Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Głównym celem artykułu jest zwrócenie uwagi na potrzebę opracowania i wdrożenia systemu monitorująco-dozującego zrzutu zasolonych wód kopalnianych. Obecnie kopalnie węgla kamiennego stosują hydrotechniczną metodę ograniczania zrzutu słonych wód kopalnianych do cieków powierzchniowych polegającą na czasowym gromadzeniu wód słonych w zbiornikach retencyjnych i kontrolowanym ich zrzucie do rzeki Wisły. Metoda ta polega na wprowadzaniu słonych wód do rzeki w okresie zwiększonych przepływów wód, natomiast w przypadku niskich przepływów, zrzut jest wstrzymywany lub prowadzony w ograniczonym zakresie. Nie ma współdziałania między kopalniami, każda z osobna podejmuje decyzje o wielkości i terminie zrzutu nagromadzonych wód, co prowadzi do chaotycznej zmienności zasolenia Wisły. Autorzy zwracają uwagę na konieczność współdziałania kopalń w zakresie hydrotechnicznego ograniczania zrzutu słonych wód kopalnianych do Wisły. Powinno ono polegać na skoordynowanych zrzutach solanek z kopalń, sterowanych zintegrowanym system monitorowania i dozowania, dzięki czemu stężenia soli w wodach miałyby stabilny, a nie stochastyczny rozkład sterowane zrzuty wód kopalnianych pozwalałyby na osiąganie stężeń soli w Wiśle na wymaganych prawem poziomach.
EN
The main aim of his paper is to consider the need of development and implementation of an integral monitoring and batching system of saline mine water discharge. Currently, the mines use a hydrotechnical method of limiting the discharge of saline mine waters into the surface streams. In this method the temporary accumulated saline water in storage reservoirs is controlled during the discharge into the Vistula river. This method consist in introducing saline waters into the river in the period of increased water flows. Alternatively, in the period of low flows, the discharge in held or proceeded to a limited extent. Due to the lack of coexistence between particular mines, in respect of the date and amount of the water discharge, the Vistula river is of variable level of salinity. The authors focus on the necessity of cooperation between mines with the hydrotechnical limitation of saline water discharge into the Vistula river. The cooperation should ensure a coordinated discharge of saline waters from mines controlled by the integrated monitoring and batching system. In this case the salt concentration in waters would have a stable distribution, not a stochastic one. Additionally, the controlled water discharge would allow to obtain the concentration of salt in Vistula waters at the level required by law.
2
Content available remote Sterowanie kwantowymi laserami kaskadowymi w aspekcie zastosowań spektroskopowych
PL
Przedstawiono możliwości zastosowania laserowej spektroskopii absorpcyjnej w diagnostyce medycznej. Omówiono różne techniki wykrywania markerów chorobowych w wydychanym przez człowieka powietrzu. W zasadniczej części pracy przedstawiono techniki przestrajania widma promieniowania laserowego oraz zaproponowano układy sterowania pracą kwantowych laserów kaskadowych dedykowanych do omawianych aplikacji.
EN
The paper presents the possibility of using laser absorption spectroscopy in medical diagnostics. Some detection techniques of disease markers existed in exhaled air are described. There is also discussed performance of quantum cascade lasers (QCL’s) in view of their applications in infrared spectroscopy. In the main part the work, some methods of QCL’s spectral tuning are analyzed. In summary, preliminary test results of the special QCL driving system for the wavelength tuning are discussed.
EN
This paper presents the review of the latest additives which are used for ensiling the substratum used in the biogas production process. Moreover, the influence of the additives' proper usage on the improvement of the ensilage productivity has been valued. What is more, the research shows that these kinds of additives are very useful to be put into practice. It results not only from leading the fermentation process in a way that would increase the biogas output, but also from reducing the energy losses caused by the secondary heating of the ensilage after opening of the silos. This thesis also points out the opportunity to limit the amount of employed additives through improvement of the quality of their usage.
