Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
Variations in immission fields resulting from emissions and pollutant dispersion in the atmosphere were investigated. The analysis was based on data from the four-year period covering the years 2012-2015, collected in two automatic atmospheric air monitoring stations, one located in Germany in Magdeburg which is the capital of Saxony-Anhalt and the other in Poland in Lodz, i.e. the seat of Lodz Region authorities. Selected immission monitoring stations in both cities are located in the areas with similar urban development and are characterized by high levels of pedestrian and car traffic. In both measuring stations the following atmospheric air pollutants were measured: PM10, sulfur dioxide, nitrogen oxide and nitrogen dioxide, and ozone (carbon monoxide was analyzed only for the station located in Lodz). On the basis of the measured data the periodic exceedance of air pollution limit values measured at both monitoring stations were observed, as well as the levels of particular pollutants and changes in immission fields were analyzed. It seems that this information may be useful not only to the competent authorities of the country but also to the users of these areas.
EN
The operation of large power plants, including power stations, and combined heat and power stations, causes the emission of significant amounts of gaseous pollutants into the environment. As a result, in the urban and agricultural areas occurs a pollution of undesirable gaseous substances, such as nitrogen and sulfur oxides. This is especially dangerous for living organisms, soil and water, because, in combination with water vapor, these pollutants are the cause of acid rain. In addition, nitrogen oxides participate in the formation of ground-level ozone, which affects both human health and the condition of existing vegetation. Therefore, the distribution of air pollutants (NO2, SO2 and O3) in the selected urban and rural areas, under the influence of power plants, located in the Lodz Voivodeship, in Poland, in Central-Eastern Europe, was analyzed for a 10-year period (2007-2016). As a result, it was possible to evaluate the impact of the entry into force of Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 “on ambient air quality and cleaner air for Europe” on the changes in emissions and concentrations of pollutants in selected locations. As a result of the analysis, a significant decrease in the concentration of SO2 (by 75% in the urban area and by 59% in the rural area), and small changes (from - 8% to + 12%) in NO2 and O3 concentrations in ambient air were found. This indicates the effectiveness of actions aimed at reducing SO2 emissions, however the influence of the power plants on the concentration of air pollutants in these areas is not clear. At the same time, considering the criterion of permissible concentration of ozone and nitrogen dioxide, although the air quality did not improve, the air quality index can be considered as being in the category of "good".
PL
Mikroklimat w bibliotekach powinien zarówno zapewniać warunki przechowywanym zbiorom (książkom, obrazom itp.), nie prowadząc do ich zniszczenia, jak i nie powodować dyskomfortu u pracujących w nich ludzi oraz nie oddziaływać destrukcyjnie na eksploatację tego rodzaju pomieszczeń. Analizę parametrów komfortu cieplnego przeprowadzono dla trzech pomieszczeń budynku Biblioteki Głównej Politechniki Łódzkiej, tworząc model geometryczny i wykorzystując program DesignBuilder. Warunki brzegowe ustalono doświadczalnie, przeprowadzając pomiary w pomieszczeniach biblioteki, mierząc w nich prędkość ruchu powietrza i temperaturę. Otrzymane z analizy numerycznej rozkłady temperatury i prędkości strug powietrza w strefach przebywania ludzi porównano z zaleceniami podanymi w polskich normach.
EN
The microclimate in the libraries should provide conditions both for the stored collections (books, paintings, etc.), not to lead to their destruction, not to cause discomfort to the working people and not to act destructively on the exploitation of this type of rooms. The analysis of thermal comfort parameters was performed for the three rooms of the Main Library of Lodz University of Technology by building geometric model and using the DesignBuilder software. Boundary conditions were determined experimentally, by the measurements carried out in the library rooms, by measuring air velocity and temperature within. The received from the numerical analysis distributions of temperature and air velocity in the zones of human presence were compared with the guidelines presented in Polish standards.
EN
Life Cycle Assessment (LCA) is one of the new, little more popular in Poland of elements of environmental management. In the world literature one can find many examples of the use of LCA but mainly for comparison purposes. The paper presents results of LCA analysis made on the basis of data from a running incineration of sewage sludge. Performing a thorough analysis of this process enables improved operational system, including through a better use of the resulting products of combustion, as well as determining the impact of the thermal treatment of sludge on the environment and compared the results with data from the literature. To date, in Poland has not been carried out environmental impact assessments and the process of thermal treatment of both sludge and waste, based on the assumptions of LCA.
