Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł opisuje sposób dostosowywania istniejących urządzeń automatyki elektroenergetycznej do uzyskania zgodności z normą IEC 61850 - systemy i sieci telekomunikacyjne w stacjach elektroenergetycznych. Przedstawiono najistotniejsze - z punktu widzenia budowy urządzeń dopasowujących - cechy nowego standardu oraz możliwe rozwiązania układowe tych urządzeń. Omówiono szczegółowo problemy związane z tworzeniem oprogramowania komunikacyjnego i modelu danych. Jako przykład rozbudowy opisano opracowany przez gdański Odział Instytut Energetyki moduł komunikacyjny dla zabezpieczenia szyn zbiorczych spełniający wymagania normy IEC 61850. Naświetlono również zagadnienia związane z konfiguracją i testowaniem urządzeń zgodnych z IEC 61850 w kontekście wymagań, jakie powinny spełniać te urządzenia w ramach systemu automatyki stacji. Artykuł zawiera szereg praktycznych zaleceń zarówno dla producentów urządzeń, jak i firm energetycznych zainteresowanych wdrożeniem nowego standardu w swoich obiektach.
EN
The paper presents technical means to upgrade substation automation equipment in order to achieve consistence with the IEC 61850 standard "Communication networks and systems in substations". Some relevant parts of the standard which have to be considered with respect to automation equipment expansion are described. Possible technical solutions are presented. The data communication model that has to be implemented in any substation device is described and software implementation issues are also discussed. As an example a busbar relay upgrading by implementing communication module developed by the Institute of Power Engineering in Gdansk is shown. Substation device configuration and testing with respect to IEC 61850 standard requirements are also considered. The paper contains some practical remarks for vendors as well as for utilities interested in implementing the new standard.
PL
Współpraca urządzeń różnych producentów EAZ w zakresie komunikacyjnym stanowi jeden z najistotniejszych problemów w dziedzinie zastosowania techniki cyfrowej do celów zabezpieczeniowych i sterowniczych. Zagadnienie to ujmuje wyczerpująco niniejszy artykuł, przedstawiając warunki, jakie muszą być spełnione, aby dwa urządzenia wyposażone w możliwości komunikacyjne z wykorzystaniem protokołu DNP 3.0 mogły wymieniać informacje. Znajomość tych warunków pozwala na stawianie wymagań dostawcom urządzeń w zakresie komunikacji. Ostateczny werdykt co do kompatybilności urządzeń można wydać po przeprowadzeniu testów, których zakres i sposób przeprowadzenia opisano na przykładzie współpracy rozpowszechnionych w krajowej energetyce systemów SCADA i urządzeń EAZ.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.