Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The Application of Integrated System in Dairy Wastewater Treatment

Kwarciak-Kozłowska A., Gałwa-Widera M., Bień J.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 1

602--615

EN

The study presented the results of the examinations obtained during treatment of dairy wastewater in a membrane photoreactor where photocatalysis was sequentially combined with low-pressure membrane process. The aim of the study was to determine the effectiveness of degradation of the contaminants contained in such wastewater during photocatalysis and in the arrangement that combined photocatalysis with ultrafiltration. Several experiments were performed in order to determine the most beneficial conditions of the photocatalysis process, e.g. the dose of the photocatalysts used (TiO2 and ZnO), duration of the process and pH of wastewater subjected to oxidation. The dose of titanium dioxide was changed from 1 to 40 g/dm3, whereas the content of zinc oxide ranged from 1 to 6 g/dm3. The results obtained in the study showed that the extension of the irradiation time to over 30 minutes (TiO2) and over 45 minutes (ZnO) during photocatalysis does not lead to increased removal of contaminants from the dairy wastewater. It was also demonstrated that the increase in the doses of both photocatalysts does not lead to the increase in the efficiency of their treatment. In the case of treatment of dairy wastwater with TiO2, the photocatalysis occurred most effectively for its dose of 10 g/dm3. Removal rates for COD, TOC and total nitrogen were 58% (1670 mg/dm3), 62% (450 mg/dm3) and 56% (128 mg/dm3), respectively. Replacing titanium dioxide with zinc oxide (ZnO – 2 g/dm3) in the photocatalysis process allowed for obtaining higher degrees of removal of contaminants determined as COD, TOC and total nitrogen to the level of 77.8% (870 mg/dm3), 62% (445 mg/dm3) and 52% (139 mg/dm3), respectively. Since both photocatalysts were supplied to the photoreactor in the form of a suspension, the membrane in the next reactor represented an efficient barrier for their particles. It was observed that higher volumetric stream of the permeate was obtained during the process of low-pressure membrane filtration of sewage initially treated in the process of photocatalysis with titanium dioxide (4.6·10-5 m3/m2·s – TiO2 and 4.1·10-5m3/m2·s – ZnO). It was found that the ultrafiltration process in the case of the feed material with TiO2 led to the reduction in COD, TOC and total nitrogen by 78% (370 mg/dm3), 72% (126 mg/dm3) and 40% (80 mg/dm3). Slightly better quality of permeate was obtained when the feed material contained ZnO powder. Degree of retention of the contaminants COD, TOC and total nitrogen were 68% (280 mg/dm3), 66% (143 mg/dm3) and 42% (76 mg/dm3), respectively.