EN
In every boiler plant, including industrial boiler plants of thermal capacity above 2 MW, substantial heat gains are generated during the work of combustion units. As a result, the indoor air temperature raises in the room, which affects thermal comfort of workers operating such technological installations. Therefore, heat removal requires an effective mechanical ventilation system. A numerical analysis of the selected air parameters in a room equipped with combustion devices was undertaken using computational fluid dynamic (CFD) simulations in the DesignBuilder software. This was done for a combustion plant in the “Installation of Thermal Treatment of Sewage Sludge” building, located in the “Group Sewage Treatment Plant” complex of Lodz, Poland. The numerical analysis was based on experimental measurements and the results concerning the personnel work area were compared to the guidelines of the ISO international standard 7730:2005.
EN
The aim of the study was to analyze selected parameters of air in a room with a book collection taking into account the influence of components of mechanical ventilation on air flow, temperature and velocity distributions. The values of air parameters, obtained by numerical calculations in DesignBuilder, were compared with the recommended ranges. The temperature and air velocity in the cross-sections through the part of the room with the book resources were referred to the prescriptions and standards relating to the conditions in libraries. The parameters of air in the space for permanent stay of employees were compared with the guidelines corresponding to the conditions of thermal comfort.
PL
W artykule opisano typowe etapy wykonywania komputerowego projektu instalacji sanitarnych za pomocą systemu do modelowania informacji o budynku BIM (z ang. Building Information Modeling). System ten może zostać wykorzystany do optymalizowania i zweryfikowania dowolnego projektu instalacji wodociągowo-kanalizacyjnej, ponieważ wprowadzany jest w nim modelowy, parametryczny projekt całego budynku, który pozwala na uniknięcie typowych błędów projektowych. BIM umożliwia już na etapie projektu przeprowadzenie szeregu porównań i symulacji na modelu całego budynku i m.in. wyeliminowanie kolizji różnych instalacji.
EN
The article describes the typical stages of sanitary installations designing using the computer system for Building Information Modeling (BIM). This system can be used to optimization and verification of any water supply and sewerage installations desing, because we can enter the whole model and parametric design of the building. This will help avoid common design errors. BIM allows already at the design stage to carry out a series of comparisons and simulations on model of the whole building and, among others, eliminating collisions of various installations
8
Content available remote Analysis of CO2 concentration distribution inside and outside small boiler plants
EN
Analysis of the distribution of CO2 concentrations was performed for a water-and-steam boiler plant located in a detached building supplying thermal energy to a hospital. The boiler plant was equipped with two low-temperature boilers and one high-temperature steam boiler. The maximum thermal energy demand of the hospital was 4280, 3500 kW of which came from the hot-water boilers and the remaining 780 kW from the steam boiler. Due to the operating system there were no permanent job positions in the boiler plant. Servicing consisted only in the supervision, periodic adjustment and maintenance of the equipment. These kinds of working conditions release the employer from the necessity to perform tests and measurements of working conditions in such a building. On the other hand, continuous measurements are made because of the installation safety and emissions of pollutants into the environment. The article presents results of the measurements and analysis of the distribution of CO2 concentrations inside and outside a small boiler plant, due to which it was found that the level of carbon dioxide concentration did not depend on the ambient air temperature. The resulting values are similar regardless of whether the measurements were taken in December 2012 or April 2013. However, there is an evident impact of seasons on the concentrations in the indoor air associated primarily with the demand for heat during the given period, the stay of people in the workplace and the number of working devices.
9
Content available remote Ammonia Emission from Sewage Sludge Incineration Process
EN
In quantitative terms, sludge produced in the process of municipal wastewater treatment represents a small part of the total waste generated in municipal sources - its quantity represents only a few percent of the generated mass of municipal waste. However, the threats it brings, do not allow it to be neglected while designing the wastewater treatment process. At the same time, with increasing requirements regarding the quality of sewage discharged into the environment, there is an increase in the amount of sludge produced in wastewater treatment processes. In recent years, the share of thermal treatment of municipal sewage sludge has risen sharply - about 12 modern sludge incineration plants have been built and construction of new ones is considered. During more than a four-year operation of the sewage sludge incineration plant in the Combined Sewage Treatment Plant in Lodz (GOS) a large ammonia emission from the combustion process was observed. So, a decision was taken to examine this process. The paper presents results of ammonia emission from the combustion of sewage sludge from GOS as a function of temperature.