PL
Kopalnia Wapienia „Czatkowice“ Sp. z o.o. jest wiodącym producentem sorbentów do odsiarczania gazów odlotowych. Jej aktualne zasoby zostaną wyczerpane w 2022 roku, a dalsza działalność wymaga przeniesienia eksploatacji w nową, północno-wschodnią partię złoża. Dla potrzeb pozyskania koncesji opracowano Raport, w którym rozważano dwa warianty eksploatacji nowej partii złoża. Uwzględniono w nich wyprzedzające działania minimalizujące w postaci utworzenia około 200-metrowego, leśnego pasa ochronnego wzdłuż północno-wschodnich granic złoża. W raporcie wykazano, że uwzględnienie w planowanej działalności kopalni celów środowiskowych i ponoszenie istotnych kosztów na działania minimalizujące wpływ na środowisko, może otworzyć drogę dla prowadzenia działalności górniczej w sąsiedztwie obszarów Natura 2000 i innych terenów chronionych.
EN
The “Czatkowice” Limestone Mine is a leading manufacturer of sorbents used for flue-gas desulphurization. The Mine’s current resources will be depleted in 2022, and further activity will require the relocation of the exploitation to the new, north-east part of the deposit. For the needs of obtaining the concession the report was worked out. In the report two variants of exploitation of the new part of the deposit were considered. In these variants were taken into account activities minimising the environmental impact in the form of creation of an about 200 metres long forest belt along the north-east border of the deposit. In the report it has been pointed out that taking into account in the planned mine activities the environmental aims and bearing costs for activities minimising the environmental impact can open the way for conducting mining activity in the neighbourhood of Nature 2000 areas and other protected grounds.
PL
W Polsce powierzchnia trwałych użytków zielonych (TUZ) stanowi niewiele ponad 20% użytków rolnych. W ostatnich latach średnio około 20% powierzchni TUZ jest nieużytkowane, co prowadzi do procesu ich degradacji. Ewentualne nadwyżki biomasy z TUZ mogą być wykorzystywane na cele energetyczne, jako substrat do produkcji biogazu. Szacuje się, że w Polsce rocznie na cele energetyczne z TUZ można pozyskać około 2,3-3,4 mln Mg biomasy, z której można wyprodukować około 1,1-1,7 mld m³ ·rok-1 biogazu. Wydajność produkcji zarówno biogazu, jak i metanu z biomasy użytków zielonych zmienia się w szerokim zakresie i zależy od wielu czynników, takich jak intensywność użytkowania, skład gatunkowy oraz sposób konserwacji runi łąkowej. W rozwoju biogazowni rolniczych w Polsce istnieją wciąż pewne ograniczenia i trudności, z których najistotniejsze to bariery ekonomiczne, organizacyjne i prawne.
EN
Grassland area in Poland constitutes a little over 20% of agriculture lands. In the last years c. 20% of permanent grasslands have remained unused, which have led to their degradation. Possible surpluses of the biomass from unexploited grasslands can be used for energetic purposes as a cosubstrate for biogas production. It is assumed that in Poland c. 2.3-3.4 million Mg of biomass can be obtained annually for energetic purposes from grasslands from which about 1.1-1.7 billion m³ of biogas can be produced. The efficiency of biogas production from grassland biomass varies largely and depends on many factors such as the intensity of utilisation, botanical composition and the methods of preservation of meadow sward. The development of biogas plants in Poland is limited mainly by economic, organizational and legal barriers.
EN
The coal mine Debiensko, closed in 2000, deposited over 37 million tons of waste rock and tailings on the 140 hectares heap. The heap comprises of 2 conical heaps, a huge flat heap and 4 ponds. For this land the rehabilitations projects planned the green as well as sport and recreation area. At the same time on part of the heap 2 waste recovery facilities are operating. In the mining area of the closed Debiensko mine, a new undertaking is planned the coal mine Debiensko I. The new investment will generate waste. The most convenient place for deposit and treatment waste would be the area of the existing heap. Utilization of this post-industrial area is the most appropriate solution in relation to the closeness principle; moreover it does not require a new place, which could be degraded by waste disposal. However the renewed utilization of the land under the rehabilitation causes formal and legal problems.