PL

W pracy zaprezentowano wyniki badań jakie otrzymano podczas oczyszczania ścieków mleczarskich w fotoreaktorze membranowy w którym sekwencyjnie skojarzono procesy fotokatalizę z niskociśnieniowym procesem membranowymi. Celem badań było określenie skuteczności degradacji zanieczyszczeń znajdujących się w tego rodzaju wodach odpadowych w samodzielnie prowadzonym procesie fotokatalizy jak również w układzie kojarzącym go z procesem ultrafiltracji. Przeprowadzono szereg eksperymentów w celu ustalenia najkorzystniejszych warunków prowadzenia procesu fotokatalizy tj. dawka zastosowanych fotokatalizatorów (TiO2 i ZnO), czas prowadzenia procesu oraz wartość pH ścieków poddawanych utlenianiu. Dawkę ditlenku tytanu zmieniano w zakresie od 1 do 40 g/dm3 a tlenku cynku od 1 do 6 g/dm3. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że wydłużanie czasu naświetlania powyżej 30 minut (TiO2) oraz powyżej 45 min (ZnO) w procesie fotokatalizy nie wpływa na zwiększanie usunięcia zanieczyszczeń z oczyszczanych ścieków mleczarskich. Wykazano również, że zwiększanie stosowanych dawek obu fotokatalizatorów nie skutkuje wzrostu efektywności ich oczyszczania. W przypadku oczyszczania ścieków mleczarskich z TiO2 proces fotokatalizy przebiegał najkorzystniej jego dawce wynoszącej 10 g/dm3. Stopień usunięcia ChZT, OWO i azotu ogólnego wynosił odpowiednio 58% (1670 mg/dm3), 62% (450 mg/dm3) i 56% (128 mg/dm3). Zastąpienie ditlenku tytanu tlenkiem cynku (ZnO – 2g/dm3) w procesie fotokatalizy pozwoliło na uzyskanie wyższych stopni usunięcia zanieczyszczeń oznaczanych jako ChZT, OWO i azotu ogólnego odpowiednio do poziomu 77.8% (870 mg/dm3), 62% (445 mg/dm3) i 52% (139 mg/dm3). Z uwagi na fakt, że oba dawkowano do fotoreaktora w formie zawiesiny to znajdująca się w kolejnym reaktorze membrana była skuteczną barierę dla ich cząstek. Zaobserwowano, że wyższy objętościowy strumień permeatu uzyskano w trakcie prowadzenia procesu niskociśnieniowej filtracji membranowej ścieków wstępnie podczyszczonych w procesie fotokatalizy z ditlenkiem tytanu (4,6·10-5 m3/m2·s – TiO2 i 4,1·10-5 m3/m2·s – ZnO). Stwierdzono że wykorzystany proces ultrafiltracji w przypadku nadawy z TiO2 przyczynił się do obniżenia wartości wskaźników ChZT, OWO i azotu ogólnego odpowiednio o 78% (370 mg/dm3), 72 % (126 mg/dm3) i 40% (80 mg/dm3). Nieznacznie lepszej jakości permeat otrzymano, gdy nadawa zawierała proszek ZnO. Stopień retencji zanieczyszczeń ChZT, OWO i azotu ogólnego wynosił odpowiednio 68% (280 mg/dm3), 66 % (143 mg/dm3) i 42% (76 mg/dm3).

2

Zastosowanie TiO2 i ZnO w oczyszczaniu ścieków koksowniczych

Kwarciak-Kozłowska A., Bień J., Gałwa-Widera M., Nowak D.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 9

1492--1495

PL

Przedstawiono wyniki badań oczyszczania ścieków koksowniczych w dwóch układach kojarzących proces fotokatalizy z niskociśnieniowym procesem membranowym. Proces fotokatalizy wspomagano TiO2 (układ I) oraz ZnO (układ II). Stwierdzono, że najlepsze efekty uzyskano stosując tlenek cynku w dawce 2 g/dm3. Jednakże jego pozostałość w ściekach oczyszczonych spowodowała większy spadek wydajności procesu ultrafiltracji i przepuszczalności zastosowanej membrany z polieterosulfonu.

EN

Cokery wastewater was purified by photocatalytic oxidn. on TiO2 and ZnO under UV irradn. ZnO was more efficient catalyst than TiO2 and allowed for decreasing the chem. O2 demand by 79%, content of total C by 89% and content of total N2 by 51%. The wastewater was addnl. purified by membrane ultrafiltration.

3

Biofiltracja jako proekologiczna metoda usuwania odorów z procesów kompostowania

Gałwa-Widera M., Bień J., Wrońska M., Kwarciak-Kozłowska A.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 9

1463--1466

PL

Całkowita eliminacja emisji odorantów do atmosfery jest zadaniem trudnym do zrealizowania. Wiąże się to przede wszystkim z faktem, że są one uwalniane nie tylko w trakcie procesu technologicznego. Takie etapy przetwarzania, jak rozładunek, przeładunek i transport, będące składowymi ciągu technologicznego, również stanowią źródło emisji. Nie zawsze możliwe jest hermetyzowanie tych etapów. Całkowita dezodoryzacja procesu technologicznego nastręcza zatem dużo większy problem niż oczyszczanie gazów odlotowych z poszczególnych etapów. Wiele gazów zaliczanych do grupy związków odorowych, charakteryzujących się przykrym zapachem, ma dość niski próg wyczuwalności. Zatem aby zapach był niewyczuwalny, związek należałoby całkowicie usunąć z gazów odlotowych. Wiąże się to z koniecznością uwzględnienia całkowitej hermetyzacji zarówno na etapie projektowania i budowy instalacji, jak i w trakcie procesu technologicznego1, 2).