EN
Carbon dioxide can affect on human mood and working conditions in closed area. Knowledge about the level of air pollutants concentration in the room, should be a guideline to design a properly working ventilation system. For years carbon dioxide, appearing during human breathing, was not taken into consideration as a factor determining the process of ventilation systems design. At present the assessment of air quality in closed rooms is performed on the basis of measurement of concentration of carbon dioxide metabolically produced by humans that can be referred to the so-called hygienic minimum, eg the upper limit of CO2 concentration equal to 1000 ppm (0.1%).
PL
Ditlenek węgla może znacząco wpływać na samopoczucie oraz jakość pracy osób przebywających w pomieszczeniach zamkniętych. Znajomość poziomu koncentracji zanieczyszczeń powietrza w danym pomieszczeniu powinna być wytyczną do projektowania właściwie funkcjonującego systemu wentylacyjnego. Przez wiele lat ditlenek węgla, powstający w trakcie oddychania człowieka, nie był uwzględniany jako czynnik determinujący proces projektowania systemów wentylacyjnych. Obecnie ocenę jakości powietrza w pomieszczeniach zamkniętych wykonuje się w oparciu o pomiar stężenia ditlenku węgla wytwarzanego metabolicznie przez człowieka, który można odnieść do tzw. minimum higienicznego, czyli górnej granicy stężenia CO2 równej 1000 ppm (0,1%).
11
EN
The condition and quality of atmospheric air plays a very important role in the life of every living organism, including man. Every day we breathe atmospheric air containing CO2 whose level changes depending both on many external factors and physicochemical processes. The concentration of carbon dioxide in the air changes, among other things, due to the influence of communication routes which may adversely affect the environment. For this reason it is necessary to analyze changes in CO2 concentrations and try to determine their impact on the functioning of users of the area (so, one can observe and analyze seasonal impact of communication routes on separate sub-areas of research).
PL
Stan i jakość powietrza atmosferycznego odgrywają bardzo ważną rolę w życiu każdego organizmu żywego, w tym i człowieka. Na co dzień oddychamy powietrzem atmosferycznym, w którym występuje CO2, a jego poziom zmienia się w zależności zarówno od wielu czynników zewnętrznych, jak i procesów fizykochemicznych. Stężenia ditlenku węgla w powietrzu ulegają zmianie między innymi ze względu na wpływ arterii komunikacyjnych, które mogą negatywnie oddziaływać na otoczenie. Z tego powodu należy przeprowadzać analizy zmian stężeń CO2 i próbować określać ich wpływ na funkcjonowanie użytkowników danego terenu (dzięki temu można zaobserwować i przeanalizować sezonowy wpływ szlaków komunikacyjnych na wydzielone podobszary badań).
EN
The quality of atmospheric air and the level of its pollution is inextricably linked with the development of humanity. Its prevalence and the lack of any natural protective barriers causes that it becomes a recipient of increasingly large amounts of different types of pollutants. This is particularly dangerous in the areas where both meteorological conditions and type of building prevent the spread of pollution. By using a portable gas micro-chromatograph it is possible to observe and analyze a seasonal impact of building density on carbon dioxide concentration and the effect of atmospheric conditions on CO2 level in the air in a specified area.
PL
Jakość powietrza atmosferycznego i poziom jego zanieczyszczenia są nierozłącznie związane z historią rozwoju ludzkości. Powszechność występowania powietrza i brak jakichkolwiek naturalnych barier ochronnych powoduje, że staje się ono odbiorcą coraz to większych ilości różnego rodzaju zanieczyszczeń. Bywa to szczególnie niebezpieczne w obszarach, w których zarówno warunki meteorologiczne, jak i rodzaj zabudowy uniemożliwiają rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń. Dzięki zastosowaniu przenośnego mikrochromatografu gazowego można na wydzielonym obszarze lokalnie zaobserwować i spróbować przeanalizować sezonowy wpływ poziomu stężenia ditlenku węgla w zależności od gęstości zabudowy oraz wpływu warunków atmosferycznych na poziom koncentracji CO2 w powietrzu atmosferycznym.
