nadciśnienia statycznego, co stwarza niekorzystne warunki dla działania wentylacji naturalnej i odprowadzania spalin lub dymu. W artykule przedstawiono wyniki eksperymentalnych badań aerodynamicznych modelu geometrycznego zbliżonego do rzeczywistego kompleksu budynków mieszkalnych o złożonej formie.
EN
The use of renewable energy sources is a priority and a qualitative new direction in the energy sector. The article presents the efficiency of heat generation in a heating system with solar collectors at different orientations relative to the horizon. Graphs illustrating the temperature changes in the proposed solar heating system and the amount of solar radiation energy falling on the solar collector during the experiment are presented. In addition, the amount and efficiency of heat generation in the examined collector system was determined.
PL
Priorytetowo i jakościowo nowym kierunkiem w energetyce jest wykorzystanie odnawialnych źródeł energii. W artykule została przedstawiona efektywność wytwarzania ciepła w układzie grzewczym z kolektorem słonecznym przy jego zróżnicowanym nachyleniu i orientacji względem stron świata. Przedstawiono wykresy ilustrujące zmianę temperatury oraz ilość energii promieniowania słonecznego padającego na kolektor słoneczny podczas wykonywania eksperymentu. Ponadto, określono ilość i efektywność wytwarzania ciepła w badanym układzie kolektorowym.
EN
The era of technological progress provides people with many opportunities to install in a building various systems such as heating, gas supply and ventilation that will help to improve the microclimate and comfort of use of the room. The environmental and economic side of these systems remain the main issues in selecting the type of installation. The article considers the energy efficiency of a heating system using a solar window. The data describes changes in the solar window heat carrier temperature and the nature of the change in thermal power over time. It was found that the proposed solar window model is quite effective and can be used in the design of of solar heating systems. The results of the study can be used in the design and choice of location of solar energy installations in Ukraine.
PL
Postęp techniczny stwarza możliwości i warunki do zastosowania w budynkach różnych systemów grzewczych i wentylacji, co pozwala kształtować odpowiedni mikroklimat i komfort użytkowania pomieszczeń. Jednak jednym z głównych aspektów wyboru rodzaju instalacji pozostają względy ekologiczne i ekonomiczne funkcjonowania tych systemów. W artykule omówiono efektywność energetyczną systemów grzewczych wykorzystujących tzw. okna słoneczne. Dane przytoczone w artykule zawierają informacje o temperaturze nośnika ciepła okna słonecznego i charakterze zmiany mocy cieplnej w czasie. Stwierdzono, że zaproponowany model okna słonecznego dobrze oddaje warunki jego funkcjonowania i może być stosowany w projektowaniu systemach opartych na wykorzystaniu energii promieniowania słonecznego. Wyniki badań mogą być przydatne przy planowaniu i wyborze miejsca lokalizacji instalacji wykorzystującej energię promieniowania słonecznego na terenie Ukrainy.
EN
One of the important issues of energy policy the EU and Ukraine is the economical use of energy. An effective way to provide temperature conditions in production facilities is the use of infrared heaters. The main advantage of them is that they heat only the areas where heating is required. The purpose of the publication was mathematical modeling of heat regime formation in the irradiation area of infrared heater, which was designed the graphics dependence on the results of study. The results of mathematical studies were done concerning the determination of the intensity of radiation surface by the infrared heaters depending on surface temperature radiant heater, outside air temperature, air temperature and floor area. For analytical studies were used MATCAD 15.01. packages.
PL
Jedną z ważnych kwestii polityki energetycznej UE i Ukrainy jest oszczędne użytkowanie energii. Efektywnym sposobem zapewnienia odpowiednich warunków temperaturowych w zakładach produkcyjnych jest wykorzystanie promienników podczerwieni. Główną zaletą tego sposobu ogrzewania jest to, że ogrzewa się tylko obszary, w których jest ono wymagane. Celem publikacji było matematyczne modelowanie reżimu cieplnego w obszarze napromieniania przez promiennik podczerwieni, który został zaprojektowany na podstawie wyników badań. Rezultatem modelowania matematycznego było określenie natężenia promieniowania promiennika podczerwieni na daną powierzchnię w zależności od temperatury powierzchni promiennika, temperatury powietrza na zewnątrz, temperatury powietrza w pomieszczeniu oraz powierzchni podłogi. Do wykonania analizy matematycznej użyto pakietu MathCAD 15.01.
EN
The effective heating systems of high industial premises are systems based on the use of electric infrared heaters. The main advantage of them is that they heat only the areas where heating is required. The purpose of the publication was development of research setting based on the infrared heater for the study of the intensity of radiation surfaces, which was designed the graphics dependence on the results of study. The results of experimental studies were done concerning the determination of the intensity of radiation surface by the infrared heaters depending on the power and height of their installation. The researches of the radiation intensity of the infrared heater in non-rotary work mode have been done. The distribution of intensity of radiation by the infrared heater in its rotary and non-rotary work modes was shown.