EN

H2S and NH3 were removed from composting off-gases by bio-filtration through microorganisms-contg. peat or sawdust beds. The sawdust was less efficient than peat in the desodorisation process.

4

Reduction of Odour Nuisance of Industrial Plants – Biofiltering in Composting Plants

Gałwa-Widera M., Kwarciak-Kozłowska A., Bień J.

Journal of Ecological Engineering

|

2018

|

Vol. 19, nr 5

135--143

EN

Composting produces several hundred different substances. Among them, active fragrance compounds constitute a considerable number. Composting technology and the method of conducting the process are important elements. Due to the different ways of conducting the composting process, there are also areas of odour emissions as well as the volume of emissions. Depending on whether the process is conducted statically or dynamically, in a natural or artificial way and also in an open (e.g. field prism) or closed system (reactors, containers, encapsulated plots), the amount of odourant emitted will be uneven. One of the methods is the use of biofiltration. The biological filter for air purification is designed to remove volatile air pollutants leaving various installations. By using a suitable filter bed, total organic and inorganic carbon, sulfur and nitrogen compounds such as ammonia and hydrogen sulfide can be reduced. They are part of the odours that emerge, for example, from a composting plant. The use of biofilter eliminates polluting emissions, which in practice means reducing the negative impact on the environment and neutralizing odours. The article presents the results of biogas analysis generated in the composting process and ecological methods of removing odorants in the biofiltration process. Two types of filling were used to fill the biofilter. Both are fully biodegradable. It has been shown that these fillings have a high impact on the development of biofilm, and thus on the reduction of pollution.

5

Wykorzystanie procesu ozonowania w oczyszczaniu ścieków koksowniczych

Kwarciak-Kozłowska A., Krzywicka A., Gałwa-Widera M.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

61--73

EN

The paper presents presents the possibility of using the ozonation process in coke wastewater treatment. The wastewater produced during processing of coke was initially pre-treated mechanically in order to remove solid impurities, oils and tar substances. The raw wastewater was characterized by the phenolic odor, brown color and alkaline pH (pH 9.2). The COD value of raw wastewater was 8100 mg/dm3 and the value of BOD was very low (180 mg/dm3). A high concentration of total nitrogen (2420 mg/dm3) and TOC (2240 mg/dm3) was also noted. The study was conducted in three stages. In the first stage, coking wastewater was treated only by ozone, the dose of which varied from 10 mg/dm3 to 40 mg/dm3. The effect of pH during ozonation process was determined on TOC removal efficiency. For all of the pH values (pH = 3.5, pH = 7, pH = 8.5 and pH = 11.5) the TOC removal rate constant was determined. In the second stage, the rate OH radicals generation was accelerated by the addition of hydrogen peroxide to the reactor. The ratio by weight of COD: H2O2 was 1:2.5, 1:5, 1:10 and 1:20. In the last stage of the study, we attempted to assist the ozonation process with ultrasonic field. The sonication time was 8 minutes and the amplitude was 61.5 μm. It was found that the ozonation process is the most effective at alkaline pH (8.5). The TOC removal efficiency was 34% (1470 mg/dm3) after 60 minutes of ozonation. The best results of oxidation of pollutants measured as COD and TOC removal were observed when the dose of ozone was 30 mg/dm3.The combination of sonication and ozonation has resulted in a reduction of COD and TOC values by 1000 mg/dm3 and 300 mg/dm3, respectively, in comparison to ozonation process alone. It was found that the most effective process in coke wastewater treatment is the combination of ozonation with hydrogen peroxide addition (COD:H2O2=1:10). The COD, TOC and BOD value were 54%, 35% and 20% lower, respectively, in comparison to ozonation process conducted alone.