EN
Environmental monitoring involves environmental quality studies, observation and assessment of the environment's condition, and the changes taking place within it. The analysis accounts for sources of linear, surface, and point emission that have an adverse impact on the environment through pollutants. Point source emissions mainly represented by power plants spread harmful substances even for several dozen kilometers. Dispersion modeling is used to track atmospheric pollutants and to plan future emission sources, minimizing their impact on the environment. One of the newest modeling methods is the Lagrange model, currently used in Germany in AustalView software. The article presents the stages of the calculation of atmospheric dispersion of pollutants, according to German standards based on the example of the Schkopau power plant in Germany. This makes it possible to analyze the degree of air pollution depending on the distance from the source, and the information obtained may be useful for locating newly designed power plants through the location system, where the highest pollutant concentrations are recorded.
PL
Zazębienia ślimakowe charakteryzują się skomplikowaną geometrią, a przez zastosowanie komputerowego wspomagania projektowania można obecnie z dużym podobieństwem odwzorowywać ich rzeczywiste układy konstrukcyjne. Modelowanie zazębień ślimakowych za pomocą metod CAD (Computer Aided Design) i CAE (Computer Aided Engineering) pozwala na śledzenie procesu projektowania od samego początku, czyli od pomysłu lub konkretnych założeń, aż do końcowego etapu wyłącznie za pomocą odpowiedniego oprogramowania, obniżając przez to koszty i eliminując pojawiąjące się błędy. Dzięki temu można przed rozpoczęciem wykonania pierwszych elementów zazębienia przeprowadzić analizę geometryczną i skorygować czy też zmodyfikować zarysy robocze zębów w celu poprawy własności eksploatacyjnych przyszłej przekładni. Wizualizacja takiego procesu modelowania geometrycznego ma także cechy dydaktyczne pomocne w nauczaniu przyszłych konstruktorów, technologów i eksploatatorów tego typu przekładni.
EN
One important feature of worm gear meshes is their complex geometry and now the application of computer aided design allows for mapping their real construction patterns with great affinity. Modelling of worm meshes with the use of CAD (Computer Aided Design) and CAE (Computer Aided Engineering) methods enables tracking the design process from the very beginning, i.e. from the concept or specific assumptions, until the final stage only by using appropriate software, thereby lowering the costs and eliminating common errors. Owing to this, just before the manufacturing process of the first meshing elements begins, one can conduct geometric analysis and correct or modify working profiles of the teeth in order to improve the operation properties of future gear. Visualizing such a geometric modelling process can also serve didactic purposes when used in education of future engineers, technologists and operators of this type of gears.
15
Content available remote Ocena metod rozliczenia kosztów ogrzewania w budynkach wielorodzinnych
PL
W artykule opisano wymagania Dyrektywy o efektywności energetycznej dotyczące powszechnego opomiarowania zasobów mieszkaniowych dotychczas nie rozliczanych na podstawie indywidualnego zużycia ciepła. Wskazano na podstawowe problemy związane z rozliczaniem indywidualnych kosztów ogrzewania lokali w budynkach wielorodzinnych. Wspomniano o trudnościach z oceną poprawności rozliczania indywidualnych kosztów ogrzewania dokonywanych w oparciu o wskazania podzielników elektronicznych, z punktu widzenia indywidualnego użytkownika. Przedstawiono kryteria oceny metod rozliczania na podstawie tzw. wytycznych Stowarzyszenia Inżynierów Niemieckich (VDI) opublikowanych w 2009r., które dobrze przystają także do polskich realiów budownictwa. Przy ich wykorzystaniu dokonano oceny trzech metod rozliczania indywidualnych kosztów ogrzewania dla tej samej jednostki rozliczeniowej.