PL
Kopalnia węgla kamiennego KWK Dębieńsko została zamknięta w roku 2000. Podczas działalności kopalni zdeponowano ponad 37 mln ton odpadów, w postaci skały płonnej i mułów, na zwałowisku o obszarze 140 ha. Zwałowisko obejmuje 2 hałdy stożkowe, zwał płaski i 4 osadniki mułowe. W Planie Zagospodarowania Przestrzennego dla tego terenu przewidziano rekultywację w kierunku urządzenia zieleni wysokiej oraz terenów sportowych i rekreacyjnych. Równocześnie odpady zdeponowane na zwałowisku są przedmiotem wtórnej eksploatacji, prowadzonej przez 2 firmy. W obszarze górniczym zamkniętej kopalni planowane jest uruchomienie nowej kopalni Dębieńsko I. Z nową inwestycją związane jest powstawanie odpadów. Odpady wydobywcze z projektowanej kopalni planuje się zagospodarowywać na terenie zwałowiska zlikwidowanej KWK 'Dębieńsko'. Wykorzystanie terenu poprzemysłowego, na którym w dalszym ciągu znajdują się odpady oraz prowadzi się ich odzysk, do zagospodarowania odpadów powstających w planowanej inwestycji, stanowi najdogodniejsze rozwiązanie pod względem zasady bliskości oraz nie wymaga degradacji środowiska poprzez budowę nowego obiektu gospodarki odpadami. Jednakże ponowne wykorzystanie zwałowiska, które jest w trakcie rekultywacji, do zagospodarowania odpadów, stwarza problemy prawno-formalne.
EN
Usually there is a conflict between conservation of areas of high natural and landscape values and industrial activity, especially this of large-scale impact. One of the key issues determining positive arrangement between the parties of the decision-making process is the environmental impact assessment. The article presents environmental impact assessment of the planned mining of coal deposit 'Dębieńsko I' on the area of 'Cistercian Landscape Composition of Rudy Wielkie' Landscape Park. The area of the mentioned landscape park covers remains of the former Silesian Forests, meadows, fish ponds and objects created by the Cistercians. Landscape of this area has been significantly changed during hundreds of years of human activity, ranging from middle-age to 20th century. The landscape park was created mainly to protect ecological corridor connecting catchment areas of Wisła and Odra rivers. Planned mining of coal deposit 'Dębieńsko I' will result in changes of the environment related to mining subsidence, wastes storage, emission of noise and air and water pollution. Space-range of these changes will be related to the development subsidence basins. Three basins will develop during 50 years: northern (Dębieńsko-Stare Dębieńsko), north-western (Czuchów-Barwinek), and south-western (Leszczyny). Northern basin will cover areas located outside borders of the landscape park. The remaining will cover agricultural, woodland, housing, service sector, industrial, and communications areas located within the landscape park. Mining will not affect areas of the highest environmental value for the Park. According to the Protection Plan of the Landscape Park most of the potentially endangered areas are located within the 'third' zone, i.e. 'areas of housing, services and industrial development'. Expected mining subsidence may cause mainly local changes of ecosystems due to increase in moistness of the ground, occurrence of new marshlands and small waterbodies on flows or on the maximum subsidence areas. Knowing the development of subsidence basins in the perspective of several dozens of years coal mine company may successfully plan of land reclamation aimed at optimum biodiversity and nature values results. Considering predicted location and range of environmental impact of the planned mining investment one may conclude that mining of coal deposit 'Dębieńsko I' will not significantly affect 'Cistercian Landscape Composition of Rudy Wielkie' Natural Landscape Park was. Moreover, cooperation between the Park and the coal mine may result in an increase of the environmental value of this area.