6

Sposoby eliminacji odorów w procesie kompostowania

Gałwa-Widera M., Kwarciak-Kozłowska A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

850--860

EN

Composting is a process that allows the elimination of pathogenic microorganisms, and includes biological sludge stabilization in aerated heaps or in sealed chambers with the addition of supplementary substances. An organic substance that is converted into compost is a good product for soil improvement and land reclamation. Compost is a good organic fertilizer used as manure in rural agglomerations. Organic matter included in the compost affecst the properties of the soil, improves the relationship between water and air, as well as soil rich in nutrients. Compost has the additional properties for improving the structure of light and heavy soils. The temperature of the resulting compost pile can reach up to 70°C. Hight temperature affects the removal of pathogenic microorganisms. In wastewater treatment plants, where the processing of sludge includes dewatering process and fermentation composting can be used as the final sludge processing operation, which is a valuable material intended to be used in nature (assuming that it meets the requirement pertaiting to heavy metal content). Treatment processes significantly influences the type of emitted odorant. During the anareobic process different and more intense odors are produced than under aerobic conditions. Odors are often emitted furing the biological treatment processes. They may be released during storage and transportation of raw materials, during the compost and- in each phase of the composting process.

7

Wykorzystanie sorbentów do oczyszczania gazów z procesu kompostowania

Gałwa-Widera M., Kwarciak-Kozłowska A.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 9

1506-1508

PL

Stwierdzono, że zastosowanie biofiltrów umożliwia prowadzenie procesu kompostowania w sposób minimalizujący uciążliwość odorową. Do zwiększenia wydajności biofiltra w usuwaniu amoniaku i tlenków siarki z gazów powstających podczas kompostowania biomasy przyczynia się zastosowanie mieszaniny sorbentów naturalnych (torf + kora drzewna).

EN

Exhaust gases from composting biomass were passed through a wood bark and their 1:1 mixt.-contg. biofilter to remove NH₃ and SOx. The mixed sorbent was the most efficient and allowed for removing 15% NH₃ and 70% SOx when compared to the nonbiofiltrated gas.

8

Wspomaganie procesu Fentona polem ultradźwiękowym w oczyszczaniu ścieków koksowniczych

Kwarciak-Kozłowska A., Krzywicka A., Gałwa-Widera M.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 9

1527-1529

PL

Przedstawiono wyniki badań oczyszczania ścieków koksowniczych w procesie Fentona, który wspomagano działaniem pola ultradźwiękowego (UD). Stwierdzono, że oczyszczanie ścieków koksowniczych w zaproponowanym układzie zintegrowanym przebiega średnio z 10-proc. wyższą efektywnością. Ścieki oczyszczone w układzie kojarzącym proces Fentona z polem UD charakteryzowały się wyższym wskaźnikiem BZT₅/ChZT (0,21) w porównaniu ze ściekami, które zostały poddane tylko pogłębionemu utlenianiu (0,11).

EN

Industrial wastewater from a Polish cokery was treated with ultrasound (frequency 40 kHz, amplitude 61.5 μm) for 8 min and then purified by addn. of FeSO₄ and H₂O₂ to remove org. impurities by advanced oxidn. The biol. to chem. O₂ demand ratio increased from 0.001 up to 0.21 (or up to 0.11 without sonification) at the H₂O₂/Fe²⁺ ratio 2.5.

9

Unieszkodliwianie osadów ściekowych w procesie kompostowania z zastosowaniem różnych cykli napowietrzania