EN
This paper describes the requirements of the Directive on energy efficiency on a universal metering housing stock has not yet settled on the basis of individual energy consumption. Specifies the fundamental problems associated with the settlement of individual costs of heating units in multifamily buildings. Mentioned difficulties with the assessment of the accuracy of accounting for individual heating costs made on the basis of indications of electronic allocators, from the point of view of the individual user. The paper presents methods of evaluation criteria based on the so-called settlement. guidelines of the Association of German Engineers (VDI) published in 2009., which well match with the realities of the Polish construction industry. With the use of an assessment of three methods of accounting for individual heating costs for the same unit of account.
16
PL
Dwutlenek węgla może znacząco wpływać na samopoczucie oraz jakość pracy osób przebywających w pomieszczeniach zamkniętych. Znajomość poziomu koncentracji zanieczyszczeń powietrza w danym pomieszczeniu powinna być wytyczną do projektowania właściwie funkcjonującego systemu wentylacyjnego. Pomiary stężenia CO2 wewnątrz budynku Wydziału Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska Politechniki Łódzkiej wykonano za pomocą przenośnego mikrochromatografu gazowego. Urządzenie to pomogło przeanalizować wybrane pomieszczenia Wydziału i określić obszary występowania wysokiego stężenia dwutlenku węgla, który może negatywnie wpływać na osoby tam przebywające.
EN
Carbon dioxide can affect on human mood and working conditions in closed area. Knowledge about the level of air pollutants concentration in the room, should be a guideline to design a properly working ventilation system. Concentration of carbon dioxide was measured in building of Civil Engineering, Architecture and Environmental Engineering faculty of Technical University of Lodz using portable gaschromatograph. This device has helped analyze selected areas of the building and identify high concentrations of carbon dioxide areas, which may adversely affect on people staying inside the building.
PL
Przekładnie ślimakowe zawdzięczają swoją popularność dzięki zwartości konstrukcji, dużemu przełożeniu na jednym stopniu, cichobieżności, płynnemu przenoszeniu napędu i względnie dużej trwałości. Dodatkową ich zaletą jest jeszcze to, że mogą pełnić jednocześnie rolę hamulca w ruchu nawrotnym, przekazując ruch tylko w jedną stronę. Wszystkie te zalety odnoszą się do przekładni ślimakowych pracujących jako reduktory. Przekładnie ślimakowe pracujące jako multiplikatory spotyka się niezwykle rzadko. Służą one wtedy z reguły tylko do przekazywania ruchu, jako elementy kinematyki.
EN
Worm gears owe their popularity to their compact structure, large ratios at one degree, silent run, smooth driver transmission and relatively great durability. They have additional quality of simultaneous performing the role of brakes in reversible movement and transferring motion in one direction. All these advantages apply to worm gears working as reducers. Worm gears working as multiplicators are extremely rare. They are usually used for transfer of motion as elements of kinematics.
PL
Poszukiwanie nowych sposobów ogrzewania, wykorzystujących źródła energii odnawialnej spowodowało ogromne zainteresowanie między innymi kolektorami słonecznymi oraz pompami ciepła. Obecny stan techniki i technologii pozwala na wykorzystanie energii promieniowania słonecznego, jak i ciepła niskotemperaturowego, którego źródłem może być powietrze atmosferyczne, woda gruntowa, czy sam grunt. Aktualnie obowiązujące normy w Polsce opracowane w latach 2000-2005, usystematyzowały i rozwiązały dotychczas występujące problemy. Referat ten powstał aby ułatwić poruszanie się w obowiązujących w Polsce normach dotyczących kolektorów słonecznych i pomp ciepła. Zastosowana forma ma charakter "przewodnika" po poszczególnych normach i ma na celu doprowadzić do twgo, aby w łatwy sposób znaleźć interesujące zagadnienia i problemy.
EN
The search for new heating methods using renewabIe energy resources has resulted in great interest in such devices as solar collectors and heat pumps. Modem technology enables application of energy coming from solar radiation and of a low exergy heating, which can be obtained from atmospheric air, subsoil water or soil itself. Pertinent standards, systematising and solving problems occurring within this area were developed in 2000-2005, and are currently in force in Poland. The aim of the paper is to facilitate orientation in the standards concerning solar collectors and heat pumps. The paper has a form of a "guidebook" assisting in finding standards conceming interesting issues and problems.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.