PL
Zwykle występuje konflikt pomiędzy ochroną terenów o dużej wartości przyrodniczej i krajobrazowej a działalnością przemysłową, zwłaszcza jeżeli chodzi o wpływy wielkoskalowe. Jedną z kluczowych kwestii determinujących pogodzenie stron procesu decyzyjnego jest ocena wpływu na środowisko. Opracowanie przedstawia ocenę wpływu środowiskowego planowanego wydobycia węgla ze złoża 'Dębieńsko I' na terenie Parku Krajobrazowego 'Cysterskich kompozycji krajobrazowych Rud Wielkich'. Teren tego parku krajobrazowego obejmuje pozostałości dawnych Lasów Śląskich, łąki, stawy rybne i obiekty tworzone przez Cystersów. Krajobraz tego terenu został znacząco zmieniony w czasie setek lat działalności człowieka, od średniowiecza po wiek XX. Park krajobrazowy został utworzony głównie dla ochrony korytarza ekologicznego łączącego zlewnie rzek Wisły i Odry. Planowana eksploatacja złoża węgla 'Dębieńsko I' spowoduje zmiany w środowisku związane z osiadaniem terenu wskutek oddziaływania wyrobisk górniczych, składowaniem odpadów, emisją hałasu i zanieczyszczeniem powietrza i wody. Zasięg przestrzenny tych zmian będzie związany z rozwojem niecek powstających w miejscu osiadania gruntu. W ciągu 50 lat powstaną trzy niecki: północna (Dębieńsko–Stare Dębieńsko), północno-zachodnia (Czuchów - Barwinek), oraz południowo-zachodnia (Leszczyny). Niecka północna obejmie tereny znajdujące się poza granicami parku krajobrazowego. Pozostałe obejmą swym zasięgiem tereny rolnicze, zalesione, mieszkalne, usługowe, przemysłowe i komunikacyjne znajdujące się w obrębie parku krajobrazowego. Górnictwo nie wpłynie na tereny o najwyższej wartości środowiskowej dla Parku. Według Planu Ochrony Parku Krajobrazowego, najbardziej zagrożone potencjalnie tereny znajdują się w 'trzeciej' strefie, tzn. 'na terenach rozwoju mieszkalnictwa, usług i przemysłu'. Spodziewane osiadanie terenu wskutek oddziaływania wyrobisk górniczych może powodować głównie lokalne zmiany ekosystemów wskutek zwiększenia zawilgocenia gruntu, wystąpienia nowych bagien i małych terenów wodnych w miejscu przepływu lub na terenach maksymalnego osiadania gruntu. Znając postępy powstawania niecek w perspektywie kilkudziesięciu lat, kopalnia węgla może pomyślnie planować rekultywację gruntów mającą na celu uzyskanie optymalnej różnorodności biologicznej i efektów wartościowych przyrodniczo. Biorąc pod uwagę przewidywane rozmieszczenie i zasięg wpływu środowiskowego planowanej inwestycji górniczej, można stwierdzić, że wydobycie węgla ze złoża 'Dębieńsko I' nie będzie mieć znaczącego wpływu na Park Krajobrazowy 'Cysterskie kompozycje krajobrazowe Rud Wielkich'. Ponadto, współpraca pomiędzy Parkiem i kopalnią węgla może prowadzić do zwiększenia wartości środowiskowej tego terenu.
PL
Kraków w ostatnich latach stał się miejscem budowy wielkich przedsięwzięć drogowych, których projekty sięgają lat 70. i 80. Znikły wokół przebudowanego Dworca Głównego obiekty nieprzynoszące chluby miastu, a w ich miejsce powstało Krakowskie Centrum Komunikacyjne z tunelami podziemnymi dla ruchu kołowego i szynowego. Polityka inwestycyjna miasta zmierza do radykalnej poprawy sytuacji drogowej poprzez realizację nowych tras komunikacyjnych i przebudowę istniejących układów komunikacyjnych włącznie z budową tuneli. Elementem poprawiającym miejską sieć drogową są budowane przejścia oraz parkingi podziemne. Realizowane inwestycje poprawią stan powietrza atmosferycznego oraz klimat akustyczny w ciągu głównych ulic Krakowa.
EN
Kraków in the last few years became the place of building great traffic undertakings, which were started to plan even in 1970s and 1980s. Structures, which did not bring the glory to the city, around Central Station in Kraków, disappeared, and in their place came into being Kraków's Communication Center with tunnels for vehicular and rail traffic. Investment policy of the City aims to radical improvement of traffic in the city, through constructing new routes, reconstructing existing communication systems including building tunnels. The elements which should improve the city road network are underground passages and car parks currently under construction. Those investments will improve the state of air as well as acoustic situation in the run of main streets of Kraków city.
