Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki procesu azotowania gazowego wybranych do badań elementów maszynowych. Przeprowadzono ocenę jakościową, powstającej w procesie warstwy wierzchniej, oraz dokonano analizy statystycznej mającej na celu powiązanie rodzaju stosowanego wsadu w procesie azotowania gazowego z odpowiadającymi mu czynnikami ekonomicznymi. W wyniku przeprowadzonych badań określono matematyczne zależności pomiędzy cechami charakteryzującymi stosowany podczas azotowania wsad, a kosztami procesu oraz zależności pomiędzy zużyciem energii elektrycznej a masą wsadu i zużyciem amoniaku.
EN
This work presents results of gas nitriding process carried out on machine parts. The aim of the quality analysis and the statistic analysis, which were carried out on the top layer formed during the above mentioned process, was to find a correlation between the batch used and the corresponding economic aspects of the process. The test results show a mathematical relationship between nitriding parameters and the cost of the process. A relationship was also observed between the amounts of energy used, the weight of the batch and the amount of ammonia.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań trybologicznych przeprowadzonych na ledeburytycznej stali narzędziowej X150CrMoV12-1 po nawęglaniu w złożu fluidalnym. Charakterystykę wlaściwości trybologicznych określono w oparciu o analizę siły tarcia, ubytku masy próbek oraz analizę topografię startej powierzchni.
EN
The results of tribological tests, carried out on X150CrMoV12-1 tools steel after carburizing in fluidized bed have been presented in this paper. The tribological properties of the tested steel have been characterized by friction force analysis, loss of weight of samples and topography measurements of surface after friction.
PL
W artykule przedstawiono wyniki stopnia rozdrobnienia struktury stali 20H spowodowane termocykliczną obróbką cieplną w złożu fluidalnym. Zakres pracy obejmował badania metalograficzne struktur, w tym analizę ilościową, przeprowadzoną przy pomocy komputerowego analizatora obrazu typu Megiscan. W efekcie dokonanych obliczeń stereologicznych wybrano trójcykliczną obróbkę cieplną, jako skutecznie rozdrabniającą strukturę. Wyznaczone parametry stereologiczne pozwoliły na określenie stopnia rozdrobnienia zarówno ziarn jednofazowych ferrytycznych, jak i dwufazowych ferrytyczno węglikowych badanej stali.
EN
The paper presents the results of a structure refinement process for 20H steel caused by cyclic heat treatment in the fluid bed. The work involved metallographic investigation of steel structures, including quantitative analysis performed by means of the "Magiscan" computer image analyser. As a result of the performed stereological calculations, the three cycless heat treatment has been chosen as the one effectively refining the structure. The determined stereological parameters have allowed fixing the refinement degree of examined steel both for one - phase ferritic grains and for two phase ferritic carbide ones.
PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów udziału powierzchniowego węglików w warstwie wierzchniej stali NC11LV po obróbce cieplno-chemicznej w złożu fluidalnym. Obróbkę cieplno-chemiczną przeprowadzono na próbkach, które w stanie wyjściowym posiadały strukturę różniącą się dyspersją węglików. Badane próbki poddano obróbce przy tych samych parametrach (temperatura, czas, współczynnik nadmiaru powietrza). Określono zmiany udziału oraz kształtu węglików w warstwie wierzchniej i w rdzeniu badanych próbek.
EN
Results of measurement of surface participation of carbides in surface layer of NC11LV steel after thermochemical treatment in fluidized bed are presented. The treatment was performed on specimens with a different initial structural state and dispersion of carbides. Steel was treated at the same parameters (temperature, time, the coefficient of excess air). Change of volume fraction and shape of carbides in surface layer and core of investigated specimens are given in this work.
PL
W ostatnim czasie szczególnego znaczenia nabierają obróbki cieplno-chemiczne, prowadzone w ośrodkach intensyfikujących procesy dyfuzji. Jednym z takich ośrodków jest złoże fluidalne. Jego zastosowanie pozwala na znaczne przyśpieszenie procesów nasycania warstwy wierzchniej pierwiastkami wzbogacającymi. Umożliwia to otrzymanie warstwy wierzchniej o określonej grubości w znacznie krótszych czasach, niż w tradycyjnym węgloazotowaniu. Celem niniejszej pracy jest charakterystyka warstwy wierzchniej po węgloazotowaniu stali WCL w złożu fluidalnym. Autorzy artykułu prezentują wyniki badań mikrostruktury, pomiarów twardości i mikrotwardości, analizy fraktografii przełomów i jakościowej analizy rentgenowskiej. Stwierdzono, iż warstwa wierzchnia po takiej obróbce cieplno-chemicznej posiada złożoną budowę, a jej grubość jest uzależniona temperaturą i czasem węgloazotowania w złożu fluidalnym.
EN
Recently special attention is paid to the thermochemical treatments which are performed in environments increasing the process of diffusion alloying. One of these environments is fluidized bed. Application of fluidized beds allows for intensifying the process of diffusion alloying of steel. Carbonitriding in fluidized bed makes possible to get the same diffusion layer thickness at shorter time than in conventional carbonitriding. The purpose of this paper is to determine the surface layer structure produced on WCL steel by carbonitriding in fluidized bed. The authors present results of microstructure investigations, hardness and microhardness tests, fractography of the fracture surface layer and X-Ray analysis. These results show the surface layer produced on WCL steel after carbonitriding in fluidized bed consists of many sublayers. Thickness of this surface layer is depending on carbonitriding temperature and time.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.