PL
Efektywnymi systemami ogrzewania wysokich pomieszczeń w budynkach przemysłowych są systemy oparte na zastosowaniu elektrycznych promienników podczerwieni. Główną ich zaletą jest to, że ogrzewa się tylko te obszary, których ogrzewanie jest wymagane. Celem badań było poszerzenie wiedzy o promiennikach podczerwieni odnośnie natężenia ich promieniowania. Rezultatem badań było opracowanie zależności graficznych. Przedstawiono wpływ wysokości zamontowania oraz mocy promiennika na natężenie jego promieniowania na daną powierzchnię. Badania te przeprowadzono dla promienników stacjonarnych bez możliwości obrotu. Zaprezentowano również rozkład natężenia promieniowania stacjonarnego promiennika podczerwieni oraz promiennika pracującego w trybie obrotowym.
EN
One of the important issues of energy policy of EU and Ukraine is an economical use of energy. The infrared heaters are an effective way to provide temperature regime in industrial premises. For providing microclimate parameters in industrial premises is important to consider simultaneously heating and ventilation systems. These studies related to determining the impact of air velocity, power of infrared heater, the degree of blackness of protecting structures on temperature regime in working area of industrial premises. Graphic and empirical dependence of air temperature in the working area were obtained. These results depended on radiation intensity, degree of blackness of surface exposure and different air velocity. The results of experimental studies have shown that with increasing air velocity temperature distribution in the cross section acquires a uniform character.
PL
Jednym z ważniejszych zagadnień polityki energetycznej UE i Ukrainy jest ekonomiczne użytkowanie energii. Skutecznym sposobem zapewnienia odpowiedniej regulacji temperatury w zakładach produkcyjnych jest wykorzystanie grzejników podczerwieni w systemach grzewczych. Dla zapewnienia odpowiednich parametrów mikroklimatu w obiektach przemysłowych ważne jest, aby rozważyć zastosowanie kompleksowego systemu ogrzewania i wentylacji. Przeprowadzone badania były związane z określeniem prędkości strumienia powietrza, mocy promiennika podczerwieni oraz współczynnika emisyjności dla osłon w danym reżimie temperaturowym w obszarze roboczym w zakładach przemysłowych. Otrzymano graficzną i empiryczną zależność temperatury od natężenia promieniowania, współczynnika emisyjności przy różnych prędkościach powietrza. Wyniki badań eksperymentalnych pokazały, że zwiększając prędkość powietrza uzyskuje się bardziej jednolity charakter rozkładu temperatury w przekroju poprzecznym.
EN
A numerical study has been conducted to investigate the effect of low-emissivity coatings on the intensity of heat transfer through the double-glassed windows. The results of calculation of heat transfer characteristics through double glassed windows with low-e coating is compared with similar calculation results obtained for the windows with ordinary glass. Availability of low-emission coating leads to a significant increase in heat resistance of the glass. Thus, the replacement one of the glasses of double-glazed windows to a low emissivity glass allows significantly increase the heat resistance of the glazing unit.
PL
Przeprowadzono badania numeryczne w celu określenia wpływu powłok niskoemisyjnych na intensywność przenikania ciepła przez okna z szybami podwójnymi. Wyniki obliczeń dotyczące własności okna podwójnie szklonego z powłoką niskoemisyjną na przenikanie ciepła porównano z wynikami obliczeń dla okien ze zwykłym szkleniem. Zastosowanie powłoki niskoemisyjnej prowadzi do znacznego wzrostu oporu cieplnego szkła. Zatem, wymiana jednej szyby w oknie podwójnie szklonym na szybę z powłoką niskoemisyjną znacząco zwiększa opór cieplny zestawu szybowego.
EN
The geothermal ventilation system is used in the passive house for saving of traditional fuels. In this system, low-grade heat the ground is used for pre-heating fresh outside air. The selection of heat from the ground is carried by ground-air heat exchangers. The constructions of the existing horizontal ground-air heat exchangers for the selection of low-grade heat ground were considered in the article. Authors of article proposed to mount the heat pipes in the wall of the heat exchanger for an increase the heat transfer efficiency of the horizontal ground-air heat exchanger for geothermal ventilation system. The evaporation and condensation processes in the heat pipes and the availability of protruding parts of heat pipes allows to intensify heat transfer process between of the air flow and ground through the wall of the heat exchanger.