9
Content available remote The assessment of environmental risk on the areas degraded by the landfills
EN
The amount of knowledge and tools to make the environmental risk assessment of old landfills and polluted industrial areas has already been very large. The tools of such activities applied in the United States and Great Britain can be found on the internet websites www.nap.edu and some publications on the website of the U.S. Environmental Protection Agency (www.epa.gov) are available free of charge. The selection of the applied algorithms, parameters and scale of grades depends on the available data or the possibilities of obtaining them, which is practically impossible for most landfills in Poland. To estimate the risk and classify the objects requiring repairing measures, a mathematical formula has been created for Poland. To define the nuisance made by landfills for the environment two parameters were introduced: —parameter of waste accumulation UN, defined as the ratio of the synthetic environmental risk index (R) to the amount of deposited wastes, —parameter of the neutralization of wastes UU, defined as the ratio of the synthetic environmental risk index (R) to the number of residents sending wastes to the landfill.
PL
W przededniu wejścia do Unii Europejskiej Polska stanęła przed koniecznością dostosowania gospodarki odpadami do wymogów unijnych.Warunkiem koniecznym wprowadzenia niezbędnych zmian w funkcjonowaniu składowisk i ich dostosowania do standardów unijnych jest zebranie pełnych informacji o wszystkich istniejących składowiskach w Polsce, aby było możliwe podjęcie działań administracyjnych umożliwiających dostosowanie składowisk do nowych regulacji prawnych. Zasób wiedzy oraz narzędzi do sporządzania oceny ryzyka środowiskowego ze strony starych składowisk odpadów i zanieczyszczonych terenów przemysłowych jest już bardzo duży. Narzędzia do takiej działalności stosowane w Stanach Zjednoczonych czy Wielkiej Brytanii można znaleźć na stronach internetowych www.nap.edu, a niektóre publikacje na stronie U.S. Enviromental Protection Agency (www.epa.gov) są możliwe do bezpłatnego pobrania. Problem starych składowisk pojawił się w Niemczech w latach siedemdziesiątych. Na ważniejszych składowiskach, unieszkodliwiano odpady bez odpowiedniego uwzględnienia racji ochrony środowiska, co doprowadziło do pierwszych badań naukowych dotyczących przede wszystkim przedostawania się substancji szkodliwych do wód gruntowych. Wybór stosowanych algorytmów, dobór parametrów i skali oceny zależy od dostępnych danych lub możliwości ich pozyskania, co w warunkach krajowych dla większości składowisk jest praktycznie niemożliwe. Dla szacowania ryzyka i klasyfikacji obiektów wymagających działań naprawczych, opracowana została dla warunków polskich formuła matematyczna. R = T . (Z + W + P) gdzie: R — syntetyczny wskaźnik zagrożenia ryzyka ekologicznego, T — wskaźnik uciążliwości źródła, Z — parametr ujmujący czas eksploatacji składowiska, W — parametr uwzględniający migrację zanieczyszczeń przez górotwór i wody podziemne, P — parametr uwzględniający migrację zanieczyszczeń przez wody powierzchniowe. W świetle zapisów „II Polityki ekologicznej państwa”uznano, że przy szacowaniu ryzyka ekologicznego dla składowisk odpadów, wskaźnik uciążliwości źródła T może być obiektywnie określony jako kwota wnoszonych przez podmioty gospodarcze opłat za korzystanie ze środowiska. T = w . op gdzie: w — ilość nagromadzonych odpadów, op — opłata za składowanie odpadów. Dla pozostałych parametrów zostały zaproponowane proste formuły matematyczne. W celu określania uciążliwości składowisk dla środowiska zostały wprowadzone dwa parametry: — parametr nagromadzenia odpadów UN, definiowany jako stosunek syntetycznego wskaźnika ekologicznego (R) do ilości zdeponowanych odpadów, — parametr unieszkodliwiania odpadów UU, definiowany jako stosunek syntetycznego wskaźnika ryzyka ekologicznego (R) do liczby mieszkańców obsługiwanych przez składowisko.