Gałwa-Widera M.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2014

|

T. 17, nr 4

661--671

PL

Osady ściekowe po ich odwodnieniu w procesie technologicznym w oczyszczalni ścieków są substratem, który stanowi zagrożenie dla środowiska i powinien być w dalszym ciągu poddawany obróbce. Jednym z procesów, z kilku możliwych, jest przyrodnicze wykorzystanie po uprzednim poddaniu osadów procesom kompostowania. Jest to uzasadnione ekonomicznie, ponieważ do obiegu materii zostają wprowadzone duże zasoby substancji organicznej, pozwalające na korzystne zmiany w środowisku. Wykorzystanie osadów ściekowych, w tym także pochodzących z oczyszczania ścieków mleczarskich, do celów przyrodniczych może być realizowane poprzez: - użyźnianie gleb, - nawożenie roślin, - produkcję preparatów nawozowych i kompostu, - rekultywację terenów pozbawionych gleby. Jedną z takich metod, o których mowa wyżej, jest proces kompostowania. W trakcie kompostowania zazwyczaj otrzymujemy produkt, który może być wykorzystany do celów przyrodniczych. Artykuł zawiera wyniki badań dotyczących możliwości kompostowania osadów ściekowych komunalnych oraz przemysłowych z utrzymaniem jakości pozwalającej na rolnicze wykorzystanie otrzymanego produktu. Aby kompost otrzymany z osadów ściekowych mógł być bezpiecznie wykorzystany na cele rolnicze i przyrodnicze, proces należy przeprowadzić zarówno w kierunku wartości nawozowych, jak i higienizacji. Miernikiem dojrzałości kompostu jako produktu do zastosowania przyrodniczego jest zazwyczaj iloraz węgla organicznego i azotu, zmniejszenie ilości substancji organicznej, a także zmiany odczynu. Badania dotyczyły określenia efektu kompostowania osadów ściekowych w ustalonych proporcjach związanych z dodawaniem materiału strukturotwórczego oraz substancji zielonych. Badania prowadzono w warunkach stałego napowietrzania wyrażonego w ilości doprowadzanego powietrza Q = 60 l/h oraz napowietrzania okresowego. Eksperyment prowadzono przy stałych udziałach osadów ściekowych (35%), materiału strukturotwórczego (10%) i odpadów zielonych (55%) w bioreaktorze o pojemności 30 dm3 w ciągu 30 dni. Analiza wyników dotycząca ilorazu węgla do azotu, ubytku suchej masy organicznej, a także kontrola odczynu pozwala na stwierdzenie, że zarówno przy stałym, jak i okresowym napowietrzaniu otrzymany kompost charakteryzuje się dobrymi wskaźnikami nawozowymi. Przeprowadzono próby napowietrzania okresowego w trzech układach czasowych, a następnie zbadano jakość otrzymanego kompostu na podstawie ilorazu węgla do azotu, ubytku suchej masy organicznej, a także kontroli odczynu. Efektem tych zmian był spadek zawartości materii organicznej oraz duża emisja CO2 oraz NH3. Podczas procesu kompostowania stwierdzono również zmianę wartości pH z 5,6 do 6,8. Przeprowadzone badania wskazują na konieczność dalszych analiz i prób, gdyż otrzymany produkt posiada właściwości nawozu jedynie do wykorzystania przyrodniczego.

EN

Sewage sludge after its dehydration in the technological process of wastewater treatment plants is the substrate which poses a threat for the environment and should still be processed. One of the several possible treatments is natural the use of after having been subjected of sludge composting processes. This is economically justified because the cycle of matter are introduced large deposits of organic matter enabling for positive changes in the environment. The use of sewage sludge including wastewater treatment coming from dairy for nature conservation can be realized by: - Soil fertilization, - Fertilization of plants, - The production of fertilizer and compost preparations, - Reclamation od soilless areas. One of these methods referred to above is the process of composting. In the composting process we typically get a product that can be used for wildlife. However, to enable it to fulfill its mission should be also as mature. The measure of maturity the compost as a product to be used is usually a the quotient the natural organic carbon and nitrogen to reduce the amount of organic matter and changes in acidity. Conducted research concerned the determining effect of sewage sludge composting in a fixed ratio related to the addition of the material forming the structure and substance of green. Studies were carried out under constant aeration, expressed in the amount of supplied air Q = 60 l/h and periodic aeration. The experiment was conducted at constant proportions of sewage sludge (35%), the structure-forming material (10%) and green waste (55%) in a bioreactor having a capacity of 30 dm3 within 30 days. Analysis of results for the ratio of carbon to nitrogen, organic dry matter loss and control of pH leads to the conclusion that both permanent and periodic aeration resulting compost is characterized by good indicators of fertilizer. The study made under three time the air flow systems. In all trials, a decrease in C: N ratio. The result of these changes was the decline in organic matter and high CO2 and NH3. During the composting process also has been found to change the pH from 5.6 to 6.8.