PL
Aby minimalizować wykorzystanie paliw tradycyjnych w budynkach pasywnych stosuje się wentylację geotermalną. W tym systemie, ciepło z ziemi jest wykorzystywane do wstępnego podgrzewania świeżego powietrza. Podbieranie energii cieplnej z gruntu odbywa się za pomocą gruntowych wymienników ciepła pionowych bądź poziomych. W artykule przedstawiono konstrukcje istniejących gruntowych poziomych wymienników ciepła. W celu zwiększenia efektywności wymiany ciepła poziomego wymiennik ciepła ziemia-powietrze w geotermalnym systemie wentylacji autorzy artykułu proponują wmontowanie rurek cieplnych w ściance wymiennika ciepła. Odparowanie i procesy kondensacji w rurkach cieplnych oraz wystające części rurek cieplnych pozwalają na zintensyfikowanie procesu wymiany ciepła pomiędzy przepływającym powietrzem a ziemią przez ścianki wymiennika ciepła.
EN
The article deals with the research results of temperature distribution on infrared heater surface. Mathematical model of the process of heat exchange on infrared heater surface was developed. The experimental measurements have been carried out and the data of the temperature on infrared heater surface have been obtained for verification the reliability of the results of theoretical studies. The results of the studies showed that the temperature gradient of the area of heater changed no more than 4.5°C.
EN
Heat transfer processes that occur when working the ground-air heat exchanger of geothermal ventilation system are considered in this article. The heat balance in the elementary volume of ground-air heat exchanger is proposed on the basis of thermophysical processes. The main factors that affect the process of heat transfer between the outside air and soil was been determined. Initial conditions, which can be used in mathematical and physical modelling of horizontal ground-air heat exchangers for geothermal ventilation systems were selected article presents the experimental study for determining the intensity of radiant energy in the zone irradiated by infrared heaters with their parallel arrangement in relation to the distance between them.
PL
W artykule rozpatrzono procesy wymiany ciepła zachodzące podczas pracy w gruntowym wymienniku ciepła geotermalnego systemu wentylacji. Na podstawie procesów cieplno-fizycznych zaproponowano model bilansu cieplnego w elementarnej objętości gruntownego wymiennika ciepła. Określono główne czynniki, które wpływają na proces wymiany ciepła między gruntem i powietrzem zewnętrznym. Wyznaczono warunki początkowe, które mogą być wykorzystane przy matematycznym i fizycznym modelowaniu poziomych gruntownych wymienników ciepła w systemach wentylacji geotermalnej.
EN
The article presents the experimental study for determining the intensity of radiant energy in the zone irradiated by infrared heaters with their parallel arrangement in relation to the distance between them. The purpose of the study is to analyze the intensity of radiant energy on the surface of infrared heater and its influence on the temperature parameters in the working area.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań prowadzonych w celu określenia natężenia energii promieniowania w strefie promieniowania, usytuowanych równolegle promienników podczerwieni w stosunku do odległości między nimi. Celem badania jest analiza natężenia promieniowania na powierzchni promiennika podczerwieni i jego wpływu na parametry temperatury w obszarze roboczym.
EN
To maintain permissible parameters in a passive house must be installed mechanical ventilation system. To previous preheat outside air for ventilation system is advisable to use low potential energy of the Earth. Currently, the implementation using ground-air heat exchanger requires extensive parametric studies, development and implementation of engineering calculation methods, a comprehensive study of the possibilities of effective exploitation. Technical prerequisites of use ground-air heat exchanger of geothermal ventilation and the results of analytical studies determining the temperature of the soil at different depths during the year are shown in the article. The graphical dependences of soil temperature during cold season for different values of depths of the heat exchanger laying are obtained. According to the research the recommended depth of laying of ground-air heat exchangers for Lviv was determined.
PL
Zachowanie wymaganych parametrów domu pasywnego jest możliwe jedynie przy zainstalowaniu mechanicznych systemów wentylacyjnych. Do wstępnego podgrzania zewnętrznego powietrza dla systemu wentylacyjnego, wskazane jest użycie niskiej energii potencjalnej Ziemi. Obecnie, stosowanie wymiennika ciepła ziemia-powietrze wymaga szeroko zakrojonych badań parametrycznych, rozwoju i wprowadzenie inżynierskich metod obliczeniowych, oraz wszechstronnych badań nad możliwościami skutecznego ich wykorzystywania. W artykule zostały przedstawione techniczne warunki wstępnego wykorzystania wymiennika ciepła geotermalnej wentylacji ziemia-powietrze i wyniki badań analitycznych określających temperaturę gleby w ciągu roku przy różnych głębokościach. Określono zależność temperatury gleby podczas sezonu zimnego na poziom układania wymiennika ciepła. Na podstawie badań została określona zalecana głębokość układania wymienników ciepła ziemia - powietrze dla miasta Lwowa.