10
Content available remote Unieszkodliwianie odpadów przemysłowych w odkrywkowych wyrobiskach górniczych
PL
Głównym problemem gospodarki odpadami przemysłowymi w Polsce jest duża ilość wytwarzanych odpadów przemysłowych oraz niezadowalający stopień ich wykorzystania, a zwłaszcza odpadów elektrownianych i odpadów pogórniczych. Ustawa o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. nawiązała do rozwiązań unijnych, szczególnie do Dyrektywy Rady 75/442/EEC, traktując odzysk odpadów jako działania pożądane, zaś ich składowanie jako ostateczność. Na terenie kraju znajdują się znaczne ilości płyt azbestowo-cementowych stosowanych jako materiały konstrukcyjne i izolacyjne dla których jedyną metodą unieszkodliwiania jest ich składowanie. Materiały izolacyjne oraz konstrukcyjne zawierające azbest, po spełnieniu warunków uniemożliwiających uwalnianie się włókien azbestowych do otoczenia, mogą być w łatwy i tani sposób unieszkodliwiane, mimo tego że w katalogu odpadów traktowane są jako niebezpieczne. Szczególne nadają się do ich składowania zwałowiska zewnętrzne i wewnętrzne kopalń odkrywkowych.
EN
The main problem of the management of industrial wastes in Poland are large quantities of produced industrial wastes and unsatisfactory degree of their utilization, especially when the wastes from power plants and mining are concerned. The Law on Wastes of 27th April 2001 refers to the solutions accepted in the European Union, especially to the Directive of the Council of Europe 75/442/EEC treating the recycling of wastes as a favoured action and their deposition on landfills only if there is no other solution. Following the enclosure IIB of Directive 75/442/EEC, in the Law on Wastes, enclosure no. 5, the activities aimed at regaining substances or materials from wastes were indicated. Asbestos and the use of asbestos wastes is dangerous for health, because this material produces a lot of dust when dry, and after getting into the organism permanently stays in physiological liquids. There are 15466 thousands tons of asbestos, including 14866 thousands tons of asbestos-cement slabs in Poland. The removal and phasing out of asbestos containing products is a long term task, because of the large number of such products and the amount of necessary financial means. It is estimated that this process will take about 30 years. The only method of the neutralization of asbestos wastes is depositing them in landfills. According to the governmental program (May 14, 2002) of the removal of asbestos and products containing asbestos used on the territory of Poland, in 2003-2032 it will be necessary to make 84 asbestos landfills. According to the Order of the Minister of Environment concerning particular demands referring to the location, building, exploitation and closing of particular types of landfills, landfills with hazardous wastes coming from construction, renovation and dismantling buildings and road infrastructure, marked with codes: 17 06 01* (asbestos containing insulation materials) and 17 06 05* (asbestos containing construction materials) are easy and cheap in construction. Elementary requirements for hazardous wastes (water proof bottom and slopes, drainage of effluents etc.) do not have to be fulfilled. It is required to cover the layer of wastes with a layer of ground on daily basis and to obey the regulations of the Council Directive 83/477/EEC concerning the protection of employees from hazard related to the exposure on asbestos at work. Asbestos containing insulation and construction materials, after fulfilling the conditions making sure asbestos fibers cannot get released into the environment, can be neutralized easily and cheaply, despite the fact that they are treated in catalogue as hazardous wastes. Particularly suitable for their deposition are external and internal waste heaps of open cast mines. The following facts make such location favorable: - the deposition will, take place in the areas mines have legal right to use, - the areas of landfills have already been degraded by mining, - mines have equipment and technical facilities to form the shape of the landfill, - such location is unlikely to raise protests from local communities, such protests always appear while making landfills for asbestos wastes, although after covering such wastes they do not poise any thread to human health, - the initiative of mines in accepting the most common asbestos wastes will be supported by local administrative organs (communes and districts) that are of ten forced to take wastes on large distances. Popular protests against the location of asbestos landfills near residential areas open a big chance for open cast mines to use the external and internal waste heaps to make landfills in already degraded areas.
11
Content available remote Tunele w świetle wymagań oceny wpływów na środowisko
PL
W artykule scharakteryzowano największe tunele na świecie oraz omówiono podstawowe metody ich budowy. Przedstawione zostały perspektywy budowy tuneli na świecie i w Polsce oraz akty prawne w zakresie postępowania w sprawie OOŚ dla tuneli. Naświetlone zostały skutki środowiskowe budowy i eksploatacji metra oraz małych tuneli drogowych.
EN
The paper provides the characteristics of the largest tunnels in the world, as well as discusses the principal methods of tunnels construction. The prospects of constructing the tunnels in the world and in Poland have been presented, as well as the legislation with regard to proceeding with EIAs for the tunnels. The environmental impacts of the construction and operation of the subway, as well as small road tunnels, have been highlighted. An example of particularly positive impact which is the protection of Stonehenge through the insertion of the motorway into the tunnel is given in the conclusions.
