Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Koncepcja budowy zbiornika retencyjno-dozującego w zrobach górniczych czynnego Zakładu Górniczego Janina w aspekcie ochrony jednolitych części wód powierzchniowych

Waligóra A., Świstak M., Frączek R.

Górnictwo Odkrywkowe

|

2018

|

R. 59, nr 2

102--106

PL

Działalność górnicza i związane z nią odwadnianie wyrobisk górniczych wymusza wypompowywanie na powierzchnię i odprowadzanie do cieków powierzchniowych zasolonych wód dołowych. Zrzuty wód pochodzących z drenażu górniczego, zawierające wysokie stężenia jonów chlorkowych i siarczanowych, stanowią istotne źródło zanieczyszczeń jednolitych części wód powierzchniowych (JCWP). W sytuacji kiedy kilka kopalń odprowadza wody dołowe do tej samej jednolitej części wód powierzchniowych dochodzi do oddziaływania skumulowanego. Wzrost zasolenia wód powierzchniowych powyżej dopuszczalnych wartości powoduje konieczność przesunięcia w czasie osiągnięcia celów środowiskowych dla poszczególnych JCWP poprzez zastosowanie odstępstw od Ramowej Dyrektywy Wodnej. Jednym ze sposobów ochrony jakości wód powierzchniowych jest stosowanie zbiorników retencyjno-dozujących. Metoda ta polega na czasowym gromadzeniu słonych wód kopalnianych w zbiornikach retencyjnych i kontrolowanym ich odprowadzaniu w okresach wysokich przepływów w rzekach. W publikacji przedstawiono koncepcję budowy zbiornika retencyjno-dozującego, wraz z towarzyszącą infrastrukturą, w zrobach czynnego Zakładu Górniczego Janina, należącego do TAURON Wydobycie S.A., biorąc pod uwagę zarówno uwarunkowania geologicznogórnicze, jak również aspekty środowiskowe w świetle obowiązujących przepisów prawnych.

EN

Mining activity and associated drainage of mining excavations forces pumping and discharge saline underground waters to rivers. Discharges of water coming from mining drainage, containing high concentrations of chloride and sulphate ions, are an important source of contamination of surface water bodies. When several mines discharge underground water into the same surface water body, cumulative impact occurs. The increase of salinity in surface water above the permissible values makes it necessary to postpone the achievement of environmental objectives for individual surface water body by applying derogations from the Water Framework Directive. One of the ways to protect the quality of surface water is the use of retention and dosing systems. This method is based on the temporary collection of salt mine water in retention systems and controlled discharge of water during periods of high flows in rivers. The publication presents the concept of construction of a such system, along with accompanying infrastructure, in the mine voids of the active Janina coal mine belonging to TAURON Wydobycie S.A., taking into account both geological and mining conditions as well as environmental aspects.

2

Wpływ zaprzestania odwadniania Ruchu II ZG Janina na wody podziemne

Frolik A., Kubica J., Świstak M.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2006

|

nr 8

24-29

PL

W roku 2003 zakończono eksploatację górnicza w Ruchu II ZG Janina. W maju 2005 roku zaprzestano odwadniania i rozpoczęło się napełnianie zrobów oraz górotworu w Ruchu II, które trwać będzie około 8,5 roku. Dopływ wody do szybu z rejonu wcześniej zatopionych zrobów spowodował gwałtowny wzrost zawartości w wodzie siarczanów oraz żelaza. W następnym okresie nastąpiła powolna stabilizacja zawartości obu składników. Głównymi procesami powodującymi znaczący wzrost zawartości siarczanów i żelaza w wodzie są rozpuszczanie produktów utleniania pirytów oraz mieszanie się wód stagnujących w zrobach zatopionej kopalni z wodami odpadowymi infiltrującymi poprzez przepuszczalne utwory nadkładu. Ponadnormatywny wzrost zawartości tych składników umożliwia wykorzystanie tych wód jako źródła zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi. Przewiduje się, że po ustabilizowaniu warunków hydrodynamicznych, wskutek znacznego zasilania zrobów wodami o niskiej mineralizacji, następować będzie wysładzanie wody i spadek w niej zawartości siarczanów.

EN

Mining exploitation of Ruch II ZG Janina ended in 2003. In May 2005 drainage was stopped and the filling of abandoned workings and rockmass in Ruch II had been started. It will be continued for 8.5 years. The inflow of water to the shaft from the area of earlier flooded abandoned workings has caused a violet increase of sulphate and iron content in the water. During the following period that the content of both components slowly stabilized. The main processes contributing to the considerable growth of sulphate and iron content in water is the dissolving of pyrite oxidation products and mixing of stagnant waters in abandoned workings of the flooded mine with rainwater infiltrating through permeable overlay formations. The above standard increase in the content of these components makes the use of these waters as a source of water supply for human consumption quite impossible. It is expected that after stabilization of hydrodynamic conditions, in result of considerable alimentation of abandoned workings with water having low mineral content, the water will become fresher and the content of sulphates in it will drop.

3

Badania modelowe prognozowania procesu zatapiania kopalni na przykładzie ZG "Janina"

Haładus A., Zdechlik R., Bukowski P., Świstak M.

Przegląd Górniczy

|

2006

|

T. 62, nr 7-8

57-68

PL

W pracy przedstawiono model cyfrowy złożonych warunków hydrogeologicznych na przykładzie rejonu Ruchu II kopalni "Janina". Do stworzenia modelu cyfrowego dla ustalonych warunków przepływu wykorzystano program Processing Modflow Pro ver. 7.0. Model składa się z dziewięciu warstw: czwartorzędowej, triasowo-karbońskiej i siedmiu warstw karbońskich. Model został zweryfikowany dla stanu z połowy 2003 r., tj. okresu przed rozpoczęciem pierwszego etapu zatapiania górotworu i wyrobisk Ruchu II. Na modelu uzyskano bardzo dużą zgodność dopływów do wyrobisk górniczych z rzeczywistymi pomiarami. Może on stanowić podstawę do stawiania prognoz hydrogeologicz.nych związanych z procesem zatapiania Ruchu II kopalni "Janina".

EN

Digital model of complex hydro-geological conditions is presented taking Coal Minę "Janina" II as an example. To create the digital model for steady conditions the program "Processing Modflow Pro ver. 7.0." has been used. The model consists of nine strata: Triassic, Triassic-Carboniferous and seven Carboniferous strata. The model has been verified for the state in the middle of the year 2003 i. e. the period before starting the first stage of the rock mass and workings of Janina II flooding. Very high conformity of inflows to the rock mass and mining workings on the model with the real measurements has been obtained. It can be a basis for the hydro-geological prognoses connected with flooding of the mine "Janina" II.