10

Potencjalne możliwości przeróbki osadów nadmiernych powstających w ciągu technologicznym komunalnej oczyszczalni ścieków

Bień J., Worwąg M., Wystalska K., Zawieja I., Gałwa-Widera M.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 4

161--166

PL

W dobie poszukiwania technologii bezodpadowych, nie zanieczyszczających wtórnie środowiska naturalnego, termiczne procesy unieszkodliwiania odpadów, tj. stabilizacja beztlenowa, kompostowanie, czy też wspomaganie stabilizacji osadów poprzez ich termiczną obróbkę stanowią obiecujące pod względem zarówno ekologicznym, jaki i ekonomicznym rozwiązanie procesowe. Stabilizacja beztlenowa, w odniesieniu do innych metod unieszkodliwiania odpadów ze względu na swój charakter tj. ustabilizowany produkt końcowy, jakimi są osady przefermentowane oraz powstający w trakcie procesu, posiadający znaczną wartość energetyczną - biogaz jest procesem niezwykle konkurencyjnym. Ograniczenia dotyczące wolnego tempa przebiegu zachodzących podczas stabilizacji beztlenowej reakcji, a także złożoności samego procesu stabilizacji wymagają modyfikacji technologii stabilizacji beztlenowej poprzez termiczną obróbkę osadów przed planowanym procesem fermentacji. W ostatnim dziesięcioleciu nastąpił znaczny rozwój technologii oczyszczania ścieków. Głównym produktem ubocznym biologicznego oczyszczania ścieków różnego pochodzenia są osady nadmierne, wykazujące określona podatność na proces biodegradacji. Prawidłowo prowadzony proces stabilizacji osadów pochodzących z przemysłu chemicznego daje możliwość zadawalającego stopnia ich stabilizacji tj. w zakresie od ok. 37% do ok. 39% redukcji zawartości substancji organicznych. Należy podkreślić, że ze względu na charakter osadów oraz możliwość dalszego ich wykorzystania w praktyce, alternatywą dla procesu stabilizacji beztlenowej jest proces kompostowania. Stwierdzono, iż odnotowany w trakcie kompostowania wzrost temperatury powyżej 60°C utrzymującej się przez trzy doby, pozwala na osiągnięcie zupełnej higienizacji kompostu oraz zmniejszenie ilości bakterii chorobotwórczych.

EN

In the era of exploration of non-waste technology, not re-contaminating the environment, thermal processes, waste disposal, namely anaerobic stabilization, composting, or to support the stabilization of sludge by means of their thermal treatment are promising in terms of both ecological and economical solution to what process. Anaerobic stabilization, in relation to other methods of waste disposal due to its nature, ie, stable end product, which are fermented sludge as well as biogas generated during the process, with a significant value of the energy, is extremely competitive. Restrictions on the slow pace of progress occurring during anaerobic stabilization of the reaction and the соmрlехіty of the stabilization process require modification stabilization technology of anaerobic sludge by thermal treatment before the fermentation process. In the last decade there has been considerable development of wastewater treatment technologies. The main product of biological treatment of different origins waste-water is excess sludge, having determined the susceptibility to biodegradation process. Properly carried out the stabilization of sludge from the chemical industry makes it possible to satisfactory degree of stability, in the range of about 37% to about 39% reduction in organic matter content. It should be noted that due to the nature of the sludge and the opportunity to continue their use in practice, an alternative to the stabilization process is anaerobic composting process. It was found that observed during composting temperature rise above 60 ° С continued for three days, allows to achieve complete hygienization compost and the reduction of pathogenic bacteria.

11

Wspomaganie procesu kompostowania kondycjonowanymi odciekami kompostowymi

Bień J., Okwiet T., Gałwa-Widera M., Worwąg M., Milczarek M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2011

|

Nr 142 (22)

25-34

PL

W pracy podjęto próbę kompostowania osadów ściekowych w mieszankach z materiałem strukturotwórczym i odpadami zielonymi. Proces prowadzono w czterech próbach w tym jedną kontrolną ze wspomaganiem, dodając kondycjonowane odcieki kompostowe. Odcieki kondycjonowano polem ultradźwiękowym o częstotliwości 22 kHz oraz amplitudzie 12 [...] przy czasie 5 oraz 15 sek. Mieszaniny kompostowe były zaszczepiane w 7 dobie procesu. Wyniki badań wskazują, że zaszczepianie wsadu kompostowego kondycjonowanymi odciekami kompostowymi wydłuża fazę właściwą rozkładu biomasy. Produkt końcowy cechuje się dobrymi właściwościami fizyko-chemicznymi i może być wykorzystany w celach przyrodniczych.