PL
Niniejszy artykuł przedstawia propozycję metodyki szacowania ryzyka ekologicznego oraz zestaw podstawowych jej parametrów charakteryzujących źródło zanieczyszczenia i elementy środowiska. Metoda przyjmuje dość powszechnie na świecie wykorzystywaną procedurę wieloetapowej oceny ryzyka. Została ona wzbogacona o etap ustalania klasyfikacji terenów zdegradowanych pod względem kolejności i zakresu prowadzenia działań naprawczych. Zastosowano trójstopniowy model oceny ryzyka: źródło - drogi migracji - obiekty zagrożone. Dla szacowania ryzyka i klasyfikacji obiektów do działań naprawczych opracowana została formuła matematyczna, odwołująca się do rozwiązań wykorzystywanych dla składowisk odpadów w Wielkiej Brytanii, Niemczech oraz USA.
EN
In the paper has been shown the proposal of environmental risk evaluation methodology as well as the basic parameter's set describing the object and environmental components. The methodology accepts the widely used all over the world procedure of multistage risk evaluation. The additional stage of devastated areas classification as regards the order and the range of repair actions has been added to the methodology. It has been used the three-step model of risk evaluation: the source of contamination - migration ways - threatened objects. For the purpose of risk evaluation and objects classification the mathematical formula has been worked out, which corresponds with the landfills risk evaluation used in Great Britain, Germany and the USA.
PL
Zapisy ustawy z dnia 27 lipca 2001 o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw w art. 33 nakładają na zarządzających składowiskami obowiązek przedłożenia przeglądu ekologicznego obiektu do dnia 30 czerwca 2002 roku. Stwarza to doskonałą możliwość rozpoznania warunków składowania odpadów, tj. sytuacji prawnej składowisk, stopnia zabezpieczenia przed negatywnym oddziaływaniem na środowisko, wyposażenia w sprzęt techniczny, technologię składowania itp. Na podstawie sporządzonych przeglądów można także ocenić dostosowanie funkcjonowania istniejących składowisk do nowych wymagań prawnych zawartych w ustawie o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 oraz projektu rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 kwietnia 2002 w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów. Najistotniejszym stwierdzeniem zawartym w przeglądzie powinno być zalecenie modernizacji składowiska bądź jego zamknięcia. W referacie przedstawiono uwarunkowania prawne przeglądów ekologicznych, zakres wymaganych w nich informacji oraz omówiono sporządzone przeglądy dla wybranych 28 składowisk z terenu województwa małopolskiego, uwzględniając poziom merytoryczny oraz postępowanie proceduralne organów ochrony środowiska.
EN
The Act of 27 July 2001 on Enter into force the Environmental Law and the Waste Law, art. 33. obliges landfills managers to submit of the Environmental Assesment till 30 June 2002 to Starosta (local authorities). That makes convenient opportunity to identify the conditions of waste disposal. The identification includes: legal aspects (permits), negative environmental impact, protection systems, disposal operation process, and technical equipment. Based on available Landfills Environmental Assesments it is possible to evaluate the compliance of the ladlifills operating to the new law regulations - the Act on Waste and the Draft Regulations on waste disposal. The most important conclusion in the Landfill Assessment should be the recommendation for landfill modernisation or it closing down. In the paper have been shown legal aspects of assessment performance and the range of information required in the assessment. Assessments of 28 chosen landfills from the Małopolska region have been discussed, regarding the quality of the assessments as well as local authorities proceedings.
