Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W polskiej kopalni odkrywkowej węgla brunatnego Bełchatów po około 25-letnim okresie eksploatacji zmodernizowano koło czerpakowe i napęd na pięciu koparkach kołowych SRs 2000. Stosując sprawdzone w praktyce i odpowiadające potrzebom górniczym zespoły wykonane według najnowszych standardów technicznych podnosi się dyspozycyjność i niezawodność eksploatacyjna maszyn. Nie wymagające dużych nakładów konserwacyjno-remontowych i pomocne w utrzymaniu sprawności technicznej rozwiązania mają istotny wpływ na obniżenie kosztów eksploatacyjnych. Trzon modernizowanego zespołu stanowi nowa, sprawdzona w wymiarze ogólnoświatowym przekładnia typoszeregu TAKRAF. Z uwagi na trudne warunki geologiczne w polu eksploatacyjnym Szczerców zrealizowano innowacyjne, aktywne zabezpieczenie przed przeciążeniem. Dotychczasowe prawie 2-letnie doświadczenia eksploatacyjne spełniają pokładane w programie modernizacyjnym nadzieje. Wykraczając poza obszar realizacyjny umowy, TAKRAF wspiera Kopalnię Bełchatów przez specjalistyczne usługi serwisowe w zakresie przekładni.
EN
After 25 years of operation in the Polish Lignite Plant of Bełchatów the bucket wheel and the drive of the five bucket wheel excavators SRs2000 have been refurbished. The implementation of mining-proven state-of-the-art components improves the availability and reliability of the machines. Operating costs are effectively reduced by low-maintenance solutions. The core of the refurbishment is the new gearbox based on the well-proven TAKRAF series. With regard to the more difficult geological conditions in the future Szczercow mine a newly developed, active overload protection system has been realised. Hitherto 2 years operating experiences have met expectations. Beyond realisation of the contract TAKRAF supports Lignite Plant Bełchatów with a specific gearbox service.
PL
Istotnym zagadnieniem w przemyśle wydobywczym jest przedłużenie żywotności obiektów na jak najdłuższy okres eksploatacji. Pomijając uszkodzenia mechaniczne jak i wymianę elementów z uwagi na zmęczenie materiałów użytych do budowy, jednym z elementów wydłużenia czasu pracy jest ochrona przeciw korozyjna. W tym przypadku malowanie. W dobie rewolucji technologicznej zachodzącej m.in. w przemyśle chemicznym mamy do czynienia z ogromnym wyborem materiałów malarskich. Do wykorzystania mamy od prostych farb ftalowych do skomplikowanych farb siloksira-nowych używanych wcześniej w technice kosmicznej. Zastosowanie odpowiednich farb charakteryzujących się odpowiednią m.in. tixotropią, czasem schnięcia i utwardzania, oraz tolerancją na przygotowanie podłoża pozwala nam skrócić czas wykonywania remontu jednocześnie wydłużając czas dalszej eksploatacji. Takie postępowanie ma konkretny wymiar ekonomiczny.
EN
The most important subject in mining industry is prolonging the time of using such equipment as excavators, machinery and so on. Besides mechanical damages and changing elements because of wear and tear anticorrosive protection by coating is one of the factors prolonging the time of using. In the time of technology revolution in chemical industry, we have a great of choice of painting materials. For using we have simple alkyd paint as well as modern siloxirane paints using in a space technology. Application of suitable paints with appropriate tixotrophy, drying time, recoating interval and tolerance for preparing surface, can allow us to shorter repairing time and, at the same time, to prolonge time of exploitation. This procedure has important economical advantage.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.