EN

This paper attempts composting of sewage sludge in mixtures with bulking agent and green waste. The process was conducted in four experiments (one control experiment), improved by adding compost leachate. Leachate was improved by ultrasonic field with a frequency of 22 kHz and an amplitude of [...] at the time of 5 and 15 sec. Compost mixtures were inoculated in 7 day of the process. The results shows that inoculation of composting leachate extends the correct phase of biomass decomposition. The final product is characterized by good physical and chemical properties, and can be used in nature.

12

Możliwości przyrodniczego wykorzystania osadów z przemysłu mleczarskiego

Gałwa-Widera M., Milczarek M., Kowalczyk M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2011

|

Nr 141 (21)

5-15

PL

Artykuł zawiera wyniki badań prowadzonych w Instytucie Inżynierii Środowiska Politechniki Częstochowskiej dotyczących możliwości kompostowania osadów ściekowych komunalnych i z przemysłu mleczarskiego z innymi substratami z utrzymaniem jakości pozwalającej na rolnicze wykorzystanie otrzymanego produktu. Przeprowadzono dwa eksperymenty, gdzie udział osadów przemysłowych wynosił 10%, a udział osadów komunalnych 20 i 35%, pozostały udział stanowiły dodatki materiału strukturotwórczego w postaci trocin oraz odpady zielone. Proces prowadzono przez 30 dni w skali laboratoryjnej. Spadek C/N wskazuje, że proces kompostowania prowadzony był poprawnie jednak nie osiągnął wystarczająco niskich wartości i wymagana jest dalsza stabilizacja produktów. Stwierdzono, że osiągnięty poziom temperatury był wystarczający do pełnej higienizacji uzyskanych kompostów. Wstępne badania wskazują na słuszność stosowania procesu kompostowania jako metody na zagospodarowanie osadów ściekowych i zawrócenie cennych substancji organicznych w nich zawartych do środowiska.

EN

This article contains the results of research conducted at the Institute of Environmental Engineering Technical University of Czestochowa for the possibility of composting municipal sewage sludge, and the dairy industry sludge with other substrates to maintain quality allowing for agricultural use of the resulting product. Two mixtures with variables addition of sewage sludge, industrial sewage sludge, grass and bulking agent were composted in lab-scale bioreactors during 30 days. Decrease in the C/N ratios indicates that the composting process ran correctly however it didn't reach low enough values. It was found that the temperature level achieved was sufficient to fully hygienization in obtained composts. Preliminary studies indicate the validity of the composting process as a method for zdisposal sludge and recycling of valuable organic substances contained in them into the environment.

13

Wpływ pyłów z wapienników i pieców cementowych na zawartość metali ciężkich w osadach ściekowych

Surma E., Bień J., Neczaj E., Gałwa-Widera M.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2008

|

T. 11, nr 3

367-374

PL

Badano wpływ zastosowania pyłów z wapienników i z pieców cementowych na zawartość metali ciężkich w osadach ściekowych. Celem badań było określenie możliwości zastosowania analizowanych osadów w procesie rekultywacji terenów oraz gleb zdegradowanych. Jednym z podstawowych kryteriów przyrodniczego wykorzystania jest zawartość w nich metali ciężkich, która poprzez ich zwiększoną ilość dyskwalifikuje przyrodnicze wykorzystanie osadów ściekowych. Przedstawiono wyniki badań osadu odwodnionego poddanego działaniu pyłów z wapienników i pieców cementowych. Przeanalizowano zmiany zawartości metali ciężkich w badanych osadach, a ich zawartość oceniano w oparciu o aktualne podstawy prawne dotyczące przyrodniczego wykorzystania osadów ściekowych. Przeprowadzono także analizę pyłów z wapienników oraz z pieców cementowych pod kątem zawartości metali ciężkich. Badano odwodnione osady ściekowe pochodzące z miejskiej oczyszczalni ścieków komunalnych oraz pyły pochodzące z filtra odpylającego gazy odlotowe powstałe w wyniku produkcji zarówno wapna, jak i cementu. Osady ściekowe aplikowano następującymi dawkami pyłów: 0,1 kg/kg osadu, 0,5 kg/kg osadu. Dokonano przeglądu i porównano osady ściekowe poddane działaniu pyłów z wapienników i pieców cementowych.