14
Content available remote Regulacje prawne w zakresie gospodarki odpadami
PL
W artykule omówiono podstawowe akty prawne regulujące zasady gospodarki odpadami, obowiązujące w Polsce oraz w Unii Europejskiej. Szczególny nacisk położono na klasyfikację odpadów oraz uwzględniono różnice pomiędzy prawem polskim a prawem unijnym w tym zakresie. Omówiono także Konwencję Bazylejską - umowę międzynarodową regulującą przemieszczanie odpadów niebezpiecznych pomiędzy państwami. W artykule podkreślono zagadnienie implementacji prawa wspólnotowego na grunt prawodawstwa polskiego. Omówiono najważniejsze kwestie związane z projektami ustaw o: odpadach, opakowaniach i opłatach opakowaniowych, o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz opłacie produktowej i opłacie depozytowej. W przygotowywanych ustawach, wraz z wydaniem pakietu przepisów wykonawczych, nastąpi transpozycja prawa Unii Europejskiej do prawa polskiego. Jednakże, ze względu na znaczną ilość przedsięwzięć inwestycyjnych i organizacyjnych koniecznych do wdrożenia postanowień dyrektyw unijnych w zakresie odpadów, Polska wniosła o 10-letni okres przejściowy do 31 grudnia 2012 roku.
EN
In this paper mandatory Polish, European and international law regulations considering waste management are described, particularly waste classification and differences between Polish and European regulations. In the paper Basil Convention as a main act, which regulates international hazardous waste translocation, is included. The implementation of European into Polish regulations is emphasises in the article. The most important issues connected with new acts: on waste, on packaging and packaging waste and on the deposit system of certain waste, are described. In these acts along with executory regulations the European Directives will be implemented in Polish law. Considering the amount of investments and management projects necessary to enforce European Directives in the field of waste management, Poland asked for a temporary 10-year phase till 31st December, 2012.
15
Content available remote Ewolucja procedur ocen oddziaływania na środowisko
PL
W artykule przedstawiono ewolucję procedur ocen oddziaływania na środowisko (OOŚ - Environmental Assessment) w USA i w krajach europejskich. Przytoczone i omówione zostały przepisy regulujące OOŚ w Unii Europejskiej oraz w Polsce. Szczegółowo opisano ścieżkę legislacyjną w Unii Europejskiej, która poprzedziła uchwalenie przez Sejm RP ustawy o dostępie do informacji o środowisku i jego ochronie oraz o ocenach oddziaływania na środowisko. W zakończeniu omówiono główne zapisy nowej ustawy oraz zmiany, jakie ona wprowadza w procedurze pozyskiwania koncesji geologicznych.
EN
The paper describes development of Environmental Impact Assessments procedures in the USA and European countries. The regulations on Environmental Assessments mandatory in European Community as well as Poland were given and explained. The legislation process in European Community was described in great detailed. Based on that process Polish parliament issued the Act on Access to Information on the Environment and Its Protection and on Environmental Impact Assessments. At the end the paper the main regulations of the Act were handled as well as changes in the procedure of getting a concession for mineral deposits exploration and exploitation.
PL
We wprowadzeniu autorzy artykułu przedstawiają zmiany stanu środowiska w Polsce jakie nastąpiły o ostatnim dziesięcioleciu, podkreślające pozytywne tendencje. Utrzymanie tych korzystnych tendencji wymusza, aby zrównoważony rozwój był wiodącą strategia społeczną i gospodarczą rozwoju państwa i społeczeństw. Zgodnie z Nową Polityka Ekologiczną- założenia, zasady zrównoważonego rozwoju winny być wdrażane w poszczególnych strategiach sektorowych (przemysł, energetyka, transport, rolnictwo, leśnictwo, gospodarka komunalna i budownictwo, handel oraz wojsko). Przytoczono zadania jakie winny być realizowane w poszczególnych sektorach akcentując rolę górnictwa w zrównoważonym rozwoju.
EN
In the introduction, authors describe changes that have occurred in the state of natural environment in Poland during the past decade, underlining their positive tendencies. Maintenance of these beneficial tendencies makes sustainable development the leading social and economic strategy of national and social growth. According to the New Ecological Policy - concepts, rules of sustainable development should be implemented through individual sector strategies (industry and energy sector, transport, agriculture, forestry, municipal and building sector, trade and military). Tasks that should be carried out in individual sectors, with heavy accent on the role of mining in sustainable development, have been presented.
PL
Omówiono zjawisko i etapy osadzania się kamienia kotłowego czyli scalingu. Wskazano metody przeciwdziałania temu zjawisku: zmniejszanie stopnia odzyskiwania wody, dozowanie kwasów, dozowanie antyskalantów i stosowanie wstępnego uzdatniania wody.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.