EN
The experimental studies of temperature condition exposure zone of the rotary and non-rotational infrared heaters have been done. The energy-efficient nature of rotary infrared radiator has been established. In the case of using rotary heaters temperature gradient of the heating surface is lower but the area of exposure is greater than in the case of non-rotational heater at the same capacity has been established. This confirms the energy-efficient nature of heating systems that bases on rotary infrared radiators.
PL
Wykonano badania eksperymentalne stanu temperatury w strefach ekspozycji obrotowych i nieobrotowych promienników podczerwieni. Wykazano energooszczędny charakter obrotowego promiennika podczerwieni. W przypadku użycia grzejników obrotowych gradient temperatury powierzchni grzewczej jest mniejszy, ale obszar oddziaływania jest większy niż w przypadku grzejnika nieobrotowego przy tej samej wydajności grzejnika. Potwierdza to istotę systemu energooszczędnego grzewczego, która opiera się na obrotowych promiennikach podczerwieni.
15
Content available The geothermal ventilation of passive house
EN
Reduction of dependence on expensive imported energy resources causes the need to use energy-saving technologies at construction of the new and renovation of existing buildings. Thermal insulation of facades and the use of sealed windows are widely used to reduce the load on the heating system now. However, the lack of supply of fresh air through leaks in the outer fence negatively affects the hygiene indicators of indoor air. Design of supply-exhaust ventilation is a must for maintaining regulatory of air quantity and improving air quality in rooms of passive houses. Reduce of the load of the ventilation system allows the use of thermo ground-air heat exchangers. This article describes the possibility of using geothermal ventilation in the passive house by the ground-air heat exchangers.
PL
W celu zmniejszenia kosztów za import energii zaleca się stosowanie energooszczędnych technologii w nowo powstałych, a także istniejących modernizowanych budynkach. Dobra izolacja cieplna elewacji i szczelne okna przyczynią się do zmniejszenia zużycia ciepła w użytkowanym obiekcie. Jednak brak świeżego powietrza ma ujemny wpływ na jakość powietrza w pomieszczeniach. Stąd też zastosowanie wentylacji nawiewno-wyciągowej jest gwarancją poprawy jakości powietrza w budynkach pasywnych. W artykule opisano możliwość zastosowania wentylacji geotermalnej z wykorzystaniem gruntowych wymienników ciepła w budownictwie pasywnym.
16
EN
The article sets out the place of solar energy in the world today. There are provided basic advantages and disadvantages of air quality heat capacity for solar heating system. Data for modeling heat flow system with passive energy use have been presented. Discussed methodology allows to determine the thermal characteristics of the air in the collector of the passive use of solar energy.
RU
Определено энергетическое положение в мире в настоящее время. Поданы основные преимущества и недостатки воздуха в качестве теплоносителя для солнечной системы отопления. Представлены данные по применению теории графов для моделирования тепловых потоков в пассивном солнечном воздухонагревателе. Приведена методика определения тепловых характеристик воздушного гелиоколлектора с пассивным использованием солнечной энергии.
17
Content available remote Analysis of Heat Flow Distribution in the Room with Installed
EN
Regression equations are presented for finding the temperature of the heated air stream in a thermosiphon solar collector according to the intensity of the heat flux, the area of the collector holes and the inclination angle. It is proved that the greatest influence on relative temperature of the air stream has the angle of solar heater installation. The effectiveness of the flow turbulators installed along the coolant flow in the solar collector air channel is assessed. Availability of turbulators can improve the efficiency of the solar collector by 13%, as compared to a flat heat-absorbing plate.
PL
Przedstawiono równania regresji określające temperaturę strumienia ogrzanego powietrza w termosyfonowym kolektorze słonecznym w zależności od gęstości strumienia ciepła w obszarze otworów kolektora i jego kąta nachylenia. Zostało udowodnione, że największy wpływ na wartość względnej temperatury strumienia powietrza ma kąt montażu grzejnika słonecznego. Przedstawiono oszacowanie skuteczności turbulizatorów przepływu zainstalowanych wzdłuż przepływu powietrza chłodzącego w kanale kolektora słonecznego. Dostępność turbulizatorów może poprawić sprawność kolektora słonecznego o 13% w stosunku do płaskiej płyty absorbującej ciepło.
EN
The schedules of air speeds of movement field's distribution at job of heating device for heating premises of hen houses are presented. The results of investigations can be used at designing infrared heating on industrial objects.
19
Content available remote Application of pigfarms radiation heating systems
EN
The folIowing results of the investigation are shown: infrared heater's work with outlet in changing it's heating power and the quantity of exhaust air. The results of investigations can be used for projection of heating systems of pigfarms.
20
Content available remote Application of apartments large volume radiation heating systems
EN
In this are submitted results engineering choice of installation height infra-red heaters and definition of the heating area of industrial and agro-industrial rooms.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.