EN

The influence of the some dusts addition to sewage sludge on the content of heavy metals was examined in the paper. The substrates used to the research were dehydrated sewage sludge coming from the municipal sewage treatment plant and dusts from lime-kilns and from cement kilns. The sewage sludge was mixed with dusts doses in two different mass proportions: dust/sewage sludge = 0.1 and 0.5. The aim of the research was to estimate the opportunity of usage the prepared waste mixtures in reclamation processes of land and degraded soils. One of the basic criteria of sewage sludge natural usage is the limited content of heavy metals. Generally, excessive levels of heavy metals disqualify the natural usage of raw municipal sewage sludge. The contents of heavy metals in the examined sewage sludge, dusts and mixtures were the main subject of the examination. The obtained contents were compared to the operative limits from Polish and EU standards.

14

Kofermentacja odpadów tłuszczowych i osadów ściekowych

Bień J., Worwąg M., Nieczaj E., Kacprzak M., Milczarek M., Gałwa-Widera M.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2008

|

T. 11, nr 1

73-82

PL

Proces stabilizacji beztlenowej jest powszechnie stosowany w przeróbce osadów ściekowych. Technologia kofermentacji jest fermentacją mieszaniny dwóch lub więcej substratów, przy czym jeden z nich ma charakter dominujący (> 50%). Do badań użyto osadów ściekowych pochodzących z Centralnej Oczyszczalni Ścieków S.A. WARTA w Częstochowie oraz odpadów tłuszczowych pochodzących z Zakładów Mięsnych w Aleksandrii. Celem badań było określenie możliwości wspólnej fermentacji odpadów tłuszczowych z osadami ściekowymi oraz ocenę efektywności kofermentacji metanowej tych osadów. Przeprowadzono dwa etapy badań. W pierwszym etapie ustalono najkorzystniejszą procentową zawartość odpadów tłuszczowych mieszaniny fermentacyjnej, która wynosiła 20%. Celem drugiego etapu badań było określenie efektywności 24-dniowej kofermentacji osadów ściekowych z 20% zawartością odpadów tłuszczowych. W tym etapie przeprowadzono analizę fizyczno-chemiczną oraz mikrobiologiczną substratu przed procesem oraz po procesie. W tym etapie uzyskano 64% stopień przefermentowania. Po procesie zmalały liczebność poszczególnych grup mikroorganizmów oraz wartości wskaźników sanitarnych.

EN

The oxygen-free stabilization process is commonly used during the sludge treatment. The technology of co-digestion is the fermentation of a mixture of two or more substrates, while one of them is of dominant character (> 50%). The research was made on the sewage sludge coming from Centralna Oczyszczalnia Ścieków (Central Water Treatment) S.A. WARTA in Częstochowa and on fatty wastes coming from Zakłady Mięsne (Meat Industry Company) in Aleksandria. The aim of the research was to determine the possibilities of common fermentation of fatty wastes and sewage sludge and to evaluate the effectiveness of methane co-fermentation of these wastes. There were carried out two stages of the research. At the first stage there was determined the most beneficial percentage content of fatty wastes in the fermentation mixture which was 20%. The aim of the second stage was to determine the effectiveness of 24-day co-digestion of the sewage sludge with 20% content of fatty wastes. At this stage there were carried out the physical-chemical analysis and microbiological analysis of the substrate before and after the process. At this stage there was obtained 64% of overfermentation fusions. After the process the number of particular groups of microorganisms and the value of sanitary indexes decreased.